บทสนทนาบัลแกเรีย สำหรับการเดินทาง

Български

รวมประโยคบัลแกเรีย สำหรับทักทาย ถามทาง สั่งอาหาร เดินทาง และเหตุฉุกเฉิน พร้อมคำอ่านและความหมาย

พื้นที่ที่ใช้ภาษานี้

10 ประโยคจำเป็น

  • Здравейте!

    Zdravéyte!

    สวัสดี

  • Благодаря!

    Blagodaryá!

    ขอบคุณ

  • Помощ!

    Pómosht!

    ช่วยด้วย!

  • Колко струва?

    Kólko strúva?

    ราคาเท่าไหร่?

  • Къде е…?

    Kădé e…?

    …อยู่ที่ไหน?

  • Извинете!

    Izvinéte!

    ขอโทษ

  • Не разбирам

    Ne razbíram

    ฟังไม่เข้าใจ

  • Къде е тоалетната?

    Kădé e toalétnata?

    ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?

  • Може ли да го напишете?

    Mózhe li da go napíshete?

    ช่วยเขียนให้หน่อย

  • Да / Не

    Da / Ne

    ใช่ / ไม่ใช่

ชีวิตประจำวัน

  • Може ли да говорите по-бавно?

    Mózhe li da govórite po-bávno?

    พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม

  • Може ли да повторите?

    Mózhe li da povtórite?

    พูดอีกครั้งได้ไหม

  • Каква е паролата за Wi-Fi?

    Kakvá e parólata za wai-fai?

    รหัสไวไฟอะไร?

  • Говорите ли английски?

    Govórite li anglíyski?

    พูดภาษาอังกฤษได้ไหม

  • Може ли малко вода, моля?

    Mózhe li málko vodá, mólya?

    ขอน้ำหน่อย

  • Не, благодаря, не ми трябва

    Ne, blagodaryá, ne mi tryábva

    ไม่เอา ขอบคุณ

  • Моля, не ме докосвайте!

    Mólya, ne me dokósvayte!

    อย่าจับตัวฉัน

  • Един момент, моля

    Edín momént, mólya

    รอสักครู่

  • Може ли да ми покажете на картата?

    Mózhe li da mi pokázhete na kártata?

    ชี้ให้ดูบนแผนที่ได้ไหม

เหตุฉุกเฉิน

  • Моля, извикайте линейка!

    Mólya, izvíkayte linéyka!

    ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!

  • Моля, извикайте полиция!

    Mólya, izvíkayte polítsiya!

    ช่วยเรียกตำรวจด้วย!

  • Боли ме тук

    Bolí me tuk

    เจ็บตรงนี้

  • Имам алергия към [фъстъци]

    Ímam alérgiya kăm [făstắtsi]

    ฉันแพ้ [ถั่วลิสง]

  • Изгубих си паспорта

    Izgúbih si paspórta

    ฉันทำพาสปอร์ตหาย

  • Обраха ме

    Obráha me

    ฉันโดนขโมยของ

  • Къде има аптека?

    Kădé íma aptéka?

    ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?

  • Моля, закарайте ме в болница

    Mólya, zakárayte me v bólnitsa

    ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย

  • Може ли да ползвам телефона ви?

    Mózhe li da pólzvam telefóna vi?

    ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม

  • Детето ми се изгуби!

    Detéto mi se izgúbi!

    ลูกฉันหาย

  • Забравих си [чантата]

    Zabrávih si [chántata]

    ฉันลืม [ของ] ไว้

ร้านอาหาร · สั่งอาหาร

  • Какво ще ми препоръчате?

    Kakvó shte mi preporắchate?

    มีอะไรแนะนำบ้าง?

  • Не ям месо

    Ne yam mesó

    ฉันกินมังสวิรัติ

  • Да не е много лютиво, моля

    Da ne e mnógo lyutívo, mólya

    ขอไม่เผ็ดมาก

  • Има ли [месо] в това?

    Íma li [mesó] v tová?

    อันนี้มี [เนื้อ] ไหม?

  • Може ли с карта?

    Mózhe li s kárta?

    จ่ายบัตรได้ไหม

  • За вкъщи, моля

    Za vkắshti, mólya

    ขอใส่กล่องกลับบ้าน

  • Може ли още [една вилица], моля?

    Mózhe li óshte [edná vílitsa], mólya?

    ขอ [ส้อม] เพิ่มอีกอัน

  • Сметката, моля

    Smétkata, mólya

    เช็คบิลด้วย

  • Менюто, моля

    Menyúto, mólya

    ขอเมนูหน่อย

  • Много е вкусно!

    Mnógo e vkúsno!

    อร่อยมาก!

ช้อปปิ้ง · ร้านสะดวกซื้อ

  • Една торбичка, моля

    Edná torbíchka, mólya

    ขอถุงหน่อย

  • Може ли да го стоплите?

    Mózhe li da go stóplite?

    ช่วยอุ่นให้หน่อยได้ไหม

  • Имате ли друг размер?

    Ímate li drug razmér?

    มีไซซ์อื่นไหม

  • Може ли да го пробвам?

    Mózhe li da go próbvam?

    ลองใส่ได้ไหม

  • Може ли да опитам?

    Mózhe li da opítam?

    ขอชิมได้ไหม

  • Може ли да го опаковате за подарък?

    Mózhe li da go opakóvate za podárăk?

    ช่วยห่อของขวัญให้หน่อย

  • Може ли малко по-евтино?

    Mózhe li málko po-évtino?

    ลดราคาหน่อยได้ไหม

  • Много е скъпо, ще поразгледам още

    Mnógo e skắpo, shte porazglédam óshte

    แพงไป ขอดูร้านอื่นก่อน

  • Може ли такс фри?

    Mózhe li taks fri?

    ขอซื้อแบบปลอดภาษี

  • Това не го поръчах

    Tová ne go porắchah

    ฉันไม่ได้สั่งอันนี้

  • Мисля, че рестото не е точно

    Míslya, che réstoto ne e tóchno

    เงินทอนไม่ครบ

การเดินทาง · เช่ารถ

  • Моля, закарайте ме тук

    Mólya, zakárayte me tuk

    พาไปที่นี่หน่อย (ชี้แผนที่)

  • Колко струва до [летището]?

    Kólko strúva do [letíshteto]?

    ไป [สนามบิน] เท่าไหร่?

  • Моля, включете апарата

    Mólya, vklyuchéte aparáta

    ช่วยกดมิเตอร์ด้วย

  • Спрете тук, моля

    Spréte tuk, mólya

    จอดตรงนี้

  • Имам резервация — това ли е моята кола?

    Ímam rezervátsiya — tová li e móyata kolá?

    ฉันจองรถไว้ คันนี้ใช่ไหม

  • Този автобус отива ли до [центъра]?

    Tózi avtobús otíva li do [tséntăra]?

    รถเมล์คันนี้ไป [ตัวเมือง] ไหม

  • В колко часа тръгва?

    V kólko chasá trắgva?

    ออกกี่โมง?

  • Откъде мога да купя билет?

    Otkădé móga da kúpya bilét?

    ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?

  • Имате ли кола с автоматични скорости?

    Ímate li kolá s avtomatíchni skórosti?

    มีรถเกียร์ออโต้ไหม

  • Застраховката включена ли е?

    Zastrahóvkata vklyúchena li e?

    รวมประกันไหม

  • Трябва ли да я върна с пълен резервоар?

    Tryábva li da ya vắrna s pắlen rezervoár?

    ต้องเติมน้ำมันเต็มถังตอนคืนไหม

โรงแรม

  • Имате ли свободна стая?

    Ímate li svobódna stáya?

    มีห้องว่างไหม

  • Колко струва една нощувка?

    Kólko strúva edná noshtúvka?

    คืนละเท่าไหร่?

  • Закуската включена ли е?

    Zakúskata vklyúchena li e?

    รวมอาหารเช้าไหม

  • Може ли първо да видя стаята?

    Mózhe li pắrvo da vídya stáyata?

    ขอดูห้องก่อนได้ไหม

  • До колко часа трябва да освободя стаята?

    Do kólko chasá tryábva da osvobodyá stáyata?

    เช็คเอาต์กี่โมง?

  • [Климатикът] не работи

    [Klimatíkăt] ne rabóti

    [แอร์] เสีย

  • Може ли да оставя багажа си при вас?

    Mózhe li da ostávya bagázha si pri vas?

    ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม

  • Може ли да остана още една нощ?

    Mózhe li da ostána óshte edná nosht?

    ขอพักต่ออีกคืนได้ไหม

  • Забравих ключа в стаята

    Zabrávih klyúcha v stáyata

    ลืมกุญแจไว้ในห้อง

  • Може ли да ми извикате такси?

    Mózhe li da mi izvíkate taksí?

    ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม

สนามบิน · ตรวจคนเข้าเมือง

  • Ще чекирам два куфара

    Shte chekíram dva kúfara

    ขอโหลดกระเป๋าสองใบ

  • Може ли място до прозореца?

    Mózhe li myásto do prozóretsa?

    ขอที่นั่งริมหน้าต่าง

  • Може ли да взема това в ръчния багаж?

    Mózhe li da vzéma tová v rắchniya bagázh?

    เอาอันนี้ขึ้นเครื่องได้ไหม

  • Багажът ми е с наднормено тегло — колко трябва да доплатя?

    Bagázhăt mi e s nadnorméno tegló — kólko tryábva da doplatyá?

    กระเป๋าน้ำหนักเกิน ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไหร่?

  • Тук съм с туристическа цел

    Tuk săm s turistícheska tsel

    มาเที่ยว

  • Ще остана [7 дни]

    Shte ostána [7 dni]

    จะอยู่ [7 วัน]

  • Багажът ми не пристигна

    Bagázhăt mi ne pristígna

    กระเป๋าฉันไม่ออกมา

  • Моля, проверете по този багажен етикет

    Mólya, proveréte po tózi bagázhen etikét

    ช่วยตรวจสอบจากป้ายกระเป๋านี้

  • Откъде мога да купя СИМ карта?

    Otkădé móga da kúpya sim kárta?

    ซื้อซิมได้ที่ไหน?

สถานที่ท่องเที่ยว

  • Колко струва входът?

    Kólko strúva vhódăt?

    ค่าเข้าเท่าไหร่?

  • В колко часа отваряте / затваряте?

    V kólko chasá otváryate / zatváryate?

    เปิด / ปิดกี่โมง?

  • Може ли да снимам?

    Mózhe li da snímam?

    ถ่ายรูปได้ไหม

  • Имате ли екскурзовод на английски?

    Ímate li ekskurzovód na anglíyski?

    มีไกด์ภาษาอังกฤษไหม

  • Колко време трае обиколката?

    Kólko vréme tráe obikólkata?

    ทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?

  • Може ли да ме снимате?

    Mózhe li da me snímate?

    ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม

  • Може ли да вляза с тези дрехи?

    Mózhe li da vlyáza s tézi dréhi?

    แต่งตัวแบบนี้เข้าได้ไหม

ทัวร์ · สปา · เช่าอุปกรณ์

  • Искам да резервирам [обиколката] за утре

    Ískam da rezervíram [obikólkata] za útre

    ขอจอง [ทัวร์] สำหรับพรุ่งนี้

  • В колко часа ще ме вземете?

    V kólko chasá shte me vzémete?

    มารับกี่โมง?

  • Ако се откажа, ще ми върнете ли парите?

    Ako se otkázha, shte mi vắrnete li paríte?

    ถ้ายกเลิกได้เงินคืนไหม

  • Малко по-силно, моля

    Málko po-sílno, mólya

    ขอแรงกว่านี้อีกนิด

  • Малко по-леко, моля

    Málko po-léko, mólya

    ขอเบากว่านี้อีกนิด

  • До колко часа трябва да се върна?

    Do kólko chasá tryábva da se vắrna?

    ต้องกลับมากี่โมง?

  • Колко струва да наема [колело]?

    Kólko strúva da naéma [koleló]?

    เช่า [จักรยาน] เท่าไหร่?

แลกเปลี่ยนเงินตรา · ตู้ ATM

  • Може ли да обменя валута тук?

    Mózhe li da obmenyá valúta tuk?

    แลกเงินที่นี่ได้ไหม

  • Има ли комисиона?

    Íma li komisióna?

    มีค่าธรรมเนียมไหม

  • Може ли на дребни банкноти?

    Mózhe li na drébni banknóti?

    ขอแบงก์ย่อย

  • Работи ли с чужди карти?

    Rabóti li s chúzhdi kárti?

    ใช้บัตรต่างประเทศได้ไหม

  • Банкоматът ми глътна картата

    Bankomátăt mi glắtna kártata

    ตู้เอทีเอ็มกลืนบัตร

  • Задръжте рестото, благодаря

    Zadrắzhte réstoto, blagodaryá

    ไม่ต้องทอน ขอบคุณ

ซื้อขายมือสองโดยตรง

  • Още ли е актуална обявата?

    Óshte li e aktuálna obyávata?

    ของยังอยู่ไหม

  • Може ли малко отстъпка?

    Mózhe li málko otstắpka?

    ลดราคาได้ไหม

  • Може ли да се видим тук?

    Mózhe li da se vídim tuk?

    นัดเจอที่นี่ได้ไหม

  • Работи ли добре?

    Rabóti li dobré?

    ใช้งานได้ปกติไหม

  • Има ли драскотини?

    Íma li draskotíni?

    มีรอยขีดข่วนไหม

  • Само в брой ли е?

    Sámo v broy li e?

    รับแต่เงินสดไหม

อสังหาริมทรัพย์

  • Колко е наемът на месец?

    Kólko e náemăt na mésets?

    ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?

  • Колко е депозитът?

    Kólko e depozítăt?

    เงินมัดจำเท่าไหร่?

  • Консумативите включени ли са?

    Konsumatívite vklyúcheni li sa?

    รวมค่าน้ำค่าไฟไหม

  • Кога може да направим оглед?

    Kogá mózhe da naprávim ógled?

    ขอดูห้องได้เมื่อไหร่?

  • Обзаведен ли е?

    Obzavedén li e?

    มีเฟอร์นิเจอร์ไหม

  • Приемате ли домашни любимци?

    Priémate li domáshni lyubímtsi?

    เลี้ยงสัตว์ได้ไหม

งานพาร์ทไทม์ · สัมภาษณ์งาน

  • Още ли търсите хора?

    Óshte li tắrsite hóra?

    ยังรับสมัครอยู่ไหม

  • Колко е заплащането на час?

    Kólko e zaplashtáneto na chas?

    ค่าแรงชั่วโมงละเท่าไหร่?

  • Какво е работното време?

    Kakvó e rabótnoto vréme?

    เวลาทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?

  • Нужно ли е разрешително за работа?

    Núzhno li e razreshítelno za rábota?

    ต้องมีใบอนุญาตทำงานไหม

  • Кога мога да започна?

    Kogá móga da zapóchna?

    เริ่มงานได้เมื่อไหร่?

  • Колко дни в седмицата?

    Kólko dni v sédmitsata?

    ทำงานสัปดาห์ละกี่วัน?

รถมือสอง

  • Колко километра има?

    Kólko kilométra íma?

    วิ่งมากี่กิโล?

  • Катастрофирала ли е?

    Katastrofírala li e?

    เคยชนมาไหม

  • Може ли да я пробвам?

    Mózhe li da ya próbvam?

    ขอลองขับได้ไหม

  • Може ли да видя сервизната книжка?

    Mózhe li da vídya servíznata knízhka?

    ขอดูประวัติการซ่อมบำรุงได้ไหม

  • Имате ли документите на колата?

    Ímate li dokuméntite na koláta?

    มีเอกสารรถไหม

  • Има ли коментар по цената?

    Íma li komentár po tsenáta?

    ต่อรองราคาได้ไหม