เยอรมัน
Binnenstad ist der älteste Teil von Groningen, ist Teil des „Centrum“ und wird vom Diepenring – einem Kanal – eingefasst. In Binnenstad wird noch zwischen Binnenstad-Noord, Binnenstad-Zuid, Binnenstad-Oost und Binnenstad-West unterschieden. Mit dem Verkeerscirculatieplan (Verkehrsumlaufplan) wurde die Binnenstad 1977 ein Vorbild in der Verkehrswende, indem man den Durchgangsverkehr auf die Ringstraßen verlagerte. Seit 1991 steht das Stadtgebiet unter Denkmalschutz. Das Gebiet hat eine Ausdehnung von etwas mehr als ein mal ein Kilometer und eine Einwohnerzahl von 17.860.