Seyahat kalıpları: Oromo dili

Oromoo

Dil: Oromo dili. Selamlaşma, yol sorma, restoran, ulaşım ve acil durumlar için kalıplar — telaffuzu ve anlamıyla.

Konuşulduğu yerler

Temel 10 İfade

  • Akkam?

    Merhaba

  • Galatoomaa

    Teşekkür ederim

  • Na gargaaraa!

    İmdat!

  • Meeqa?

    Ne kadar?

  • … eessa jira?

    … nerede?

  • Dhiifama

    Özür dilerim

  • Naaf hin galle

    Anlamıyorum

  • Manni fincaanii eessa jira?

    Tuvalet nerede?

  • Maaloo naaf barreessaa

    Yazar mısınız?

  • Eeyyee / Lakki

    Evet / Hayır

Günlük Hayat

  • Maaloo suuta dubbadhaa

    Biraz yavaş konuşur musunuz?

  • Maaloo irra deebi'aa

    Tekrar söyler misiniz?

  • Paaswoordiin Wi-Fii maali?

    Wi-Fi şifresi nedir?

  • Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?

    İngilizce biliyor musunuz?

  • Maaloo bishaan naaf fidaa

    Su alabilir miyim?

  • Galatoomaa, hin barbaadu

    Hayır, teşekkürler

  • Na hin tuqinaa!

    Lütfen bana dokunmayın

  • Mee xiqqoo eegaa

    Bir dakika lütfen

  • Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa

    Haritada gösterebilir misiniz?

Acil Durum

  • Maaloo ambulaansii naaf waamaa!

    Lütfen ambulans çağırın!

  • Maaloo poolisii naaf waamaa!

    Lütfen polis çağırın!

  • Asitti na dhukkuba

    Buram ağrıyor

  • Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba

    [Fıstık] alerjim var

  • Paaspoortiin koo badeera

    Pasaportumu kaybettim

  • Na saamaniiru

    Soyuldum

  • Manni qorichaa eessa jira?

    Eczane nerede?

  • Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa

    Beni hastaneye götürür müsünüz?

  • Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?

    Telefonunuzu kullanabilir miyim?

  • Mucaan koo na jalaa badeera

    Çocuğumu kaybettim

  • [Meeshaa] koo dagadhee dhufeera

    [Eşyamı] unuttum

Restoran · Sipariş

  • Maaltu asitti mi'aawaa dha?

    Ne tavsiye edersiniz?

  • Ani foon hin nyaadhu

    Vejetaryenim

  • Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa

    Çok acı olmasın lütfen

  • Kana keessa [foon] jiraa?

    Bunun içinde [et] var mı?

  • Kaardii ni fudhattuu?

    Kartla ödeyebilir miyim?

  • Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema

    Paket olsun lütfen

  • Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa

    Bir [çatal] daha alabilir miyim?

  • Maaloo herrega naaf fidaa

    Hesap lütfen

  • Maaloo menuu naaf fidaa

    Menü alabilir miyim?

  • Baay'ee mi'aawaa dha!

    Çok lezzetli!

Alışveriş · Market

  • Maaloo festaalii naaf kennaa

    Poşet alabilir miyim?

  • Maaloo kana naaf ho'isaa

    Bunu ısıtır mısınız?

  • Saayizii biraa qabduu?

    Başka beden var mı?

  • Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?

    Bunu deneyebilir miyim?

  • Dhandhamuu nan danda'aa?

    Tadına bakabilir miyim?

  • Maaloo akka kennaatti naaf maraa

    Hediye paketi yapar mısınız?

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Biraz indirim yapar mısınız?

  • Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala

    Bu çok pahalı, biraz daha bakayım

  • Maaloo gibira malee naaf herregaa

    Vergisiz olsun lütfen

  • Ani kana hin ajajne

    Ben bunu sipariş etmedim

  • Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu

    Para üstü eksik gibi

Ulaşım · Araç Kiralama

  • Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa

    Beni buraya götürün (haritayı göstererek)

  • Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?

    [Havalimanına] ne kadar?

  • Maaloo miitira naaf banaa

    Taksimetreyi açar mısınız?

  • Maaloo asitti dhaabaa

    Burada durur musunuz?

  • Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?

    Araç çağırmıştım — benim aracım bu mu?

  • Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?

    Bu otobüs [şehir merkezine] gidiyor mu?

  • Sa'aatii meeqatti ka'a?

    Saat kaçta kalkıyor?

  • Tikeetii eessaa bita?

    Bilet nereden alınır?

  • Konkolaataa otomaatikii qabduu?

    Otomatik vitesli var mı?

  • Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?

    Sigorta dahil mi?

  • Boba'aa guutee deebisuu qabaa?

    Depoyu dolu mu teslim edeceğim?

Otel

  • Kutaa duwwaa qabduu?

    Boş odanız var mı?

  • Halkan tokkoof meeqa?

    Gecelik ne kadar?

  • Cireen keessatti dabalameeraa?

    Kahvaltı dahil mi?

  • Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?

    Önce odayı görebilir miyim?

  • Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?

    Çıkış saati kaçta?

  • [Eeyer kondishiniin] hin hojjetu

    [Klima] bozuk

  • Maaloo meeshaa koo naaf eegaa

    Bavulumu emanet alabilir misiniz?

  • Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?

    Bir gece daha kalabilir miyim?

  • Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera

    Anahtarı odada unuttum

  • Maaloo taaksii naaf waamaa

    Bana taksi çağırabilir misiniz?

Havalimanı · Pasaport Kontrolü

  • Baagii lama erguun barbaada

    İki bavul vermek istiyorum

  • Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa

    Cam kenarı koltuk lütfen

  • Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?

    Bunu uçağa el bagajı olarak alabilir miyim?

  • Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?

    Bavulum fazla geldi — ne kadar ödemem gerek?

  • Daawwannaadhaaf dhufeera

    Turistik amaçla geldim

  • [Guyyaa 7] nan tura

    [7 gün] kalacağım

  • Baagiin koo hin baane

    Bavulum çıkmadı

  • Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa

    Bu bagaj etiketiyle kontrol eder misiniz?

  • Siim kaardii eessaa bita?

    SIM kartı nereden alabilirim?

Gezilecek Yerler

  • Kaffaltiin seensaa meeqa?

    Giriş ücreti ne kadar?

  • Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?

    Saat kaçta açılıyor / kapanıyor?

  • Suuraa kaasuu nan danda'aa?

    Fotoğraf çekebilir miyim?

  • Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?

    İngilizce rehber var mı?

  • Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?

    Tur ne kadar sürüyor?

  • Maaloo suuraa naaf kaasaa

    Fotoğrafımı çeker misiniz?

  • Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?

    Bu kıyafetle girebilir miyim?

Turlar · Spa · Kiralama

  • Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada

    Yarın için [tur] rezervasyonu yaptırmak istiyorum

  • Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?

    Saat kaçta alacaksınız?

  • Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?

    İptal edersem para iadesi var mı?

  • Maaloo xiqqoo cimsaa

    Biraz daha sert lütfen

  • Maaloo xiqqoo laaffisaa

    Biraz daha hafif lütfen

  • Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?

    Saat kaçta dönmem gerek?

  • [Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?

    [Bisiklet] kiralamak ne kadar?

Döviz Bozdurma · ATM

  • Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?

    Burada döviz bozdurabilir miyim?

  • Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?

    Komisyon var mı?

  • Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa

    Küçük banknot olsun lütfen

  • Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?

    Yabancı kartlar geçiyor mu?

  • Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera

    ATM kartımı yuttu

  • Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa

    Üstü kalsın, teşekkürler

Pazarda Alışveriş

  • Kun ammallee jiraa?

    Hâlâ duruyor mu?

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    İndirim yapar mısınız?

  • Asitti wal arguu ni dandeenyaa?

    Burada buluşabilir miyiz?

  • Sirriitti ni hojjetaa?

    Düzgün çalışıyor mu?

  • Miidhaa yookaan hanqina qabaa?

    Çizik var mı?

  • Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?

    Sadece nakit mi?

Emlak

  • Kiraan ji'aa meeqa?

    Aylık kira ne kadar?

  • Maallaqni wabii meeqa?

    Depozito ne kadar?

  • Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?

    Faturalar dahil mi?

  • Yoom ilaaluu nan danda'a?

    Ne zaman görebilirim?

  • Meeshaan manaa keessa jiraa?

    Eşyalı mı?

  • Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?

    Evcil hayvan kabul ediliyor mu?

Yarı Zamanlı İşler · Mülakat

  • Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?

    Hâlâ eleman arıyor musunuz?

  • Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?

    Saatlik ücret ne kadar?

  • Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?

    Çalışma saatleri nasıl?

  • Hayyamni hojii na barbaachisaa?

    Çalışma izni gerekiyor mu?

  • Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?

    Ne zaman başlayabilirim?

  • Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?

    Haftada kaç gün?

İkinci El Arabalar

  • Kiiloo meetira meeqa deemeera?

    Kaç kilometrede?

  • Balaan irra ga'ee beekaa?

    Kaza kaydı var mı?

  • Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?

    Test sürüşü yapabilir miyim?

  • Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?

    Bakım kayıtlarını görebilir miyim?

  • Waraqaalee isaa qabduu?

    Ruhsat ve evraklar var mı?

  • Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?

    Fiyatta pazarlık payı var mı?