บทสนทนาอูรดู สำหรับการเดินทาง
اردو
รวมประโยคอูรดู สำหรับทักทาย ถามทาง สั่งอาหาร เดินทาง และเหตุฉุกเฉิน พร้อมคำอ่านและความหมาย
พื้นที่ที่ใช้ภาษานี้
10 ประโยคจำเป็น
السلام علیکم
assalaam-o-alaikum
สวัสดี
شکریہ
shukriya
ขอบคุณ
مدد کریں!
madad kareñ!
ช่วยด้วย!
یہ کتنے کا ہے؟
ye kitne ka hai?
ราคาเท่าไหร่?
… کہاں ہے؟
… kahaañ hai?
…อยู่ที่ไหน?
معاف کریں
maaf kareñ
ขอโทษ
مجھے سمجھ نہیں آئی
mujhe samajh naheeñ aayee
ฟังไม่เข้าใจ
باتھ روم کہاں ہے؟
baath room kahaañ hai?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
ذرا لکھ دیں
zara likh deñ
ช่วยเขียนให้หน่อย
جی ہاں / جی نہیں
jee haañ / jee naheeñ
ใช่ / ไม่ใช่
ชีวิตประจำวัน
ذرا آہستہ بولیں
zara aahista boleñ
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม
ذرا دوبارہ بولیں
zara dobaara boleñ
พูดอีกครั้งได้ไหม
وائی فائی کا پاس ورڈ کیا ہے؟
waai faai ka paas warḍ kya hai?
รหัสไวไฟอะไร?
کیا آپ کو انگریزی آتی ہے؟
kya aap ko angrezee aatee hai?
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม
ذرا پانی دیں
zara paanee deñ
ขอน้ำหน่อย
نہیں شکریہ، مجھے نہیں چاہیے
naheeñ shukriya, mujhe naheeñ chaahiye
ไม่เอา ขอบคุณ
مجھے ہاتھ مت لگائیں
mujhe haath mat lagaayeñ
อย่าจับตัวฉัน
ذرا رکیں
zara rukeñ
รอสักครู่
ذرا نقشے پر دکھا دیں
zara naqshe par dikha deñ
ชี้ให้ดูบนแผนที่ได้ไหม
เหตุฉุกเฉิน
ایمبولینس بلائیں!
embulens bulaayeñ!
ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!
پولیس کو بلائیں!
polees ko bulaayeñ!
ช่วยเรียกตำรวจด้วย!
یہاں درد ہو رہا ہے
yahaañ dard ho raha hai
เจ็บตรงนี้
مجھے [مونگ پھلی] سے الرجی ہے
mujhe [moong phalee] se alarjee hai
ฉันแพ้ [ถั่วลิสง]
میرا پاسپورٹ گم ہو گیا ہے
mera paasporṭ gum ho gaya hai
ฉันทำพาสปอร์ตหาย
میرا سامان چوری ہو گیا ہے
mera saamaan choree ho gaya hai
ฉันโดนขโมยของ
میڈیکل سٹور کہاں ہے؟
meḍikal sṭor kahaañ hai?
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?
مجھے ہسپتال لے چلیں
mujhe haspataal le chaleñ
ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย
کیا میں ذرا آپ کا فون استعمال کر لوں؟
kya maiñ zara aap ka fon istemaal kar looñ?
ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม
میرا بچہ گم ہو گیا ہے
mera bachcha gum ho gaya hai
ลูกฉันหาย
میرا [بیگ] وہیں رہ گیا ہے
mera [baig] waheeñ rah gaya hai
ฉันลืม [ของ] ไว้
ร้านอาหาร · สั่งอาหาร
یہاں کیا اچھا ملتا ہے؟
yahaañ kya achchha milta hai?
มีอะไรแนะนำบ้าง?
میں سبزی خور ہوں
maiñ sabzee-khor hooñ
ฉันกินมังสวิรัติ
زیادہ مرچ نہ ڈالیں
zyaada mirch na ḍaaleñ
ขอไม่เผ็ดมาก
کیا اس میں [گوشت] ہے؟
kya is meñ [gosht] hai?
อันนี้มี [เนื้อ] ไหม?
کیا کارڈ چلے گا؟
kya kaarḍ chale ga?
จ่ายบัตรได้ไหม
یہ پیک کر دیں
ye paik kar deñ
ขอใส่กล่องกลับบ้าน
ایک [کانٹا] اور دے دیں
ek [kaañṭa] aur de deñ
ขอ [ส้อม] เพิ่มอีกอัน
ذرا بل لے آئیں
zara bil le aayeñ
เช็คบิลด้วย
ذرا مینو دے دیں
zara menoo de deñ
ขอเมนูหน่อย
بہت مزیدار ہے!
bahut mazedaar hai!
อร่อยมาก!
ช้อปปิ้ง · ร้านสะดวกซื้อ
ایک شاپر دے دیں
ek shaapar de deñ
ขอถุงหน่อย
یہ ذرا گرم کر دیں
ye zara garam kar deñ
ช่วยอุ่นให้หน่อยได้ไหม
کیا کوئی اور سائز ہے؟
kya koi aur saaiz hai?
มีไซซ์อื่นไหม
کیا میں یہ پہن کر دیکھ لوں؟
kya maiñ ye pahan kar dekh looñ?
ลองใส่ได้ไหม
کیا میں ذرا چکھ کر دیکھ لوں؟
kya maiñ zara chakh kar dekh looñ?
ขอชิมได้ไหม
یہ گفٹ پیک کر دیں
ye gifṭ paik kar deñ
ช่วยห่อของขวัญให้หน่อย
کچھ کم کر دیں
kuchh kam kar deñ
ลดราคาหน่อยได้ไหม
بہت مہنگا ہے، میں ذرا اور دیکھ لوں
bahut mahanga hai, maiñ zara aur dekh looñ
แพงไป ขอดูร้านอื่นก่อน
کیا یہ ڈیوٹی فری مل سکتا ہے؟
kya ye ḍiyooṭee free mil sakta hai?
ขอซื้อแบบปลอดภาษี
یہ تو میں نے آرڈر نہیں کیا تھا
ye to maiñ ne aarḍar naheeñ kiya tha
ฉันไม่ได้สั่งอันนี้
لگتا ہے بقایا ٹھیک نہیں ہے
lagta hai baqaaya ṭheek naheeñ hai
เงินทอนไม่ครบ
การเดินทาง · เช่ารถ
مجھے یہاں جانا ہے
mujhe yahaañ jaana hai
พาไปที่นี่หน่อย (ชี้แผนที่)
[ایئرپورٹ] تک کتنے پیسے لیں گے؟
[eyarporṭ] tak kitne paise leñ ge?
ไป [สนามบิน] เท่าไหร่?
میٹر آن کر دیں
meeṭar on kar deñ
ช่วยกดมิเตอร์ด้วย
یہیں روک دیں
yaheeñ rok deñ
จอดตรงนี้
میں نے گاڑی بک کروائی تھی، یہی ہے نا؟
maiñ ne gaaṛee buk karwaaee thee, yahee hai na?
ฉันจองรถไว้ คันนี้ใช่ไหม
کیا یہ بس [شہر] جاتی ہے؟
kya ye bas [shahr] jaatee hai?
รถเมล์คันนี้ไป [ตัวเมือง] ไหม
روانگی کا وقت کیا ہے؟
rawaangee ka waqt kya hai?
ออกกี่โมง?
ٹکٹ کہاں سے ملے گا؟
ṭikaṭ kahaañ se mile ga?
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
کیا آپ کے پاس آٹومیٹک گاڑی ہے؟
kya aap ke paas aaṭomeṭik gaaṛee hai?
มีรถเกียร์ออโต้ไหม
کیا اس میں انشورنس شامل ہے؟
kya is meñ inshorans shaamil hai?
รวมประกันไหม
کیا ٹینک فل کروا کے واپس کرنا ہے؟
kya ṭaink ful karwa ke waapas karna hai?
ต้องเติมน้ำมันเต็มถังตอนคืนไหม
โรงแรม
کیا کمرہ خالی ہے؟
kya kamra khaalee hai?
มีห้องว่างไหม
ایک رات کا کتنا ہے؟
ek raat ka kitna hai?
คืนละเท่าไหร่?
کیا ناشتہ شامل ہے؟
kya naashta shaamil hai?
รวมอาหารเช้าไหม
کیا پہلے کمرہ دکھا دیں گے؟
kya pahle kamra dikha deñ ge?
ขอดูห้องก่อนได้ไหม
چیک آؤٹ کتنے بجے ہے؟
chek aaooṭ kitne baje hai?
เช็คเอาต์กี่โมง?
[اے سی] خراب ہے
[e see] kharaab hai
[แอร์] เสีย
کیا اپنا سامان یہاں رکھوا سکتے ہیں؟
kya apna saamaan yahaañ rakhwa sakte haiñ?
ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม
کیا ایک رات اور رکنا ممکن ہے؟
kya ek raat aur rukna mumkin hai?
ขอพักต่ออีกคืนได้ไหม
چابی کمرے میں ہی رہ گئی ہے
chaabee kamre meñ hee rah gayee hai
ลืมกุญแจไว้ในห้อง
ذرا ٹیکسی بلوا دیں گے؟
zara ṭaiksee bulwa deñ ge?
ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม
สนามบิน · ตรวจคนเข้าเมือง
مجھے دو بیگ بک کروانے ہیں
mujhe do baig buk karwaane haiñ
ขอโหลดกระเป๋าสองใบ
کھڑکی والی سیٹ دے دیں
khiṛkee waalee seeṭ de deñ
ขอที่นั่งริมหน้าต่าง
کیا یہ ہینڈ کیری میں لے جا سکتے ہیں؟
kya ye hainḍ kairee meñ le ja sakte haiñ?
เอาอันนี้ขึ้นเครื่องได้ไหม
سامان کا وزن زیادہ ہے، کتنے پیسے اور دینے ہوں گے؟
saamaan ka wazan zyaada hai, kitne paise aur dene hoñ ge?
กระเป๋าน้ำหนักเกิน ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไหร่?
میرا مقصد سیر و سیاحت ہے
mera maqsad sair-o-siyaahat hai
มาเที่ยว
میرا قیام [سات دن] کا ہے
mera qiyaam [saat din] ka hai
จะอยู่ [7 วัน]
میرا بیگ بیلٹ پر نہیں آیا
mera baig belṭ par naheeñ aaya
กระเป๋าฉันไม่ออกมา
ذرا اس ٹیگ سے چیک کر لیں
zara is ṭaig se chek kar leñ
ช่วยตรวจสอบจากป้ายกระเป๋านี้
سم کہاں سے ملے گی؟
sim kahaañ se mile gee?
ซื้อซิมได้ที่ไหน?
สถานที่ท่องเที่ยว
داخلے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
daakhle ka ṭikaṭ kitne ka hai?
ค่าเข้าเท่าไหร่?
کھلنے اور بند ہونے کا وقت کیا ہے؟
khulne aur band hone ka waqt kya hai?
เปิด / ปิดกี่โมง?
کیا یہاں تصویر بنا سکتے ہیں؟
kya yahaañ tasweer bana sakte haiñ?
ถ่ายรูปได้ไหม
کیا انگریزی بولنے والا گائیڈ ہے؟
kya angrezee bolne waala gaaiḍ hai?
มีไกด์ภาษาอังกฤษไหม
ٹور میں کتنا وقت لگتا ہے؟
ṭoor meñ kitna waqt lagta hai?
ทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?
ذرا میری تصویر بنا دیں گے؟
zara meree tasweer bana deñ ge?
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม
کیا اس لباس میں اندر جا سکتے ہیں؟
kya is libaas meñ andar ja sakte haiñ?
แต่งตัวแบบนี้เข้าได้ไหม
ทัวร์ · สปา · เช่าอุปกรณ์
مجھے کل کے لیے [ٹور] بک کروانا ہے
mujhe kal ke liye [ṭoor] buk karwaana hai
ขอจอง [ทัวร์] สำหรับพรุ่งนี้
مجھے لینے کتنے بجے آئیں گے؟
mujhe lene kitne baje aayeñ ge?
มารับกี่โมง?
اگر کینسل ہو جائے تو پیسے واپس مل جائیں گے؟
agar kainsal ho jaaye to paise waapas mil jaayeñ ge?
ถ้ายกเลิกได้เงินคืนไหม
ذرا اور زور سے کریں
zara aur zor se kareñ
ขอแรงกว่านี้อีกนิด
ذرا ہلکے ہاتھ سے کریں
zara halke haath se kareñ
ขอเบากว่านี้อีกนิด
کتنے بجے تک واپس آنا ہے؟
kitne baje tak waapas aana hai?
ต้องกลับมากี่โมง?
[سائیکل] کا کرایہ کتنا ہے؟
[saaikal] ka kiraaya kitna hai?
เช่า [จักรยาน] เท่าไหร่?
แลกเปลี่ยนเงินตรา · ตู้ ATM
کیا یہاں کرنسی ایکسچینج ہو جائے گی؟
kya yahaañ karansee ekschenj ho jaaye gee?
แลกเงินที่นี่ได้ไหม
کیا کوئی کمیشن ہے؟
kya koi kameeshan hai?
มีค่าธรรมเนียมไหม
چھوٹے نوٹ دے دیں
chhoṭe noṭ de deñ
ขอแบงก์ย่อย
کیا انٹرنیشنل کارڈ چلے گا؟
kya inṭarneshnal kaarḍ chale ga?
ใช้บัตรต่างประเทศได้ไหม
اے ٹی ایم میں میرا کارڈ پھنس گیا ہے
e ṭee em meñ mera kaarḍ phañs gaya hai
ตู้เอทีเอ็มกลืนบัตร
بقایا رہنے دیں، شکریہ
baqaaya rahne deñ, shukriya
ไม่ต้องทอน ขอบคุณ
ซื้อขายมือสองโดยตรง
کیا یہ اب بھی موجود ہے؟
kya ye ab bhee maujood hai?
ของยังอยู่ไหม
قیمت کچھ کم کر دیں
qeemat kuchh kam kar deñ
ลดราคาได้ไหม
کیا ہم یہاں مل سکتے ہیں؟
kya ham yahaañ mil sakte haiñ?
นัดเจอที่นี่ได้ไหม
کیا یہ ٹھیک چلتا ہے؟
kya ye ṭheek chalta hai?
ใช้งานได้ปกติไหม
کیا اس پر کوئی خراش ہے؟
kya is par koi kharaash hai?
มีรอยขีดข่วนไหม
کیا صرف کیش لیں گے؟
kya sirf kaish leñ ge?
รับแต่เงินสดไหม
อสังหาริมทรัพย์
مہینے کا کرایہ کتنا ہے؟
maheene ka kiraaya kitna hai?
ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?
سیکیورٹی کتنی لیں گے؟
sekyoriṭee kitnee leñ ge?
เงินมัดจำเท่าไหร่?
کیا بجلی گیس کے بل شامل ہیں؟
kya bijlee gais ke bil shaamil haiñ?
รวมค่าน้ำค่าไฟไหม
یہ کب دکھا سکتے ہیں؟
ye kab dikha sakte haiñ?
ขอดูห้องได้เมื่อไหร่?
کیا اس میں فرنیچر ہے؟
kya is meñ farneechar hai?
มีเฟอร์นิเจอร์ไหม
کیا پالتو جانور رکھ سکتے ہیں؟
kya paaltoo jaanwar rakh sakte haiñ?
เลี้ยงสัตว์ได้ไหม
งานพาร์ทไทม์ · สัมภาษณ์งาน
کیا آسامی ابھی بھی خالی ہے؟
kya aasaamee abhee bhee khaalee hai?
ยังรับสมัครอยู่ไหม
فی گھنٹہ کتنے پیسے ملیں گے؟
fee ghanṭa kitne paise mileñ ge?
ค่าแรงชั่วโมงละเท่าไหร่?
ڈیوٹی کے اوقات کیا ہیں؟
ḍiyooṭee ke auqaat kya haiñ?
เวลาทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?
کیا اس کے لیے ورک پرمٹ چاہیے؟
kya is ke liye wark parmiṭ chaahiye?
ต้องมีใบอนุญาตทำงานไหม
کام کب سے شروع کرنا ہوگا؟
kaam kab se shuroo karna hoga?
เริ่มงานได้เมื่อไหร่?
ہفتے میں کتنے دن کام ہوتا ہے؟
hafte meñ kitne din kaam hota hai?
ทำงานสัปดาห์ละกี่วัน?
รถมือสอง
گاڑی کتنے کلومیٹر چلی ہے؟
gaaṛee kitne kilomeeṭar chalee hai?
วิ่งมากี่กิโล?
کیا گاڑی کا کوئی ایکسیڈنٹ ہوا ہے؟
kya gaaṛee ka koi aiksiḍainṭ hua hai?
เคยชนมาไหม
کیا ٹیسٹ ڈرائیو کر سکتے ہیں؟
kya ṭesṭ ḍraaiv kar sakte haiñ?
ขอลองขับได้ไหม
کیا گاڑی کی سروس بک دکھا سکتے ہیں؟
kya gaaṛee kee sarwis buk dikha sakte haiñ?
ขอดูประวัติการซ่อมบำรุงได้ไหม
کیا گاڑی کے کاغذات پورے ہیں؟
kya gaaṛee ke kaaghzaat poore haiñ?
มีเอกสารรถไหม
کیا قیمت میں کچھ گنجائش ہے؟
kya qeemat meñ kuchh gunjaaish hai?
ต่อรองราคาได้ไหม