บทสนทนากาลิเซีย สำหรับการเดินทาง
Galego
รวมประโยคกาลิเซีย สำหรับทักทาย ถามทาง สั่งอาหาร เดินทาง และเหตุฉุกเฉิน พร้อมคำอ่านและความหมาย
พื้นที่ที่ใช้ภาษานี้
10 ประโยคจำเป็น
Ola
สวัสดี
Grazas
ขอบคุณ
Socorro!
ช่วยด้วย!
Canto custa?
ราคาเท่าไหร่?
Onde está…?
…อยู่ที่ไหน?
Perdón
ขอโทษ
Non entendo
ฟังไม่เข้าใจ
Onde está o baño?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Pode escribilo, por favor?
ช่วยเขียนให้หน่อย
Si / Non
ใช่ / ไม่ใช่
ชีวิตประจำวัน
Pode falar máis amodo, por favor?
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม
Pode repetir, por favor?
พูดอีกครั้งได้ไหม
Cal é o contrasinal do wifi?
รหัสไวไฟอะไร?
Fala inglés?
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม
Auga, por favor
ขอน้ำหน่อย
Non, grazas, non o necesito
ไม่เอา ขอบคุณ
Non me toque, por favor
อย่าจับตัวฉัน
Un momento, por favor
รอสักครู่
Pode amosarmo no mapa, por favor?
ชี้ให้ดูบนแผนที่ได้ไหม
เหตุฉุกเฉิน
Chame unha ambulancia, por favor!
ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!
Chame á policía, por favor!
ช่วยเรียกตำรวจด้วย!
Dóeme aquí
เจ็บตรงนี้
Teño alerxia a [cacahuetes]
ฉันแพ้ [ถั่วลิสง]
Perdín o pasaporte
ฉันทำพาสปอร์ตหาย
Roubáronme
ฉันโดนขโมยของ
Onde hai unha farmacia?
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?
Léveme a un hospital, por favor
ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย
Podo usar o seu teléfono?
ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม
Non atopo o meu fillo
ลูกฉันหาย
Esquecín o meu [bolso]
ฉันลืม [ของ] ไว้
ร้านอาหาร · สั่งอาหาร
Que me recomenda?
มีอะไรแนะนำบ้าง?
Son vexetariano/a
ฉันกินมังสวิรัติ
Que non pique moito, por favor
ขอไม่เผ็ดมาก
Isto leva [carne]?
อันนี้มี [เนื้อ] ไหม?
Pódese pagar con tarxeta?
จ่ายบัตรได้ไหม
Para levar, por favor
ขอใส่กล่องกลับบ้าน
Outro [garfo], por favor
ขอ [ส้อม] เพิ่มอีกอัน
A conta, por favor
เช็คบิลด้วย
A carta, por favor
ขอเมนูหน่อย
Está riquísimo!
อร่อยมาก!
ช้อปปิ้ง · ร้านสะดวกซื้อ
Unha bolsa, por favor
ขอถุงหน่อย
Pode quentarme isto?
ช่วยอุ่นให้หน่อยได้ไหม
Ten outra talla?
มีไซซ์อื่นไหม
Podo probalo?
ลองใส่ได้ไหม
Podo probar un pouco?
ขอชิมได้ไหม
Pode envolvermo para agasallo?
ช่วยห่อของขวัญให้หน่อย
Pode baixar un pouco o prezo?
ลดราคาหน่อยได้ไหม
É moi caro, vou seguir mirando
แพงไป ขอดูร้านอื่นก่อน
Libre de impostos, por favor
ขอซื้อแบบปลอดภาษี
Isto non o pedín
ฉันไม่ได้สั่งอันนี้
Creo que o cambio non está ben
เงินทอนไม่ครบ
การเดินทาง · เช่ารถ
Léveme aquí, por favor
พาไปที่นี่หน่อย (ชี้แผนที่)
Canto custa ata [o aeroporto]?
ไป [สนามบิน] เท่าไหร่?
Poña o taxímetro, por favor
ช่วยกดมิเตอร์ด้วย
Pare aquí, por favor
จอดตรงนี้
Fixen unha reserva; é este o meu coche?
ฉันจองรถไว้ คันนี้ใช่ไหม
Este autobús vai ao [centro]?
รถเมล์คันนี้ไป [ตัวเมือง] ไหม
A que hora sae?
ออกกี่โมง?
Onde podo mercar o billete?
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
Ten un coche automático?
มีรถเกียร์ออโต้ไหม
Inclúe o seguro?
รวมประกันไหม
Hai que devolvelo co depósito cheo?
ต้องเติมน้ำมันเต็มถังตอนคืนไหม
โรงแรม
Ten algunha habitación libre?
มีห้องว่างไหม
Canto custa por noite?
คืนละเท่าไหร่?
Inclúe o almorzo?
รวมอาหารเช้าไหม
Podo ver a habitación primeiro?
ขอดูห้องก่อนได้ไหม
A que hora é a saída?
เช็คเอาต์กี่โมง?
[O aire acondicionado] non funciona
[แอร์] เสีย
Pode gardarme a equipaxe?
ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม
Podo quedar unha noite máis?
ขอพักต่ออีกคืนได้ไหม
Deixei a chave dentro do cuarto
ลืมกุญแจไว้ในห้อง
Pode chamarme un taxi?
ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม
สนามบิน · ตรวจคนเข้าเมือง
Quero facturar dúas maletas
ขอโหลดกระเป๋าสองใบ
Un asento xunto á ventá, por favor
ขอที่นั่งริมหน้าต่าง
Podo levar isto na cabina?
เอาอันนี้ขึ้นเครื่องได้ไหม
A maleta pasa de peso; canto hai que pagar de máis?
กระเป๋าน้ำหนักเกิน ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไหร่?
Veño de turismo
มาเที่ยว
Vou estar [7 días]
จะอยู่ [7 วัน]
A miña maleta non saíu
กระเป๋าฉันไม่ออกมา
Comprobe con este resgardo, por favor
ช่วยตรวจสอบจากป้ายกระเป๋านี้
Onde podo mercar unha tarxeta SIM?
ซื้อซิมได้ที่ไหน?
สถานที่ท่องเที่ยว
Canto custa a entrada?
ค่าเข้าเท่าไหร่?
A que hora abren / pechan?
เปิด / ปิดกี่โมง?
Pódense sacar fotos?
ถ่ายรูปได้ไหม
Hai guía en inglés?
มีไกด์ภาษาอังกฤษไหม
Canto dura a visita?
ทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?
Pode sacarme unha foto?
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม
Podo entrar con esta roupa?
แต่งตัวแบบนี้เข้าได้ไหม
ทัวร์ · สปา · เช่าอุปกรณ์
Quería reservar [a visita] para mañá
ขอจอง [ทัวร์] สำหรับพรุ่งนี้
A que hora me recollen?
มารับกี่โมง?
Devólvese o diñeiro se se cancela?
ถ้ายกเลิกได้เงินคืนไหม
Un pouco máis forte, por favor
ขอแรงกว่านี้อีกนิด
Un pouco máis suave, por favor
ขอเบากว่านี้อีกนิด
A que hora teño que volver?
ต้องกลับมากี่โมง?
Canto custa alugar [unha bicicleta]?
เช่า [จักรยาน] เท่าไหร่?
แลกเปลี่ยนเงินตรา · ตู้ ATM
Pódese cambiar diñeiro aquí?
แลกเงินที่นี่ได้ไหม
Cobran comisión?
มีค่าธรรมเนียมไหม
En billetes pequenos, por favor
ขอแบงก์ย่อย
Funciona con tarxetas estranxeiras?
ใช้บัตรต่างประเทศได้ไหม
O caixeiro tragou a miña tarxeta
ตู้เอทีเอ็มกลืนบัตร
Quede coas voltas, grazas
ไม่ต้องทอน ขอบคุณ
ซื้อขายมือสองโดยตรง
Aínda está dispoñible?
ของยังอยู่ไหม
Pode baixar un pouco o prezo?
ลดราคาได้ไหม
Podemos quedar aquí?
นัดเจอที่นี่ได้ไหม
Funciona ben?
ใช้งานได้ปกติไหม
Ten algunha rabuñadura?
มีรอยขีดข่วนไหม
Só en efectivo?
รับแต่เงินสดไหม
อสังหาริมทรัพย์
Canto é o aluguer ao mes?
ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?
Canto é a fianza?
เงินมัดจำเท่าไหร่?
Están incluídos os gastos?
รวมค่าน้ำค่าไฟไหม
Cando podo velo?
ขอดูห้องได้เมื่อไหร่?
Está amoblado?
มีเฟอร์นิเจอร์ไหม
Permítense animais de compañía?
เลี้ยงสัตว์ได้ไหม
งานพาร์ทไทม์ · สัมภาษณ์งาน
Aínda están contratando?
ยังรับสมัครอยู่ไหม
Canto se paga á hora?
ค่าแรงชั่วโมงละเท่าไหร่?
Cal é o horario de traballo?
เวลาทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?
Necesítase permiso de traballo?
ต้องมีใบอนุญาตทำงานไหม
Cando podo comezar?
เริ่มงานได้เมื่อไหร่?
Cantos días á semana?
ทำงานสัปดาห์ละกี่วัน?
รถมือสอง
Cantos quilómetros ten?
วิ่งมากี่กิโล?
Tivo algún accidente?
เคยชนมาไหม
Podo dar unha volta de proba?
ขอลองขับได้ไหม
Podo ver o historial de mantemento?
ขอดูประวัติการซ่อมบำรุงได้ไหม
Ten os papeis?
มีเอกสารรถไหม
Pódese negociar o prezo?
ต่อรองราคาได้ไหม