Фразы для путешествий: оромо

Oromoo

Язык: оромо. Приветствие, как спросить дорогу, ресторан, транспорт и экстренные случаи — фразы с произношением и значением.

Где говорят на этом языке

Главные 10

  • Akkam?

    Здравствуйте

  • Galatoomaa

    Спасибо

  • Na gargaaraa!

    Помогите!

  • Meeqa?

    Сколько стоит?

  • … eessa jira?

    Где находится…?

  • Dhiifama

    Извините

  • Naaf hin galle

    Я не понимаю

  • Manni fincaanii eessa jira?

    Где туалет?

  • Maaloo naaf barreessaa

    Напишите, пожалуйста

  • Eeyyee / Lakki

    Да / Нет

Повседневное

  • Maaloo suuta dubbadhaa

    Говорите, пожалуйста, помедленнее

  • Maaloo irra deebi'aa

    Повторите, пожалуйста

  • Paaswoordiin Wi-Fii maali?

    Какой пароль от Wi-Fi?

  • Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?

    Вы говорите по-английски?

  • Maaloo bishaan naaf fidaa

    Воды, пожалуйста

  • Galatoomaa, hin barbaadu

    Нет, спасибо

  • Na hin tuqinaa!

    Пожалуйста, не трогайте меня

  • Mee xiqqoo eegaa

    Минутку, пожалуйста

  • Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa

    Можете показать на карте?

Экстренное

  • Maaloo ambulaansii naaf waamaa!

    Вызовите скорую, пожалуйста!

  • Maaloo poolisii naaf waamaa!

    Вызовите полицию, пожалуйста!

  • Asitti na dhukkuba

    У меня болит вот здесь

  • Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba

    У меня аллергия на [арахис]

  • Paaspoortiin koo badeera

    Я потерял паспорт

  • Na saamaniiru

    Меня обокрали

  • Manni qorichaa eessa jira?

    Где аптека?

  • Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa

    Отвезите меня в больницу, пожалуйста

  • Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?

    Можно позвонить с вашего телефона?

  • Mucaan koo na jalaa badeera

    У меня потерялся ребёнок

  • [Meeshaa] koo dagadhee dhufeera

    Я забыл [вещь]

Ресторан · Заказ

  • Maaltu asitti mi'aawaa dha?

    Что вы посоветуете?

  • Ani foon hin nyaadhu

    Я вегетарианец

  • Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa

    Не очень остро, пожалуйста

  • Kana keessa [foon] jiraa?

    Здесь есть [мясо]?

  • Kaardii ni fudhattuu?

    Можно оплатить картой?

  • Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema

    С собой, пожалуйста

  • Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa

    Ещё одну [вилку], пожалуйста

  • Maaloo herrega naaf fidaa

    Счёт, пожалуйста

  • Maaloo menuu naaf fidaa

    Меню, пожалуйста

  • Baay'ee mi'aawaa dha!

    Очень вкусно!

Покупки · Мини-маркет

  • Maaloo festaalii naaf kennaa

    Пакет, пожалуйста

  • Maaloo kana naaf ho'isaa

    Разогрейте, пожалуйста

  • Saayizii biraa qabduu?

    Есть другой размер?

  • Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?

    Можно примерить?

  • Dhandhamuu nan danda'aa?

    Можно попробовать?

  • Maaloo akka kennaatti naaf maraa

    Упакуйте, пожалуйста, как подарок

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Можно немного дешевле?

  • Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala

    Слишком дорого, я ещё посмотрю

  • Maaloo gibira malee naaf herregaa

    Оформите tax free, пожалуйста

  • Ani kana hin ajajne

    Я это не заказывал

  • Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu

    Кажется, сдачу дали неправильно

Транспорт · Прокат авто

  • Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa

    Отвезите меня сюда (показывая карту)

  • Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?

    Сколько до [аэропорта]?

  • Maaloo miitira naaf banaa

    Включите счётчик, пожалуйста

  • Maaloo asitti dhaabaa

    Остановите здесь, пожалуйста

  • Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?

    У меня заказана поездка — это моя машина?

  • Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?

    Этот автобус идёт в [центр]?

  • Sa'aatii meeqatti ka'a?

    Во сколько отправление?

  • Tikeetii eessaa bita?

    Где купить билет?

  • Konkolaataa otomaatikii qabduu?

    Есть машина с автоматом?

  • Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?

    Страховка включена?

  • Boba'aa guutee deebisuu qabaa?

    Возвращать с полным баком?

Отель

  • Kutaa duwwaa qabduu?

    У вас есть свободный номер?

  • Halkan tokkoof meeqa?

    Сколько стоит ночь?

  • Cireen keessatti dabalameeraa?

    Завтрак включён?

  • Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?

    Можно сначала посмотреть номер?

  • Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?

    Во сколько выезд?

  • [Eeyer kondishiniin] hin hojjetu

    [Кондиционер] не работает

  • Maaloo meeshaa koo naaf eegaa

    Можно оставить у вас багаж?

  • Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?

    Можно остаться ещё на одну ночь?

  • Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera

    Я оставил ключ в номере

  • Maaloo taaksii naaf waamaa

    Вызовите мне такси, пожалуйста

Аэропорт · Паспортный контроль

  • Baagii lama erguun barbaada

    Хочу сдать два чемодана в багаж

  • Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa

    Место у окна, пожалуйста

  • Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?

    Это можно взять в салон?

  • Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?

    У меня перевес — сколько доплатить?

  • Daawwannaadhaaf dhufeera

    Цель поездки — туризм

  • [Guyyaa 7] nan tura

    Я пробуду [7 дней]

  • Baagiin koo hin baane

    Мой багаж не приехал

  • Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa

    Проверьте, пожалуйста, по этой багажной бирке

  • Siim kaardii eessaa bita?

    Где купить SIM-карту?

Достопримечательности

  • Kaffaltiin seensaa meeqa?

    Сколько стоит вход?

  • Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?

    Во сколько вы открываетесь / закрываетесь?

  • Suuraa kaasuu nan danda'aa?

    Здесь можно фотографировать?

  • Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?

    Есть гид на английском?

  • Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?

    Сколько длится экскурсия?

  • Maaloo suuraa naaf kaasaa

    Сфотографируете меня, пожалуйста?

  • Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?

    В такой одежде можно войти?

Экскурсии · Спа · Прокат

  • Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada

    Хочу забронировать [экскурсию] на завтра

  • Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?

    Во сколько за мной заедут?

  • Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?

    Если отменю, деньги вернут?

  • Maaloo xiqqoo cimsaa

    Немного сильнее, пожалуйста

  • Maaloo xiqqoo laaffisaa

    Немного мягче, пожалуйста

  • Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?

    К какому времени вернуться?

  • [Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?

    Сколько стоит аренда [велосипеда]?

Обмен валюты · Банкомат

  • Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?

    Здесь можно обменять деньги?

  • Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?

    Есть комиссия?

  • Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa

    Мелкими купюрами, пожалуйста

  • Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?

    Иностранные карты принимаете?

  • Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera

    Банкомат забрал мою карту

  • Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa

    Сдачи не надо, спасибо

Рынок · Сделки

  • Kun ammallee jiraa?

    Ещё продаётся?

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Можно дешевле?

  • Asitti wal arguu ni dandeenyaa?

    Можем встретиться здесь?

  • Sirriitti ni hojjetaa?

    Работает нормально?

  • Miidhaa yookaan hanqina qabaa?

    Есть царапины?

  • Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?

    Только наличные?

Недвижимость

  • Kiraan ji'aa meeqa?

    Сколько стоит аренда в месяц?

  • Maallaqni wabii meeqa?

    Сколько залог?

  • Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?

    Коммунальные включены?

  • Yoom ilaaluu nan danda'a?

    Когда можно посмотреть?

  • Meeshaan manaa keessa jiraa?

    Мебель есть?

  • Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?

    С животными можно?

Подработка · Собеседование

  • Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?

    Вам ещё нужны сотрудники?

  • Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?

    Какая почасовая оплата?

  • Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?

    Какой график работы?

  • Hayyamni hojii na barbaachisaa?

    Нужно разрешение на работу?

  • Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?

    Когда можно начать?

  • Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?

    Сколько дней в неделю?

Подержанные авто

  • Kiiloo meetira meeqa deemeera?

    Какой пробег?

  • Balaan irra ga'ee beekaa?

    Машина попадала в аварию?

  • Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?

    Можно на тест-драйв?

  • Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?

    Можно посмотреть историю обслуживания?

  • Waraqaalee isaa qabduu?

    Документы есть?

  • Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?

    Цена обсуждается?