Hội thoại du lịch Tiếng Nepal
नेपाली
Các câu Tiếng Nepal dùng khi chào hỏi, hỏi đường, gọi món ở nhà hàng, đi lại và lúc khẩn cấp, kèm cách phát âm và nghĩa.
Nơi dùng ngôn ngữ này
10 câu cơ bản
नमस्ते
namaste
Xin chào
धन्यवाद
dhanyabaad
Cảm ơn
गुहार! मद्दत गर्नुहोस्!
guhaar! maddat garnuhos!
Cứu với!
कति पर्छ?
kati parchha?
Bao nhiêu tiền?
… कहाँ छ?
… kahaan chha?
… ở đâu ạ?
माफ गर्नुहोस्
maaph garnuhos
Xin lỗi
मैले बुझिनँ
maile bujhinan
Tôi không hiểu
शौचालय कहाँ छ?
shauchaalaya kahaan chha?
Nhà vệ sinh ở đâu ạ?
लेखिदिनुहोस् न
lekhidinuhos na
Viết ra giúp tôi với
हो / होइन
ho / hoina
Vâng / Không
Hằng ngày
बिस्तारै बोल्नुहोस् न
bistaarai bolnuhos na
Anh/chị nói chậm lại được không?
फेरि एक पटक भन्नुहोस् न
pheri ek patak bhannuhos na
Anh/chị nói lại lần nữa được không?
वाइफाइको पासवर्ड के हो?
waaiphaaiko paasward ke ho?
Mật khẩu wi-fi là gì ạ?
तपाईं अङ्ग्रेजी बोल्नुहुन्छ?
tapaain angreji bolnuhunchha?
Anh/chị nói tiếng Anh được không?
अलिकति पानी दिनुहोस् न
alikati paani dinuhos na
Cho tôi xin nước
पर्दैन, धन्यवाद
pardaina, dhanyabaad
Thôi, cảm ơn
मलाई नछुनुहोस्
malaai nachhunuhos
Đừng đụng vào tôi
एकछिन पर्खनुहोस् न
ekchhin parkhanuhos na
Đợi tôi một chút
नक्सामा देखाइदिनुहुन्छ?
naksaamaa dekhaaidinuhunchha?
Chỉ giúp tôi trên bản đồ được không?
Khẩn cấp
एम्बुलेन्स बोलाइदिनुहोस्!
embulens bolaaidinuhos!
Gọi xe cứu thương giúp tôi với!
प्रहरी बोलाइदिनुहोस्!
prahari bolaaidinuhos!
Gọi công an giúp tôi với!
यहाँ दुख्यो
yahaan dukhyo
Tôi đau ở chỗ này
मलाई [बदाम]को एलर्जी छ
malaai [badaam]ko elarji chha
Tôi bị dị ứng [đậu phộng]
मेरो पासपोर्ट हरायो
mero paasport haraayo
Tôi bị mất hộ chiếu
मेरो सामान चोरी भयो
mero saamaan chori bhayo
Tôi bị trộm mất đồ
औषधि पसल कहाँ छ?
aushadhi pasal kahaan chha?
Nhà thuốc ở đâu ạ?
मलाई अस्पताल पुर्याइदिनुहोस्
malaai aspataal puryaaidinuhos
Đưa tôi đến bệnh viện với
तपाईंको फोन एकछिन चलाउन मिल्छ?
tapaainko phon ekchhin chalaauna milchha?
Cho tôi mượn điện thoại được không?
मेरो बच्चा हरायो
mero bachchaa haraayo
Tôi bị lạc mất con
मेरो [सामान] छुट्यो
mero [saamaan] chhutyo
Tôi để quên [đồ vật]
Nhà hàng · Gọi món
यहाँ के मीठो हुन्छ?
yahaan ke mitho hunchha?
Ở đây món gì ngon ạ?
म शाकाहारी हुँ
ma shaakaahaari hun
Tôi ăn chay
पिरो कम पारिदिनुहोस्
piro kam paaridinuhos
Cho ít cay thôi ạ
यसमा [मासु] छ?
yasmaa [maasu] chha?
Món này có [thịt] không ạ?
कार्ड चल्छ?
kaard chalchha?
Thanh toán thẻ được không ạ?
पार्सल गरिदिनुहोस् न
paarsal garidinuhos na
Cho tôi mang về
अर्को एउटा [काँटा] दिनुहोस् न
arko euta [kaantaa] dinuhos na
Cho tôi thêm một [cái nĩa]
बिल ल्याइदिनुहोस् न
bil lyaaidinuhos na
Tính tiền giúp tôi
मेनु दिनुहोस् न
menu dinuhos na
Cho tôi xem thực đơn
धेरै मीठो छ!
dherai mitho chha!
Ngon quá!
Mua sắm · Cửa hàng tiện lợi
झोला दिनुहोस् न
jholaa dinuhos na
Cho tôi xin cái túi
यो तताइदिनुहोस् न
yo tataaidinuhos na
Hâm nóng giúp tôi được không?
अर्को साइज छ?
arko saaij chha?
Có cỡ khác không ạ?
लगाएर हेर्न मिल्छ?
lagaaera herna milchha?
Tôi mặc thử được không?
चाखेर हेर्न मिल्छ?
chaakhera herna milchha?
Tôi nếm thử được không?
उपहारको लागि प्याक गरिदिनुहोस् न
upahaarko laagi pyaak garidinuhos na
Gói quà giúp tôi với
अलिकति घटाइदिनुहोस् न
alikati ghataaidinuhos na
Bớt cho tôi một chút được không?
धेरै महँगो भयो, अलि हेरेर आउँछु
dherai mahango bhayo, ali herera aaunchhu
Đắt quá, tôi đi xem thêm đã
ड्युटी फ्रीमा हिसाब गरिदिनुहोस् न
dyuti phrimaa hisaab garidinuhos na
Tính giá miễn thuế giúp tôi
मैले यो अर्डर गरिनँ
maile yo ardar garinan
Tôi không gọi món này
फिर्ता पैसा मिलेन जस्तो छ
phirtaa paisaa milena jasto chha
Hình như tiền thối chưa đúng
Di chuyển · Thuê ô tô
मलाई यहाँ लैजानुहोस्
malaai yahaan laijaanuhos
Cho tôi đến chỗ này (đưa bản đồ)
[एयरपोर्ट]सम्म कति पर्छ?
[eyarport]samma kati parchha?
Đến [sân bay] bao nhiêu tiền ạ?
मिटर हालिदिनुहोस् न
mitar haalidinuhos na
Bật đồng hồ giúp tôi
यहीँ रोकिदिनुहोस्
yahin rokidinuhos
Dừng ở đây giúp tôi
मैले बुक गरेँ, यही गाडी हो?
maile buk garen, yahi gaadi ho?
Tôi có đặt xe — xe này phải không ạ?
यो बस [सहर] जान्छ?
yo bas [sahar] jaanchha?
Xe buýt này có đi [trung tâm] không ạ?
कति बजे छुट्छ?
kati baje chhutchha?
Mấy giờ khởi hành ạ?
टिकट कहाँ पाइन्छ?
tikat kahaan paainchha?
Mua vé ở đâu ạ?
अटोमेटिक गाडी छ?
atometik gaadi chha?
Có xe số tự động không ạ?
बिमा पनि समावेश छ?
bimaa pani samaabesh chha?
Có bao gồm bảo hiểm không ạ?
तेल भरेर फिर्ता गर्ने हो?
tel bharera phirtaa garne ho?
Trả xe có phải đổ đầy bình không ạ?
Khách sạn
कोठा छ?
kothaa chha?
Còn phòng không ạ?
एक रातको कति पर्छ?
ek raatko kati parchha?
Một đêm bao nhiêu tiền ạ?
ब्रेकफास्ट समावेश छ?
brekphaast samaabesh chha?
Có bao gồm bữa sáng không ạ?
पहिले कोठा हेर्न मिल्छ?
pahile kothaa herna milchha?
Tôi xem phòng trước được không?
चेक आउट कति बजे हो?
chek aaut kati baje ho?
Trả phòng lúc mấy giờ ạ?
[एसी] बिग्रियो
[esi] bigriyo
[Máy lạnh] bị hỏng rồi
मेरो सामान एकछिन राखिदिनुहुन्छ?
mero saamaan ekchhin raakhidinuhunchha?
Giữ hành lý giúp tôi được không?
अझ एक रात बस्न मिल्छ?
ajha ek raat basna milchha?
Tôi ở thêm một đêm được không?
साँचो कोठामै छुट्यो
saancho kothaamai chhutyo
Tôi để quên chìa khóa trong phòng
ट्याक्सी बोलाइदिनुहुन्छ?
tyaaksi bolaaidinuhunchha?
Gọi taxi giúp tôi được không?
Sân bay · Xuất nhập cảnh
दुईवटा ब्याग चेक-इन गर्नु छ
duiwataa byaag chek-in garnu chha
Tôi muốn gửi hai kiện hành lý
झ्यालतिरको सिट दिनुहोस् न
jhyaaltirko sit dinuhos na
Cho tôi ghế cạnh cửa sổ
यो जहाजभित्र लैजान मिल्छ?
yo jahaajbhitra laijaana milchha?
Tôi mang cái này lên máy bay được không?
ब्यागको तौल बढी भयो, कति थप तिर्नुपर्छ?
byaagko taul badhi bhayo, kati thap tirnuparchha?
Hành lý của tôi quá cân — phải trả thêm bao nhiêu ạ?
म घुम्न आएँ
ma ghumna aaen
Tôi đến du lịch
म [७ दिन] बस्छु
ma [saat din] baschhu
Tôi sẽ ở [7 ngày]
मेरो ब्याग आएन
mero byaag aaena
Va li của tôi chưa ra
यो ब्यागेज ट्यागबाट हेरिदिनुहोस् न
yo byaagej tyaagbaata heridinuhos na
Kiểm tra giúp tôi bằng phiếu hành lý này
सिम कार्ड कहाँ पाइन्छ?
sim kaard kahaan paainchha?
Mua sim ở đâu ạ?
Tham quan
प्रवेश शुल्क कति हो?
prabesh shulka kati ho?
Vé vào cửa bao nhiêu ạ?
कति बजे खुल्छ / बन्द हुन्छ?
kati baje khulchha / banda hunchha?
Mấy giờ mở cửa / đóng cửa ạ?
फोटो खिच्न मिल्छ?
photo khichna milchha?
Tôi chụp ảnh được không ạ?
अङ्ग्रेजी बोल्ने गाइड छ?
angreji bolne gaaid chha?
Có hướng dẫn viên tiếng Anh không ạ?
टुर कति समय लाग्छ?
tur kati samaya laagchha?
Tour kéo dài bao lâu ạ?
मेरो एउटा फोटो खिचिदिनुहुन्छ?
mero euta photo khichidinuhunchha?
Chụp giúp tôi một tấm được không?
यही लुगामा भित्र जान मिल्छ?
yahi lugaamaa bhitra jaana milchha?
Tôi mặc thế này vào được không ạ?
Tour · Spa · Thuê đồ
भोलिको [टुर] बुक गर्नु छ
bholiko [tur] buk garnu chha
Tôi muốn đặt [tour] cho ngày mai
कति बजे लिन आउनुहुन्छ?
kati baje lina aaunuhunchha?
Mấy giờ đến đón ạ?
क्यान्सिल भयो भने पैसा फिर्ता हुन्छ?
kyaansil bhayo bhane paisaa phirtaa hunchha?
Hủy thì có được hoàn tiền không ạ?
अलि जोडले गर्नुहोस् न
ali jodle garnuhos na
Mạnh hơn một chút ạ
अलि बिस्तारै गर्नुहोस् न
ali bistaarai garnuhos na
Nhẹ hơn một chút ạ
कति बजेसम्म फर्किनुपर्छ?
kati bajesamma pharkinuparchha?
Mấy giờ tôi phải quay lại ạ?
[साइकल] भाडामा लिन कति पर्छ?
[saaikal] bhaadaamaa lina kati parchha?
Thuê [xe đạp] bao nhiêu tiền ạ?
Đổi tiền · ATM
यहाँ पैसा साट्न मिल्छ?
yahaan paisaa saatna milchha?
Ở đây đổi tiền được không ạ?
कमिसन लाग्छ?
kamisan laagchha?
Có mất phí không ạ?
सानो नोट दिनुहोस् न
saano not dinuhos na
Cho tôi tiền lẻ
विदेशी कार्ड पनि चल्छ?
bideshi kaard pani chalchha?
Thẻ nước ngoài dùng được không ạ?
एटिएमले मेरो कार्ड निल्यो
etiemle mero kaard nilyo
Máy ATM nuốt thẻ của tôi rồi
फिर्ता पर्दैन, धन्यवाद
phirtaa pardaina, dhanyabaad
Khỏi thối lại, cảm ơn
Giao dịch đồ cũ
यो अझै छ?
yo ajhai chha?
Còn hàng không ạ?
दाम अलिकति घटाउन मिल्छ?
daam alikati ghataauna milchha?
Bớt cho tôi được không ạ?
यहाँ भेट्न मिल्छ?
yahaan bhetna milchha?
Mình gặp ở đây được không?
राम्ररी चल्छ?
raamrari chalchha?
Còn hoạt động tốt không ạ?
कतै स्क्र्याच छ?
katai skryaach chha?
Có bị trầy xước không ạ?
नगद मात्र हो?
nagad maatra ho?
Chỉ nhận tiền mặt thôi ạ?
Bất động sản
मासिक भाडा कति हो?
maasik bhaadaa kati ho?
Tiền thuê hằng tháng bao nhiêu ạ?
एड्भान्स कति हो?
edbhaans kati ho?
Tiền cọc bao nhiêu ạ?
बिजुली पानीको बिल समावेश छ?
bijuli paaniko bil samaabesh chha?
Có bao gồm phí điện nước không ạ?
कहिले हेर्न मिल्छ?
kahile herna milchha?
Khi nào tôi xem nhà được ạ?
फर्निचर छ?
pharnichar chha?
Có sẵn nội thất không ạ?
पाल्तु जनावर राख्न मिल्छ?
paaltu janaawar raakhna milchha?
Có được nuôi thú cưng không ạ?
Việc làm bán thời gian · Phỏng vấn
अझै मान्छे खोज्दै हुनुहुन्छ?
ajhai maanchhe khojdai hunuhunchha?
Còn tuyển người không ạ?
घण्टाको कति हो?
ghantaako kati ho?
Lương theo giờ bao nhiêu ạ?
काम गर्ने समय कस्तो हो?
kaam garne samaya kasto ho?
Giờ làm việc thế nào ạ?
वर्क परमिट चाहिन्छ?
wark parmit chaahinchha?
Tôi có cần giấy phép lao động không ạ?
कहिलेदेखि काम सुरु गर्न सकिन्छ?
kahiledekhi kaam suru garna sakinchha?
Khi nào tôi bắt đầu làm được ạ?
हप्तामा कति दिन हो?
haptaamaa kati din ho?
Một tuần làm mấy ngày ạ?
Xe cũ
कति किलोमिटर चलेको छ?
kati kilomitar chaleko chha?
Xe đã chạy bao nhiêu km ạ?
कहिल्यै दुर्घटना भएको छ?
kahilyai durghatanaa bhaeko chha?
Xe có từng bị tai nạn không ạ?
टेस्ट ड्राइभ गर्न मिल्छ?
test draaibh garna milchha?
Tôi chạy thử được không ạ?
सर्भिस रेकर्ड हेर्न मिल्छ?
sarbhis rekard herna milchha?
Tôi xem lịch sử bảo dưỡng được không ạ?
ब्लुबुक छ?
blubuk chha?
Có đầy đủ giấy tờ không ạ?
दाम मिलाउन मिल्छ?
daam milaauna milchha?
Giá có thương lượng được không ạ?