牙买加克里奥尔语旅行会话
汇集问候、问路、餐厅、交通和紧急情况时用得上的牙买加克里奥尔语句子,附发音和释义。
使用地区
必备10句
Wah gwaan
你好
Tank yu
谢谢
Help mi!
救命!
How much it cost?
多少钱?
Weh … deh?
……在哪里?
Mi sorry
对不起
Mi nuh understand
我听不懂
Weh di bathroom deh?
洗手间在哪里?
Beg yu write it dung fi mi
请写下来
Yes / No
是 / 不是
日常用语
Beg yu talk likkle bit slowa
请说慢一点
Beg yu seh dat one more time
请再说一遍
Wah di Wi-Fi password?
Wi-Fi 密码是多少?
Yu chat English?
您会说英语吗?
Beg yu some wata
请给我一杯水
No tanks, mi nuh need it
不用了,谢谢
Nuh touch mi, please
请别碰我
Hol on likkle bit, please
请稍等一下
Yu kyan show mi pon di map?
能在地图上指给我看吗?
紧急求助
Beg yu call di ambulance!
请叫救护车!
Beg yu call di police!
请叫警察!
It a hurt mi right yah so
我这里疼
Mi allergic to [peanut]
我对[花生]过敏
Mi lass mi passport
我的护照丢了
Smaddy rob mi
我被抢劫了
Weh di pharmacy deh?
药店在哪里?
Beg yu carry mi go a di hospital
请送我去医院
Mi kyan use yu phone likkle bit?
能借用一下您的电话吗?
Mi kyaan find mi pickney
我的孩子走丢了
Mi lef mi [ting] behin
我把[东西]落下了
餐厅·点餐
Wah good fi eat yah so?
有什么推荐的?
Mi a vegetarian, mi nuh eat nuh meat
我吃素
Nuh put too much pepper inna it, please
请别做太辣
Dis have [meat] inna it?
这个里面有[肉]吗?
Unu tek card?
可以刷卡吗?
Mi a carry it go, please
请帮我打包
Beg yu one more [fork]
请再给我一个[叉子]
Beg yu di bill
请结账
Beg yu di menu
请给我菜单
Di food sweet!
很好吃!
购物·便利店
Beg yu a bag
请给我一个袋子
Beg yu hot dis up fi mi
能帮我加热一下吗?
Unu have it inna a nex size?
有别的尺码吗?
Mi kyan try it on?
可以试穿吗?
Mi kyan taste it?
可以尝一下吗?
Beg yu wrap it up like a gift
请按礼品包装
Yu kyan bring dung di price likkle bit?
能便宜一点吗?
Dat too dear fi mi, mi a go look roun likkle more
太贵了,我再看看
Beg yu ring it up duty-free
请按免税结算
Mi neva order dis
这个我没点
Mi tink di change nuh right
找的钱好像不对
交通·租车
Carry mi go yah so, please
请送我去这里(出示地图)
How much fi go a [di airport]?
到[机场]多少钱?
Beg yu turn on di meter
请打表
Stop right yah so, please
请在这里停车
Mi book a ride — a dis mi car?
我是网约的乘客,是这辆车吗?
Dis bus a go a [town]?
这趟车去[市区]吗?
Wah time it leave?
几点出发?
Weh mi fi buy di ticket?
在哪里买票?
Unu have automatic?
有自动挡的吗?
Di price include insurance?
含保险吗?
Mi fi bring it back wid a full tank?
要加满油再还车吗?
酒店
Unu have any room?
有空房吗?
How much fi one night?
一晚多少钱?
Di price include breakfast?
含早餐吗?
Mi kyan see di room first?
可以先看看房间吗?
Wah time check-out?
几点退房?
Di [air condition] bruk dung
[空调]坏了
Unu kyan hold mi luggage fi mi?
能帮我寄存行李吗?
Mi kyan stay one more night?
可以再住一晚吗?
Mi lef mi key inna di room
我把钥匙落在房间里了
Unu kyan call a taxi fi mi?
能帮我叫辆出租车吗?
机场·出入境
Mi have two bag fi check in
我要托运两件行李
Beg yu a window seat
请给我靠窗的座位
Mi kyan carry dis pon di plane?
这个可以带上飞机吗?
Mi bag ova di weight — how much more mi haffi pay?
我的行李超重了,要加收多少?
Mi come yah fi vacation
我是来旅游的
Mi a go stay fi [7 day]
我会待[7 天]
Mi bag nuh come out
我的行李没有出来
Beg yu check it wid dis baggage tag
请用这张行李票帮我查一下
Weh mi kyan buy a SIM card?
哪里可以买 SIM 卡?
景点
How much fi go in?
门票多少钱?
Wah time unu open an close?
几点开门 / 关门?
Mi kyan tek picture?
可以拍照吗?
Unu have a guide weh chat English?
有英语讲解吗?
How long di tour tek?
这个行程要多久?
Beg yu tek a picture a mi?
能帮我拍张照吗?
Mi kyan go in dress like dis?
穿这身可以进去吗?
游览·按摩·租借
Mi waan book [di tour] fi tomorrow
我想预约明天的[行程]
Wah time unu a come pick mi up?
几点来接我?
If mi cancel, mi get back mi money?
取消的话能退款吗?
Likkle bit harda, please
请再重一点
Likkle bit softa, please
请再轻一点
Wah time mi fi come back?
我要几点回来?
How much fi rent [a bike]?
租[自行车]多少钱?
货币兑换·ATM
Mi kyan change money yah so?
这里能换钱吗?
It have any fee pon it?
有手续费吗?
Beg yu give mi it inna small note dem
请给我小面额的
Dis work wid foreign card?
国外的卡能用吗?
Di ATM swallow up mi card
ATM 把我的卡吞了
Keep di change, tank yu
零钱不用找了,谢谢
二手交易
Yu still have it?
这个还在吗?
Beg yu bring dung di price likkle
能便宜点吗?
Wi kyan meet up yah so?
可以在这里见面吗?
It work good?
能正常使用吗?
It have any scratch pon it?
有划痕吗?
A cash only?
只收现金吗?
房产
How much di rent fi one month?
月租多少钱?
How much di deposit?
押金多少钱?
Di rent include light an wata?
含水电物业费吗?
Wen mi kyan come look pon it?
什么时候能看房?
It come wid furniture?
带家具吗?
Mi kyan keep a pet deh so?
可以养宠物吗?
兼职·面试
Unu still a hire?
还在招人吗?
How much di pay fi one hour?
时薪多少?
Wah time di work start an done?
工作时间是怎样的?
Mi need a work permit?
需要工作许可吗?
Wen mi kyan start work?
我什么时候可以开始上班?
How much day inna a week?
一周上几天?
二手车
How much mileage it have pon it?
跑了多少公里?
It ever inna any accident?
有过事故吗?
Mi kyan tek it fi a test drive?
可以试驾吗?
Mi kyan see di service record dem?
能看一下保养记录吗?
Yu have di papers dem?
手续齐全吗?
Yu kyan work wid mi pon di price?
价格能商量吗?