Seyahat kalıpları: Güney Sotho dili

Sesotho

Dil: Güney Sotho dili. Selamlaşma, yol sorma, restoran, ulaşım ve acil durumlar için kalıplar — telaffuzu ve anlamıyla.

Konuşulduğu yerler

Temel 10 İfade

  • Lumela

    Merhaba

  • Kea leboha

    Teşekkür ederim

  • Nthuseng!

    İmdat!

  • Ke bokae?

    Ne kadar?

  • … e kae?

    … nerede?

  • Nts'oarele

    Özür dilerim

  • Ha ke utloisise

    Anlamıyorum

  • Ntloana e kae?

    Tuvalet nerede?

  • Ke kopa u e ngole

    Yazar mısınız?

  • E / Che

    Evet / Hayır

Günlük Hayat

  • Ke kopa u bue butle

    Biraz yavaş konuşur musunuz?

  • Ke kopa u phete hape

    Tekrar söyler misiniz?

  • Ke kopa password ea wi-fi

    Wi-Fi şifresi nedir?

  • Na u bua Senyesemane?

    İngilizce biliyor musunuz?

  • Ke kopa metsi

    Su alabilir miyim?

  • Che, kea leboha

    Hayır, teşekkürler

  • Ke kopa u se ke ua nkama

    Lütfen bana dokunmayın

  • Ke kopa u eme motsotsoana

    Bir dakika lütfen

  • Ke kopa u mponts'e 'mapeng

    Haritada gösterebilir misiniz?

Acil Durum

  • Ke kopa u bitse ambulanse!

    Lütfen ambulans çağırın!

  • Ke kopa u bitse mapolesa!

    Lütfen polis çağırın!

  • Ke utloa bohloko mona

    Buram ağrıyor

  • Ke na le allergy ea [manoko]

    [Fıstık] alerjim var

  • Ke lahlehetsoe ke phasepoto ea ka

    Pasaportumu kaybettim

  • Ke utsoetsoe

    Soyuldum

  • Lebenkele la meriana le kae?

    Eczane nerede?

  • Ke kopa u nkise sepetleleng

    Beni hastaneye götürür müsünüz?

  • Ke kopa ho sebelisa mohala oa hao

    Telefonunuzu kullanabilir miyim?

  • Ngoana oa ka o lahlehile

    Çocuğumu kaybettim

  • Ke siile [ntho]

    [Eşyamı] unuttum

Restoran · Sipariş

  • Ke eng e monate mona?

    Ne tavsiye edersiniz?

  • Ha ke je nama

    Vejetaryenim

  • Ke kopa e se be bohale haholo

    Çok acı olmasın lütfen

  • Na sena se na le [nama]?

    Bunun içinde [et] var mı?

  • Na nka lefa ka karete?

    Kartla ödeyebilir miyim?

  • Ke kopa u e phuthele

    Paket olsun lütfen

  • Ke kopa [foroko] e 'ngoe hape

    Bir [çatal] daha alabilir miyim?

  • Ke kopa ho lefa

    Hesap lütfen

  • Ke kopa menu

    Menü alabilir miyim?

  • E monate haholo!

    Çok lezzetli!

Alışveriş · Market

  • Ke kopa mokotla

    Poşet alabilir miyim?

  • Ke kopa u e futhumatse

    Bunu ısıtır mısınız?

  • Na u na le saese e 'ngoe?

    Başka beden var mı?

  • Na nka e leka?

    Bunu deneyebilir miyim?

  • Na nka e latsoa?

    Tadına bakabilir miyim?

  • Ke kopa u e phuthele e le mpho

    Hediye paketi yapar mısınız?

  • Na u ka theola theko hanyane?

    Biraz indirim yapar mısınız?

  • E turu haholo, ke sa ntse ke sheba

    Bu çok pahalı, biraz daha bakayım

  • Ke kopa ho lefa ntle ho lekhetho

    Vergisiz olsun lütfen

  • Ha ke a odara sena

    Ben bunu sipariş etmedim

  • Ke nahana hore chenchi ha e nepahala

    Para üstü eksik gibi

Ulaşım · Araç Kiralama

  • Ke kopa u nkise mona

    Beni buraya götürün (haritayı göstererek)

  • Ho ea [boemafofaneng] ke bokae?

    [Havalimanına] ne kadar?

  • Ke kopa u bule mithara

    Taksimetreyi açar mısınız?

  • Ke kopa u eme mona

    Burada durur musunuz?

  • Ke bukile koloi. Na ke ena?

    Araç çağırmıştım — benim aracım bu mu?

  • Na bese ena e ea [toropong]?

    Bu otobüs [şehir merkezine] gidiyor mu?

  • E tloha ka nako mang?

    Saat kaçta kalkıyor?

  • Ke reka tekete kae?

    Bilet nereden alınır?

  • Na u na le koloi ea automatic?

    Otomatik vitesli var mı?

  • Na inshorense e kenyelelitsoe?

    Sigorta dahil mi?

  • Na ke e khutlise e tletse peterole?

    Depoyu dolu mu teslim edeceğim?

Otel

  • Na u na le kamore?

    Boş odanız var mı?

  • Bosiu bo bong ke bokae?

    Gecelik ne kadar?

  • Na lijo tsa hoseng li kenyelelitsoe?

    Kahvaltı dahil mi?

  • Na nka bona kamore pele?

    Önce odayı görebilir miyim?

  • Ke lokela ho tsoa ka nako mang?

    Çıkış saati kaçta?

  • [Air conditioner] e senyehile

    [Klima] bozuk

  • Ke kopa u mpolokele thoto ea ka

    Bavulumu emanet alabilir misiniz?

  • Na nka lula bosiu bo bong hape?

    Bir gece daha kalabilir miyim?

  • Ke siile senotlolo kamoreng

    Anahtarı odada unuttum

  • Ke kopa u mpitsetse tekesi

    Bana taksi çağırabilir misiniz?

Havalimanı · Pasaport Kontrolü

  • Ke kopa ho romela mekotla e 'meli

    İki bavul vermek istiyorum

  • Ke kopa setulo se haufi le fensetere

    Cam kenarı koltuk lütfen

  • Na nka kena le sena sefofaneng?

    Bunu uçağa el bagajı olarak alabilir miyim?

  • Mokotla oa ka o boima haholo. Ke lefa bokae hape?

    Bavulum fazla geldi — ne kadar ödemem gerek?

  • Ke tlile bakeng sa bohahlauli

    Turistik amaçla geldim

  • Ke tla lula [matsatsi a supileng]

    [7 gün] kalacağım

  • Mokotla oa ka ha o a fihla

    Bavulum çıkmadı

  • Ke kopa u hlahlobe ka lets'oao lena la mokotla

    Bu bagaj etiketiyle kontrol eder misiniz?

  • Ke reka SIM card kae?

    SIM kartı nereden alabilirim?

Gezilecek Yerler

  • Tefo ea ho kena ke bokae?

    Giriş ücreti ne kadar?

  • Le bula / le koala ka nako mang?

    Saat kaçta açılıyor / kapanıyor?

  • Na ke lumelloa ho nka linepe?

    Fotoğraf çekebilir miyim?

  • Na ho na le mosupatsela ea buang Senyesemane?

    İngilizce rehber var mı?

  • Leeto le nka nako e kae?

    Tur ne kadar sürüyor?

  • Ke kopa u nke senepe sa ka

    Fotoğrafımı çeker misiniz?

  • Na nka kena ka liaparo tsena?

    Bu kıyafetle girebilir miyim?

Turlar · Spa · Kiralama

  • Ke kopa ho buka [leeto] hosane

    Yarın için [tur] rezervasyonu yaptırmak istiyorum

  • Ke tla latoa ka nako mang?

    Saat kaçta alacaksınız?

  • Na chelete e tla khutlisoa haeba ke hlakola?

    İptal edersem para iadesi var mı?

  • Ke kopa u tiise hanyane

    Biraz daha sert lütfen

  • Ke kopa u etse butle hanyane

    Biraz daha hafif lütfen

  • Ke lokela ho khutla ka nako mang?

    Saat kaçta dönmem gerek?

  • Ho hira [baesekele] ke bokae?

    [Bisiklet] kiralamak ne kadar?

Döviz Bozdurma · ATM

  • Na nka chencha chelete mona?

    Burada döviz bozdurabilir miyim?

  • Na ho na le tefiso?

    Komisyon var mı?

  • Ke kopa linoto tse nyenyane

    Küçük banknot olsun lütfen

  • Na e sebetsa ka likarete tsa kantle ho naha?

    Yabancı kartlar geçiyor mu?

  • ATM e nkile karete ea ka

    ATM kartımı yuttu

  • U ka boloka chenchi, kea leboha

    Üstü kalsın, teşekkürler

Pazarda Alışveriş

  • Na e sa ntse e le teng?

    Hâlâ duruyor mu?

  • Na u ka theola theko?

    İndirim yapar mısınız?

  • Na re ka kopana mona?

    Burada buluşabilir miyiz?

  • Na e sebetsa hantle?

    Düzgün çalışıyor mu?

  • Na e ngoapehile?

    Çizik var mı?

  • Na ke chelete feela?

    Sadece nakit mi?

Emlak

  • Rente ea khoeli ke bokae?

    Aylık kira ne kadar?

  • Deposit ke bokae?

    Depozito ne kadar?

  • Na litjeo tsa metsi le motlakase li kenyelelitsoe?

    Faturalar dahil mi?

  • Nka e bona neng?

    Ne zaman görebilirim?

  • Na e na le thepa ea ntlo?

    Eşyalı mı?

  • Na liphoofolo tsa lapeng li lumelloa?

    Evcil hayvan kabul ediliyor mu?

Yarı Zamanlı İşler · Mülakat

  • Na le sa ntse le batla basebetsi?

    Hâlâ eleman arıyor musunuz?

  • Moputso oa hora ke bokae?

    Saatlik ücret ne kadar?

  • Nako ea mosebetsi ke efe?

    Çalışma saatleri nasıl?

  • Na ke hloka tumello ea ho sebetsa?

    Çalışma izni gerekiyor mu?

  • Nka qala neng?

    Ne zaman başlayabilirim?

  • Ke matsatsi a makae ka beke?

    Haftada kaç gün?

İkinci El Arabalar

  • E tsamaile likhilomithara tse kae?

    Kaç kilometrede?

  • Na e kile ea ba kotsing?

    Kaza kaydı var mı?

  • Na nka e khanna ke e leka?

    Test sürüşü yapabilir miyim?

  • Na nka bona litlaleho tsa tokiso?

    Bakım kayıtlarını görebilir miyim?

  • Na u na le litokomane?

    Ruhsat ve evraklar var mı?

  • Na theko e ka fetoloa?

    Fiyatta pazarlık payı var mı?