บทสนทนามาซิโดเนีย สำหรับการเดินทาง

Македонски

รวมประโยคมาซิโดเนีย สำหรับทักทาย ถามทาง สั่งอาหาร เดินทาง และเหตุฉุกเฉิน พร้อมคำอ่านและความหมาย

พื้นที่ที่ใช้ภาษานี้

10 ประโยคจำเป็น

  • Добар ден

    Dóbar den

    สวัสดี

  • Благодарам

    Blagódaram

    ขอบคุณ

  • Помош!

    Pómosh!

    ช่วยด้วย!

  • Колку чини?

    Kólku chíni?

    ราคาเท่าไหร่?

  • Каде е…?

    Káde e…?

    …อยู่ที่ไหน?

  • Извинете

    Izvínete

    ขอโทษ

  • Не разбирам

    Ne rázbiram

    ฟังไม่เข้าใจ

  • Каде е тоалетот?

    Káde e toáletot?

    ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?

  • Ве молам, напишете го

    Ve mólam, napíshete go

    ช่วยเขียนให้หน่อย

  • Да / Не

    Da / Ne

    ใช่ / ไม่ใช่

ชีวิตประจำวัน

  • Може ли да зборувате побавно?

    Mózhe li da zborúvate póbavno?

    พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม

  • Може ли да повторите?

    Mózhe li da povtórite?

    พูดอีกครั้งได้ไหม

  • Која е лозинката за вај-фај?

    Kóya e lozínkata za vay-fay?

    รหัสไวไฟอะไร?

  • Зборувате ли англиски?

    Zborúvate li ángliski?

    พูดภาษาอังกฤษได้ไหม

  • Вода, ве молам

    Vóda, ve mólam

    ขอน้ำหน่อย

  • Не, благодарам

    Ne, blagódaram

    ไม่เอา ขอบคุณ

  • Ве молам, не ме допирајте!

    Ve mólam, ne me dopírayte!

    อย่าจับตัวฉัน

  • Само момент, ве молам

    Sámo móment, ve mólam

    รอสักครู่

  • Може ли да ми покажете на картата?

    Mózhe li da mi pokázhete na kártata?

    ชี้ให้ดูบนแผนที่ได้ไหม

เหตุฉุกเฉิน

  • Викнете брза помош, ве молам!

    Víknete bŕza pómosh, ve mólam!

    ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!

  • Викнете полиција, ве молам!

    Víknete polítsiya, ve mólam!

    ช่วยเรียกตำรวจด้วย!

  • Ме боли овде

    Me bóli óvde

    เจ็บตรงนี้

  • Имам алергија на [кикиритки]

    Ímam alérgiya na [kikíritki]

    ฉันแพ้ [ถั่วลิสง]

  • Го изгубив пасошот

    Go ízgubiv pásoshot

    ฉันทำพาสปอร์ตหาย

  • Ме ограбија

    Me ográbiya

    ฉันโดนขโมยของ

  • Каде има аптека?

    Káde íma ápteka?

    ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?

  • Однесете ме до болница, ве молам

    Odnésete me do bólnitsa, ve mólam

    ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย

  • Може ли да го користам вашиот телефон?

    Mózhe li da go kóristam váshiot télefon?

    ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม

  • Детето ми се загуби!

    Déteto mi se zágubi!

    ลูกฉันหาย

  • Заборавив [чанта] таму

    Zabóraviv [chánta] támu

    ฉันลืม [ของ] ไว้

ร้านอาหาร · สั่งอาหาร

  • Што препорачувате?

    Shto preporachúvate?

    มีอะไรแนะนำบ้าง?

  • Јадам само вегетаријанска храна

    Yádam sámo vegetaríyanska hrána

    ฉันกินมังสวิรัติ

  • Ве молам, да не биде многу луто

    Ve mólam, da ne bíde mnógu lúto

    ขอไม่เผ็ดมาก

  • Има ли [месо] во ова?

    Íma li [méso] vo óva?

    อันนี้มี [เนื้อ] ไหม?

  • Може ли да платам со картичка?

    Mózhe li da plátam so kártichka?

    จ่ายบัตรได้ไหม

  • За носење, ве молам

    Za nósenye, ve mólam

    ขอใส่กล่องกลับบ้าน

  • Може ли уште [вилушка], ве молам?

    Mózhe li úshte [vílushka], ve mólam?

    ขอ [ส้อม] เพิ่มอีกอัน

  • Сметката, ве молам

    Smétkata, ve mólam

    เช็คบิลด้วย

  • Менито, ве молам

    Ménito, ve mólam

    ขอเมนูหน่อย

  • Многу е вкусно!

    Mnógu e vkúsno!

    อร่อยมาก!

ช้อปปิ้ง · ร้านสะดวกซื้อ

  • Може ли ќесе, ве молам?

    Mózhe li kjése, ve mólam?

    ขอถุงหน่อย

  • Може ли да го подгреете ова?

    Mózhe li da go podgréete óva?

    ช่วยอุ่นให้หน่อยได้ไหม

  • Имате ли друг број?

    Ímate li drug broy?

    มีไซซ์อื่นไหม

  • Може ли да пробам?

    Mózhe li da próbam?

    ลองใส่ได้ไหม

  • Може ли да пробам малку?

    Mózhe li da próbam málku?

    ขอชิมได้ไหม

  • Може ли да го спакувате за подарок?

    Mózhe li da go spakúvate za pódarok?

    ช่วยห่อของขวัญให้หน่อย

  • Може ли малку попуст?

    Mózhe li málku pópust?

    ลดราคาหน่อยได้ไหม

  • Премногу е скапо, ќе разгледам уште малку

    Prémnogu e skápo, kje rázgledam úshte málku

    แพงไป ขอดูร้านอื่นก่อน

  • Може ли поврат на ДДВ?

    Mózhe li póvrat na de-de-vé?

    ขอซื้อแบบปลอดภาษี

  • Ова не го нарачав

    Óva ne go nárachav

    ฉันไม่ได้สั่งอันนี้

  • Мислам дека кусурот не е точен

    Míslam déka kúsurot ne e tóchen

    เงินทอนไม่ครบ

การเดินทาง · เช่ารถ

  • Ве молам, одведете ме овде

    Ve mólam, odvédete me óvde

    พาไปที่นี่หน่อย (ชี้แผนที่)

  • Колку чини до [аеродромот]?

    Kólku chíni do [aeródromot]?

    ไป [สนามบิน] เท่าไหร่?

  • Ве молам, вклучете го таксиметарот

    Ve mólam, vklúchete go taksimétarot

    ช่วยกดมิเตอร์ด้วย

  • Застанете овде, ве молам

    Zastánete óvde, ve mólam

    จอดตรงนี้

  • Резервирав превоз. Вие сте мојот возач, нели?

    Rezérvirav prévoz. Víe ste móyot vózach, néli?

    ฉันจองรถไว้ คันนี้ใช่ไหม

  • Дали овој автобус оди до [центарот]?

    Dáli óvoy ávtobus ódi do [tséntarot]?

    รถเมล์คันนี้ไป [ตัวเมือง] ไหม

  • Во колку часот тргнува?

    Vo kólku chásot tŕgnuva?

    ออกกี่โมง?

  • Каде можам да купам билет?

    Káde mózham da kúpam bílet?

    ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?

  • Имате ли автоматик?

    Ímate li avtómatik?

    มีรถเกียร์ออโต้ไหม

  • Дали е вклучено осигурувањето?

    Dáli e vklúcheno osiguruványeto?

    รวมประกันไหม

  • Дали треба да ја вратам со полн резервоар?

    Dáli tréba da ya vrátam so poln rezérvoar?

    ต้องเติมน้ำมันเต็มถังตอนคืนไหม

โรงแรม

  • Имате ли слободна соба?

    Ímate li slóbodna sóba?

    มีห้องว่างไหม

  • Колку чини за една ноќ?

    Kólku chíni za édna nokj?

    คืนละเท่าไหร่?

  • Дали е вклучен појадокот?

    Dáli e vklúchen poyádokot?

    รวมอาหารเช้าไหม

  • Може ли прво да ја видам собата?

    Mózhe li pŕvo da ya vídam sóbata?

    ขอดูห้องก่อนได้ไหม

  • Во колку часот треба да се одјавам?

    Vo kólku chásot tréba da se ódyavam?

    เช็คเอาต์กี่โมง?

  • [Климата] не работи

    [Klímata] ne ráboti

    [แอร์] เสีย

  • Може ли да ми го чувате багажот?

    Mózhe li da mi go chúvate bágazhot?

    ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม

  • Може ли да останам уште една ноќ?

    Mózhe li da óstanam úshte édna nokj?

    ขอพักต่ออีกคืนได้ไหม

  • Го заборавив клучот во собата

    Go zabóraviv klúchot vo sóbata

    ลืมกุญแจไว้ในห้อง

  • Може ли да ми викнете такси?

    Mózhe li da mi víknete táksi?

    ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม

สนามบิน · ตรวจคนเข้าเมือง

  • Сакам да предадам два куфера

    Sákam da prédadam dva kúfera

    ขอโหลดกระเป๋าสองใบ

  • Може ли место до прозорецот?

    Mózhe li mésto do prozóretsot?

    ขอที่นั่งริมหน้าต่าง

  • Може ли ова да го внесам во авионот?

    Mózhe li óva da go vnésam vo avíonot?

    เอาอันนี้ขึ้นเครื่องได้ไหม

  • Багажот ми е претежок. Колку треба да доплатам?

    Bágazhot mi e prétezhok. Kólku tréba da dóplatam?

    กระเป๋าน้ำหนักเกิน ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไหร่?

  • Тука сум на одмор

    Túka sum na ódmor

    มาเที่ยว

  • Ќе останам [7 дена]

    Kje óstanam [7 déna]

    จะอยู่ [7 วัน]

  • Багажот не ми дојде

    Bágazhot ne mi dóyde

    กระเป๋าฉันไม่ออกมา

  • Ова е етикетата од багажот. Проверете, ве молам

    Óva e etikétata od bágazhot. Provérete, ve mólam

    ช่วยตรวจสอบจากป้ายกระเป๋านี้

  • Каде можам да купам СИМ-картичка?

    Káde mózham da kúpam sim-kártichka?

    ซื้อซิมได้ที่ไหน?

สถานที่ท่องเที่ยว

  • Колку чини влезницата?

    Kólku chíni vleznítsata?

    ค่าเข้าเท่าไหร่?

  • Во колку часот отворате / затворате?

    Vo kólku chásot otvórate / zatvórate?

    เปิด / ปิดกี่โมง?

  • Може ли да фотографирам?

    Mózhe li da fotográfiram?

    ถ่ายรูปได้ไหม

  • Има ли водич на англиски?

    Íma li vódich na ángliski?

    มีไกด์ภาษาอังกฤษไหม

  • Колку трае турата?

    Kólku tráe túrata?

    ทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?

  • Може ли да ме фотографирате?

    Mózhe li da me fotografírate?

    ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม

  • Дали е во ред да влезам со ваква облека?

    Dáli e vo red da vlézam so vákva óbleka?

    แต่งตัวแบบนี้เข้าได้ไหม

ทัวร์ · สปา · เช่าอุปกรณ์

  • Сакам да резервирам [тура] за утре

    Sákam da rezérviram [túra] za útre

    ขอจอง [ทัวร์] สำหรับพรุ่งนี้

  • Во колку часот доаѓате по мене?

    Vo kólku chásot doágjate po méne?

    มารับกี่โมง?

  • Дали има поврат на парите ако откажам?

    Dáli íma póvrat na párite áko ótkazham?

    ถ้ายกเลิกได้เงินคืนไหม

  • Може ли малку посилно?

    Mózhe li málku pósilno?

    ขอแรงกว่านี้อีกนิด

  • Може ли малку понежно?

    Mózhe li málku pónezhno?

    ขอเบากว่านี้อีกนิด

  • Во колку часот треба да се вратам?

    Vo kólku chásot tréba da se vrátam?

    ต้องกลับมากี่โมง?

  • Колку чини да изнајмам [велосипед]?

    Kólku chíni da íznaymam [velósiped]?

    เช่า [จักรยาน] เท่าไหร่?

แลกเปลี่ยนเงินตรา · ตู้ ATM

  • Може ли да сменам пари овде?

    Mózhe li da sménam pári óvde?

    แลกเงินที่นี่ได้ไหม

  • Има ли провизија?

    Íma li províziya?

    มีค่าธรรมเนียมไหม

  • Може ли во помали банкноти, ве молам?

    Mózhe li vo pómali bánknoti, ve mólam?

    ขอแบงก์ย่อย

  • Дали примате странски картички?

    Dáli prímate stránski kártichki?

    ใช้บัตรต่างประเทศได้ไหม

  • Банкоматот ми ја проголта картичката

    Bankómatot mi ya prógolta kartíchkata

    ตู้เอทีเอ็มกลืนบัตร

  • Задржете го кусурот, благодарам

    Zadŕzhete go kúsurot, blagódaram

    ไม่ต้องทอน ขอบคุณ

ซื้อขายมือสองโดยตรง

  • Дали сè уште го имате?

    Dáli se úshte go ímate?

    ของยังอยู่ไหม

  • Може ли малку да ја спуштите цената?

    Mózhe li málku da ya spúshtite tsénata?

    ลดราคาได้ไหม

  • Може ли да се сретнеме овде?

    Mózhe li da se srétneme óvde?

    นัดเจอที่นี่ได้ไหม

  • Дали работи добро?

    Dáli ráboti dóbro?

    ใช้งานได้ปกติไหม

  • Има ли гребнатини?

    Íma li grebnátini?

    มีรอยขีดข่วนไหม

  • Само во готово?

    Sámo vo gótovo?

    รับแต่เงินสดไหม

อสังหาริมทรัพย์

  • Колку е киријата месечно?

    Kólku e kiríyata mésechno?

    ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?

  • Колку е депозитот?

    Kólku e depózitot?

    เงินมัดจำเท่าไหร่?

  • Дали се вклучени режиите?

    Dáli se vklúcheni rezhíite?

    รวมค่าน้ำค่าไฟไหม

  • Кога може да го видам станот?

    Kóga mózhe da go vídam stánot?

    ขอดูห้องได้เมื่อไหร่?

  • Дали станот е наместен?

    Dáli stánot e námesten?

    มีเฟอร์นิเจอร์ไหม

  • Дали се дозволени домашни миленици?

    Dáli se dozvóleni dómashni milénitsi?

    เลี้ยงสัตว์ได้ไหม

งานพาร์ทไทม์ · สัมภาษณ์งาน

  • Дали сè уште барате работници?

    Dáli se úshte bárate rabótnitsi?

    ยังรับสมัครอยู่ไหม

  • Колку плаќате на час?

    Kólku plákjate na chas?

    ค่าแรงชั่วโมงละเท่าไหร่?

  • Какво е работното време?

    Kákvo e rabótnoto vréme?

    เวลาทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?

  • Дали ми треба работна дозвола?

    Dáli mi tréba rábotna dózvola?

    ต้องมีใบอนุญาตทำงานไหม

  • Кога можам да почнам?

    Kóga mózham da póchnam?

    เริ่มงานได้เมื่อไหร่?

  • Колку дена во неделата?

    Kólku déna vo nedélata?

    ทำงานสัปดาห์ละกี่วัน?

รถมือสอง

  • Колкава е километражата?

    Kólkava e kilometrázhata?

    วิ่งมากี่กิโล?

  • Дали автомобилот бил во сообраќајна незгода?

    Dáli avtomóbilot bil vo soobrákjayna nézgoda?

    เคยชนมาไหม

  • Може ли пробно возење?

    Mózhe li próbno vózenye?

    ขอลองขับได้ไหม

  • Може ли да ја видам сервисната книшка?

    Mózhe li da ya vídam servísnata kníshka?

    ขอดูประวัติการซ่อมบำรุงได้ไหม

  • Имате ли сообраќајна дозвола?

    Ímate li soobrákjayna dózvola?

    มีเอกสารรถไหม

  • Може ли попуст на цената?

    Mózhe li pópust na tsénata?

    ต่อรองราคาได้ไหม