Seyahat kalıpları: Azerbaycan dili
Azərbaycan
Dil: Azerbaycan dili. Selamlaşma, yol sorma, restoran, ulaşım ve acil durumlar için kalıplar — telaffuzu ve anlamıyla.
Konuşulduğu yerler
Temel 10 İfade
Salam
Merhaba
Sağ olun
Teşekkür ederim
Kömək edin!
İmdat!
Neçəyədir?
Ne kadar?
… haradadır?
… nerede?
Bağışlayın
Özür dilerim
Başa düşmürəm
Anlamıyorum
Tualet haradadır?
Tuvalet nerede?
Zəhmət olmasa, yazın
Yazar mısınız?
Bəli / Xeyr
Evet / Hayır
Günlük Hayat
Zəhmət olmasa, bir az yavaş danışın
Biraz yavaş konuşur musunuz?
Zəhmət olmasa, bir daha deyin
Tekrar söyler misiniz?
Wi-Fi şifrəsi nədir?
Wi-Fi şifresi nedir?
İngiliscə danışırsınız?
İngilizce biliyor musunuz?
Zəhmət olmasa, bir su gətirin
Su alabilir miyim?
Sağ olun, lazım deyil
Hayır, teşekkürler
Xeyr, məni rahat buraxın!
Lütfen bana dokunmayın
Bir dəqiqə, zəhmət olmasa
Bir dakika lütfen
Xəritədə göstərə bilərsiniz?
Haritada gösterebilir misiniz?
Acil Durum
Təcili yardım çağırın!
Lütfen ambulans çağırın!
Polis çağırın!
Lütfen polis çağırın!
Buram ağrıyır
Buram ağrıyor
Mənim [araxis] allergiyam var
[Fıstık] alerjim var
Pasportumu itirmişəm
Pasaportumu kaybettim
Məni soyublar
Soyuldum
Aptek haradadır?
Eczane nerede?
Zəhmət olmasa, məni xəstəxanaya aparın
Beni hastaneye götürür müsünüz?
Telefonunuzdan zəng edə bilərəm?
Telefonunuzu kullanabilir miyim?
Uşağım itib
Çocuğumu kaybettim
[Əşyamı] orada unutmuşam
[Eşyamı] unuttum
Restoran · Sipariş
Nə məsləhət görürsünüz?
Ne tavsiye edersiniz?
Mən vegetarianam
Vejetaryenim
Zəhmət olmasa, acı olmasın
Çok acı olmasın lütfen
Bunun içində [ət] var?
Bunun içinde [et] var mı?
Kartla ödəyə bilərəm?
Kartla ödeyebilir miyim?
Zəhmət olmasa, özümlə aparmaq üçün bağlayın
Paket olsun lütfen
Zəhmət olmasa, əlavə bir [çəngəl] gətirin
Bir [çatal] daha alabilir miyim?
Zəhmət olmasa, hesabı gətirin
Hesap lütfen
Zəhmət olmasa, menyunu verin
Menü alabilir miyim?
Çox dadlıdır!
Çok lezzetli!
Alışveriş · Market
Zəhmət olmasa, bir paket verin
Poşet alabilir miyim?
Bunu isidə bilərsiniz?
Bunu ısıtır mısınız?
Başqa ölçü var?
Başka beden var mı?
Geyinib baxa bilərəm?
Bunu deneyebilir miyim?
Dadına baxa bilərəm?
Tadına bakabilir miyim?
Zəhmət olmasa, hədiyyə üçün bağlayın
Hediye paketi yapar mısınız?
Zəhmət olmasa, bir az endirim edin
Biraz indirim yapar mısınız?
Çox bahadır, bir az da baxım
Bu çok pahalı, biraz daha bakayım
Zəhmət olmasa, Tax Free sənədini rəsmiləşdirin
Vergisiz olsun lütfen
Mən bunu sifariş etməmişəm
Ben bunu sipariş etmedim
Deyəsən, qalıq pul düz deyil
Para üstü eksik gibi
Ulaşım · Araç Kiralama
Zəhmət olmasa, məni bura aparın
Beni buraya götürün (haritayı göstererek)
[Hava limanına] qədər neçəyədir?
[Havalimanına] ne kadar?
Zəhmət olmasa, sayğacı yandırın
Taksimetreyi açar mısınız?
Zəhmət olmasa, burada saxlayın
Burada durur musunuz?
Mən sifariş vermişdim, bu maşın mənim üçündür?
Araç çağırmıştım — benim aracım bu mu?
Bu avtobus [şəhər mərkəzinə] gedir?
Bu otobüs [şehir merkezine] gidiyor mu?
Saat neçədə yola düşür?
Saat kaçta kalkıyor?
Bileti haradan ala bilərəm?
Bilet nereden alınır?
Avtomat sürət qutulu maşın var?
Otomatik vitesli var mı?
Sığorta daxildir?
Sigorta dahil mi?
Yanacağı dolu qaytarmalıyam?
Depoyu dolu mu teslim edeceğim?
Otel
Boş otağınız var?
Boş odanız var mı?
Bir gecəsi neçəyədir?
Gecelik ne kadar?
Səhər yeməyi daxildir?
Kahvaltı dahil mi?
Əvvəlcə otağa baxa bilərəm?
Önce odayı görebilir miyim?
Check-out saat neçədədir?
Çıkış saati kaçta?
[Kondisioner] işləmir
[Klima] bozuk
Çantalarımı bir müddət saxlaya bilərsiniz?
Bavulumu emanet alabilir misiniz?
Bir gecə də qala bilərəm?
Bir gece daha kalabilir miyim?
Açarı otaqda qoymuşam
Anahtarı odada unuttum
Zəhmət olmasa, mənə taksi çağıra bilərsiniz?
Bana taksi çağırabilir misiniz?
Havalimanı · Pasaport Kontrolü
İki çanta təhvil vermək istəyirəm
İki bavul vermek istiyorum
Zəhmət olmasa, pəncərə yanında yer verin
Cam kenarı koltuk lütfen
Bunu əl baqajı kimi götürə bilərəm?
Bunu uçağa el bagajı olarak alabilir miyim?
Baqajım artıq çəkidədir, nə qədər əlavə ödəməliyəm?
Bavulum fazla geldi — ne kadar ödemem gerek?
Turist kimi gəlmişəm
Turistik amaçla geldim
[7 gün] qalacağam
[7 gün] kalacağım
Baqajım çıxmadı
Bavulum çıkmadı
Zəhmət olmasa, bu baqaj talonu ilə yoxlayın
Bu bagaj etiketiyle kontrol eder misiniz?
SIM kartı haradan ala bilərəm?
SIM kartı nereden alabilirim?
Gezilecek Yerler
Giriş neçəyədir?
Giriş ücreti ne kadar?
Saat neçədə açılır, neçədə bağlanır?
Saat kaçta açılıyor / kapanıyor?
Şəkil çəkmək olar?
Fotoğraf çekebilir miyim?
İngiliscə bələdçi var?
İngilizce rehber var mı?
Tur nə qədər çəkir?
Tur ne kadar sürüyor?
Zəhmət olmasa, şəklimi çəkə bilərsiniz?
Fotoğrafımı çeker misiniz?
Bu geyimlə girmək olar?
Bu kıyafetle girebilir miyim?
Turlar · Spa · Kiralama
Sabah üçün [turu] sifariş etmək istəyirəm
Yarın için [tur] rezervasyonu yaptırmak istiyorum
Saat neçədə dalımca gələcəksiniz?
Saat kaçta alacaksınız?
Ləğv olunsa, pul geri qaytarılır?
İptal edersem para iadesi var mı?
Zəhmət olmasa, bir az bərk basın
Biraz daha sert lütfen
Zəhmət olmasa, bir az yumşaq basın
Biraz daha hafif lütfen
Saat neçəyə qədər qayıtmalıyam?
Saat kaçta dönmem gerek?
[Velosiped] kirayəsi neçəyədir?
[Bisiklet] kiralamak ne kadar?
Döviz Bozdurma · ATM
Burada pul dəyişmək olar?
Burada döviz bozdurabilir miyim?
Komissiya var?
Komisyon var mı?
Zəhmət olmasa, xırda pul verin
Küçük banknot olsun lütfen
Xarici kartlar işləyir?
Yabancı kartlar geçiyor mu?
Bankomat kartımı uddu
ATM kartımı yuttu
Qalıq sizə qalsın, sağ olun
Üstü kalsın, teşekkürler
Pazarda Alışveriş
Hələ də satılır?
Hâlâ duruyor mu?
Qiyməti bir az aşağı sala bilərsiniz?
İndirim yapar mısınız?
Burada görüşə bilərik?
Burada buluşabilir miyiz?
Yaxşı işləyir?
Düzgün çalışıyor mu?
Üstündə cızıq var?
Çizik var mı?
Yalnız nağd?
Sadece nakit mi?
Emlak
Aylıq kirayəsi neçəyədir?
Aylık kira ne kadar?
Depozit neçəyədir?
Depozito ne kadar?
Kommunal xərclər daxildir?
Faturalar dahil mi?
Nə vaxt baxa bilərəm?
Ne zaman görebilirim?
Mebel var?
Eşyalı mı?
Ev heyvanı saxlamaq olar?
Evcil hayvan kabul ediliyor mu?
Yarı Zamanlı İşler · Mülakat
Hələ də işçi axtarırsınız?
Hâlâ eleman arıyor musunuz?
Saatlıq nə qədər ödəyirsiniz?
Saatlik ücret ne kadar?
İş saatları necədir?
Çalışma saatleri nasıl?
İş icazəsi lazımdır?
Çalışma izni gerekiyor mu?
Nə vaxtdan işə başlaya bilərəm?
Ne zaman başlayabilirim?
Həftədə neçə gün?
Haftada kaç gün?
İkinci El Arabalar
Yürüşü neçə kilometrdir?
Kaç kilometrede?
Maşın vurulub?
Kaza kaydı var mı?
Sürüb baxa bilərəm?
Test sürüşü yapabilir miyim?
Servis kitabçasına baxa bilərəm?
Bakım kayıtlarını görebilir miyim?
Sənədləri var?
Ruhsat ve evraklar var mı?
Qiymətdə razılaşmaq olar?
Fiyatta pazarlık payı var mı?