บทสนทนาอาเซอร์ไบจาน สำหรับการเดินทาง
Azərbaycan
รวมประโยคอาเซอร์ไบจาน สำหรับทักทาย ถามทาง สั่งอาหาร เดินทาง และเหตุฉุกเฉิน พร้อมคำอ่านและความหมาย
พื้นที่ที่ใช้ภาษานี้
10 ประโยคจำเป็น
Salam
สวัสดี
Sağ olun
ขอบคุณ
Kömək edin!
ช่วยด้วย!
Neçəyədir?
ราคาเท่าไหร่?
… haradadır?
…อยู่ที่ไหน?
Bağışlayın
ขอโทษ
Başa düşmürəm
ฟังไม่เข้าใจ
Tualet haradadır?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Zəhmət olmasa, yazın
ช่วยเขียนให้หน่อย
Bəli / Xeyr
ใช่ / ไม่ใช่
ชีวิตประจำวัน
Zəhmət olmasa, bir az yavaş danışın
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม
Zəhmət olmasa, bir daha deyin
พูดอีกครั้งได้ไหม
Wi-Fi şifrəsi nədir?
รหัสไวไฟอะไร?
İngiliscə danışırsınız?
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม
Zəhmət olmasa, bir su gətirin
ขอน้ำหน่อย
Sağ olun, lazım deyil
ไม่เอา ขอบคุณ
Xeyr, məni rahat buraxın!
อย่าจับตัวฉัน
Bir dəqiqə, zəhmət olmasa
รอสักครู่
Xəritədə göstərə bilərsiniz?
ชี้ให้ดูบนแผนที่ได้ไหม
เหตุฉุกเฉิน
Təcili yardım çağırın!
ช่วยเรียกรถพยาบาลด้วย!
Polis çağırın!
ช่วยเรียกตำรวจด้วย!
Buram ağrıyır
เจ็บตรงนี้
Mənim [araxis] allergiyam var
ฉันแพ้ [ถั่วลิสง]
Pasportumu itirmişəm
ฉันทำพาสปอร์ตหาย
Məni soyublar
ฉันโดนขโมยของ
Aptek haradadır?
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?
Zəhmət olmasa, məni xəstəxanaya aparın
ช่วยพาไปโรงพยาบาลหน่อย
Telefonunuzdan zəng edə bilərəm?
ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม
Uşağım itib
ลูกฉันหาย
[Əşyamı] orada unutmuşam
ฉันลืม [ของ] ไว้
ร้านอาหาร · สั่งอาหาร
Nə məsləhət görürsünüz?
มีอะไรแนะนำบ้าง?
Mən vegetarianam
ฉันกินมังสวิรัติ
Zəhmət olmasa, acı olmasın
ขอไม่เผ็ดมาก
Bunun içində [ət] var?
อันนี้มี [เนื้อ] ไหม?
Kartla ödəyə bilərəm?
จ่ายบัตรได้ไหม
Zəhmət olmasa, özümlə aparmaq üçün bağlayın
ขอใส่กล่องกลับบ้าน
Zəhmət olmasa, əlavə bir [çəngəl] gətirin
ขอ [ส้อม] เพิ่มอีกอัน
Zəhmət olmasa, hesabı gətirin
เช็คบิลด้วย
Zəhmət olmasa, menyunu verin
ขอเมนูหน่อย
Çox dadlıdır!
อร่อยมาก!
ช้อปปิ้ง · ร้านสะดวกซื้อ
Zəhmət olmasa, bir paket verin
ขอถุงหน่อย
Bunu isidə bilərsiniz?
ช่วยอุ่นให้หน่อยได้ไหม
Başqa ölçü var?
มีไซซ์อื่นไหม
Geyinib baxa bilərəm?
ลองใส่ได้ไหม
Dadına baxa bilərəm?
ขอชิมได้ไหม
Zəhmət olmasa, hədiyyə üçün bağlayın
ช่วยห่อของขวัญให้หน่อย
Zəhmət olmasa, bir az endirim edin
ลดราคาหน่อยได้ไหม
Çox bahadır, bir az da baxım
แพงไป ขอดูร้านอื่นก่อน
Zəhmət olmasa, Tax Free sənədini rəsmiləşdirin
ขอซื้อแบบปลอดภาษี
Mən bunu sifariş etməmişəm
ฉันไม่ได้สั่งอันนี้
Deyəsən, qalıq pul düz deyil
เงินทอนไม่ครบ
การเดินทาง · เช่ารถ
Zəhmət olmasa, məni bura aparın
พาไปที่นี่หน่อย (ชี้แผนที่)
[Hava limanına] qədər neçəyədir?
ไป [สนามบิน] เท่าไหร่?
Zəhmət olmasa, sayğacı yandırın
ช่วยกดมิเตอร์ด้วย
Zəhmət olmasa, burada saxlayın
จอดตรงนี้
Mən sifariş vermişdim, bu maşın mənim üçündür?
ฉันจองรถไว้ คันนี้ใช่ไหม
Bu avtobus [şəhər mərkəzinə] gedir?
รถเมล์คันนี้ไป [ตัวเมือง] ไหม
Saat neçədə yola düşür?
ออกกี่โมง?
Bileti haradan ala bilərəm?
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
Avtomat sürət qutulu maşın var?
มีรถเกียร์ออโต้ไหม
Sığorta daxildir?
รวมประกันไหม
Yanacağı dolu qaytarmalıyam?
ต้องเติมน้ำมันเต็มถังตอนคืนไหม
โรงแรม
Boş otağınız var?
มีห้องว่างไหม
Bir gecəsi neçəyədir?
คืนละเท่าไหร่?
Səhər yeməyi daxildir?
รวมอาหารเช้าไหม
Əvvəlcə otağa baxa bilərəm?
ขอดูห้องก่อนได้ไหม
Check-out saat neçədədir?
เช็คเอาต์กี่โมง?
[Kondisioner] işləmir
[แอร์] เสีย
Çantalarımı bir müddət saxlaya bilərsiniz?
ฝากกระเป๋าไว้ได้ไหม
Bir gecə də qala bilərəm?
ขอพักต่ออีกคืนได้ไหม
Açarı otaqda qoymuşam
ลืมกุญแจไว้ในห้อง
Zəhmət olmasa, mənə taksi çağıra bilərsiniz?
ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหม
สนามบิน · ตรวจคนเข้าเมือง
İki çanta təhvil vermək istəyirəm
ขอโหลดกระเป๋าสองใบ
Zəhmət olmasa, pəncərə yanında yer verin
ขอที่นั่งริมหน้าต่าง
Bunu əl baqajı kimi götürə bilərəm?
เอาอันนี้ขึ้นเครื่องได้ไหม
Baqajım artıq çəkidədir, nə qədər əlavə ödəməliyəm?
กระเป๋าน้ำหนักเกิน ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไหร่?
Turist kimi gəlmişəm
มาเที่ยว
[7 gün] qalacağam
จะอยู่ [7 วัน]
Baqajım çıxmadı
กระเป๋าฉันไม่ออกมา
Zəhmət olmasa, bu baqaj talonu ilə yoxlayın
ช่วยตรวจสอบจากป้ายกระเป๋านี้
SIM kartı haradan ala bilərəm?
ซื้อซิมได้ที่ไหน?
สถานที่ท่องเที่ยว
Giriş neçəyədir?
ค่าเข้าเท่าไหร่?
Saat neçədə açılır, neçədə bağlanır?
เปิด / ปิดกี่โมง?
Şəkil çəkmək olar?
ถ่ายรูปได้ไหม
İngiliscə bələdçi var?
มีไกด์ภาษาอังกฤษไหม
Tur nə qədər çəkir?
ทัวร์ใช้เวลานานแค่ไหน?
Zəhmət olmasa, şəklimi çəkə bilərsiniz?
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม
Bu geyimlə girmək olar?
แต่งตัวแบบนี้เข้าได้ไหม
ทัวร์ · สปา · เช่าอุปกรณ์
Sabah üçün [turu] sifariş etmək istəyirəm
ขอจอง [ทัวร์] สำหรับพรุ่งนี้
Saat neçədə dalımca gələcəksiniz?
มารับกี่โมง?
Ləğv olunsa, pul geri qaytarılır?
ถ้ายกเลิกได้เงินคืนไหม
Zəhmət olmasa, bir az bərk basın
ขอแรงกว่านี้อีกนิด
Zəhmət olmasa, bir az yumşaq basın
ขอเบากว่านี้อีกนิด
Saat neçəyə qədər qayıtmalıyam?
ต้องกลับมากี่โมง?
[Velosiped] kirayəsi neçəyədir?
เช่า [จักรยาน] เท่าไหร่?
แลกเปลี่ยนเงินตรา · ตู้ ATM
Burada pul dəyişmək olar?
แลกเงินที่นี่ได้ไหม
Komissiya var?
มีค่าธรรมเนียมไหม
Zəhmət olmasa, xırda pul verin
ขอแบงก์ย่อย
Xarici kartlar işləyir?
ใช้บัตรต่างประเทศได้ไหม
Bankomat kartımı uddu
ตู้เอทีเอ็มกลืนบัตร
Qalıq sizə qalsın, sağ olun
ไม่ต้องทอน ขอบคุณ
ซื้อขายมือสองโดยตรง
Hələ də satılır?
ของยังอยู่ไหม
Qiyməti bir az aşağı sala bilərsiniz?
ลดราคาได้ไหม
Burada görüşə bilərik?
นัดเจอที่นี่ได้ไหม
Yaxşı işləyir?
ใช้งานได้ปกติไหม
Üstündə cızıq var?
มีรอยขีดข่วนไหม
Yalnız nağd?
รับแต่เงินสดไหม
อสังหาริมทรัพย์
Aylıq kirayəsi neçəyədir?
ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?
Depozit neçəyədir?
เงินมัดจำเท่าไหร่?
Kommunal xərclər daxildir?
รวมค่าน้ำค่าไฟไหม
Nə vaxt baxa bilərəm?
ขอดูห้องได้เมื่อไหร่?
Mebel var?
มีเฟอร์นิเจอร์ไหม
Ev heyvanı saxlamaq olar?
เลี้ยงสัตว์ได้ไหม
งานพาร์ทไทม์ · สัมภาษณ์งาน
Hələ də işçi axtarırsınız?
ยังรับสมัครอยู่ไหม
Saatlıq nə qədər ödəyirsiniz?
ค่าแรงชั่วโมงละเท่าไหร่?
İş saatları necədir?
เวลาทำงานกี่โมงถึงกี่โมง?
İş icazəsi lazımdır?
ต้องมีใบอนุญาตทำงานไหม
Nə vaxtdan işə başlaya bilərəm?
เริ่มงานได้เมื่อไหร่?
Həftədə neçə gün?
ทำงานสัปดาห์ละกี่วัน?
รถมือสอง
Yürüşü neçə kilometrdir?
วิ่งมากี่กิโล?
Maşın vurulub?
เคยชนมาไหม
Sürüb baxa bilərəm?
ขอลองขับได้ไหม
Servis kitabçasına baxa bilərəm?
ขอดูประวัติการซ่อมบำรุงได้ไหม
Sənədləri var?
มีเอกสารรถไหม
Qiymətdə razılaşmaq olar?
ต่อรองราคาได้ไหม