Hội thoại du lịch Tiếng Somali
Soomaali
Các câu Tiếng Somali dùng khi chào hỏi, hỏi đường, gọi món ở nhà hàng, đi lại và lúc khẩn cấp, kèm cách phát âm và nghĩa.
Nơi dùng ngôn ngữ này
10 câu cơ bản
Asalaamu calaykum
Xin chào
Mahadsanid
Cảm ơn
I caawiya!
Cứu với!
Waa immisa?
Bao nhiêu tiền?
… waa xaggee?
… ở đâu ạ?
Waan ka xumahay
Xin lỗi
Ma fahmayo
Tôi không hiểu
Musqushu waa xaggee?
Nhà vệ sinh ở đâu ạ?
Fadlan ii qor
Viết ra giúp tôi với
Haa / Maya
Vâng / Không
Hằng ngày
Fadlan si tartiib ah u hadal
Anh/chị nói chậm lại được không?
Fadlan mar kale ii sheeg
Anh/chị nói lại lần nữa được không?
Password-ka wi-fi-ga waa maxay?
Mật khẩu wi-fi là gì ạ?
Ingiriisi ma ku hadashaa?
Anh/chị nói tiếng Anh được không?
Fadlan biyo i sii
Cho tôi xin nước
Maya, mahadsanid
Thôi, cảm ơn
Fadlan ha i taabin
Đừng đụng vào tôi
Fadlan in yar sug
Đợi tôi một chút
Khariidadda ma igu tusi kartaa?
Chỉ giúp tôi trên bản đồ được không?
Khẩn cấp
Fadlan ambalaas wac!
Gọi xe cứu thương giúp tôi với!
Fadlan booliiska wac!
Gọi công an giúp tôi với!
Halkan baa i xanuunaya
Tôi đau ở chỗ này
Waxaan xasaasiyad u qabaa [lows]
Tôi bị dị ứng [đậu phộng]
Baasaboorkaygii waan lumiyay
Tôi bị mất hộ chiếu
Waa la i dhacay
Tôi bị trộm mất đồ
Farmashigu waa xaggee?
Nhà thuốc ở đâu ạ?
Fadlan isbitaalka i gee
Đưa tôi đến bệnh viện với
Taleefankaaga ma isticmaali karaa?
Cho tôi mượn điện thoại được không?
Ilmahaygii wuu iga lumay
Tôi bị lạc mất con
Waxaan iloobay [shayga]
Tôi để quên [đồ vật]
Nhà hàng · Gọi món
Maxaa halkan ugu macaan?
Ở đây món gì ngon ạ?
Anigu hilib ma cuno
Tôi ăn chay
Fadlan basbaas badan ha ku darin
Cho ít cay thôi ạ
Kan [hilib] ma ku jiraa?
Món này có [thịt] không ạ?
Kaar ma qaadataa?
Thanh toán thẻ được không ạ?
Fadlan ii duub, waan qaadanayaa
Cho tôi mang về
Fadlan [fargeeto] kale i sii
Cho tôi thêm một [cái nĩa]
Fadlan xisaabta ii keen
Tính tiền giúp tôi
Fadlan liiska cuntada ii keen
Cho tôi xem thực đơn
Waa macaan!
Ngon quá!
Mua sắm · Cửa hàng tiện lợi
Fadlan bac i sii
Cho tôi xin cái túi
Fadlan kan ii kululee
Hâm nóng giúp tôi được không?
Cabbir kale ma haysaa?
Có cỡ khác không ạ?
Ma isku dayi karaa?
Tôi mặc thử được không?
Ma dhadhamin karaa?
Tôi nếm thử được không?
Fadlan hadiyad ahaan u duub
Gói quà giúp tôi với
Qiimaha wax yar ma iga dhimi kartaa?
Bớt cho tôi một chút được không?
Waa qaali, meel kale ayaan eegayaa
Đắt quá, tôi đi xem thêm đã
Fadlan cashuur la'aan ii xisaabi
Tính giá miễn thuế giúp tôi
Anigu kan ma dalban
Tôi không gọi món này
Waxay ila tahay in baaqigu qaldan yahay
Hình như tiền thối chưa đúng
Di chuyển · Thuê ô tô
Fadlan halkan i gee
Cho tôi đến chỗ này (đưa bản đồ)
Ilaa [garoonka diyaaradaha] waa immisa?
Đến [sân bay] bao nhiêu tiền ạ?
Fadlan mitirka shid
Bật đồng hồ giúp tôi
Fadlan halkan jooji
Dừng ở đây giúp tôi
Gaari baan qabsaday — kanu ma kaygii baa?
Tôi có đặt xe — xe này phải không ạ?
Baskani ma tagaa [magaalada dhexe]?
Xe buýt này có đi [trung tâm] không ạ?
Goorma ayuu baxayaa?
Mấy giờ khởi hành ạ?
Xaggee baan tikit ka iibsan karaa?
Mua vé ở đâu ạ?
Gaari otomaatig ah ma haysaa?
Có xe số tự động không ạ?
Caymisku ma ku jiraa?
Có bao gồm bảo hiểm không ạ?
Ma buuxiyaa taangiga marka aan soo celinayo?
Trả xe có phải đổ đầy bình không ạ?
Khách sạn
Qol banaan ma jiraa?
Còn phòng không ạ?
Habeenkii waa immisa?
Một đêm bao nhiêu tiền ạ?
Quraacdu ma ku jirtaa?
Có bao gồm bữa sáng không ạ?
Marka hore qolka ma arki karaa?
Tôi xem phòng trước được không?
Goorma ayaa qolka laga baxaa?
Trả phòng lúc mấy giờ ạ?
[Qaboojiyaha] ma shaqeynayo
[Máy lạnh] bị hỏng rồi
Shandaddayda ma ii hayn kartaa?
Giữ hành lý giúp tôi được không?
Habeen kale ma joogi karaa?
Tôi ở thêm một đêm được không?
Furaha waxaan ku iloobay qolka
Tôi để quên chìa khóa trong phòng
Fadlan tagsi ii wac
Gọi taxi giúp tôi được không?
Sân bay · Xuất nhập cảnh
Waxaan rabaa inaan laba shandad dhiibo
Tôi muốn gửi hai kiện hành lý
Fadlan kursi daaqadda ku dhow i sii
Cho tôi ghế cạnh cửa sổ
Kan ma la geli karaa diyaaradda?
Tôi mang cái này lên máy bay được không?
Shandaddaydu way culus tahay — immisa dheeraad ah baan bixinayaa?
Hành lý của tôi quá cân — phải trả thêm bao nhiêu ạ?
Dalxiis ayaan u imid
Tôi đến du lịch
[Toddoba maalmood] ayaan joogayaa
Tôi sẽ ở [7 ngày]
Shandaddaydii ma soo bixin
Va li của tôi chưa ra
Fadlan calaamaddan shandadda ku hubi
Kiểm tra giúp tôi bằng phiếu hành lý này
Xaggee baan siim kaar ka iibsan karaa?
Mua sim ở đâu ạ?
Tham quan
Lacagta gelitaanka waa immisa?
Vé vào cửa bao nhiêu ạ?
Goorma ayaad furtaa / xidhaa?
Mấy giờ mở cửa / đóng cửa ạ?
Sawir ma qaadan karaa?
Tôi chụp ảnh được không ạ?
Hage Ingiriisi ku hadla ma jiraa?
Có hướng dẫn viên tiếng Anh không ạ?
Dalxiisku immisa saacadood buu qaadanayaa?
Tour kéo dài bao lâu ạ?
Fadlan sawir ma ii qaadi kartaa?
Chụp giúp tôi một tấm được không?
Sidan oo kale ma gali karaa?
Tôi mặc thế này vào được không ạ?
Tour · Spa · Thuê đồ
Waxaan rabaa inaan berri qabsado [dalxiiska]
Tôi muốn đặt [tour] cho ngày mai
Goorma ayaa la i soo qaadayaa?
Mấy giờ đến đón ạ?
Haddii la baajiyo, lacagta ma la soo celiyaa?
Hủy thì có được hoàn tiền không ạ?
Fadlan xoogaa ka adkee
Mạnh hơn một chút ạ
Fadlan xoogaa ka jilci
Nhẹ hơn một chút ạ
Goorma ayaan soo noqdaa?
Mấy giờ tôi phải quay lại ạ?
Immisa ayaa lagu kiraystaa [baaskiil]?
Thuê [xe đạp] bao nhiêu tiền ạ?
Đổi tiền · ATM
Halkan lacag ma ku sarrifi karaa?
Ở đây đổi tiền được không ạ?
Khidmad ma jirtaa?
Có mất phí không ạ?
Fadlan lacag yaryar i sii
Cho tôi tiền lẻ
Kaararka shisheeye ma shaqeeyaan?
Thẻ nước ngoài dùng được không ạ?
ATM-ku kaarkaygii wuu qabtay
Máy ATM nuốt thẻ của tôi rồi
Baaqiga hayso, mahadsanid
Khỏi thối lại, cảm ơn
Giao dịch đồ cũ
Weli ma haysaa?
Còn hàng không ạ?
Qiimaha ma iga dhimi kartaa?
Bớt cho tôi được không ạ?
Halkan ma ku kulmi karnaa?
Mình gặp ở đây được không?
Si fiican ma u shaqeeyaa?
Còn hoạt động tốt không ạ?
Wax dhaawac ah ma leeyahay?
Có bị trầy xước không ạ?
Lacag caddaan oo keliya ma qaadataa?
Chỉ nhận tiền mặt thôi ạ?
Bất động sản
Kiradu bishii waa immisa?
Tiền thuê hằng tháng bao nhiêu ạ?
Carbuunku waa immisa?
Tiền cọc bao nhiêu ạ?
Biilashu ma ku jiraan?
Có bao gồm phí điện nước không ạ?
Goorma ayaan arki karaa?
Khi nào tôi xem nhà được ạ?
Alaab guri ma leeyahay?
Có sẵn nội thất không ạ?
Xayawaan rabaayad ah ma la ogol yahay?
Có được nuôi thú cưng không ạ?
Việc làm bán thời gian · Phỏng vấn
Weli shaqaale ma raadinaysaa?
Còn tuyển người không ạ?
Mushaharka saacaddii waa immisa?
Lương theo giờ bao nhiêu ạ?
Goorma ilaa goorma ayaa la shaqeeyaa?
Giờ làm việc thế nào ạ?
Ogolaansho shaqo ma u baahanahay?
Tôi có cần giấy phép lao động không ạ?
Goorma ayaan bilaabi karaa?
Khi nào tôi bắt đầu làm được ạ?
Toddobaadkii immisa maalmood?
Một tuần làm mấy ngày ạ?
Xe cũ
Immisa kiiloomitir ayuu socday?
Xe đã chạy bao nhiêu km ạ?
Weligiis shil ma galay?
Xe có từng bị tai nạn không ạ?
Tijaabo ahaan ma wadi karaa?
Tôi chạy thử được không ạ?
Diiwaanka dayactirka ma arki karaa?
Tôi xem lịch sử bảo dưỡng được không ạ?
Waraaqaha ma haysaa?
Có đầy đủ giấy tờ không ạ?
Qiimaha ma laga dhimi karaa?
Giá có thương lượng được không ạ?