Fraza për udhëtim: oromoisht

Oromoo

Fraza në oromoisht për përshëndetje, për të pyetur për rrugën, në restorant, në transport dhe në raste urgjente — me shqiptim dhe kuptim.

Ku flitet

10 fraza bazë

  • Akkam?

    Përshëndetje

  • Galatoomaa

    Faleminderit

  • Na gargaaraa!

    Ndihmë!

  • Meeqa?

    Sa kushton?

  • … eessa jira?

    Ku është…?

  • Dhiifama

    Më falni

  • Naaf hin galle

    Nuk kuptoj

  • Manni fincaanii eessa jira?

    Ku është tualeti?

  • Maaloo naaf barreessaa

    Ma shkruani, ju lutem

  • Eeyyee / Lakki

    Po / Jo

Të përditshme

  • Maaloo suuta dubbadhaa

    Mund të flisni ngadalë?

  • Maaloo irra deebi'aa

    Mund ta përsërisni?

  • Paaswoordiin Wi-Fii maali?

    Cili është fjalëkalimi i wi-fi-t?

  • Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?

    Flisni anglisht?

  • Maaloo bishaan naaf fidaa

    Ujë, ju lutem

  • Galatoomaa, hin barbaadu

    Jo, faleminderit

  • Na hin tuqinaa!

    Mos më prekni, ju lutem

  • Mee xiqqoo eegaa

    Një moment, ju lutem

  • Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa

    Mund të ma tregoni në hartë?

Emergjencë

  • Maaloo ambulaansii naaf waamaa!

    Thirrni ambulancën, ju lutem!

  • Maaloo poolisii naaf waamaa!

    Thirrni policinë, ju lutem!

  • Asitti na dhukkuba

    Këtu më dhemb

  • Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba

    Jam alergjik ndaj [kikirikëve]

  • Paaspoortiin koo badeera

    Kam humbur pasaportën

  • Na saamaniiru

    Më kanë vjedhur

  • Manni qorichaa eessa jira?

    Ku ka farmaci?

  • Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa

    Më çoni në spital, ju lutem

  • Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?

    Mund të përdor telefonin tuaj?

  • Mucaan koo na jalaa badeera

    Kam humbur fëmijën

  • [Meeshaa] koo dagadhee dhufeera

    Kam harruar [sendin] tim

Restorant · Porositje

  • Maaltu asitti mi'aawaa dha?

    Çfarë rekomandoni?

  • Ani foon hin nyaadhu

    Jam vegjetarian

  • Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa

    Jo shumë djegës, ju lutem

  • Kana keessa [foon] jiraa?

    A ka [mish] brenda?

  • Kaardii ni fudhattuu?

    Mund të paguaj me kartë?

  • Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema

    Për të marrë me vete, ju lutem

  • Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa

    Edhe një [pirun], ju lutem

  • Maaloo herrega naaf fidaa

    Faturën, ju lutem

  • Maaloo menuu naaf fidaa

    Menunë, ju lutem

  • Baay'ee mi'aawaa dha!

    Është shumë e shijshme!

Blerje · Minimarket

  • Maaloo festaalii naaf kennaa

    Një qese, ju lutem

  • Maaloo kana naaf ho'isaa

    Mund ta ngrohni këtë?

  • Saayizii biraa qabduu?

    Keni masë tjetër?

  • Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?

    Mund ta provoj?

  • Dhandhamuu nan danda'aa?

    Mund ta shijoj?

  • Maaloo akka kennaatti naaf maraa

    Ma paketoni për dhuratë, ju lutem

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Mund ta ulni pak çmimin?

  • Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala

    Është shumë shtrenjtë, do të shoh edhe pak

  • Maaloo gibira malee naaf herregaa

    Pa taksa (duty-free), ju lutem

  • Ani kana hin ajajne

    Këtë nuk e kam porositur

  • Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu

    Më duket se kusuri nuk është i saktë

Transport · Makina me qira

  • Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa

    Më çoni këtu, ju lutem (duke treguar hartën)

  • Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?

    Sa kushton deri te [aeroporti]?

  • Maaloo miitira naaf banaa

    Ndizni taksimetrin, ju lutem

  • Maaloo asitti dhaabaa

    Ndaloni këtu, ju lutem

  • Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?

    Kam rezervuar një udhëtim — kjo është makina ime?

  • Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?

    Ky autobus shkon në [qendër]?

  • Sa'aatii meeqatti ka'a?

    Në ç'orë niset?

  • Tikeetii eessaa bita?

    Ku mund të blej biletë?

  • Konkolaataa otomaatikii qabduu?

    Keni makinë me marsh automatik?

  • Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?

    Sigurimi është i përfshirë?

  • Boba'aa guutee deebisuu qabaa?

    Duhet ta kthej me depozitë plot?

Hotel

  • Kutaa duwwaa qabduu?

    Keni ndonjë dhomë të lirë?

  • Halkan tokkoof meeqa?

    Sa kushton nata?

  • Cireen keessatti dabalameeraa?

    Mëngjesi është i përfshirë?

  • Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?

    Mund ta shoh dhomën më parë?

  • Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?

    Në ç'orë është check-out-i?

  • [Eeyer kondishiniin] hin hojjetu

    [Kondicioneri] është prishur

  • Maaloo meeshaa koo naaf eegaa

    Mund të ma ruani bagazhin?

  • Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?

    Mund të rri edhe një natë?

  • Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera

    E kam lënë çelësin në dhomë

  • Maaloo taaksii naaf waamaa

    Mund të më thirrni një taksi?

Aeroport · Kontrolli kufitar

  • Baagii lama erguun barbaada

    Dua të regjistroj dy valixhe

  • Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa

    Një vend te dritarja, ju lutem

  • Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?

    Mund ta marr këtë në kabinë?

  • Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?

    Valixhja ime e kalon peshën — sa duhet të paguaj më shumë?

  • Daawwannaadhaaf dhufeera

    Kam ardhur për turizëm

  • [Guyyaa 7] nan tura

    Do të qëndroj [7 ditë]

  • Baagiin koo hin baane

    Valixhja ime nuk doli

  • Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa

    Kontrolloni me këtë etiketë bagazhi, ju lutem

  • Siim kaardii eessaa bita?

    Ku mund të blej një kartë SIM?

Atraksione

  • Kaffaltiin seensaa meeqa?

    Sa kushton bileta e hyrjes?

  • Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?

    Në ç'orë hapni / mbyllni?

  • Suuraa kaasuu nan danda'aa?

    Mund të bëj fotografi?

  • Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?

    Ka guidë në anglisht?

  • Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?

    Sa zgjat turi?

  • Maaloo suuraa naaf kaasaa

    Mund të më bëni një fotografi?

  • Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?

    Mund të hyj i veshur kështu?

Ekskursione · Spa · Qira

  • Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada

    Dua të rezervoj [turin] për nesër

  • Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?

    Në ç'orë vini të më merrni?

  • Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?

    A kthehen paratë nëse anuloj?

  • Maaloo xiqqoo cimsaa

    Pak më fort, ju lutem

  • Maaloo xiqqoo laaffisaa

    Pak më butë, ju lutem

  • Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?

    Në ç'orë duhet të kthehem?

  • [Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?

    Sa kushton të marr me qira [një biçikletë]?

Këmbim valutor · ATM

  • Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?

    Mund të këmbej para këtu?

  • Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?

    Ka komision?

  • Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa

    Kartëmonedha të vogla, ju lutem

  • Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?

    Punon edhe me karta të huaja?

  • Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera

    Bankomati ma gëlltiti kartën

  • Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa

    Mbajeni kusurin, faleminderit

Shitblerje në treg

  • Kun ammallee jiraa?

    A është ende i disponueshëm?

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Mund ta ulni çmimin?

  • Asitti wal arguu ni dandeenyaa?

    Mund të takohemi këtu?

  • Sirriitti ni hojjetaa?

    A punon si duhet?

  • Miidhaa yookaan hanqina qabaa?

    Ka ndonjë gërvishtje?

  • Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?

    Vetëm me para në dorë?

Prona

  • Kiraan ji'aa meeqa?

    Sa është qiraja mujore?

  • Maallaqni wabii meeqa?

    Sa është depozita?

  • Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?

    Faturat janë të përfshira?

  • Yoom ilaaluu nan danda'a?

    Kur mund ta shoh?

  • Meeshaan manaa keessa jiraa?

    Është i mobiluar?

  • Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?

    Lejohen kafshët shtëpiake?

Punë me kohë të pjesshme · Intervistë

  • Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?

    A po punësoni ende?

  • Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?

    Sa është paga në orë?

  • Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?

    Cili është orari i punës?

  • Hayyamni hojii na barbaachisaa?

    Më duhet leje pune?

  • Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?

    Kur mund të filloj?

  • Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?

    Sa ditë në javë?

Makina të Përdorura

  • Kiiloo meetira meeqa deemeera?

    Sa kilometra ka bërë?

  • Balaan irra ga'ee beekaa?

    Ka pasur aksident?

  • Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?

    Mund ta provoj në rrugë?

  • Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?

    Mund t'i shoh të dhënat e servisit?

  • Waraqaalee isaa qabduu?

    I keni dokumentet?

  • Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?

    A bëhet çmimi?