
Xuôi Bắt chước, cạnh tranh, đấu tranh vì của cải
Ngược Kiện tụng, tranh chấp, lừa dối, mâu thuẫn
Tranh vẽ năm người vung gậy, nhưng nhìn kỹ thì chẳng ai bị thương. Hơn là một cuộc đánh nhau thật, đây là chỗ trạng thái không ai chịu lùi cứ kéo dài — họp hành, đội nhóm hay gia đình cũng vậy, tiếng nói thì nhiều mà người đứng ra sắp xếp thì không có. Năm cây gậy chỉ về năm hướng khác nhau — không phải chia phe, mà là chẳng có phe nào cả. Trước khi tìm cách thắng, hãy xem đây có phải cuộc phải thắng hay không. Đây là loại chuyện thường tự tan khi bớt đi một trong năm người, và nếu người đó là bạn thì đấy không phải thua, đấy là rút ra.
Lửa — ý chí và công việc, sức đẩy tới. Bước ngoặt lung lay và va chạm.
Bộ Gậy đã lật ngược. Là chỗ khí lửa bị nghẽn, nên đây là trạng thái có ý muốn mà không tiến lên được — hoặc là không có hướng, hoặc là chia ra quá nhiều nơi, một trong hai. Thay vì gắng thêm sức, phần nhiều đáp án là giảm bớt để dồn về một chỗ.
Ngắn gọn với 3 lá, hoặc sâu hơn với Thập tự Celtic 10 lá — theo diễn giải nguyên bản năm 1911
Ba lá chỉ xem dòng chảy của sự việc. Thập tự Celtic là thế bài 10 vị trí đã được dùng làm chuẩn hơn trăm năm nay, tách bạch từ tình cảnh, thứ cản trở, nền móng, xung quanh cho tới kết cục.
Hình ảnh từ bộ bài Rider-Waite-Smith năm 1909 (thuộc phạm vi công cộng). Ý nghĩa được tóm lược từ tác phẩm “The Pictorial Key to the Tarot” của A.E. Waite (1911, thuộc phạm vi công cộng).