Seyahat kalıpları: Oromo dili
Oromoo
Dil: Oromo dili. Selamlaşma, yol sorma, restoran, ulaşım ve acil durumlar için kalıplar — telaffuzu ve anlamıyla.
Konuşulduğu yerler
Temel 10 İfade
Akkam?
Merhaba
Galatoomaa
Teşekkür ederim
Na gargaaraa!
İmdat!
Meeqa?
Ne kadar?
… eessa jira?
… nerede?
Dhiifama
Özür dilerim
Naaf hin galle
Anlamıyorum
Manni fincaanii eessa jira?
Tuvalet nerede?
Maaloo naaf barreessaa
Yazar mısınız?
Eeyyee / Lakki
Evet / Hayır
Günlük Hayat
Maaloo suuta dubbadhaa
Biraz yavaş konuşur musunuz?
Maaloo irra deebi'aa
Tekrar söyler misiniz?
Paaswoordiin Wi-Fii maali?
Wi-Fi şifresi nedir?
Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?
İngilizce biliyor musunuz?
Maaloo bishaan naaf fidaa
Su alabilir miyim?
Galatoomaa, hin barbaadu
Hayır, teşekkürler
Na hin tuqinaa!
Lütfen bana dokunmayın
Mee xiqqoo eegaa
Bir dakika lütfen
Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa
Haritada gösterebilir misiniz?
Acil Durum
Maaloo ambulaansii naaf waamaa!
Lütfen ambulans çağırın!
Maaloo poolisii naaf waamaa!
Lütfen polis çağırın!
Asitti na dhukkuba
Buram ağrıyor
Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba
[Fıstık] alerjim var
Paaspoortiin koo badeera
Pasaportumu kaybettim
Na saamaniiru
Soyuldum
Manni qorichaa eessa jira?
Eczane nerede?
Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa
Beni hastaneye götürür müsünüz?
Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?
Telefonunuzu kullanabilir miyim?
Mucaan koo na jalaa badeera
Çocuğumu kaybettim
[Meeshaa] koo dagadhee dhufeera
[Eşyamı] unuttum
Restoran · Sipariş
Maaltu asitti mi'aawaa dha?
Ne tavsiye edersiniz?
Ani foon hin nyaadhu
Vejetaryenim
Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa
Çok acı olmasın lütfen
Kana keessa [foon] jiraa?
Bunun içinde [et] var mı?
Kaardii ni fudhattuu?
Kartla ödeyebilir miyim?
Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema
Paket olsun lütfen
Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa
Bir [çatal] daha alabilir miyim?
Maaloo herrega naaf fidaa
Hesap lütfen
Maaloo menuu naaf fidaa
Menü alabilir miyim?
Baay'ee mi'aawaa dha!
Çok lezzetli!
Alışveriş · Market
Maaloo festaalii naaf kennaa
Poşet alabilir miyim?
Maaloo kana naaf ho'isaa
Bunu ısıtır mısınız?
Saayizii biraa qabduu?
Başka beden var mı?
Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?
Bunu deneyebilir miyim?
Dhandhamuu nan danda'aa?
Tadına bakabilir miyim?
Maaloo akka kennaatti naaf maraa
Hediye paketi yapar mısınız?
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Biraz indirim yapar mısınız?
Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala
Bu çok pahalı, biraz daha bakayım
Maaloo gibira malee naaf herregaa
Vergisiz olsun lütfen
Ani kana hin ajajne
Ben bunu sipariş etmedim
Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu
Para üstü eksik gibi
Ulaşım · Araç Kiralama
Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa
Beni buraya götürün (haritayı göstererek)
Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?
[Havalimanına] ne kadar?
Maaloo miitira naaf banaa
Taksimetreyi açar mısınız?
Maaloo asitti dhaabaa
Burada durur musunuz?
Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?
Araç çağırmıştım — benim aracım bu mu?
Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?
Bu otobüs [şehir merkezine] gidiyor mu?
Sa'aatii meeqatti ka'a?
Saat kaçta kalkıyor?
Tikeetii eessaa bita?
Bilet nereden alınır?
Konkolaataa otomaatikii qabduu?
Otomatik vitesli var mı?
Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?
Sigorta dahil mi?
Boba'aa guutee deebisuu qabaa?
Depoyu dolu mu teslim edeceğim?
Otel
Kutaa duwwaa qabduu?
Boş odanız var mı?
Halkan tokkoof meeqa?
Gecelik ne kadar?
Cireen keessatti dabalameeraa?
Kahvaltı dahil mi?
Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?
Önce odayı görebilir miyim?
Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?
Çıkış saati kaçta?
[Eeyer kondishiniin] hin hojjetu
[Klima] bozuk
Maaloo meeshaa koo naaf eegaa
Bavulumu emanet alabilir misiniz?
Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?
Bir gece daha kalabilir miyim?
Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera
Anahtarı odada unuttum
Maaloo taaksii naaf waamaa
Bana taksi çağırabilir misiniz?
Havalimanı · Pasaport Kontrolü
Baagii lama erguun barbaada
İki bavul vermek istiyorum
Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa
Cam kenarı koltuk lütfen
Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?
Bunu uçağa el bagajı olarak alabilir miyim?
Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?
Bavulum fazla geldi — ne kadar ödemem gerek?
Daawwannaadhaaf dhufeera
Turistik amaçla geldim
[Guyyaa 7] nan tura
[7 gün] kalacağım
Baagiin koo hin baane
Bavulum çıkmadı
Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa
Bu bagaj etiketiyle kontrol eder misiniz?
Siim kaardii eessaa bita?
SIM kartı nereden alabilirim?
Gezilecek Yerler
Kaffaltiin seensaa meeqa?
Giriş ücreti ne kadar?
Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?
Saat kaçta açılıyor / kapanıyor?
Suuraa kaasuu nan danda'aa?
Fotoğraf çekebilir miyim?
Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?
İngilizce rehber var mı?
Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?
Tur ne kadar sürüyor?
Maaloo suuraa naaf kaasaa
Fotoğrafımı çeker misiniz?
Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?
Bu kıyafetle girebilir miyim?
Turlar · Spa · Kiralama
Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada
Yarın için [tur] rezervasyonu yaptırmak istiyorum
Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?
Saat kaçta alacaksınız?
Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?
İptal edersem para iadesi var mı?
Maaloo xiqqoo cimsaa
Biraz daha sert lütfen
Maaloo xiqqoo laaffisaa
Biraz daha hafif lütfen
Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?
Saat kaçta dönmem gerek?
[Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?
[Bisiklet] kiralamak ne kadar?
Döviz Bozdurma · ATM
Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?
Burada döviz bozdurabilir miyim?
Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?
Komisyon var mı?
Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa
Küçük banknot olsun lütfen
Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?
Yabancı kartlar geçiyor mu?
Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera
ATM kartımı yuttu
Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa
Üstü kalsın, teşekkürler
Pazarda Alışveriş
Kun ammallee jiraa?
Hâlâ duruyor mu?
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
İndirim yapar mısınız?
Asitti wal arguu ni dandeenyaa?
Burada buluşabilir miyiz?
Sirriitti ni hojjetaa?
Düzgün çalışıyor mu?
Miidhaa yookaan hanqina qabaa?
Çizik var mı?
Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?
Sadece nakit mi?
Emlak
Kiraan ji'aa meeqa?
Aylık kira ne kadar?
Maallaqni wabii meeqa?
Depozito ne kadar?
Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?
Faturalar dahil mi?
Yoom ilaaluu nan danda'a?
Ne zaman görebilirim?
Meeshaan manaa keessa jiraa?
Eşyalı mı?
Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?
Evcil hayvan kabul ediliyor mu?
Yarı Zamanlı İşler · Mülakat
Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?
Hâlâ eleman arıyor musunuz?
Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?
Saatlik ücret ne kadar?
Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?
Çalışma saatleri nasıl?
Hayyamni hojii na barbaachisaa?
Çalışma izni gerekiyor mu?
Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?
Ne zaman başlayabilirim?
Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?
Haftada kaç gün?
İkinci El Arabalar
Kiiloo meetira meeqa deemeera?
Kaç kilometrede?
Balaan irra ga'ee beekaa?
Kaza kaydı var mı?
Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?
Test sürüşü yapabilir miyim?
Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?
Bakım kayıtlarını görebilir miyim?
Waraqaalee isaa qabduu?
Ruhsat ve evraklar var mı?
Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?
Fiyatta pazarlık payı var mı?