บทสนทนาคุชราต สำหรับการเดินทาง
ગુજરાતી
รวมประโยคคุชราต สำหรับทักทาย ถามทาง สั่งอาหาร เดินทาง และเหตุฉุกเฉิน พร้อมคำอ่านและความหมาย
พื้นที่ที่ใช้ภาษานี้
10 ประโยคจำเป็น
નમસ્તે
namaste
สวัสดี
આભાર
ābhār
ขอบคุณ
મદદ કરો!
madad karo!
ช่วยด้วย!
કેટલા થયા?
keṭlā thayā?
ราคาเท่าไหร่?
… ક્યાં છે?
… kyāṁ chhe?
…อยู่ที่ไหน?
માફ કરશો
māf karsho
ขอโทษ
મને સમજાતું નથી
mane samjātuṁ nathī
ฟังไม่เข้าใจ
ટોઇલેટ ક્યાં છે?
ṭoileṭ kyāṁ chhe?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
લખી આપશો?
lakhī āpsho?
ช่วยเขียนให้หน่อย
હા / ના
hā / nā
ใช่ / ไม่ใช่
ชีวิตประจำวัน
થોડું ધીમે બોલશો?
thoḍuṁ dhīme bolsho?
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม
ફરી એક વાર કહેશો?
pharī ek vār kahesho?
พูดอีกครั้งได้ไหม
વાઇફાઇનો પાસવર્ડ શું છે?
vāiphāino pāsvarḍ shuṁ chhe?
รหัสไวไฟอะไร?
તમને અંગ્રેજી આવડે છે?
tamne aṅgrejī āvaḍe chhe?
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม
થોડું પાણી આપશો?
thoḍuṁ pāṇī āpsho?
ขอน้ำหน่อย
ના, આભાર, જરૂર નથી
nā, ābhār, jarūr nathī
ไม่เอา ขอบคุณ
મને અડશો નહીં
mane aḍsho nahīṁ
อย่าจับตัวฉัน
એક મિનિટ થોભજો
ek miniṭ thobhjo
รอสักครู่
નકશામાં બતાવશો?
nakshāmāṁ batāvsho?
ชี้ให้ดูบนแผนที่ได้ไหม
เหตุฉุกเฉิน
એમ્બ્યુલન્સ બોલાવો!
embyulans bolāvo!
ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!
પોલીસને બોલાવો!
polīsne bolāvo!
ช่วยเรียกตำรวจด้วย!
અહીં દુખે છે
ahīṁ dukhe chhe
เจ็บตรงนี้
મને [મગફળી]ની એલર્જી છે
mane [magaphaḷī]nī elarjī chhe
ฉันแพ้ [ถั่วลิสง]
મારો પાસપોર્ટ ખોવાઈ ગયો છે
māro pāsporṭ khovāī gayo chhe
ฉันทำพาสปอร์ตหาย
મારી ચોરી થઈ ગઈ છે
mārī chorī thaī gaī chhe
ฉันโดนขโมยของ
દવાની દુકાન ક્યાં છે?
davānī dukān kyāṁ chhe?
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?
મને હોસ્પિટલ લઈ જાઓ
mane hospiṭal laī jāo
ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย
તમારો ફોન વાપરી શકું?
tamāro phon vāparī shakuṁ?
ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม
મારું બાળક ખોવાઈ ગયું છે
māruṁ bāḷak khovāī gayuṁ chhe
ลูกฉันหาย
મારો [સામાન] ત્યાં રહી ગયો છે
māro [sāmān] tyāṁ rahī gayo chhe
ฉันลืม [ของ] ไว้
ร้านอาหาร · สั่งอาหาร
અહીં શું સારું છે?
ahīṁ shuṁ sāruṁ chhe?
มีอะไรแนะนำบ้าง?
હું શાકાહારી છું
huṁ shākāhārī chhuṁ
ฉันกินมังสวิรัติ
તીખું ઓછું રાખજો
tīkhuṁ ochhuṁ rākhjo
ขอไม่เผ็ดมาก
આમાં [માંસ] છે?
āmāṁ [māṁs] chhe?
อันนี้มี [เนื้อ] ไหม?
કાર્ડ ચાલશે?
kārḍ chālshe?
จ่ายบัตรได้ไหม
પાર્સલ કરી આપશો?
pārsal karī āpsho?
ขอใส่กล่องกลับบ้าน
એક [કાંટો] વધારે આપશો?
ek [kāṁṭo] vadhāre āpsho?
ขอ [ส้อม] เพิ่มอีกอัน
બિલ આપશો?
bil āpsho?
เช็คบิลด้วย
મેન્યુ આપશો?
menyu āpsho?
ขอเมนูหน่อย
બહુ સ્વાદિષ્ટ છે!
bahu svādiṣṭ chhe!
อร่อยมาก!
ช้อปปิ้ง · ร้านสะดวกซื้อ
એક થેલી આપશો?
ek thelī āpsho?
ขอถุงหน่อย
આ ગરમ કરી આપશો?
ā garam karī āpsho?
ช่วยอุ่นให้หน่อยได้ไหม
બીજી સાઇઝ છે?
bījī sāiz chhe?
มีไซซ์อื่นไหม
આ પહેરી જોઉં?
ā paherī jouṁ?
ลองใส่ได้ไหม
ચાખી જોઉં?
chākhī jouṁ?
ขอชิมได้ไหม
ગિફ્ટ પેક કરી આપશો?
giphṭ pek karī āpsho?
ช่วยห่อของขวัญให้หน่อย
ભાવ થોડો ઓછો કરો ને
bhāv thoḍo ochho karo ne
ลดราคาหน่อยได้ไหม
બહુ મોંઘું છે, હું બીજે જોઈ આવું
bahu monghuṁ chhe, huṁ bīje joī āvuṁ
แพงไป ขอดูร้านอื่นก่อน
ડ્યુટી-ફ્રી ભાવે આપશો?
ḍyuṭī-phrī bhāve āpsho?
ขอซื้อแบบปลอดภาษี
મેં આ ઑર્ડર નથી કર્યું
meṁ ā orḍar nathī karyuṁ
ฉันไม่ได้สั่งอันนี้
બાકીના પૈસા બરાબર નથી લાગતા
bākīnā paisā barābar nathī lāgtā
เงินทอนไม่ครบ
การเดินทาง · เช่ารถ
મને અહીં લઈ જાઓ
mane ahīṁ laī jāo
พาไปที่นี่หน่อย (ชี้แผนที่)
[એરપોર્ટ] સુધી કેટલા થશે?
[erporṭ] sudhī keṭlā thashe?
ไป [สนามบิน] เท่าไหร่?
મીટર ચાલુ કરો
mīṭar chālu karo
ช่วยกดมิเตอร์ด้วย
અહીં રોકો
ahīṁ roko
จอดตรงนี้
મેં બુક કરાવ્યું છે, આ ગાડી મારી જ છે ને?
meṁ buk karāvyuṁ chhe, ā gāḍī mārī ja chhe ne?
ฉันจองรถไว้ คันนี้ใช่ไหม
આ બસ [શહેર] જાય છે?
ā bas [shaher] jāy chhe?
รถเมล์คันนี้ไป [ตัวเมือง] ไหม
કેટલા વાગ્યે ઉપડે છે?
keṭlā vāgye upaḍe chhe?
ออกกี่โมง?
ટિકિટ ક્યાંથી મળશે?
ṭikiṭ kyāṁthī maḷshe?
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
ઑટોમેટિક ગાડી છે?
oṭomeṭik gāḍī chhe?
มีรถเกียร์ออโต้ไหม
વીમો સામેલ છે?
vīmo sāmel chhe?
รวมประกันไหม
ટાંકી ફુલ કરીને પાછી આપવાની?
ṭāṁkī phul karīne pāchhī āpvānī?
ต้องเติมน้ำมันเต็มถังตอนคืนไหม
โรงแรม
રૂમ મળશે?
rūm maḷshe?
มีห้องว่างไหม
એક રાતના કેટલા થાય?
ek rātnā keṭlā thāy?
คืนละเท่าไหร่?
નાસ્તો સામેલ છે?
nāsto sāmel chhe?
รวมอาหารเช้าไหม
પહેલાં રૂમ જોઈ શકું?
pahelāṁ rūm joī shakuṁ?
ขอดูห้องก่อนได้ไหม
ચેક-આઉટ કેટલા વાગ્યે છે?
chek-āuṭ keṭlā vāgye chhe?
เช็คเอาต์กี่โมง?
[એ.સી.] બગડી ગયું છે
[e.sī.] bagḍī gayuṁ chhe
[แอร์] เสีย
મારો સામાન થોડી વાર રાખશો?
māro sāmān thoḍī vār rākhsho?
ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม
એક રાત વધારે રોકાઈ શકું?
ek rāt vadhāre rokāī shakuṁ?
ขอพักต่ออีกคืนได้ไหม
મારી ચાવી રૂમમાં રહી ગઈ છે
mārī chāvī rūmmāṁ rahī gaī chhe
ลืมกุญแจไว้ในห้อง
મારા માટે ટૅક્સી બોલાવશો?
mārā māṭe ṭeksī bolāvsho?
ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม
สนามบิน · ตรวจคนเข้าเมือง
મારે બે બૅગ ચેક-ઇન કરવી છે
māre be beg chek-in karvī chhe
ขอโหลดกระเป๋าสองใบ
બારી પાસેની સીટ આપશો?
bārī pāsenī sīṭ āpsho?
ขอที่นั่งริมหน้าต่าง
આ પ્લેનમાં સાથે લઈ જઈ શકું?
ā plenmāṁ sāthe laī jaī shakuṁ?
เอาอันนี้ขึ้นเครื่องได้ไหม
બૅગનું વજન વધારે છે, કેટલા વધારે ભરવાના?
begnuṁ vajan vadhāre chhe, keṭlā vadhāre bharvānā?
กระเป๋าน้ำหนักเกิน ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไหร่?
હું ફરવા આવ્યો/આવી છું
huṁ pharvā āvyo/āvī chhuṁ
มาเที่ยว
હું [7 દિવસ] રોકાઈશ
huṁ [7 divas] rokāīsh
จะอยู่ [7 วัน]
મારી બૅગ આવી નથી
mārī beg āvī nathī
กระเป๋าฉันไม่ออกมา
આ બૅગેજ ટૅગથી તપાસ કરશો?
ā begej ṭegthī tapās karsho?
ช่วยตรวจสอบจากป้ายกระเป๋านี้
સિમ કાર્ડ ક્યાંથી મળશે?
sim kārḍ kyāṁthī maḷshe?
ซื้อซิมได้ที่ไหน?
สถานที่ท่องเที่ยว
પ્રવેશ ફી કેટલી છે?
pravesh phī keṭlī chhe?
ค่าเข้าเท่าไหร่?
કેટલા વાગ્યે ખૂલે / બંધ થાય છે?
keṭlā vāgye khūle / bandh thāy chhe?
เปิด / ปิดกี่โมง?
ફોટો પાડી શકું?
phoṭo pāḍī shakuṁ?
ถ่ายรูปได้ไหม
અંગ્રેજી ગાઇડ છે?
aṅgrejī gāiḍ chhe?
มีไกด์ภาษาอังกฤษไหม
ટૂર કેટલો સમય ચાલે છે?
ṭūr keṭlo samay chāle chhe?
ทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?
મારો એક ફોટો પાડી આપશો?
māro ek phoṭo pāḍī āpsho?
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม
આ કપડાંમાં અંદર જઈ શકું?
ā kapḍāṁmāṁ andar jaī shakuṁ?
แต่งตัวแบบนี้เข้าได้ไหม
ทัวร์ · สปา · เช่าอุปกรณ์
મારે કાલે [ટૂર] બુક કરાવવું છે
māre kāle [ṭūr] buk karāvvuṁ chhe
ขอจอง [ทัวร์] สำหรับพรุ่งนี้
કેટલા વાગ્યે લેવા આવશો?
keṭlā vāgye levā āvsho?
มารับกี่โมง?
કૅન્સલ થાય તો પૈસા પાછા મળે?
kensal thāy to paisā pāchhā maḷe?
ถ้ายกเลิกได้เงินคืนไหม
થોડું જોરથી કરો ને
thoḍuṁ jorthī karo ne
ขอแรงกว่านี้อีกนิด
થોડું હળવેથી કરો ને
thoḍuṁ haḷvethī karo ne
ขอเบากว่านี้อีกนิด
કેટલા વાગ્યા સુધીમાં પાછા આવવાનું?
keṭlā vāgyā sudhīmāṁ pāchhā āvvānuṁ?
ต้องกลับมากี่โมง?
[સાઇકલ] ભાડે લેવાના કેટલા થાય?
[sāikal] bhāḍe levānā keṭlā thāy?
เช่า [จักรยาน] เท่าไหร่?
แลกเปลี่ยนเงินตรา · ตู้ ATM
અહીં પૈસા બદલી શકાય?
ahīṁ paisā badalī shakāy?
แลกเงินที่นี่ได้ไหม
કમિશન લાગે છે?
kamishan lāge chhe?
มีค่าธรรมเนียมไหม
નાની નોટો આપશો?
nānī noṭo āpsho?
ขอแบงก์ย่อย
વિદેશી કાર્ડ ચાલશે?
videshī kārḍ chālshe?
ใช้บัตรต่างประเทศได้ไหม
એ.ટી.એમ.માં મારું કાર્ડ ફસાઈ ગયું છે
e.ṭī.em.māṁ māruṁ kārḍ phasāī gayuṁ chhe
ตู้เอทีเอ็มกลืนบัตร
છૂટા રહેવા દો, આભાર
chhūṭā rahevā do, ābhār
ไม่ต้องทอน ขอบคุณ
ซื้อขายมือสองโดยตรง
આ વસ્તુ હજી છે?
ā vastu hajī chhe?
ของยังอยู่ไหม
ભાવ થોડો ઓછો કરશો?
bhāv thoḍo ochho karsho?
ลดราคาได้ไหม
અહીં મળી શકીએ?
ahīṁ maḷī shakīe?
นัดเจอที่นี่ได้ไหม
બરાબર ચાલે છે?
barābar chāle chhe?
ใช้งานได้ปกติไหม
એમાં કોઈ સ્ક્રૅચ છે?
emāṁ koī skrech chhe?
มีรอยขีดข่วนไหม
ફક્ત રોકડ જ ચાલશે?
phakt rokaḍ ja chālshe?
รับแต่เงินสดไหม
อสังหาริมทรัพย์
મહિનાનું ભાડું કેટલું છે?
mahinānuṁ bhāḍuṁ keṭluṁ chhe?
ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?
ડિપોઝિટ કેટલી છે?
ḍipoziṭ keṭlī chhe?
เงินมัดจำเท่าไหร่?
લાઇટ-પાણીનું બિલ સામેલ છે?
lāiṭ-pāṇīnuṁ bil sāmel chhe?
รวมค่าน้ำค่าไฟไหม
ક્યારે જોઈ શકું?
kyāre joī shakuṁ?
ขอดูห้องได้เมื่อไหร่?
ફર્નિચર છે?
pharnichar chhe?
มีเฟอร์นิเจอร์ไหม
પાળેલાં પ્રાણી રાખી શકાય?
pāḷelāṁ prāṇī rākhī shakāy?
เลี้ยงสัตว์ได้ไหม
งานพาร์ทไทม์ · สัมภาษณ์งาน
તમારે હજી માણસ જોઈએ છે?
tamāre hajī māṇas joīe chhe?
ยังรับสมัครอยู่ไหม
કલાકના કેટલા પૈસા મળે?
kalāknā keṭlā paisā maḷe?
ค่าแรงชั่วโมงละเท่าไหร่?
કામનો સમય કેવો છે?
kāmno samay kevo chhe?
เวลาทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?
કામ કરવા માટે પરમિટ જોઈએ?
kām karvā māṭe parmiṭ joīe?
ต้องมีใบอนุญาตทำงานไหม
હું ક્યારથી કામ શરૂ કરી શકું?
huṁ kyārthī kām sharū karī shakuṁ?
เริ่มงานได้เมื่อไหร่?
અઠવાડિયામાં કેટલા દિવસ?
aṭhvāḍiyāmāṁ keṭlā divas?
ทำงานสัปดาห์ละกี่วัน?
รถมือสอง
ગાડી કેટલા કિલોમીટર ચાલી છે?
gāḍī keṭlā kilomīṭar chālī chhe?
วิ่งมากี่กิโล?
ગાડીનો ક્યારેય અકસ્માત થયો છે?
gāḍīno kyārey akasmāt thayo chhe?
เคยชนมาไหม
ગાડી ચલાવી જોઉં?
gāḍī chalāvī jouṁ?
ขอลองขับได้ไหม
સર્વિસનો રેકોર્ડ જોઈ શકું?
sarvisno rekorḍ joī shakuṁ?
ขอดูประวัติการซ่อมบำรุงได้ไหม
ગાડીના કાગળિયા છે?
gāḍīnā kāgaḷiyā chhe?
มีเอกสารรถไหม
ભાવમાં કંઈ ઓછું થાય?
bhāvmāṁ kaṁī ochhuṁ thāy?
ต่อรองราคาได้ไหม