巴斯克文旅行會話

Euskara

彙整打招呼、問路、餐廳、交通和緊急狀況時用得到的巴斯克文句子,附上發音與意思。

使用地區

必備10句

  • Kaixo

    你好

  • Eskerrik asko

    謝謝

  • Lagundu, mesedez!

    救命!

  • Zenbat da?

    多少錢?

  • … non dago?

    …在哪裡?

  • Barkatu

    對不起

  • Ez dut ulertzen

    我聽不懂

  • Komuna non dago?

    廁所在哪裡?

  • Idatzi, mesedez

    請寫下來

  • Bai / Ez

    是 / 不是

日常

  • Poliki hitz egin dezakezu, mesedez?

    可以說慢一點嗎?

  • Berriro esan dezakezu, mesedez?

    可以再說一次嗎?

  • Zein da wifiaren pasahitza?

    Wi-Fi 密碼是什麼?

  • Ingelesez hitz egiten duzu?

    您會說英文嗎?

  • Ura, mesedez

    請給我一杯水

  • Ez, eskerrik asko

    不用了,謝謝

  • Ez nazazu ukitu, mesedez

    請不要碰我

  • Une bat, mesedez

    請等一下

  • Mapan erakutsiko didazu, mesedez?

    可以在地圖上指給我看嗎?

緊急

  • Deitu anbulantzia bat, mesedez!

    請幫我叫救護車!

  • Deitu poliziari, mesedez!

    請幫我報警!

  • Hemen min dut

    我這裡會痛

  • [Kakahueteen] alergia dut

    我對[花生]過敏

  • Pasaportea galdu dut

    我的護照不見了

  • Lapurtu egin didate

    我被搶了

  • Farmazia bat non dago?

    藥局在哪裡?

  • Eraman nazazu ospitalera, mesedez

    請帶我去醫院

  • Zure telefonoa erabil dezaket?

    可以借用一下電話嗎?

  • Nire haurra galdu da!

    我的小孩走失了

  • [Objektua] ahaztu zait

    我把[東西]忘在那裡了

餐廳·點餐

  • Zer gomendatzen duzu?

    有什麼推薦的?

  • Begetarianoa naiz

    我吃素

  • Ez oso mina, mesedez

    請不要太辣

  • Honek [haragia] al du?

    這裡面有[肉]嗎?

  • Txartelarekin ordain dezaket?

    可以刷卡嗎?

  • Eramateko, mesedez

    我要外帶

  • Beste [sardexka] bat, mesedez

    請再給我一支[叉子]

  • Kontua, mesedez

    請幫我結帳

  • Karta, mesedez

    請給我菜單

  • Oso goxoa dago!

    很好吃!

購物·便利商店

  • Poltsa bat, mesedez

    請給我袋子

  • Hau berotu dezakezu, mesedez?

    可以幫我加熱嗎?

  • Beste neurri bat baduzue?

    有別的尺寸嗎?

  • Probatu dezaket?

    可以試穿嗎?

  • Dastatu dezaket?

    可以試吃嗎?

  • Oparia da; bildu dezakezu, mesedez?

    請包裝成禮物

  • Merkeago utziko didazu, mesedez?

    可以算便宜一點嗎?

  • Garestiegia da; pixka bat gehiago begiratuko dut

    太貴了,我再看看

  • Zergarik gabe kobratu, mesedez

    請幫我辦免稅

  • Hau ez dut eskatu

    這個我沒有點

  • Uste dut bueltak gaizki daudela

    找的錢好像不對

交通·租車

  • Hona eraman nazazu, mesedez

    請載我到這裡(出示地圖)

  • Zenbat da [aireportura]?

    到[機場]要多少錢?

  • Piztu taximetroa, mesedez

    請跳表

  • Gelditu hemen, mesedez

    請在這裡停車

  • Erreserba egin dut; hau da nire autoa, ezta?

    我有預約,這是我的車嗎?

  • Autobus hau [hirigunera] doa?

    這班公車有到[市區]嗎?

  • Zer ordutan ateratzen da?

    幾點出發?

  • Non eros dezaket txartela?

    車票要在哪裡買?

  • Aldaketa automatikoa duen autorik baduzue?

    有自排車嗎?

  • Asegurua barne dago?

    有含保險嗎?

  • Depositua beteta itzuli behar dut?

    還車時要加滿油嗎?

飯店

  • Gelarik baduzue?

    還有空房嗎?

  • Zenbat da gaueko?

    一晚多少錢?

  • Gosaria barne dago?

    有含早餐嗎?

  • Lehenik gela ikus dezaket?

    可以先看房間嗎?

  • Zer ordutan utzi behar da gela?

    退房是幾點?

  • [Aire girotua] hondatuta dago

    [冷氣]壞了

  • Nire ekipajea gorde dezakezu, mesedez?

    可以幫我寄放行李嗎?

  • Beste gau bat gera naiteke?

    可以再多住一晚嗎?

  • Giltza gelan ahaztu zait

    我把鑰匙忘在房間裡了

  • Taxi bat deituko didazu, mesedez?

    可以幫我叫計程車嗎?

機場·出入境

  • Bi maleta fakturatu nahi ditut

    我要託運兩件行李

  • Leiho ondoko eserlekua, mesedez

    請給我靠窗的位子

  • Hau kabinan eraman dezaket?

    這個可以帶上飛機嗎?

  • Maletak gehiegi pisatzen du; zenbat ordaindu behar dut gehiago?

    我的行李超重了,要多付多少錢?

  • Turismoa egitera etorri naiz

    我是來觀光的

  • [7 egun] egongo naiz hemen

    我會待[7 天]

  • Nire maleta ez da atera

    我的行李沒有出來

  • Egiaztatu ekipaje-txartel honekin, mesedez

    請用這張行李條幫我查

  • Non eros dezaket SIM txartel bat?

    哪裡可以買 SIM 卡?

景點

  • Zenbat da sarrera?

    門票多少錢?

  • Zer ordutan irekitzen / ixten duzue?

    幾點開門/關門?

  • Argazkiak atera ditzaket?

    可以拍照嗎?

  • Ingelesezko gidaririk baduzue?

    有英文導覽嗎?

  • Zenbat irauten du bisitak?

    導覽要多久?

  • Argazki bat aterako didazu, mesedez?

    可以幫我拍張照嗎?

  • Horrela jantzita sar naiteke?

    穿這樣可以進去嗎?

行程·SPA·租借

  • Biharko [bisita] erreserbatu nahi dut

    我要預約明天的[導覽行程]

  • Zer ordutan etorriko zarete nire bila?

    幾點來接我?

  • Bertan behera utziz gero, dirua itzultzen da?

    取消的話可以退費嗎?

  • Pixka bat gogorrago, mesedez

    請再重一點

  • Pixka bat leunago, mesedez

    請再輕一點

  • Zer ordutarako itzuli behar dut?

    我幾點以前要回來?

  • Zenbat da [bizikleta] bat alokatzea?

    租[腳踏車]要多少錢?

外幣兌換·ATM

  • Hemen dirua truka dezaket?

    這裡可以換錢嗎?

  • Komisiorik badago?

    有手續費嗎?

  • Billete txikietan, mesedez

    請給我小鈔

  • Atzerriko txartelekin ere balio du?

    國外的卡可以用嗎?

  • Kutxazain automatikoak txartela irentsi dit

    提款機把我的卡吃掉了

  • Gorde bueltak, eskerrik asko

    零錢不用找了,謝謝

二手面交

  • Oraindik salgai dago?

    還在嗎?

  • Prezioa jaitsi dezakezu?

    可以算便宜一點嗎?

  • Hemen gera gaitezke?

    可以約在這裡見面嗎?

  • Ondo dabil?

    功能正常嗎?

  • Marrarik ba al du?

    有刮傷嗎?

  • Eskudirutan bakarrik?

    只收現金嗎?

房產

  • Zenbat da hileko alokairua?

    月租多少錢?

  • Zenbat da fidantza?

    押金多少錢?

  • Gastuak barne daude?

    有含水電費嗎?

  • Noiz ikus dezaket?

    什麼時候可以看房?

  • Altzariak baditu?

    有附家具嗎?

  • Maskotak onartzen dira?

    可以養寵物嗎?

兼職·面試

  • Oraindik langile bila zabiltzate?

    還在徵人嗎?

  • Zenbat da orduko?

    時薪多少?

  • Zein da lan-ordutegia?

    工作時間是怎麼安排?

  • Lan-baimena behar da?

    需要工作許可嗎?

  • Noiz has naiteke lanean?

    我什麼時候可以開始上班?

  • Astean zenbat egun?

    一週要上幾天?

二手車

  • Zenbat kilometro ditu?

    跑了多少公里?

  • Istripurik izan du?

    有出過事故嗎?

  • Proba bat egin dezaket?

    可以試駕嗎?

  • Mantentze-lanen historiala ikus dezaket?

    可以看保養紀錄嗎?

  • Paperak badituzu?

    證件文件都有嗎?

  • Prezioa negoziatzeko modurik badago?

    價格可以談嗎?