Hội thoại du lịch Tiếng Nhật

日本語

Các câu Tiếng Nhật dùng khi chào hỏi, hỏi đường, gọi món ở nhà hàng, đi lại và lúc khẩn cấp, kèm cách phát âm và nghĩa.

Nơi dùng ngôn ngữ này

10 câu cơ bản

  • こんにちは

    kon-nichi-wa

    Xin chào

  • ありがとう

    arigatou

    Cảm ơn

  • 助けて!

    tasukete

    Cứu với!

  • いくらですか?

    ikura desu ka

    Bao nhiêu tiền?

  • …はどこですか?

    wa doko desu ka

    … ở đâu ạ?

  • すみません

    sumimasen

    Xin lỗi

  • わかりません

    wakarimasen

    Tôi không hiểu

  • トイレはどこですか?

    toire wa doko desu ka

    Nhà vệ sinh ở đâu ạ?

  • 書いてください

    kaite kudasai

    Viết ra giúp tôi với

  • はい / いいえ

    hai / iie

    Vâng / Không

Hằng ngày

  • ゆっくり話してください

    yukkuri hanashite kudasai

    Anh/chị nói chậm lại được không?

  • もう一度お願いします

    mou ichido onegai shimasu

    Anh/chị nói lại lần nữa được không?

  • Wi-Fiのパスワードは何ですか?

    wai-fai no pasuwaado wa nan desu ka

    Mật khẩu wi-fi là gì ạ?

  • 英語話せますか?

    eigo hanasemasu ka

    Anh/chị nói tiếng Anh được không?

  • お水ください

    omizu kudasai

    Cho tôi xin nước

  • いえ、大丈夫です

    ie, daijoubu desu

    Thôi, cảm ơn

  • 触らないでください

    sawaranaide kudasai

    Đừng đụng vào tôi

  • ちょっと待ってください

    chotto matte kudasai

    Đợi tôi một chút

  • 地図で教えてもらえますか?

    chizu de oshiete moraemasu ka

    Chỉ giúp tôi trên bản đồ được không?

Khẩn cấp

  • 救急車を呼んでください!

    kyuukyuusha o yonde kudasai

    Gọi xe cứu thương giúp tôi với!

  • 警察を呼んでください!

    keisatsu o yonde kudasai

    Gọi công an giúp tôi với!

  • ここが痛いです

    koko ga itai desu

    Tôi đau ở chỗ này

  • [ピーナッツ]アレルギーがあります

    [piinattsu] arerugii ga arimasu

    Tôi bị dị ứng [đậu phộng]

  • パスポートをなくしました

    pasupooto o nakushimashita

    Tôi bị mất hộ chiếu

  • 盗まれました

    nusumaremashita

    Tôi bị trộm mất đồ

  • 薬局はどこですか?

    yakkyoku wa doko desu ka

    Nhà thuốc ở đâu ạ?

  • 病院に連れて行ってください

    byouin ni tsurete itte kudasai

    Đưa tôi đến bệnh viện với

  • 電話を貸してもらえますか?

    denwa o kashite moraemasu ka

    Cho tôi mượn điện thoại được không?

  • 子どもがいなくなりました

    kodomo ga inaku narimashita

    Tôi bị lạc mất con

  • [荷物]を置き忘れました

    [nimotsu] o okiwasuremashita

    Tôi để quên [đồ vật]

Nhà hàng · Gọi món

  • おすすめは何ですか?

    osusume wa nan desu ka

    Ở đây món gì ngon ạ?

  • ベジタリアンです

    bejitarian desu

    Tôi ăn chay

  • 辛くしないでください

    karaku shinaide kudasai

    Cho ít cay thôi ạ

  • これ、[肉]は入っていますか?

    kore, [niku] wa haitte imasu ka

    Món này có [thịt] không ạ?

  • カード使えますか?

    kaado tsukaemasu ka

    Thanh toán thẻ được không ạ?

  • 持ち帰りでお願いします

    mochikaeri de onegai shimasu

    Cho tôi mang về

  • [フォーク]をもう一つください

    [fooku] o mou hitotsu kudasai

    Cho tôi thêm một [cái nĩa]

  • お会計お願いします

    okaikei onegai shimasu

    Tính tiền giúp tôi

  • メニューをください

    menyuu o kudasai

    Cho tôi xem thực đơn

  • おいしいです!

    oishii desu

    Ngon quá!

Mua sắm · Cửa hàng tiện lợi

  • 袋をください

    fukuro o kudasai

    Cho tôi xin cái túi

  • これ、温めてください

    kore, atatamete kudasai

    Hâm nóng giúp tôi được không?

  • 別のサイズはありますか?

    betsu no saizu wa arimasu ka

    Có cỡ khác không ạ?

  • 試着してもいいですか?

    shichaku shite mo ii desu ka

    Tôi mặc thử được không?

  • 味見してもいいですか?

    ajimi shite mo ii desu ka

    Tôi nếm thử được không?

  • プレゼント用に包んでください

    purezento-you ni tsutsunde kudasai

    Gói quà giúp tôi với

  • 少し安くなりませんか?

    sukoshi yasuku narimasen ka

    Bớt cho tôi một chút được không?

  • 高いので、もう少し見てきます

    takai node, mou sukoshi mite kimasu

    Đắt quá, tôi đi xem thêm đã

  • 免税でお願いします

    menzei de onegai shimasu

    Tính giá miễn thuế giúp tôi

  • これは頼んでいません

    kore wa tanonde imasen

    Tôi không gọi món này

  • お釣りが違うようです

    otsuri ga chigau you desu

    Hình như tiền thối chưa đúng

Di chuyển · Thuê ô tô

  • ここまでお願いします

    koko made onegai shimasu

    Cho tôi đến chỗ này (đưa bản đồ)

  • [空港]までいくらですか?

    [kuukou] made ikura desu ka

    Đến [sân bay] bao nhiêu tiền ạ?

  • メーターを使ってください

    meetaa o tsukatte kudasai

    Bật đồng hồ giúp tôi

  • ここで止めてください

    koko de tomete kudasai

    Dừng ở đây giúp tôi

  • 予約した者ですが、この車ですか?

    yoyaku shita mono desu ga, kono kuruma desu ka

    Tôi có đặt xe — xe này phải không ạ?

  • このバスは[市内]に行きますか?

    kono basu wa [shinai] ni ikimasu ka

    Xe buýt này có đi [trung tâm] không ạ?

  • 何時に出発しますか?

    nanji ni shuppatsu shimasu ka

    Mấy giờ khởi hành ạ?

  • 切符はどこで買えますか?

    kippu wa doko de kaemasu ka

    Mua vé ở đâu ạ?

  • オートマはありますか?

    ootoma wa arimasu ka

    Có xe số tự động không ạ?

  • 保険は含まれていますか?

    hoken wa fukumarete imasu ka

    Có bao gồm bảo hiểm không ạ?

  • 満タンで返すんですか?

    mantan de kaesu n desu ka

    Trả xe có phải đổ đầy bình không ạ?

Khách sạn

  • 空いている部屋はありますか?

    aite iru heya wa arimasu ka

    Còn phòng không ạ?

  • 1泊いくらですか?

    ippaku ikura desu ka

    Một đêm bao nhiêu tiền ạ?

  • 朝食は付いていますか?

    choushoku wa tsuite imasu ka

    Có bao gồm bữa sáng không ạ?

  • 先に部屋を見せてもらえますか?

    saki ni heya o misete moraemasu ka

    Tôi xem phòng trước được không?

  • チェックアウトは何時ですか?

    chekku-auto wa nanji desu ka

    Trả phòng lúc mấy giờ ạ?

  • [エアコン]が壊れています

    [eakon] ga kowarete imasu

    [Máy lạnh] bị hỏng rồi

  • 荷物を預かってもらえますか?

    nimotsu o azukatte moraemasu ka

    Giữ hành lý giúp tôi được không?

  • もう1泊できますか?

    mou ippaku dekimasu ka

    Tôi ở thêm một đêm được không?

  • 鍵を部屋に忘れました

    kagi o heya ni wasuremashita

    Tôi để quên chìa khóa trong phòng

  • タクシーを呼んでもらえますか?

    takushii o yonde moraemasu ka

    Gọi taxi giúp tôi được không?

Sân bay · Xuất nhập cảnh

  • 荷物を2つ預けたいです

    nimotsu o futatsu azuketai desu

    Tôi muốn gửi hai kiện hành lý

  • 窓側の席をお願いします

    madogawa no seki o onegai shimasu

    Cho tôi ghế cạnh cửa sổ

  • これ、機内に持ち込めますか?

    kore, kinai ni mochikomemasu ka

    Tôi mang cái này lên máy bay được không?

  • 重量オーバーですが、追加料金はいくらですか?

    juuryou oobaa desu ga, tsuika ryoukin wa ikura desu ka

    Hành lý của tôi quá cân — phải trả thêm bao nhiêu ạ?

  • 観光で来ました

    kankou de kimashita

    Tôi đến du lịch

  • [7日間]滞在します

    [nanokakan] taizai shimasu

    Tôi sẽ ở [7 ngày]

  • 荷物が出てきません

    nimotsu ga dete kimasen

    Va li của tôi chưa ra

  • この荷物タグで確認してください

    kono nimotsu tagu de kakunin shite kudasai

    Kiểm tra giúp tôi bằng phiếu hành lý này

  • SIMカードはどこで買えますか?

    shimu kaado wa doko de kaemasu ka

    Mua sim ở đâu ạ?

Tham quan

  • 入場料はいくらですか?

    nyuujouryou wa ikura desu ka

    Vé vào cửa bao nhiêu ạ?

  • 何時に開いて、何時に閉まりますか?

    nanji ni aite, nanji ni shimarimasu ka

    Mấy giờ mở cửa / đóng cửa ạ?

  • 写真を撮ってもいいですか?

    shashin o totte mo ii desu ka

    Tôi chụp ảnh được không ạ?

  • 英語のガイドはありますか?

    eigo no gaido wa arimasu ka

    Có hướng dẫn viên tiếng Anh không ạ?

  • ツアーはどのくらいかかりますか?

    tsuaa wa dono kurai kakarimasu ka

    Tour kéo dài bao lâu ạ?

  • 写真を撮ってもらえますか?

    shashin o totte moraemasu ka

    Chụp giúp tôi một tấm được không?

  • この服装で入れますか?

    kono fukusou de hairemasu ka

    Tôi mặc thế này vào được không ạ?

Tour · Spa · Thuê đồ

  • 明日の[ツアー]を予約したいです

    ashita no [tsuaa] o yoyaku shitai desu

    Tôi muốn đặt [tour] cho ngày mai

  • 何時に迎えに来ますか?

    nanji ni mukae ni kimasu ka

    Mấy giờ đến đón ạ?

  • キャンセルしたら返金されますか?

    kyanseru shitara henkin saremasu ka

    Hủy thì có được hoàn tiền không ạ?

  • もう少し強くお願いします

    mou sukoshi tsuyoku onegai shimasu

    Mạnh hơn một chút ạ

  • もう少し弱くお願いします

    mou sukoshi yowaku onegai shimasu

    Nhẹ hơn một chút ạ

  • 何時までに戻ればいいですか?

    nanji made ni modoreba ii desu ka

    Mấy giờ tôi phải quay lại ạ?

  • [自転車]のレンタルはいくらですか?

    [jitensha] no rentaru wa ikura desu ka

    Thuê [xe đạp] bao nhiêu tiền ạ?

Đổi tiền · ATM

  • 両替できますか?

    ryougae dekimasu ka

    Ở đây đổi tiền được không ạ?

  • 手数料はかかりますか?

    tesuuryou wa kakarimasu ka

    Có mất phí không ạ?

  • 小さいお札でお願いします

    chiisai osatsu de onegai shimasu

    Cho tôi tiền lẻ

  • 海外のカードも使えますか?

    kaigai no kaado mo tsukaemasu ka

    Thẻ nước ngoài dùng được không ạ?

  • ATMにカードが飲み込まれました

    eetiiemu ni kaado ga nomikomaremashita

    Máy ATM nuốt thẻ của tôi rồi

  • お釣りは結構です、ありがとう

    otsuri wa kekkou desu, arigatou

    Khỏi thối lại, cảm ơn

Giao dịch đồ cũ

  • まだありますか?

    mada arimasu ka

    Còn hàng không ạ?

  • 少し安くなりませんか?

    sukoshi yasuku narimasen ka

    Bớt cho tôi được không ạ?

  • ここで会えますか?

    koko de aemasu ka

    Mình gặp ở đây được không?

  • ちゃんと動きますか?

    chanto ugokimasu ka

    Còn hoạt động tốt không ạ?

  • 傷はありますか?

    kizu wa arimasu ka

    Có bị trầy xước không ạ?

  • 現金のみですか?

    genkin nomi desu ka

    Chỉ nhận tiền mặt thôi ạ?

Bất động sản

  • 家賃はいくらですか?

    yachin wa ikura desu ka

    Tiền thuê hằng tháng bao nhiêu ạ?

  • 敷金はいくらですか?

    shikikin wa ikura desu ka

    Tiền cọc bao nhiêu ạ?

  • 光熱費は込みですか?

    kounetsuhi wa komi desu ka

    Có bao gồm phí điện nước không ạ?

  • いつ部屋を見せてもらえますか?

    itsu heya o misete moraemasu ka

    Khi nào tôi xem nhà được ạ?

  • 家具は付いていますか?

    kagu wa tsuite imasu ka

    Có sẵn nội thất không ạ?

  • ペットは飼えますか?

    petto wa kaemasu ka

    Có được nuôi thú cưng không ạ?

Việc làm bán thời gian · Phỏng vấn

  • まだ募集していますか?

    mada boshuu shite imasu ka

    Còn tuyển người không ạ?

  • 時給はいくらですか?

    jikyuu wa ikura desu ka

    Lương theo giờ bao nhiêu ạ?

  • 勤務時間はどうなっていますか?

    kinmu jikan wa dou natte imasu ka

    Giờ làm việc thế nào ạ?

  • 就労許可は必要ですか?

    shuurou kyoka wa hitsuyou desu ka

    Tôi có cần giấy phép lao động không ạ?

  • いつから働けますか?

    itsu kara hatarakemasu ka

    Khi nào tôi bắt đầu làm được ạ?

  • 週に何日ですか?

    shuu ni nannichi desu ka

    Một tuần làm mấy ngày ạ?

Xe cũ

  • 走行距離はどのくらいですか?

    soukou kyori wa dono kurai desu ka

    Xe đã chạy bao nhiêu km ạ?

  • 事故歴はありますか?

    jikoreki wa arimasu ka

    Xe có từng bị tai nạn không ạ?

  • 試乗できますか?

    shijou dekimasu ka

    Tôi chạy thử được không ạ?

  • 整備記録を見せてもらえますか?

    seibi kiroku o misete moraemasu ka

    Tôi xem lịch sử bảo dưỡng được không ạ?

  • 書類はありますか?

    shorui wa arimasu ka

    Có đầy đủ giấy tờ không ạ?

  • 値段は交渉できますか?

    nedan wa koushou dekimasu ka

    Giá có thương lượng được không ạ?