บทสนทนาเดนมาร์ก สำหรับการเดินทาง

Dansk

รวมประโยคเดนมาร์ก สำหรับทักทาย ถามทาง สั่งอาหาร เดินทาง และเหตุฉุกเฉิน พร้อมคำอ่านและความหมาย

พื้นที่ที่ใช้ภาษานี้

10 ประโยคจำเป็น

  • Hej

    hai

    สวัสดี

  • Tak

    tahk

    ขอบคุณ

  • Hjælp!

    yelp

    ช่วยด้วย!

  • Hvad koster det?

    va KOS-tuh deh

    ราคาเท่าไหร่?

  • Hvor er …?

    vor air

    …อยู่ที่ไหน?

  • Undskyld

    OON-skewl

    ขอโทษ

  • Det forstår jeg ikke

    deh for-STOR yai IG-guh

    ฟังไม่เข้าใจ

  • Hvor er toilettet?

    vor air toh-ah-LED-deth

    ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?

  • Kan du skrive det ned?

    kan doo SKREE-vuh deh neth

    ช่วยเขียนให้หน่อย

  • Ja / Nej

    ya / nai

    ใช่ / ไม่ใช่

ชีวิตประจำวัน

  • Kan du tale lidt langsommere?

    kan doo TAY-luh lit LANG-som-uh-ruh

    พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม

  • Kan du sige det en gang til?

    kan doo SEE-uh deh en gang til

    พูดอีกครั้งได้ไหม

  • Hvad er koden til jeres wi-fi?

    va air KOH-then til YEH-ruhs WAI-fai

    รหัสไวไฟอะไร?

  • Taler du engelsk?

    TAY-luh doo ENG-elsk

    พูดภาษาอังกฤษได้ไหม

  • Må jeg bede om et glas vand?

    moh yai beh om et glas van

    ขอน้ำหน่อย

  • Nej tak, jeg er ikke interesseret

    nai tahk yai air IG-guh in-truh-SEH-reth

    ไม่เอา ขอบคุณ

  • Lad være med at røre ved mig!

    la VEH-ruh meth a RUR-uh veth my

    อย่าจับตัวฉัน

  • Lige et øjeblik

    LEE-uh et OY-uh-blik

    รอสักครู่

  • Kan du vise mig det på kortet?

    kan doo VEE-suh my deh poh KOR-tuth

    ชี้ให้ดูบนแผนที่ได้ไหม

เหตุฉุกเฉิน

  • Ring efter en ambulance!

    ring EF-tuh en am-boo-LANG-suh

    ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!

  • Ring efter politiet!

    ring EF-tuh poh-li-TEE-uth

    ช่วยเรียกตำรวจด้วย!

  • Det gør ondt her

    deh gur oont hair

    เจ็บตรงนี้

  • Jeg er allergisk over for [jordnødder]

    yai air a-LAIR-gisk OW-uh for [YOR-nuth-uh]

    ฉันแพ้ [ถั่วลิสง]

  • Jeg har mistet mit pas

    yai har MIS-tuth mit pas

    ฉันทำพาสปอร์ตหาย

  • Jeg er blevet bestjålet

    yai air BLEH-veth beh-STYOH-luth

    ฉันโดนขโมยของ

  • Hvor er der et apotek?

    vor air dair et ah-poh-TEK

    ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?

  • Kan du køre mig på hospitalet?

    kan doo KUR-uh my poh hos-pi-TAH-luth

    ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย

  • Må jeg låne din telefon?

    moh yai LOH-nuh deen teh-leh-FOHN

    ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม

  • Jeg kan ikke finde mit barn

    yai kan IG-guh FIN-nuh mit barn

    ลูกฉันหาย

  • Jeg har glemt [min taske]

    yai har glemt [meen TAS-kuh]

    ฉันลืม [ของ] ไว้

ร้านอาหาร · สั่งอาหาร

  • Hvad kan du anbefale?

    va kan doo AN-beh-fah-luh

    มีอะไรแนะนำบ้าง?

  • Jeg er vegetar

    yai air veh-geh-TAR

    ฉันกินมังสวิรัติ

  • Ikke for stærkt, tak

    IG-guh for stairkt tahk

    ขอไม่เผ็ดมาก

  • Er der [kød] i det her?

    air dair [kurth] ee deh hair

    อันนี้มี [เนื้อ] ไหม?

  • Kan jeg betale med kort?

    kan yai beh-TAH-luh meth kort

    จ่ายบัตรได้ไหม

  • Det skal være ud af huset, tak

    deh skal VEH-ruh ooth a HOO-suth tahk

    ขอใส่กล่องกลับบ้าน

  • Må jeg bede om [en gaffel] mere?

    moh yai beh om [en GAF-fel] MEH-uh

    ขอ [ส้อม] เพิ่มอีกอัน

  • Må jeg bede om regningen?

    moh yai beh om RAI-ning-en

    เช็คบิลด้วย

  • Må jeg bede om menukortet?

    moh yai beh om meh-NEW-kor-tuth

    ขอเมนูหน่อย

  • Det smager rigtig godt!

    deh SMAH-uh REG-tee got

    อร่อยมาก!

ช้อปปิ้ง · ร้านสะดวกซื้อ

  • Må jeg bede om en pose?

    moh yai beh om en POH-suh

    ขอถุงหน่อย

  • Kan du varme det op?

    kan doo VAR-muh deh op

    ช่วยอุ่นให้หน่อยได้ไหม

  • Har I den i en anden størrelse?

    har ee den ee en AN-nen STUR-rel-suh

    มีไซซ์อื่นไหม

  • Må jeg prøve den?

    moh yai PRUR-vuh den

    ลองใส่ได้ไหม

  • Må jeg smage?

    moh yai SMAH-uh

    ขอชิมได้ไหม

  • Kan I pakke det ind som gave?

    kan ee PAK-kuh deh in som GAH-vuh

    ช่วยห่อของขวัญให้หน่อย

  • Kan du gå lidt ned i pris?

    kan doo goh lit neth ee prees

    ลดราคาหน่อยได้ไหม

  • Det er for dyrt, jeg kigger lige videre

    deh air for dewrt yai KIG-guh LEE-uh VEETH-ruh

    แพงไป ขอดูร้านอื่นก่อน

  • Kan jeg få det toldfrit?

    kan yai foh deh TOL-freet

    ขอซื้อแบบปลอดภาษี

  • Det har jeg ikke bestilt

    deh har yai IG-guh beh-STILT

    ฉันไม่ได้สั่งอันนี้

  • Jeg tror ikke, byttepengene passer

    yai troh IG-guh BEW-tuh-peng-uh-nuh PAS-suh

    เงินทอนไม่ครบ

การเดินทาง · เช่ารถ

  • Kan du køre mig herhen?

    kan doo KUR-uh my hair-HEN

    พาไปที่นี่หน่อย (ชี้แผนที่)

  • Hvad koster det til [lufthavnen]?

    va KOS-tuh deh til [LOOFT-hown-en]

    ไป [สนามบิน] เท่าไหร่?

  • Kan du tænde taxameteret?

    kan doo TEN-nuh tak-sa-MEH-tuh-ruth

    ช่วยกดมิเตอร์ด้วย

  • Kan du holde ind her?

    kan doo HOL-luh in hair

    จอดตรงนี้

  • Jeg har bestilt en tur, er det her min bil?

    yai har beh-STILT en toor air deh hair meen beel

    ฉันจองรถไว้ คันนี้ใช่ไหม

  • Kører den her bus til [centrum]?

    KUR-uh den hair boos til [SEN-troom]

    รถเมล์คันนี้ไป [ตัวเมือง] ไหม

  • Hvad tid kører den?

    va teeth KUR-uh den

    ออกกี่โมง?

  • Hvor køber man billetter?

    vor KUR-buh man bi-LET-tuh

    ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?

  • Har I en bil med automatgear?

    har ee en beel meth ow-toh-MAHT-geer

    มีรถเกียร์ออโต้ไหม

  • Er forsikringen inkluderet?

    air for-SIK-ring-en in-kloo-DEH-ruth

    รวมประกันไหม

  • Skal den afleveres med fuld tank?

    skal den OW-leh-veh-ruhs meth fool tank

    ต้องเติมน้ำมันเต็มถังตอนคืนไหม

โรงแรม

  • Har I et ledigt værelse?

    har ee et LEH-thit VAIR-el-suh

    มีห้องว่างไหม

  • Hvad koster det per nat?

    va KOS-tuh deh pair nat

    คืนละเท่าไหร่?

  • Er morgenmad inkluderet?

    air MORN-math in-kloo-DEH-ruth

    รวมอาหารเช้าไหม

  • Må jeg se værelset først?

    moh yai seh VAIR-el-suth furst

    ขอดูห้องก่อนได้ไหม

  • Hvad tid skal man tjekke ud?

    va teeth skal man CHEK-kuh ooth

    เช็คเอาต์กี่โมง?

  • [Klimaanlægget] virker ikke

    [KLEE-mah-an-leg-uth] VEER-kuh IG-guh

    [แอร์] เสีย

  • Kan I opbevare min bagage?

    kan ee OP-beh-vah-ruh meen ba-GAH-shuh

    ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม

  • Kan jeg blive en nat mere?

    kan yai BLEE-uh en nat MEH-uh

    ขอพักต่ออีกคืนได้ไหม

  • Jeg har glemt nøglen inde på værelset

    yai har glemt NOY-len IN-nuh poh VAIR-el-suth

    ลืมกุญแจไว้ในห้อง

  • Kan I ringe efter en taxa til mig?

    kan ee RING-uh EF-tuh en TAK-sa til my

    ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม

สนามบิน · ตรวจคนเข้าเมือง

  • Jeg vil gerne tjekke to kufferter ind

    yai vil GAIR-nuh CHEK-kuh toh KOO-fuh-tuh in

    ขอโหลดกระเป๋าสองใบ

  • Må jeg bede om en vinduesplads?

    moh yai beh om en VIN-doos-plas

    ขอที่นั่งริมหน้าต่าง

  • Må jeg tage det her med i håndbagagen?

    moh yai TAH-uh deh hair meth ee HON-ba-gah-shen

    เอาอันนี้ขึ้นเครื่องได้ไหม

  • Min kuffert er for tung, hvad koster det ekstra?

    meen KOO-fuht air for toong va KOS-tuh deh EKS-tra

    กระเป๋าน้ำหนักเกิน ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไหร่?

  • Jeg er her som turist

    yai air hair som too-RIST

    มาเที่ยว

  • Jeg skal være her i [7 dage]

    yai skal VEH-ruh hair ee [sew DAY-uh]

    จะอยู่ [7 วัน]

  • Min kuffert er ikke kommet

    meen KOO-fuht air IG-guh KOM-muth

    กระเป๋าฉันไม่ออกมา

  • Kan I tjekke det på den her bagagekvittering?

    kan ee CHEK-kuh deh poh den hair ba-GAH-shuh-kvi-teh-ring

    ช่วยตรวจสอบจากป้ายกระเป๋านี้

  • Hvor kan jeg købe et SIM-kort?

    vor kan yai KUR-buh et SEEM-kort

    ซื้อซิมได้ที่ไหน?

สถานที่ท่องเที่ยว

  • Hvad koster det i entré?

    va KOS-tuh deh ee ang-TREH

    ค่าเข้าเท่าไหร่?

  • Hvad tid åbner og lukker I?

    va teeth OHB-nuh ow LOOK-kuh ee

    เปิด / ปิดกี่โมง?

  • Må jeg tage billeder?

    moh yai TAH-uh BIL-luh-thuh

    ถ่ายรูปได้ไหม

  • Har I en guide på engelsk?

    har ee en gaid poh ENG-elsk

    มีไกด์ภาษาอังกฤษไหม

  • Hvor lang tid tager turen?

    vor lang teeth TAH-uh TOO-ren

    ทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?

  • Vil du tage et billede af mig?

    vil doo TAH-uh et BIL-luh-thuh a my

    ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม

  • Må jeg godt komme ind i det her tøj?

    moh yai got KOM-muh in ee deh hair toy

    แต่งตัวแบบนี้เข้าได้ไหม

ทัวร์ · สปา · เช่าอุปกรณ์

  • Jeg vil gerne bestille [turen] til i morgen

    yai vil GAIR-nuh beh-STIL-luh [TOO-ren] til ee MORN

    ขอจอง [ทัวร์] สำหรับพรุ่งนี้

  • Hvad tid bliver jeg hentet?

    va teeth BLEER yai HEN-tuth

    มารับกี่โมง?

  • Får jeg pengene tilbage, hvis jeg aflyser?

    for yai PENG-uh-nuh til-BAH-uh vis yai OW-lew-suh

    ถ้ายกเลิกได้เงินคืนไหม

  • Lidt hårdere, tak

    lit HOR-thuh-ruh tahk

    ขอแรงกว่านี้อีกนิด

  • Lidt blidere, tak

    lit BLEETH-uh-ruh tahk

    ขอเบากว่านี้อีกนิด

  • Hvad tid skal jeg være tilbage?

    va teeth skal yai VEH-ruh til-BAH-uh

    ต้องกลับมากี่โมง?

  • Hvad koster det at leje [en cykel]?

    va KOS-tuh deh a LAI-uh [en SEW-kel]

    เช่า [จักรยาน] เท่าไหร่?

แลกเปลี่ยนเงินตรา · ตู้ ATM

  • Kan jeg veksle penge her?

    kan yai VEK-sluh PENG-uh hair

    แลกเงินที่นี่ได้ไหม

  • Tager I gebyr?

    tar ee geh-BEWR

    มีค่าธรรมเนียมไหม

  • Må jeg bede om det i små sedler?

    moh yai beh om deh ee smoh SETH-luh

    ขอแบงก์ย่อย

  • Virker udenlandske kort her?

    VEER-kuh OO-then-lan-skuh kort hair

    ใช้บัตรต่างประเทศได้ไหม

  • Hæveautomaten har slugt mit kort

    HEH-vuh-ow-toh-mah-ten har sloogt mit kort

    ตู้เอทีเอ็มกลืนบัตร

  • Behold byttepengene, tak

    beh-HOL BEW-tuh-peng-uh-nuh tahk

    ไม่ต้องทอน ขอบคุณ

ซื้อขายมือสองโดยตรง

  • Er den stadig til salg?

    air den STAH-thee til sal

    ของยังอยู่ไหม

  • Kan du gå ned i pris?

    kan doo goh neth ee prees

    ลดราคาได้ไหม

  • Kan vi mødes her?

    kan vee MUR-thes hair

    นัดเจอที่นี่ได้ไหม

  • Virker den, som den skal?

    VEER-kuh den som den skal

    ใช้งานได้ปกติไหม

  • Er der nogen ridser på den?

    air dair NOH-en RIS-suh poh den

    มีรอยขีดข่วนไหม

  • Er det kun kontant?

    air deh koon kon-TANT

    รับแต่เงินสดไหม

อสังหาริมทรัพย์

  • Hvad koster huslejen om måneden?

    va KOS-tuh HOOS-lai-en om MOH-neh-then

    ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?

  • Hvor meget er depositummet?

    vor MAH-uth air deh-poh-SEE-toom-muth

    เงินมัดจำเท่าไหร่?

  • Er forbrug inkluderet i huslejen?

    air for-BROO in-kloo-DEH-ruth ee HOOS-lai-en

    รวมค่าน้ำค่าไฟไหม

  • Hvornår kan jeg se den?

    vor-NOR kan yai seh den

    ขอดูห้องได้เมื่อไหร่?

  • Er den møbleret?

    air den mur-BLEH-ruth

    มีเฟอร์นิเจอร์ไหม

  • Må man have kæledyr?

    moh man ha KEH-luh-dewr

    เลี้ยงสัตว์ได้ไหม

งานพาร์ทไทม์ · สัมภาษณ์งาน

  • Søger I stadig folk?

    SUR-uh ee STAH-thee folk

    ยังรับสมัครอยู่ไหม

  • Hvad er timelønnen?

    va air TEE-muh-lur-nen

    ค่าแรงชั่วโมงละเท่าไหร่?

  • Hvordan er arbejdstiderne?

    vor-DAN air AR-baits-tee-thuh-nuh

    เวลาทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?

  • Skal jeg have en arbejdstilladelse?

    skal yai ha en AR-baits-til-la-thel-suh

    ต้องมีใบอนุญาตทำงานไหม

  • Hvornår kan jeg starte?

    vor-NOR kan yai STAR-tuh

    เริ่มงานได้เมื่อไหร่?

  • Hvor mange dage om ugen er det?

    vor MANG-uh DAY-uh om OO-en air deh

    ทำงานสัปดาห์ละกี่วัน?

รถมือสอง

  • Hvor mange kilometer har den kørt?

    vor MANG-uh kee-loh-MEH-tuh har den kurt

    วิ่งมากี่กิโล?

  • Har den været i et uheld?

    har den VEH-ruth ee et OO-hel

    เคยชนมาไหม

  • Må jeg prøvekøre den?

    moh yai PRUR-vuh-kur-uh den

    ขอลองขับได้ไหม

  • Må jeg se servicebogen?

    moh yai seh SUR-vis-boh-en

    ขอดูประวัติการซ่อมบำรุงได้ไหม

  • Har du papirerne til den?

    har doo pa-PEER-uh-nuh til den

    มีเอกสารรถไหม

  • Er prisen til forhandling?

    air PREE-sen til for-HAND-ling

    ต่อรองราคาได้ไหม