บทสนทนาเวลส์ สำหรับการเดินทาง
Cymraeg
รวมประโยคเวลส์ สำหรับทักทาย ถามทาง สั่งอาหาร เดินทาง และเหตุฉุกเฉิน พร้อมคำอ่านและความหมาย
พื้นที่ที่ใช้ภาษานี้
10 ประโยคจำเป็น
Helo
สวัสดี
Diolch yn fawr
ขอบคุณ
Helpwch fi!
ช่วยด้วย!
Faint yw hwn?
ราคาเท่าไหร่?
Ble mae…?
…อยู่ที่ไหน?
Mae'n ddrwg gen i
ขอโทษ
Dw i ddim yn deall
ฟังไม่เข้าใจ
Ble mae'r tŷ bach, os gwelwch yn dda?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Allwch chi ei ysgrifennu i mi, os gwelwch yn dda?
ช่วยเขียนให้หน่อย
Ie / Na
ใช่ / ไม่ใช่
ชีวิตประจำวัน
Allwch chi siarad yn arafach, os gwelwch yn dda?
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม
Allwch chi ddweud hynny eto, os gwelwch yn dda?
พูดอีกครั้งได้ไหม
Beth yw'r cyfrinair Wi-Fi?
รหัสไวไฟอะไร?
Ydych chi'n siarad Saesneg?
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม
Ga i ddŵr, os gwelwch yn dda?
ขอน้ำหน่อย
Dim diolch
ไม่เอา ขอบคุณ
Peidiwch â chyffwrdd â fi!
อย่าจับตัวฉัน
Arhoswch funud, os gwelwch yn dda
รอสักครู่
Allwch chi ddangos i mi ar y map, os gwelwch yn dda?
ชี้ให้ดูบนแผนที่ได้ไหม
เหตุฉุกเฉิน
Galwch ambiwlans, os gwelwch yn dda!
ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!
Galwch yr heddlu, os gwelwch yn dda!
ช่วยเรียกตำรวจด้วย!
Mae'n brifo fan hyn
เจ็บตรงนี้
Mae gen i alergedd i [gnau mwnci]
ฉันแพ้ [ถั่วลิสง]
Dw i wedi colli fy mhasbort
ฉันทำพาสปอร์ตหาย
Mae rhywun wedi dwyn fy mhethau i
ฉันโดนขโมยของ
Ble mae fferyllfa, os gwelwch yn dda?
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?
Ewch â fi i'r ysbyty, os gwelwch yn dda
ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย
Ga i ddefnyddio eich ffôn, os gwelwch yn dda?
ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม
Mae fy mhlentyn ar goll
ลูกฉันหาย
Dw i wedi gadael fy [mag] ar ôl
ฉันลืม [ของ] ไว้
ร้านอาหาร · สั่งอาหาร
Beth ydych chi'n ei argymell?
มีอะไรแนะนำบ้าง?
Dw i'n llysieuwr/llysieuwraig
ฉันกินมังสวิรัติ
Dim yn rhy sbeislyd, os gwelwch yn dda
ขอไม่เผ็ดมาก
Oes [cig] yn hwn?
อันนี้มี [เนื้อ] ไหม?
Ga i dalu â cherdyn, os gwelwch yn dda?
จ่ายบัตรได้ไหม
I fynd, os gwelwch yn dda
ขอใส่กล่องกลับบ้าน
Ga i [fforc] arall, os gwelwch yn dda?
ขอ [ส้อม] เพิ่มอีกอัน
Ga i'r bil, os gwelwch yn dda?
เช็คบิลด้วย
Ga i'r fwydlen, os gwelwch yn dda?
ขอเมนูหน่อย
Mae hwn yn flasus iawn!
อร่อยมาก!
ช้อปปิ้ง · ร้านสะดวกซื้อ
Ga i fag, os gwelwch yn dda?
ขอถุงหน่อย
Allwch chi gynhesu hwn, os gwelwch yn dda?
ช่วยอุ่นให้หน่อยได้ไหม
Oes maint arall ar gael?
มีไซซ์อื่นไหม
Ga i drio hwn?
ลองใส่ได้ไหม
Ga i flasu hwn?
ขอชิมได้ไหม
Allwch chi ei lapio fel anrheg, os gwelwch yn dda?
ช่วยห่อของขวัญให้หน่อย
Allwch chi ostwng y pris ychydig?
ลดราคาหน่อยได้ไหม
Mae hynny'n rhy ddrud — dw i am edrych o gwmpas ychydig mwy
แพงไป ขอดูร้านอื่นก่อน
Yn ddi-doll, os gwelwch yn dda
ขอซื้อแบบปลอดภาษี
Wnes i ddim archebu hwn
ฉันไม่ได้สั่งอันนี้
Dw i'n meddwl bod y newid yn anghywir
เงินทอนไม่ครบ
การเดินทาง · เช่ารถ
Ewch â fi yma, os gwelwch yn dda
พาไปที่นี่หน่อย (ชี้แผนที่)
Faint yw'r pris i'r [maes awyr]?
ไป [สนามบิน] เท่าไหร่?
Rhowch y mesurydd ymlaen, os gwelwch yn dda
ช่วยกดมิเตอร์ด้วย
Stopiwch fan hyn, os gwelwch yn dda
จอดตรงนี้
Dw i wedi archebu car — ydy hwn i fi?
ฉันจองรถไว้ คันนี้ใช่ไหม
Ydy'r bws yma'n mynd i [ganol y dref]?
รถเมล์คันนี้ไป [ตัวเมือง] ไหม
Faint o'r gloch mae'n gadael?
ออกกี่โมง?
Ble alla i brynu tocyn?
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
Oes gennych chi gar awtomatig?
มีรถเกียร์ออโต้ไหม
Ydy'r yswiriant wedi'i gynnwys?
รวมประกันไหม
Oes rhaid i mi ddod â'r car yn ôl â thanc llawn?
ต้องเติมน้ำมันเต็มถังตอนคืนไหม
โรงแรม
Oes ystafell ar gael?
มีห้องว่างไหม
Faint yw'r pris am noson?
คืนละเท่าไหร่?
Ydy brecwast wedi'i gynnwys?
รวมอาหารเช้าไหม
Ga i weld yr ystafell yn gyntaf?
ขอดูห้องก่อนได้ไหม
Faint o'r gloch mae'n rhaid gadael yr ystafell?
เช็คเอาต์กี่โมง?
Mae'r [aerdymheru] wedi torri
[แอร์] เสีย
Allwch chi gadw fy magiau, os gwelwch yn dda?
ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม
Ga i aros un noson arall?
ขอพักต่ออีกคืนได้ไหม
Dw i wedi gadael yr allwedd yn yr ystafell
ลืมกุญแจไว้ในห้อง
Allwch chi alw tacsi i mi, os gwelwch yn dda?
ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม
สนามบิน · ตรวจคนเข้าเมือง
Hoffwn i gofrestru dau fag
ขอโหลดกระเป๋าสองใบ
Sedd wrth y ffenest, os gwelwch yn dda
ขอที่นั่งริมหน้าต่าง
Ga i fynd â hwn ar yr awyren?
เอาอันนี้ขึ้นเครื่องได้ไหม
Mae fy mag yn rhy drwm — faint yn ychwanegol sydd raid i mi dalu?
กระเป๋าน้ำหนักเกิน ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไหร่?
Dw i yma ar wyliau
มาเที่ยว
Bydda i yma am [7 diwrnod]
จะอยู่ [7 วัน]
Dydy fy mag i ddim wedi cyrraedd
กระเป๋าฉันไม่ออกมา
Allwch chi wirio gyda'r label bagiau yma, os gwelwch yn dda?
ช่วยตรวจสอบจากป้ายกระเป๋านี้
Ble alla i brynu cerdyn SIM?
ซื้อซิมได้ที่ไหน?
สถานที่ท่องเที่ยว
Faint yw'r tâl mynediad?
ค่าเข้าเท่าไหร่?
Faint o'r gloch ydych chi'n agor a chau?
เปิด / ปิดกี่โมง?
Ga i dynnu lluniau?
ถ่ายรูปได้ไหม
Oes tywysydd Saesneg ar gael?
มีไกด์ภาษาอังกฤษไหม
Pa mor hir mae'r daith yn para?
ทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?
Allwch chi dynnu llun ohona i, os gwelwch yn dda?
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม
Ga i fynd i mewn yn gwisgo hyn?
แต่งตัวแบบนี้เข้าได้ไหม
ทัวร์ · สปา · เช่าอุปกรณ์
Hoffwn i archebu [y daith] yfory
ขอจอง [ทัวร์] สำหรับพรุ่งนี้
Faint o'r gloch ydych chi'n dod i fy nôl i?
มารับกี่โมง?
Os bydda i'n canslo, ga i fy arian yn ôl?
ถ้ายกเลิกได้เงินคืนไหม
Ychydig yn gryfach, os gwelwch yn dda
ขอแรงกว่านี้อีกนิด
Ychydig yn ysgafnach, os gwelwch yn dda
ขอเบากว่านี้อีกนิด
Faint o'r gloch ddylwn i fod yn ôl?
ต้องกลับมากี่โมง?
Faint mae'n gostio i logi [beic]?
เช่า [จักรยาน] เท่าไหร่?
แลกเปลี่ยนเงินตรา · ตู้ ATM
Ga i newid arian yma?
แลกเงินที่นี่ได้ไหม
Oes comisiwn?
มีค่าธรรมเนียมไหม
Papurau bach, os gwelwch yn dda
ขอแบงก์ย่อย
Ydy hwn yn gweithio gyda chardiau tramor?
ใช้บัตรต่างประเทศได้ไหม
Mae'r peiriant arian wedi llyncu fy ngherdyn
ตู้เอทีเอ็มกลืนบัตร
Cadwch y newid, diolch
ไม่ต้องทอน ขอบคุณ
ซื้อขายมือสองโดยตรง
Ydy hwn ar gael o hyd?
ของยังอยู่ไหม
Allwch chi ostwng y pris?
ลดราคาได้ไหม
Allwn ni gyfarfod fan hyn?
นัดเจอที่นี่ได้ไหม
Ydy e'n gweithio'n iawn?
ใช้งานได้ปกติไหม
Oes unrhyw grafiadau arno?
มีรอยขีดข่วนไหม
Arian parod yn unig?
รับแต่เงินสดไหม
อสังหาริมทรัพย์
Faint yw'r rhent bob mis?
ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?
Faint yw'r blaendal?
เงินมัดจำเท่าไหร่?
Ydy'r biliau wedi'u cynnwys?
รวมค่าน้ำค่าไฟไหม
Pryd alla i ei weld?
ขอดูห้องได้เมื่อไหร่?
Ydy e wedi'i ddodrefnu?
มีเฟอร์นิเจอร์ไหม
Ydych chi'n caniatáu anifeiliaid anwes?
เลี้ยงสัตว์ได้ไหม
งานพาร์ทไทม์ · สัมภาษณ์งาน
Ydych chi'n dal i chwilio am rywun?
ยังรับสมัครอยู่ไหม
Faint yw'r cyflog fesul awr?
ค่าแรงชั่วโมงละเท่าไหร่?
Beth yw'r oriau gwaith?
เวลาทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?
Oes angen trwydded waith arna i?
ต้องมีใบอนุญาตทำงานไหม
Pryd alla i ddechrau?
เริ่มงานได้เมื่อไหร่?
Sawl diwrnod yr wythnos?
ทำงานสัปดาห์ละกี่วัน?
รถมือสอง
Faint o filltiroedd sydd arno?
วิ่งมากี่กิโล?
Ydy e wedi bod mewn damwain?
เคยชนมาไหม
Ga i fynd ag e am dro?
ขอลองขับได้ไหม
Ga i weld hanes gwasanaethu'r car?
ขอดูประวัติการซ่อมบำรุงได้ไหม
Oes gennych chi'r dogfennau?
มีเอกสารรถไหม
Oes lle i symud ar y pris?
ต่อรองราคาได้ไหม