Fraza për udhëtim: oromoisht
Oromoo
Fraza në oromoisht për përshëndetje, për të pyetur për rrugën, në restorant, në transport dhe në raste urgjente — me shqiptim dhe kuptim.
Ku flitet
10 fraza bazë
Akkam?
Përshëndetje
Galatoomaa
Faleminderit
Na gargaaraa!
Ndihmë!
Meeqa?
Sa kushton?
… eessa jira?
Ku është…?
Dhiifama
Më falni
Naaf hin galle
Nuk kuptoj
Manni fincaanii eessa jira?
Ku është tualeti?
Maaloo naaf barreessaa
Ma shkruani, ju lutem
Eeyyee / Lakki
Po / Jo
Të përditshme
Maaloo suuta dubbadhaa
Mund të flisni ngadalë?
Maaloo irra deebi'aa
Mund ta përsërisni?
Paaswoordiin Wi-Fii maali?
Cili është fjalëkalimi i wi-fi-t?
Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?
Flisni anglisht?
Maaloo bishaan naaf fidaa
Ujë, ju lutem
Galatoomaa, hin barbaadu
Jo, faleminderit
Na hin tuqinaa!
Mos më prekni, ju lutem
Mee xiqqoo eegaa
Një moment, ju lutem
Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa
Mund të ma tregoni në hartë?
Emergjencë
Maaloo ambulaansii naaf waamaa!
Thirrni ambulancën, ju lutem!
Maaloo poolisii naaf waamaa!
Thirrni policinë, ju lutem!
Asitti na dhukkuba
Këtu më dhemb
Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba
Jam alergjik ndaj [kikirikëve]
Paaspoortiin koo badeera
Kam humbur pasaportën
Na saamaniiru
Më kanë vjedhur
Manni qorichaa eessa jira?
Ku ka farmaci?
Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa
Më çoni në spital, ju lutem
Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?
Mund të përdor telefonin tuaj?
Mucaan koo na jalaa badeera
Kam humbur fëmijën
[Meeshaa] koo dagadhee dhufeera
Kam harruar [sendin] tim
Restorant · Porositje
Maaltu asitti mi'aawaa dha?
Çfarë rekomandoni?
Ani foon hin nyaadhu
Jam vegjetarian
Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa
Jo shumë djegës, ju lutem
Kana keessa [foon] jiraa?
A ka [mish] brenda?
Kaardii ni fudhattuu?
Mund të paguaj me kartë?
Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema
Për të marrë me vete, ju lutem
Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa
Edhe një [pirun], ju lutem
Maaloo herrega naaf fidaa
Faturën, ju lutem
Maaloo menuu naaf fidaa
Menunë, ju lutem
Baay'ee mi'aawaa dha!
Është shumë e shijshme!
Blerje · Minimarket
Maaloo festaalii naaf kennaa
Një qese, ju lutem
Maaloo kana naaf ho'isaa
Mund ta ngrohni këtë?
Saayizii biraa qabduu?
Keni masë tjetër?
Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?
Mund ta provoj?
Dhandhamuu nan danda'aa?
Mund ta shijoj?
Maaloo akka kennaatti naaf maraa
Ma paketoni për dhuratë, ju lutem
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Mund ta ulni pak çmimin?
Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala
Është shumë shtrenjtë, do të shoh edhe pak
Maaloo gibira malee naaf herregaa
Pa taksa (duty-free), ju lutem
Ani kana hin ajajne
Këtë nuk e kam porositur
Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu
Më duket se kusuri nuk është i saktë
Transport · Makina me qira
Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa
Më çoni këtu, ju lutem (duke treguar hartën)
Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?
Sa kushton deri te [aeroporti]?
Maaloo miitira naaf banaa
Ndizni taksimetrin, ju lutem
Maaloo asitti dhaabaa
Ndaloni këtu, ju lutem
Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?
Kam rezervuar një udhëtim — kjo është makina ime?
Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?
Ky autobus shkon në [qendër]?
Sa'aatii meeqatti ka'a?
Në ç'orë niset?
Tikeetii eessaa bita?
Ku mund të blej biletë?
Konkolaataa otomaatikii qabduu?
Keni makinë me marsh automatik?
Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?
Sigurimi është i përfshirë?
Boba'aa guutee deebisuu qabaa?
Duhet ta kthej me depozitë plot?
Hotel
Kutaa duwwaa qabduu?
Keni ndonjë dhomë të lirë?
Halkan tokkoof meeqa?
Sa kushton nata?
Cireen keessatti dabalameeraa?
Mëngjesi është i përfshirë?
Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?
Mund ta shoh dhomën më parë?
Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?
Në ç'orë është check-out-i?
[Eeyer kondishiniin] hin hojjetu
[Kondicioneri] është prishur
Maaloo meeshaa koo naaf eegaa
Mund të ma ruani bagazhin?
Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?
Mund të rri edhe një natë?
Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera
E kam lënë çelësin në dhomë
Maaloo taaksii naaf waamaa
Mund të më thirrni një taksi?
Aeroport · Kontrolli kufitar
Baagii lama erguun barbaada
Dua të regjistroj dy valixhe
Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa
Një vend te dritarja, ju lutem
Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?
Mund ta marr këtë në kabinë?
Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?
Valixhja ime e kalon peshën — sa duhet të paguaj më shumë?
Daawwannaadhaaf dhufeera
Kam ardhur për turizëm
[Guyyaa 7] nan tura
Do të qëndroj [7 ditë]
Baagiin koo hin baane
Valixhja ime nuk doli
Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa
Kontrolloni me këtë etiketë bagazhi, ju lutem
Siim kaardii eessaa bita?
Ku mund të blej një kartë SIM?
Atraksione
Kaffaltiin seensaa meeqa?
Sa kushton bileta e hyrjes?
Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?
Në ç'orë hapni / mbyllni?
Suuraa kaasuu nan danda'aa?
Mund të bëj fotografi?
Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?
Ka guidë në anglisht?
Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?
Sa zgjat turi?
Maaloo suuraa naaf kaasaa
Mund të më bëni një fotografi?
Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?
Mund të hyj i veshur kështu?
Ekskursione · Spa · Qira
Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada
Dua të rezervoj [turin] për nesër
Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?
Në ç'orë vini të më merrni?
Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?
A kthehen paratë nëse anuloj?
Maaloo xiqqoo cimsaa
Pak më fort, ju lutem
Maaloo xiqqoo laaffisaa
Pak më butë, ju lutem
Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?
Në ç'orë duhet të kthehem?
[Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?
Sa kushton të marr me qira [një biçikletë]?
Këmbim valutor · ATM
Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?
Mund të këmbej para këtu?
Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?
Ka komision?
Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa
Kartëmonedha të vogla, ju lutem
Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?
Punon edhe me karta të huaja?
Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera
Bankomati ma gëlltiti kartën
Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa
Mbajeni kusurin, faleminderit
Shitblerje në treg
Kun ammallee jiraa?
A është ende i disponueshëm?
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Mund ta ulni çmimin?
Asitti wal arguu ni dandeenyaa?
Mund të takohemi këtu?
Sirriitti ni hojjetaa?
A punon si duhet?
Miidhaa yookaan hanqina qabaa?
Ka ndonjë gërvishtje?
Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?
Vetëm me para në dorë?
Prona
Kiraan ji'aa meeqa?
Sa është qiraja mujore?
Maallaqni wabii meeqa?
Sa është depozita?
Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?
Faturat janë të përfshira?
Yoom ilaaluu nan danda'a?
Kur mund ta shoh?
Meeshaan manaa keessa jiraa?
Është i mobiluar?
Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?
Lejohen kafshët shtëpiake?
Punë me kohë të pjesshme · Intervistë
Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?
A po punësoni ende?
Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?
Sa është paga në orë?
Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?
Cili është orari i punës?
Hayyamni hojii na barbaachisaa?
Më duhet leje pune?
Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?
Kur mund të filloj?
Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?
Sa ditë në javë?
Makina të Përdorura
Kiiloo meetira meeqa deemeera?
Sa kilometra ka bërë?
Balaan irra ga'ee beekaa?
Ka pasur aksident?
Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?
Mund ta provoj në rrugë?
Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?
Mund t'i shoh të dhënat e servisit?
Waraqaalee isaa qabduu?
I keni dokumentet?
Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?
A bëhet çmimi?