Фрази для подорожей: хауса

Hausa

Мова: хауса. Привітання, як запитати дорогу, ресторан, транспорт і надзвичайні ситуації — фрази з вимовою та значенням.

Де розмовляють цією мовою

Основні 10

  • Sannu

    Вітаю

  • Na gode

    Дякую

  • Taimako!

    Допоможіть!

  • Nawa ne?

    Скільки коштує?

  • Ina …?

    Де знаходиться…?

  • Ku yi haƙuri

    Вибачте

  • Ban gane ba

    Я не розумію

  • Ina bandaki?

    Де туалет?

  • Don Allah ku rubuta mini a takarda

    Напишіть, будь ласка

  • Eh / A'a

    Так / Ні

Повсякденне

  • Don Allah ku yi magana a hankali

    Говоріть повільніше, будь ласка

  • Don Allah ku sake faɗa mini

    Повторіть, будь ласка

  • Menene kalmar sirrin Wi-Fi?

    Який пароль від Wi-Fi?

  • Kuna jin Turanci?

    Ви говорите англійською?

  • Don Allah ku ba ni ruwa

    Води, будь ласка

  • Na gode, ba na buƙata

    Ні, дякую

  • Don Allah kada ku taɓa ni

    Не чіпайте мене, будь ласка

  • Don Allah ku jira kaɗan

    Хвилинку, будь ласка

  • Ko za ku iya nuna mini wurin a kan taswira?

    Можете показати на карті?

Екстрена допомога

  • Don Allah ku kira motar asibiti!

    Викличте швидку, будь ласка!

  • Don Allah ku kira 'yan sanda!

    Викличте поліцію, будь ласка!

  • Ina jin ciwo a nan

    У мене болить тут

  • Ina da alerjin [gyaɗa], ba zan iya ci ba

    У мене алергія на [арахіс]

  • Fasfo ɗina ya ɓace

    Я загубив паспорт

  • An yi mini fashi

    Мене пограбували

  • Ina kantin magani?

    Де аптека?

  • Don Allah ku kai ni asibiti

    Відвезіть мене до лікарні, будь ласка

  • Ko zan iya yin amfani da wayarku?

    Можна скористатися вашим телефоном?

  • Yarona ya ɓace

    Я загубив дитину

  • Na manta da [kaya] a can

    Я забув [річ]

Ресторан · Замовлення

  • Wane abinci ne ya fi daɗi a nan?

    Що порадите?

  • Ba na cin nama

    Я вегетаріанець

  • Don Allah kada ku sa barkono da yawa

    Не дуже гостре, будь ласка

  • Akwai [nama] a ciki?

    Тут є [м’ясо]?

  • Kuna karɓar katin banki?

    Можна оплатити карткою?

  • Don Allah ku kunsa mini in tafi da shi

    З собою, будь ласка

  • Don Allah ku ƙara mini [cokali mai yatsu] guda ɗaya

    Ще одну [виделку], будь ласка

  • Don Allah, nawa ne duka?

    Рахунок, будь ласка

  • Don Allah ku kawo mini jerin abinci

    Меню, будь ласка

  • Abincin yana da daɗi!

    Дуже смачно!

Покупки · Мінімаркет

  • Don Allah ku ba ni leda

    Пакет, будь ласка

  • Don Allah ku ɗumama mini wannan

    Можете це підігріти?

  • Akwai wani girma dabam?

    Є інший розмір?

  • Ko zan iya gwada shi?

    Можна це поміряти?

  • Ko zan iya ɗanɗana?

    Можна скуштувати?

  • Kyauta ce, don Allah ku kunsa shi da kyau

    Запакуйте як подарунок, будь ласка

  • Don Allah ku rage mini kaɗan

    Можете трохи скинути ціну?

  • Ya yi tsada sosai, bari in ɗan zaga

    Це занадто дорого, я ще подивлюся

  • Don Allah ku yi mini lissafi ba tare da haraji ba

    Оформіть без мита, будь ласка

  • Ban yi odar wannan ba

    Я цього не замовляв

  • Ina ganin canjin bai yi daidai ba

    Здається, здача неправильна

Транспорт · Оренда авто

  • Don Allah ku kai ni wannan wurin

    Відвезіть мене сюди, будь ласка (показуючи карту)

  • Nawa ne zuwa [filin jirgin sama]?

    Скільки коштує до [аеропорту]?

  • Don Allah ku kunna mita

    Увімкніть лічильник, будь ласка

  • Don Allah ku tsaya a nan

    Зупиніть тут, будь ласка

  • Na yi odar mota — wannan ita ce?

    У мене замовлена поїздка — це моя машина?

  • Wannan bas ɗin yana zuwa [cikin gari]?

    Цей автобус їде до [центру]?

  • Ƙarfe nawa zai tashi?

    О котрій відправлення?

  • Ina ake sayen tikiti?

    Де купити квиток?

  • Akwai motar atomatik?

    Є авто з автоматом?

  • Farashin ya haɗa da inshora?

    Страховка включена?

  • Zan cika tanki kafin in mayar da ita?

    Повертати з повним баком?

Готель

  • Akwai ɗaki?

    Є вільний номер?

  • Nawa ne kuɗin kwana ɗaya?

    Скільки коштує за ніч?

  • An haɗa da karin kumallo?

    Сніданок включено?

  • Ko zan iya ganin ɗakin tukuna?

    Можна спершу подивитися номер?

  • Ƙarfe nawa ne lokacin fita?

    О котрій виселення?

  • Akwai matsala da [na'urar sanyaya iska]

    [Кондиціонер] не працює

  • Ko za ku iya ajiye mini kayana?

    Можете залишити мій багаж у себе?

  • Zan iya ƙara kwana ɗaya?

    Можна залишитися ще на одну ніч?

  • Na bar mabuɗi a cikin ɗakin

    Я залишив ключ у номері

  • Ko za ku iya kirawo mini tasi?

    Можете викликати мені таксі?

Аеропорт · Паспортний контроль

  • Ina da jakunkuna biyu da zan saka a jirgin

    Я хочу здати дві валізи

  • Don Allah ku ba ni wurin zama kusa da taga

    Місце біля вікна, будь ласка

  • Zan iya shiga da wannan cikin jirgin?

    Це можна взяти в салон?

  • Jakata ta yi nauyi sosai — nawa zan ƙara biya?

    У мене перевага — скільки треба доплатити?

  • Na zo yawon buɗe ido ne

    Я тут як турист

  • Zan yi [kwana bakwai] a nan

    Я пробуду [7 днів]

  • Jakata ba ta fito ba

    Моя валіза не приїхала

  • Don Allah ku duba wannan takardar kaya

    Перевірте за цією багажною біркою, будь ласка

  • Ina ake sayen katin sim?

    Де можна купити SIM-картку?

Пам’ятки

  • Nawa ne kuɗin shiga?

    Скільки коштує вхід?

  • Ƙarfe nawa kuke buɗewa, ƙarfe nawa kuke rufewa?

    О котрій ви відкриваєтесь / зачиняєтесь?

  • Ana iya ɗaukar hoto a nan?

    Тут можна фотографувати?

  • Akwai jagora mai jin Turanci?

    Є екскурсія англійською?

  • Wannan yawon shakatawa zai ɗauki tsawon lokaci nawa?

    Скільки триває екскурсія?

  • Ko za ku iya ɗaukar mini hoto?

    Можете мене сфотографувати?

  • Ko zan iya shiga da wannan tufafin?

    Можна зайти в такому одязі?

Тури · Спа · Оренда

  • Ina son shiga [yawon] gobe

    Я хочу забронювати [екскурсію] на завтра

  • Ƙarfe nawa za ku zo ɗauko ni?

    О котрій за мною заїдуть?

  • Idan aka soke, za a mayar da kuɗi?

    Гроші повернуть, якщо скасувати?

  • Don Allah ku ɗan ƙara ƙarfi

    Трохи сильніше, будь ласка

  • Don Allah ku ɗan sassauta

    Трохи легше, будь ласка

  • Ƙarfe nawa ya kamata in dawo?

    О котрій треба повернутися?

  • Nawa ne hayar [keke]?

    Скільки коштує оренда [велосипеда]?

Обмін валют · Банкомат

  • Ana canjin kuɗi a nan?

    Тут можна обміняти гроші?

  • Akwai ƙarin kuɗin da zan biya?

    Є комісія?

  • Don Allah ku ba ni ƙananan kuɗi

    Дрібними купюрами, будь ласка

  • Ana karɓar katin ƙasashen waje a nan?

    Іноземні картки приймаються?

  • Katina ya makale a cikin ATM ɗin

    Банкомат забрав мою картку

  • Ku riƙe canjin, na gode

    Здачі не треба, дякую

Ринок · Купівля-продаж

  • Har yanzu akwai shi?

    Це ще доступне?

  • Don Allah ku rage farashin

    Можете скинути ціну?

  • Za mu iya haɗuwa a nan?

    Можемо зустрітися тут?

  • Yana aiki sosai?

    Воно нормально працює?

  • Akwai wani tabo a jikinsa?

    Є подряпини?

  • Tsabar kuɗi kaɗai?

    Тільки готівка?

Нерухомість

  • Nawa ne hayar wata ɗaya?

    Яка щомісячна орендна плата?

  • Nawa ne kuɗin ajiya?

    Який розмір застави?

  • An haɗa da kuɗin wutar lantarki da ruwa?

    Комунальні включені?

  • Yaushe zan iya zuwa in gani?

    Коли можна подивитися?

  • Akwai kayan ɗaki a ciki?

    Житло з меблями?

  • An yarda da dabbobin gida a nan?

    З тваринами можна?

Підробіток · Співбесіда

  • Har yanzu kuna neman ma'aikaci?

    Ви ще шукаєте працівників?

  • Nawa ake biya a kowace awa?

    Яка погодинна оплата?

  • Daga ƙarfe nawa zuwa ƙarfe nawa ake aiki?

    Який графік роботи?

  • Ina buƙatar takardar izinin aiki?

    Потрібен дозвіл на роботу?

  • Yaushe zan iya fara aiki?

    Коли я можу почати?

  • Kwana nawa a mako?

    Скільки днів на тиждень?

Вживані авто

  • Ta yi tafiyar kilomita nawa?

    Який пробіг?

  • Ta taɓa yin hatsari?

    Машина була в аварії?

  • Ko zan iya tuƙa ta don gwaji?

    Можна на тест-драйв?

  • Ko zan iya ganin tarihin gyaranta?

    Можна подивитися сервісну книжку?

  • Kuna da takardun mota?

    Документи є?

  • Ana iya yin ciniki a kan farashin?

    Ціна договірна?