伊洛卡诺语旅行会话
汇集问候、问路、餐厅、交通和紧急情况时用得上的伊洛卡诺语句子,附发音和释义。
使用地区
必备10句
Naimbag nga aldawyo
你好
Agyamanak
谢谢
Tulongandak!
救命!
Mano daytoy?
多少钱?
Ayanna ti…?
……在哪里?
Pakawanendak man
对不起
Diak maawatan
我听不懂
Ayanna ti kasilyas?
洗手间在哪里?
Isuratyo man
请写下来
Wen / Saan
是 / 不是
日常用语
Agsaokayo man a nainayad
请说慢一点
Ulitenyo man
请再说一遍
Ania ti password ti wifi?
Wi-Fi 密码是多少?
Makasaokayo iti Ingles?
您会说英语吗?
Ikkandak man iti danum
请给我一杯水
Saan, agyamanak
不用了,谢谢
Saandak a sagiden
请别碰我
Aguraykayo man
请稍等一下
Mabalin kadi nga ipakitayo kaniak iti mapa?
能在地图上指给我看吗?
紧急求助
Agtawagkayo man iti ambulansia!
请叫救护车!
Agtawagkayo man iti pulis!
请叫警察!
Nasakit ditoy
我这里疼
Adda allergiak iti [mani]
我对[花生]过敏
Napukaw ti pasaportek
我的护照丢了
Natakawanak
我被抢劫了
Ayanna ti botika?
药店在哪里?
Ipandak man iti ospital
请送我去医院
Mabalin kadi nga usarek ti teleponoyo?
能借用一下您的电话吗?
Napukaw ti anakko!
我的孩子走丢了
Nalipatak ti [gamit]
我把[东西]落下了
餐厅·点餐
Ania ti naimas ditoy?
有什么推荐的?
Saanak a mangan iti karne
我吃素
Saan koma a nagasang
请别做太辣
Adda kadi [karne] iti daytoy?
这个里面有[肉]吗?
Mabalin kadi ti card?
可以刷卡吗?
Pa-take out man
请帮我打包
Ikkandak man iti maysa pay a [tenedor]
请再给我一个[叉子]
Ikkandak man iti bill
请结账
Ikkandak man iti menu
请给我菜单
Naimas unay!
很好吃!
购物·便利店
Ikkandak man iti supot
请给我一个袋子
Papudotenyo man daytoy
能帮我加热一下吗?
Adda kadi sabali a size?
有别的尺码吗?
Mabalin kadi a padasek daytoy?
可以试穿吗?
Mabalin kadi a ramanak daytoy?
可以尝一下吗?
Pa-gift wrap man, regalo daytoy
请按礼品包装
Mabalin kadi nga ibabayo bassit ti presyo?
能便宜一点吗?
Nangina unay. Agsapulak pay iti sabali
太贵了,我再看看
Duty-free man, pangngaasiyo
请按免税结算
Saanko nga inorder daytoy
这个我没点
Kasla saan nga usto ti sukli
找的钱好像不对
交通·租车
Ipandak man ditoy
请送我去这里(出示地图)
Mano ti plete agingga iti [airport]?
到[机场]多少钱?
Usarenyo man ti metro
请打表
Agsardengkayo man ditoy
请在这里停车
Nag-bookak. Daytoy kadi ti luganko?
我是网约的乘客,是这辆车吗?
Mapan kadi daytoy a bus idiay [sentro]?
这趟车去[市区]吗?
Ania nga oras ti panagpanawna?
几点出发?
Sadino ti pagatangan iti tiket?
在哪里买票?
Adda kadi automatic a lugan?
有自动挡的吗?
Mairaman kadi ti insurance?
含保险吗?
Masapul kadi a napno ti tangke no isublik?
要加满油再还车吗?
酒店
Adda kadi bakante a kuarto?
有空房吗?
Mano iti maysa a rabii?
一晚多少钱?
Mairaman kadi ti pamigat?
含早餐吗?
Mabalin kadi a kitaek nga umuna ti kuarto?
可以先看看房间吗?
Ania nga oras ti check-out?
几点退房?
Nadadael ti [aircon]
[空调]坏了
Mabalin kadi nga aywananyo ti bagahek?
能帮我寄存行李吗?
Mabalin kadi nga agyanak iti maysa pay a rabii?
可以再住一晚吗?
Nabati ti tulbekko iti uneg ti kuarto
我把钥匙落在房间里了
Mabalin kadi nga ayabanyo ti taksi para kaniak?
能帮我叫辆出租车吗?
机场·出入境
Kayatko nga i-check in ti dua a maletak
我要托运两件行李
Kayatko ti tugaw iti abay ti tawa
请给我靠窗的座位
Mabalin kadi nga itugotko daytoy iti uneg ti eroplano?
这个可以带上飞机吗?
Nalabes ti dagsen ti bagahek. Mano ti nayon a bayadko?
我的行李超重了,要加收多少?
Immayak nga agpasiar
我是来旅游的
Agyanak iti [pito nga aldaw]
我会待[7 天]
Saan a rimmuar ti bagahek
我的行李没有出来
Kitaenyo man daytoy a baggage tag
请用这张行李票帮我查一下
Sadino ti pagatangan iti SIM card?
哪里可以买 SIM 卡?
景点
Mano ti bayad ti panagserrek?
门票多少钱?
Ania nga oras ti panaglukat / panagrikep?
几点开门 / 关门?
Mabalin kadi nga agretratoak?
可以拍照吗?
Adda kadi guide a makasao iti Ingles?
有英语讲解吗?
Kasano kabayag ti tour?
这个行程要多久?
Retratoendak man
能帮我拍张照吗?
Mabalin kadi a sumrekak iti kastoy a kawesko?
穿这身可以进去吗?
游览·按摩·租借
Kayatko nga i-book ti [tour] inton bigat
我想预约明天的[行程]
Ania nga oras nga alaendak?
几点来接我?
Maisubli kadi ti bayadko no makansela?
取消的话能退款吗?
Papigsaenyo man bassit
请再重一点
Bassitenyo man ti pigsana
请再轻一点
Ania nga oras ti panagsublik?
我要几点回来?
Mano ti abang ti [bisikleta]?
租[自行车]多少钱?
货币兑换·ATM
Mabalin kadi nga agsukatak iti kuarta ditoy?
这里能换钱吗?
Adda kadi komisyon?
有手续费吗?
Ikkandak man iti babassit a papel
请给我小面额的
Mabalin kadi ti card manipud iti sabali a pagilian?
国外的卡能用吗?
Saan a rimmuar ti cardko iti ATM
ATM 把我的卡吞了
Kukuayo ti sukli, agyamanak
零钱不用找了,谢谢
二手交易
Adda pay laeng kadi daytoy?
这个还在吗?
Mabalin kadi nga ibabayo ti presyo?
能便宜点吗?
Mabalin kadi nga agkitata ditoy?
可以在这里见面吗?
Umandar kadi a nasayaat daytoy?
能正常使用吗?
Adda kadi gasgasna?
有划痕吗?
Cash laeng kadi?
只收现金吗?
房产
Mano ti abang iti maysa a bulan?
月租多少钱?
Mano ti deposito?
押金多少钱?
Mairaman kadi ti kuryente ken danum?
含水电物业费吗?
Kaano a mabalin a kitaek?
什么时候能看房?
Adda kadi mueblesna?
带家具吗?
Mabalin kadi ti agtaraken iti ayup ditoy?
可以养宠物吗?
兼职·面试
Agsapsapulkayo pay laeng kadi iti trabahador?
还在招人吗?
Mano ti sueldo iti maysa nga oras?
时薪多少?
Ania ti oras ti trabaho?
工作时间是怎样的?
Kasapulak kadi ti work permit?
需要工作许可吗?
Kaano a mabalinko nga irugi ti trabaho?
我什么时候可以开始上班?
Mano nga aldaw iti maysa a lawas?
一周上几天?
二手车
Mano ti mileage daytoy?
跑了多少公里?
Naaksidente kadi daytoy?
有过事故吗?
Mabalin kadi a padasek nga imanehar daytoy?
可以试驾吗?
Mabalin kadi a kitaek ti service records?
能看一下保养记录吗?
Adda kadi papelesna?
手续齐全吗?
Mabalin kadi a pagsaritaan ti presyo?
价格能商量吗?