Resefraser på igbo
Igbo
Fraser på igbo för att hälsa, fråga efter vägen, beställa på restaurang, ta sig fram och klara nödsituationer – med uttal och betydelse.
Där språket talas
De 10 viktigaste
Ndewo
Hej
Daalụ
Tack
Nyerenụ m aka!
Hjälp!
Ego ole ka ọ bụ?
Vad kostar det?
Ebee ka … dị?
Var ligger…?
Ndo
Förlåt
Aghọtaghị m
Jag förstår inte
Ebee ka ụlọ mposi dị?
Var är toaletten?
Biko, dee ya n'akwụkwọ
Kan du skriva ner det?
Ee / Mba
Ja / Nej
Vardag
Biko, kwuo ya nwayọọ
Kan du prata långsammare?
Biko, kwuokwa ya ọzọ
Kan du säga det igen?
Kedu paswọọdụ Wi-Fi?
Vad är wifi-lösenordet?
Ị na-asụ Bekee?
Talar du engelska?
Biko, nye m mmiri
Kan jag få lite vatten, tack
Daalụ, mana achọghị m ya
Nej tack, jag behöver inget
Biko, emetụla m aka
Rör mig inte, tack
Biko, chere ntakịrị
Ett ögonblick, tack
Biko, ị nwere ike igosi m ya na maapụ a?
Kan du visa på kartan?
Nödläge
Biko, kpọọ ambulans!
Ring en ambulans!
Biko, kpọọ ndị uwe ojii!
Ring polisen!
Ebe a na-egbu m mgbu
Det gör ont här
Ahụ m anaghị anabata [ahụekere]
Jag är allergisk mot [jordnötter]
Paspọtụ m efuola
Jag har tappat bort mitt pass
Ndị ohi zuuru ihe m
Jag har blivit bestulen
Ebee ka ụlọ ahịa ọgwụ dị?
Var finns ett apotek?
Biko, duru m gaa ụlọ ọgwụ
Kan du köra mig till ett sjukhus?
Biko, enwere m ike iji ekwentị gị?
Får jag låna din telefon?
Nwa m efuola. Biko nyere m aka
Jag har tappat bort mitt barn
Ahapụrụ m [ihe] m
Jag glömde kvar min [sak]
Restaurang · Beställning
Gịnị dị ụtọ ebe a?
Vad rekommenderar du?
Anaghị m eri anụ
Jag är vegetarian
Biko, tinye naanị ose ntakịrị
Inte för starkt, tack
Ọ nwere [anụ] n'ime ya?
Innehåller den här [kött]?
Enwere m ike iji kaadị kwụọ ụgwọ?
Kan jag betala med kort?
Biko, kechie ya ka m buru ya laa
Jag tar det med mig, tack
Biko, nye m otu [fọọk] ọzọ
Kan jag få en [gaffel] till?
Biko, wetara m ụgwọ
Kan jag få notan, tack
Biko, nye m ndepụta nri
Kan jag få menyn, tack
Ọ na-atọ ụtọ!
Det smakar jättegott!
Shopping · Närbutik
Biko, nye m akpa
Kan jag få en påse?
Biko, mee ka ọ dị ọkụ
Kan du värma den här?
Ị nwere saịzụ ọzọ?
Har ni en annan storlek?
Enwere m ike ịnwale ya?
Får jag prova den?
Enwere m ike ịdetụ ya ọnụ?
Får jag smaka?
Biko, kechie ya ka onyinye
Kan ni slå in det som present?
Biko, belata ọnụahịa ya ntakịrị
Kan du gå ner lite i pris?
Ọ dị oke ọnụ. Ka m gaa lee ebe ọzọ
Det är för dyrt, jag tittar vidare
Biko, wepụ ụtụ n'ọnụahịa ya
Taxfree, tack
Arịọghị m nke a
Det här har jag inte beställt
Echere m na ego ị nyeghachiri m ezughị
Jag tror att växeln blev fel
Transport · Hyrbil
Biko, kwọrọ m gaa ebe a
Kör mig hit, tack (visar kartan)
Ego ole ka ọ ga-efu ịga [ọdụ ụgbọ elu]?
Vad kostar det till [flygplatsen]?
Biko, gbanye mita
Sätt på taxametern, tack
Biko, kwụsị ebe a
Kan du stanna här?
Edebere m ụgbọala. Ọ bụ ụgbọala a?
Jag har bokat en resa – är det här min bil?
Bọs a ọ na-aga [etiti obodo]?
Går den här bussen till [centrum]?
Elekere ole ka ọ ga-apụ?
Vilken tid går den?
Ebee ka m ga-azụta tiketị?
Var köper jag biljett?
Ị nwere ụgbọala automatic?
Har ni en automatväxlad bil?
Ọ gụnyere insurance?
Ingår försäkring?
M ga-eweghachi ya mgbe mmanụ juru eju?
Ska jag lämna tillbaka den fulltankad?
Hotell
Ị nwere ọnụ ụlọ?
Har ni något rum ledigt?
Ego ole ka ọ bụ maka otu abalị?
Vad kostar det per natt?
Ọ gụnyere nri ụtụtụ?
Ingår frukost?
Enwere m ike ibu ụzọ hụ ọnụ ụlọ ahụ?
Får jag se rummet först?
Elekere ole ka m kwesịrị ịpụ n'ọnụ ụlọ?
Vilken tid är utcheckningen?
[AC] emebiela
[Luftkonditioneringen] är trasig
Biko, ị nwere ike ilekọtara m akpa m?
Kan ni förvara mitt bagage?
Enwere m ike ịnọ otu abalị ọzọ?
Kan jag stanna en natt till?
Ahapụrụ m mkpịsị ugodi m n'ime ọnụ ụlọ
Jag har låst in nyckeln på rummet
Biko, ị nwere ike ịkpọtara m taksi?
Kan ni beställa en taxi åt mig?
Flygplats · Passkontroll
Achọrọ m ịnyefe akpa abụọ
Jag vill checka in två väskor
Biko, nye m oche dị n'akụkụ windo
En fönsterplats, tack
Enwere m ike ibute nke a n'ime ụgbọ elu?
Får jag ta med det här i handbagaget?
Akpa m dị arọ karịa — ego ole ọzọ ka m ga-akwụ?
Väskan är övervikt – vad kostar det extra?
Abịara m njem nlegharị anya
Jag är här som turist
M ga-anọ [ụbọchị asaa]
Jag stannar i [7 dagar]
Akpa m apụtaghị
Min väska kom aldrig fram
Biko, jiri akara akpa a chọọ ya
Kan ni kolla med den här bagagelappen?
Ebee ka m ga-azụta kaadị SIM?
Var kan jag köpa ett SIM-kort?
Sevärdheter
Ego ole ka a na-akwụ iji banye?
Vad kostar inträdet?
Elekere ole ka unu na-emeghe? Elekere ole ka unu na-emechi?
När öppnar / stänger ni?
Enwere m ike ịse foto ebe a?
Får jag fotografera?
Ị nwere onye ndụzi na-asụ Bekee?
Finns det guidning på engelska?
Oge ole ka njem a ga-ewe?
Hur lång är turen?
Biko, ị nwere ike isere m foto?
Kan du ta ett foto på mig?
Enwere m ike iyi uwe a banye?
Får jag gå in klädd så här?
Turer · Spa · Uthyrning
Achọrọ m idebe [njem nlegharị anya] maka echi
Jag vill boka [turen] till imorgon
Elekere ole ka unu ga-abịa kpọrọ m?
Vilken tid blir jag hämtad?
Ọ bụrụ na akagbuo ya, a ga-enyeghachi m ego m?
Får jag pengarna tillbaka vid avbokning?
Biko, jiri ike ntakịrị
Lite hårdare, tack
Biko, mee ya nwayọọ ntakịrị
Lite mjukare, tack
Elekere ole ka m kwesịrị ịlọghachi?
Vilken tid ska jag vara tillbaka?
Ego ole ka ọ bụ ịgbaziri [ịnyịnya igwe]?
Vad kostar det att hyra [en cykel]?
Valutaväxling · Uttagsautomat
Enwere m ike ịgbanwe ego ebe a?
Kan jag växla pengar här?
Ọ nwere ụgwọ ọrụ?
Tar ni någon avgift?
Biko, nye m ego ntakịrị ntakịrị
Kan jag få småsedlar, tack
Ọ na-arụ ọrụ na kaadị si mba ọzọ?
Fungerar det med utländska kort?
ATM elodala kaadị m
Bankomaten svalde mitt kort
Were ego fọdụrụ. Daalụ
Behåll växeln, tack
Loppis · Köp och sälj
Ị ka nwere ya?
Finns den kvar?
Biko, wedata ọnụahịa ya
Kan du gå ner i pris?
Anyị nwere ike izute ebe a?
Kan vi mötas här?
Ọ na-arụ ọrụ nke ọma?
Fungerar den som den ska?
Ọ nwere akara ọ bụla n'ahụ ya?
Finns det några repor?
Ọ bụ naanị cash ka ị na-anara?
Bara kontant?
Fastigheter
Ego ole ka ụgwọ ụlọ bụ kwa ọnwa?
Vad är hyran per månad?
Ego ole ka caution fee bụ?
Hur stor är depositionen?
Ọ gụnyere ụgwọ ọkụ na mmiri?
Ingår el och vatten?
Kedu mgbe m nwere ike ịbịa hụ ya?
När kan jag titta på den?
Ọ nwere ngwá ụlọ n'ime ya?
Är den möblerad?
A na-anabata anụ ụlọ ebe a?
Är husdjur tillåtna?
Deltidsjobb · Intervju
Ị ka na-achọ ndị ọrụ?
Söker ni fortfarande personal?
Ego ole ka ị na-akwụ kwa awa?
Vad är timlönen?
Kedu oge ọrụ na-amalite na oge ọ na-akwụsị?
Vilka är arbetstiderna?
Ọ dị mkpa ka m nwee ikike ọrụ?
Behöver jag arbetstillstånd?
Kedu mgbe m nwere ike ịmalite ọrụ?
När kan jag börja?
Ụbọchị ole ka a na-arụ ọrụ n'izu?
Hur många dagar i veckan?
Begagnade bilar
Kilomita ole ka ụgbọala a agbaala?
Hur många kilometer har den gått?
Ụgbọala a ọ nwetụla ihe mberede?
Har den varit med om en olycka?
Enwere m ike ịnwale ịkwọ ya?
Får jag provköra den?
Enwere m ike ịhụ akwụkwọ ndekọ nrụzi ya?
Får jag se servicehistoriken?
Ị nwere akwụkwọ ụgbọala a?
Har du papperen?
Ọnụahịa a ọ bụ nke ikpeazụ?
Är priset förhandlingsbart?