Hội thoại du lịch Tiếng Estonia

Eesti

Các câu Tiếng Estonia dùng khi chào hỏi, hỏi đường, gọi món ở nhà hàng, đi lại và lúc khẩn cấp, kèm cách phát âm và nghĩa.

Nơi dùng ngôn ngữ này

10 câu cơ bản

  • Tere!

    Xin chào

  • Aitäh!

    Cảm ơn

  • Appi!

    Cứu với!

  • Kui palju see maksab?

    Bao nhiêu tiền?

  • Kus on…?

    … ở đâu ạ?

  • Vabandust!

    Xin lỗi

  • Ma ei saa aru

    Tôi không hiểu

  • Kus on tualett?

    Nhà vệ sinh ở đâu ạ?

  • Palun kirjutage see üles

    Viết ra giúp tôi với

  • Jah / Ei

    Vâng / Không

Hằng ngày

  • Kas te saaksite natuke aeglasemalt rääkida?

    Anh/chị nói chậm lại được không?

  • Kas te saaksite seda korrata?

    Anh/chị nói lại lần nữa được không?

  • Mis on wifi parool?

    Mật khẩu wi-fi là gì ạ?

  • Kas te räägite inglise keelt?

    Anh/chị nói tiếng Anh được không?

  • Palun vett

    Cho tôi xin nước

  • Aitäh, ei ole vaja

    Thôi, cảm ơn

  • Palun ärge mind puudutage

    Đừng đụng vào tôi

  • Üks hetk, palun

    Đợi tôi một chút

  • Kas te saaksite mulle seda kaardil näidata?

    Chỉ giúp tôi trên bản đồ được không?

Khẩn cấp

  • Palun kutsuge kiirabi!

    Gọi xe cứu thương giúp tôi với!

  • Palun kutsuge politsei!

    Gọi công an giúp tôi với!

  • Siit valutab

    Tôi đau ở chỗ này

  • Ma olen allergiline [maapähklite] suhtes

    Tôi bị dị ứng [đậu phộng]

  • Ma kaotasin oma passi ära

    Tôi bị mất hộ chiếu

  • Mind rööviti

    Tôi bị trộm mất đồ

  • Kus on apteek?

    Nhà thuốc ở đâu ạ?

  • Palun viige mind haiglasse

    Đưa tôi đến bệnh viện với

  • Kas ma saaksin teie telefoni kasutada?

    Cho tôi mượn điện thoại được không?

  • Mu laps on kadunud

    Tôi bị lạc mất con

  • Ma unustasin oma [koti] maha

    Tôi để quên [đồ vật]

Nhà hàng · Gọi món

  • Mida te soovitate?

    Ở đây món gì ngon ạ?

  • Ma olen taimetoitlane

    Tôi ăn chay

  • Palun ärge tehke seda liiga teravaks

    Cho ít cay thôi ạ

  • Kas selle sees on [liha]?

    Món này có [thịt] không ạ?

  • Kas kaardiga saab maksta?

    Thanh toán thẻ được không ạ?

  • Palun pakkige see kaasa

    Cho tôi mang về

  • Palun veel üks [kahvel]

    Cho tôi thêm một [cái nĩa]

  • Palun arve

    Tính tiền giúp tôi

  • Palun menüü

    Cho tôi xem thực đơn

  • See on väga maitsev!

    Ngon quá!

Mua sắm · Cửa hàng tiện lợi

  • Palun üks kott

    Cho tôi xin cái túi

  • Kas te saaksite selle üles soojendada?

    Hâm nóng giúp tôi được không?

  • Kas teil on teist suurust?

    Có cỡ khác không ạ?

  • Kas ma saan seda selga proovida?

    Tôi mặc thử được không?

  • Kas ma saan maitsta?

    Tôi nếm thử được không?

  • Palun pakkige see kingituseks

    Gói quà giúp tôi với

  • Kas hinda saaks natuke alla?

    Bớt cho tôi một chút được không?

  • See on liiga kallis, ma vaatan veel ringi

    Đắt quá, tôi đi xem thêm đã

  • Ma sooviksin tax-free vormistada

    Tính giá miễn thuế giúp tôi

  • Ma ei tellinud seda

    Tôi không gọi món này

  • Mulle tundub, et tagasiraha ei ole õige

    Hình như tiền thối chưa đúng

Di chuyển · Thuê ô tô

  • Palun viige mind siia

    Cho tôi đến chỗ này (đưa bản đồ)

  • Kui palju maksab sõit [lennujaama]?

    Đến [sân bay] bao nhiêu tiền ạ?

  • Palun lülitage taksomeeter sisse

    Bật đồng hồ giúp tôi

  • Palun peatuge siin

    Dừng ở đây giúp tôi

  • Ma tellisin sõidu — kas see on minu auto?

    Tôi có đặt xe — xe này phải không ạ?

  • Kas see buss sõidab [kesklinna]?

    Xe buýt này có đi [trung tâm] không ạ?

  • Mis kell see väljub?

    Mấy giờ khởi hành ạ?

  • Kust saab pileti osta?

    Mua vé ở đâu ạ?

  • Kas teil on automaatkäigukastiga auto?

    Có xe số tự động không ạ?

  • Kas kindlustus on hinna sees?

    Có bao gồm bảo hiểm không ạ?

  • Kas ma pean auto täis paagiga tagastama?

    Trả xe có phải đổ đầy bình không ạ?

Khách sạn

  • Kas teil on vaba tuba?

    Còn phòng không ạ?

  • Kui palju maksab üks öö?

    Một đêm bao nhiêu tiền ạ?

  • Kas hommikusöök on hinna sees?

    Có bao gồm bữa sáng không ạ?

  • Kas ma saaksin kõigepealt tuba vaadata?

    Tôi xem phòng trước được không?

  • Mis kell peab toa vabastama?

    Trả phòng lúc mấy giờ ạ?

  • [Konditsioneer] on katki

    [Máy lạnh] bị hỏng rồi

  • Kas te saaksite mu pagasi hoiule võtta?

    Giữ hành lý giúp tôi được không?

  • Kas ma saaksin veel üheks ööks jääda?

    Tôi ở thêm một đêm được không?

  • Ma jätsin võtme tuppa

    Tôi để quên chìa khóa trong phòng

  • Kas te saaksite mulle takso kutsuda?

    Gọi taxi giúp tôi được không?

Sân bay · Xuất nhập cảnh

  • Ma sooviksin kaks kohvrit ära anda

    Tôi muốn gửi hai kiện hành lý

  • Palun aknaäärne koht

    Cho tôi ghế cạnh cửa sổ

  • Kas ma tohin selle käsipagasisse võtta?

    Tôi mang cái này lên máy bay được không?

  • Mu kohver on üle lubatud kaalu — kui palju pean juurde maksma?

    Hành lý của tôi quá cân — phải trả thêm bao nhiêu ạ?

  • Ma olen siin turistina

    Tôi đến du lịch

  • Ma jään siia [7 päevaks]

    Tôi sẽ ở [7 ngày]

  • Mu kohver ei tulnud välja

    Va li của tôi chưa ra

  • Palun kontrollige selle pagasisildi järgi

    Kiểm tra giúp tôi bằng phiếu hành lý này

  • Kust saab SIM-kaarti osta?

    Mua sim ở đâu ạ?

Tham quan

  • Kui palju maksab pilet?

    Vé vào cửa bao nhiêu ạ?

  • Mis kell te avate ja sulete?

    Mấy giờ mở cửa / đóng cửa ạ?

  • Kas siin tohib pildistada?

    Tôi chụp ảnh được không ạ?

  • Kas teil on ingliskeelne giid?

    Có hướng dẫn viên tiếng Anh không ạ?

  • Kui kaua tuur kestab?

    Tour kéo dài bao lâu ạ?

  • Kas te saaksite mind pildistada?

    Chụp giúp tôi một tấm được không?

  • Kas ma tohin sellises riietuses sisse minna?

    Tôi mặc thế này vào được không ạ?

Tour · Spa · Thuê đồ

  • Ma sooviksin homseks [tuuri] broneerida

    Tôi muốn đặt [tour] cho ngày mai

  • Mis kell mulle järele tullakse?

    Mấy giờ đến đón ạ?

  • Kas ma saan raha tagasi, kui tühistan?

    Hủy thì có được hoàn tiền không ạ?

  • Palun natuke tugevamalt

    Mạnh hơn một chút ạ

  • Palun natuke õrnemalt

    Nhẹ hơn một chút ạ

  • Mis kellaks pean tagasi olema?

    Mấy giờ tôi phải quay lại ạ?

  • Kui palju maksab [jalgratta] rentimine?

    Thuê [xe đạp] bao nhiêu tiền ạ?

Đổi tiền · ATM

  • Kas siin saab raha vahetada?

    Ở đây đổi tiền được không ạ?

  • Kas te võtate teenustasu?

    Có mất phí không ạ?

  • Palun andke väiksemaid rahatähti

    Cho tôi tiền lẻ

  • Kas välismaa kaardiga saab ka?

    Thẻ nước ngoài dùng được không ạ?

  • Pangaautomaat neelas mu kaardi alla

    Máy ATM nuốt thẻ của tôi rồi

  • Tagasi ei ole vaja, aitäh

    Khỏi thối lại, cảm ơn

Giao dịch đồ cũ

  • Kas see on veel müügil?

    Còn hàng không ạ?

  • Kas hinda saaks alla?

    Bớt cho tôi được không ạ?

  • Kas saaksime siin kohtuda?

    Mình gặp ở đây được không?

  • Kas see töötab korralikult?

    Còn hoạt động tốt không ạ?

  • Kas sellel on kriimustusi?

    Có bị trầy xước không ạ?

  • Kas ainult sularaha?

    Chỉ nhận tiền mặt thôi ạ?

Bất động sản

  • Kui suur on kuuüür?

    Tiền thuê hằng tháng bao nhiêu ạ?

  • Kui suur on tagatisraha?

    Tiền cọc bao nhiêu ạ?

  • Kas kommunaalkulud on üüri sees?

    Có bao gồm phí điện nước không ạ?

  • Millal ma saaksin seda vaatama tulla?

    Khi nào tôi xem nhà được ạ?

  • Kas korter on mööbliga?

    Có sẵn nội thất không ạ?

  • Kas lemmikloomad on lubatud?

    Có được nuôi thú cưng không ạ?

Việc làm bán thời gian · Phỏng vấn

  • Kas töökoht on veel vaba?

    Còn tuyển người không ạ?

  • Kui suur on tunnitasu?

    Lương theo giờ bao nhiêu ạ?

  • Millised on tööajad?

    Giờ làm việc thế nào ạ?

  • Kas mul on tööluba vaja?

    Tôi có cần giấy phép lao động không ạ?

  • Millal ma saaksin tööle asuda?

    Khi nào tôi bắt đầu làm được ạ?

  • Mitu päeva nädalas?

    Một tuần làm mấy ngày ạ?

Xe cũ

  • Kui suur on läbisõit?

    Xe đã chạy bao nhiêu km ạ?

  • Kas auto on avariis olnud?

    Xe có từng bị tai nạn không ạ?

  • Kas ma saaksin proovisõitu teha?

    Tôi chạy thử được không ạ?

  • Kas ma saaksin hooldusraamatut näha?

    Tôi xem lịch sử bảo dưỡng được không ạ?

  • Kas dokumendid on olemas?

    Có đầy đủ giấy tờ không ạ?

  • Kas hinnas saab kokku leppida?

    Giá có thương lượng được không ạ?