Hội thoại du lịch Tiếng Litva
Lietuvių
Các câu Tiếng Litva dùng khi chào hỏi, hỏi đường, gọi món ở nhà hàng, đi lại và lúc khẩn cấp, kèm cách phát âm và nghĩa.
Nơi dùng ngôn ngữ này
10 câu cơ bản
Laba diena
Xin chào
Ačiū
Cảm ơn
Padėkite!
Cứu với!
Kiek kainuoja?
Bao nhiêu tiền?
Kur yra…?
… ở đâu ạ?
Atsiprašau
Xin lỗi
Nesuprantu
Tôi không hiểu
Kur yra tualetas?
Nhà vệ sinh ở đâu ạ?
Parašykite, prašau
Viết ra giúp tôi với
Taip / Ne
Vâng / Không
Hằng ngày
Ar galėtumėte kalbėti lėčiau?
Anh/chị nói chậm lại được không?
Ar galėtumėte pakartoti?
Anh/chị nói lại lần nữa được không?
Koks wi-fi slaptažodis?
Mật khẩu wi-fi là gì ạ?
Ar kalbate angliškai?
Anh/chị nói tiếng Anh được không?
Vandens, prašau
Cho tôi xin nước
Ne, ačiū
Thôi, cảm ơn
Nelieskite manęs
Đừng đụng vào tôi
Palaukite, prašau
Đợi tôi một chút
Ar galite parodyti žemėlapyje?
Chỉ giúp tôi trên bản đồ được không?
Khẩn cấp
Iškvieskite greitąją, prašau!
Gọi xe cứu thương giúp tôi với!
Iškvieskite policiją, prašau!
Gọi công an giúp tôi với!
Man čia skauda
Tôi đau ở chỗ này
Man alergija [riešutams]
Tôi bị dị ứng [đậu phộng]
Pamečiau pasą
Tôi bị mất hộ chiếu
Mane apvogė
Tôi bị trộm mất đồ
Kur yra vaistinė?
Nhà thuốc ở đâu ạ?
Nuvežkite mane į ligoninę, prašau
Đưa tôi đến bệnh viện với
Ar galėčiau paskambinti jūsų telefonu?
Cho tôi mượn điện thoại được không?
Dingo mano vaikas
Tôi bị lạc mất con
Palikau savo [daiktą]
Tôi để quên [đồ vật]
Nhà hàng · Gọi món
Ką rekomenduojate?
Ở đây món gì ngon ạ?
Aš vegetaras/vegetarė
Tôi ăn chay
Prašau ne per aštriai
Cho ít cay thôi ạ
Ar čia yra [mėsos]?
Món này có [thịt] không ạ?
Ar galima mokėti kortele?
Thanh toán thẻ được không ạ?
Išsinešti, prašau
Cho tôi mang về
Dar vieną [šakutę], prašau
Cho tôi thêm một [cái nĩa]
Sąskaitą, prašau
Tính tiền giúp tôi
Meniu, prašau
Cho tôi xem thực đơn
Labai skanu!
Ngon quá!
Mua sắm · Cửa hàng tiện lợi
Maišelį, prašau
Cho tôi xin cái túi
Ar galėtumėte tai pašildyti?
Hâm nóng giúp tôi được không?
Ar turite kito dydžio?
Có cỡ khác không ạ?
Ar galiu pasimatuoti?
Tôi mặc thử được không?
Ar galiu paragauti?
Tôi nếm thử được không?
Supakuokite kaip dovaną, prašau
Gói quà giúp tôi với
Gal galite šiek tiek nuleisti kainą?
Bớt cho tôi một chút được không?
Per brangu, dar paieškosiu
Đắt quá, tôi đi xem thêm đã
Be mokesčių (tax free), prašau
Tính giá miễn thuế giúp tôi
Aš to neužsakiau
Tôi không gọi món này
Man atrodo, grąža neteisinga
Hình như tiền thối chưa đúng
Di chuyển · Thuê ô tô
Nuvežkite mane čia, prašau
Cho tôi đến chỗ này (đưa bản đồ)
Kiek kainuoja iki [oro uosto]?
Đến [sân bay] bao nhiêu tiền ạ?
Įjunkite taksometrą, prašau
Bật đồng hồ giúp tôi
Sustokite čia, prašau
Dừng ở đây giúp tôi
Aš užsisakiau pavėžėjimą — ar tai mano automobilis?
Tôi có đặt xe — xe này phải không ạ?
Ar šis autobusas važiuoja į [centrą]?
Xe buýt này có đi [trung tâm] không ạ?
Kelintą valandą išvyksta?
Mấy giờ khởi hành ạ?
Kur galima nusipirkti bilietą?
Mua vé ở đâu ạ?
Ar turite automobilį su automatine pavarų dėže?
Có xe số tự động không ạ?
Ar draudimas įskaičiuotas?
Có bao gồm bảo hiểm không ạ?
Ar reikia grąžinti su pilnu baku?
Trả xe có phải đổ đầy bình không ạ?
Khách sạn
Ar turite laisvą kambarį?
Còn phòng không ạ?
Kiek kainuoja už parą?
Một đêm bao nhiêu tiền ạ?
Ar pusryčiai įskaičiuoti?
Có bao gồm bữa sáng không ạ?
Ar galiu pirma apžiūrėti kambarį?
Tôi xem phòng trước được không?
Kelintą valandą reikia išsiregistruoti?
Trả phòng lúc mấy giờ ạ?
[Oro kondicionierius] neveikia
[Máy lạnh] bị hỏng rồi
Ar galėtumėte pasaugoti mano bagažą?
Giữ hành lý giúp tôi được không?
Ar galėčiau pasilikti dar vienai parai?
Tôi ở thêm một đêm được không?
Palikau raktą kambaryje
Tôi để quên chìa khóa trong phòng
Ar galėtumėte iškviesti taksi?
Gọi taxi giúp tôi được không?
Sân bay · Xuất nhập cảnh
Norėčiau užregistruoti du lagaminus
Tôi muốn gửi hai kiện hành lý
Vietą prie lango, prašau
Cho tôi ghế cạnh cửa sổ
Ar galiu tai pasiimti į saloną?
Tôi mang cái này lên máy bay được không?
Mano bagažas per sunkus — kiek reikia primokėti?
Hành lý của tôi quá cân — phải trả thêm bao nhiêu ạ?
Atvykau turizmo tikslais
Tôi đến du lịch
Būsiu [7 dienas]
Tôi sẽ ở [7 ngày]
Mano lagaminas neatskrido
Va li của tôi chưa ra
Patikrinkite pagal šį bagažo kvitą, prašau
Kiểm tra giúp tôi bằng phiếu hành lý này
Kur galima nusipirkti SIM kortelę?
Mua sim ở đâu ạ?
Tham quan
Kiek kainuoja įėjimas?
Vé vào cửa bao nhiêu ạ?
Kelintą valandą atidarote / uždarote?
Mấy giờ mở cửa / đóng cửa ạ?
Ar galima fotografuoti?
Tôi chụp ảnh được không ạ?
Ar yra gidas anglų kalba?
Có hướng dẫn viên tiếng Anh không ạ?
Kiek laiko trunka ekskursija?
Tour kéo dài bao lâu ạ?
Ar galėtumėte mane nufotografuoti?
Chụp giúp tôi một tấm được không?
Ar galiu įeiti su šiais drabužiais?
Tôi mặc thế này vào được không ạ?
Tour · Spa · Thuê đồ
Norėčiau užsisakyti [ekskursiją] rytojui
Tôi muốn đặt [tour] cho ngày mai
Kelintą valandą mane paims?
Mấy giờ đến đón ạ?
Ar grąžinsite pinigus, jei atšauksiu?
Hủy thì có được hoàn tiền không ạ?
Prašau šiek tiek stipriau
Mạnh hơn một chút ạ
Prašau šiek tiek švelniau
Nhẹ hơn một chút ạ
Iki kelintos valandos turiu grįžti?
Mấy giờ tôi phải quay lại ạ?
Kiek kainuoja išsinuomoti [dviratį]?
Thuê [xe đạp] bao nhiêu tiền ạ?
Đổi tiền · ATM
Ar čia galima keisti valiutą?
Ở đây đổi tiền được không ạ?
Ar imate komisinį mokestį?
Có mất phí không ạ?
Smulkiais banknotais, prašau
Cho tôi tiền lẻ
Ar veikia su užsienio kortelėmis?
Thẻ nước ngoài dùng được không ạ?
Bankomatas prarijo mano kortelę
Máy ATM nuốt thẻ của tôi rồi
Grąžos nereikia, ačiū
Khỏi thối lại, cảm ơn
Giao dịch đồ cũ
Ar dar aktualu?
Còn hàng không ạ?
Gal galite nuleisti kainą?
Bớt cho tôi được không ạ?
Ar galėtume susitikti čia?
Mình gặp ở đây được không?
Ar gerai veikia?
Còn hoạt động tốt không ạ?
Ar yra įbrėžimų?
Có bị trầy xước không ạ?
Ar tik grynaisiais?
Chỉ nhận tiền mặt thôi ạ?
Bất động sản
Kiek kainuoja nuoma per mėnesį?
Tiền thuê hằng tháng bao nhiêu ạ?
Koks užstatas?
Tiền cọc bao nhiêu ạ?
Ar komunaliniai mokesčiai įskaičiuoti?
Có bao gồm phí điện nước không ạ?
Kada būtų galima apžiūrėti?
Khi nào tôi xem nhà được ạ?
Ar su baldais?
Có sẵn nội thất không ạ?
Ar galima su augintiniais?
Có được nuôi thú cưng không ạ?
Việc làm bán thời gian · Phỏng vấn
Ar dar ieškote darbuotojų?
Còn tuyển người không ạ?
Koks valandinis atlygis?
Lương theo giờ bao nhiêu ạ?
Kokios darbo valandos?
Giờ làm việc thế nào ạ?
Ar reikia leidimo dirbti?
Tôi có cần giấy phép lao động không ạ?
Nuo kada galėčiau pradėti?
Khi nào tôi bắt đầu làm được ạ?
Kiek dienų per savaitę?
Một tuần làm mấy ngày ạ?
Xe cũ
Kokia rida?
Xe đã chạy bao nhiêu km ạ?
Ar automobilis buvo daužtas?
Xe có từng bị tai nạn không ạ?
Ar galėčiau pavažiuoti?
Tôi chạy thử được không ạ?
Ar galėčiau pamatyti serviso knygelę?
Tôi xem lịch sử bảo dưỡng được không ạ?
Ar turite dokumentus?
Có đầy đủ giấy tờ không ạ?
Ar kaina derinama?
Giá có thương lượng được không ạ?