Hội thoại du lịch Tiếng Oromo
Oromoo
Các câu Tiếng Oromo dùng khi chào hỏi, hỏi đường, gọi món ở nhà hàng, đi lại và lúc khẩn cấp, kèm cách phát âm và nghĩa.
Nơi dùng ngôn ngữ này
10 câu cơ bản
Akkam?
Xin chào
Galatoomaa
Cảm ơn
Na gargaaraa!
Cứu với!
Meeqa?
Bao nhiêu tiền?
… eessa jira?
… ở đâu ạ?
Dhiifama
Xin lỗi
Naaf hin galle
Tôi không hiểu
Manni fincaanii eessa jira?
Nhà vệ sinh ở đâu ạ?
Maaloo naaf barreessaa
Viết ra giúp tôi với
Eeyyee / Lakki
Vâng / Không
Hằng ngày
Maaloo suuta dubbadhaa
Anh/chị nói chậm lại được không?
Maaloo irra deebi'aa
Anh/chị nói lại lần nữa được không?
Paaswoordiin Wi-Fii maali?
Mật khẩu wi-fi là gì ạ?
Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?
Anh/chị nói tiếng Anh được không?
Maaloo bishaan naaf fidaa
Cho tôi xin nước
Galatoomaa, hin barbaadu
Thôi, cảm ơn
Na hin tuqinaa!
Đừng đụng vào tôi
Mee xiqqoo eegaa
Đợi tôi một chút
Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa
Chỉ giúp tôi trên bản đồ được không?
Khẩn cấp
Maaloo ambulaansii naaf waamaa!
Gọi xe cứu thương giúp tôi với!
Maaloo poolisii naaf waamaa!
Gọi công an giúp tôi với!
Asitti na dhukkuba
Tôi đau ở chỗ này
Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba
Tôi bị dị ứng [đậu phộng]
Paaspoortiin koo badeera
Tôi bị mất hộ chiếu
Na saamaniiru
Tôi bị trộm mất đồ
Manni qorichaa eessa jira?
Nhà thuốc ở đâu ạ?
Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa
Đưa tôi đến bệnh viện với
Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?
Cho tôi mượn điện thoại được không?
Mucaan koo na jalaa badeera
Tôi bị lạc mất con
[Meeshaa] koo dagadhee dhufeera
Tôi để quên [đồ vật]
Nhà hàng · Gọi món
Maaltu asitti mi'aawaa dha?
Ở đây món gì ngon ạ?
Ani foon hin nyaadhu
Tôi ăn chay
Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa
Cho ít cay thôi ạ
Kana keessa [foon] jiraa?
Món này có [thịt] không ạ?
Kaardii ni fudhattuu?
Thanh toán thẻ được không ạ?
Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema
Cho tôi mang về
Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa
Cho tôi thêm một [cái nĩa]
Maaloo herrega naaf fidaa
Tính tiền giúp tôi
Maaloo menuu naaf fidaa
Cho tôi xem thực đơn
Baay'ee mi'aawaa dha!
Ngon quá!
Mua sắm · Cửa hàng tiện lợi
Maaloo festaalii naaf kennaa
Cho tôi xin cái túi
Maaloo kana naaf ho'isaa
Hâm nóng giúp tôi được không?
Saayizii biraa qabduu?
Có cỡ khác không ạ?
Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?
Tôi mặc thử được không?
Dhandhamuu nan danda'aa?
Tôi nếm thử được không?
Maaloo akka kennaatti naaf maraa
Gói quà giúp tôi với
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Bớt cho tôi một chút được không?
Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala
Đắt quá, tôi đi xem thêm đã
Maaloo gibira malee naaf herregaa
Tính giá miễn thuế giúp tôi
Ani kana hin ajajne
Tôi không gọi món này
Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu
Hình như tiền thối chưa đúng
Di chuyển · Thuê ô tô
Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa
Cho tôi đến chỗ này (đưa bản đồ)
Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?
Đến [sân bay] bao nhiêu tiền ạ?
Maaloo miitira naaf banaa
Bật đồng hồ giúp tôi
Maaloo asitti dhaabaa
Dừng ở đây giúp tôi
Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?
Tôi có đặt xe — xe này phải không ạ?
Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?
Xe buýt này có đi [trung tâm] không ạ?
Sa'aatii meeqatti ka'a?
Mấy giờ khởi hành ạ?
Tikeetii eessaa bita?
Mua vé ở đâu ạ?
Konkolaataa otomaatikii qabduu?
Có xe số tự động không ạ?
Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?
Có bao gồm bảo hiểm không ạ?
Boba'aa guutee deebisuu qabaa?
Trả xe có phải đổ đầy bình không ạ?
Khách sạn
Kutaa duwwaa qabduu?
Còn phòng không ạ?
Halkan tokkoof meeqa?
Một đêm bao nhiêu tiền ạ?
Cireen keessatti dabalameeraa?
Có bao gồm bữa sáng không ạ?
Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?
Tôi xem phòng trước được không?
Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?
Trả phòng lúc mấy giờ ạ?
[Eeyer kondishiniin] hin hojjetu
[Máy lạnh] bị hỏng rồi
Maaloo meeshaa koo naaf eegaa
Giữ hành lý giúp tôi được không?
Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?
Tôi ở thêm một đêm được không?
Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera
Tôi để quên chìa khóa trong phòng
Maaloo taaksii naaf waamaa
Gọi taxi giúp tôi được không?
Sân bay · Xuất nhập cảnh
Baagii lama erguun barbaada
Tôi muốn gửi hai kiện hành lý
Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa
Cho tôi ghế cạnh cửa sổ
Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?
Tôi mang cái này lên máy bay được không?
Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?
Hành lý của tôi quá cân — phải trả thêm bao nhiêu ạ?
Daawwannaadhaaf dhufeera
Tôi đến du lịch
[Guyyaa 7] nan tura
Tôi sẽ ở [7 ngày]
Baagiin koo hin baane
Va li của tôi chưa ra
Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa
Kiểm tra giúp tôi bằng phiếu hành lý này
Siim kaardii eessaa bita?
Mua sim ở đâu ạ?
Tham quan
Kaffaltiin seensaa meeqa?
Vé vào cửa bao nhiêu ạ?
Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?
Mấy giờ mở cửa / đóng cửa ạ?
Suuraa kaasuu nan danda'aa?
Tôi chụp ảnh được không ạ?
Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?
Có hướng dẫn viên tiếng Anh không ạ?
Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?
Tour kéo dài bao lâu ạ?
Maaloo suuraa naaf kaasaa
Chụp giúp tôi một tấm được không?
Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?
Tôi mặc thế này vào được không ạ?
Tour · Spa · Thuê đồ
Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada
Tôi muốn đặt [tour] cho ngày mai
Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?
Mấy giờ đến đón ạ?
Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?
Hủy thì có được hoàn tiền không ạ?
Maaloo xiqqoo cimsaa
Mạnh hơn một chút ạ
Maaloo xiqqoo laaffisaa
Nhẹ hơn một chút ạ
Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?
Mấy giờ tôi phải quay lại ạ?
[Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?
Thuê [xe đạp] bao nhiêu tiền ạ?
Đổi tiền · ATM
Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?
Ở đây đổi tiền được không ạ?
Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?
Có mất phí không ạ?
Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa
Cho tôi tiền lẻ
Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?
Thẻ nước ngoài dùng được không ạ?
Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera
Máy ATM nuốt thẻ của tôi rồi
Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa
Khỏi thối lại, cảm ơn
Giao dịch đồ cũ
Kun ammallee jiraa?
Còn hàng không ạ?
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Bớt cho tôi được không ạ?
Asitti wal arguu ni dandeenyaa?
Mình gặp ở đây được không?
Sirriitti ni hojjetaa?
Còn hoạt động tốt không ạ?
Miidhaa yookaan hanqina qabaa?
Có bị trầy xước không ạ?
Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?
Chỉ nhận tiền mặt thôi ạ?
Bất động sản
Kiraan ji'aa meeqa?
Tiền thuê hằng tháng bao nhiêu ạ?
Maallaqni wabii meeqa?
Tiền cọc bao nhiêu ạ?
Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?
Có bao gồm phí điện nước không ạ?
Yoom ilaaluu nan danda'a?
Khi nào tôi xem nhà được ạ?
Meeshaan manaa keessa jiraa?
Có sẵn nội thất không ạ?
Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?
Có được nuôi thú cưng không ạ?
Việc làm bán thời gian · Phỏng vấn
Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?
Còn tuyển người không ạ?
Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?
Lương theo giờ bao nhiêu ạ?
Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?
Giờ làm việc thế nào ạ?
Hayyamni hojii na barbaachisaa?
Tôi có cần giấy phép lao động không ạ?
Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?
Khi nào tôi bắt đầu làm được ạ?
Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?
Một tuần làm mấy ngày ạ?
Xe cũ
Kiiloo meetira meeqa deemeera?
Xe đã chạy bao nhiêu km ạ?
Balaan irra ga'ee beekaa?
Xe có từng bị tai nạn không ạ?
Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?
Tôi chạy thử được không ạ?
Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?
Tôi xem lịch sử bảo dưỡng được không ạ?
Waraqaalee isaa qabduu?
Có đầy đủ giấy tờ không ạ?
Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?
Giá có thương lượng được không ạ?