Фразы для путешествий: литовский

Lietuvių

Язык: литовский. Приветствие, как спросить дорогу, ресторан, транспорт и экстренные случаи — фразы с произношением и значением.

Где говорят на этом языке

Главные 10

  • Laba diena

    Здравствуйте

  • Ačiū

    Спасибо

  • Padėkite!

    Помогите!

  • Kiek kainuoja?

    Сколько стоит?

  • Kur yra…?

    Где находится…?

  • Atsiprašau

    Извините

  • Nesuprantu

    Я не понимаю

  • Kur yra tualetas?

    Где туалет?

  • Parašykite, prašau

    Напишите, пожалуйста

  • Taip / Ne

    Да / Нет

Повседневное

  • Ar galėtumėte kalbėti lėčiau?

    Говорите, пожалуйста, помедленнее

  • Ar galėtumėte pakartoti?

    Повторите, пожалуйста

  • Koks wi-fi slaptažodis?

    Какой пароль от Wi-Fi?

  • Ar kalbate angliškai?

    Вы говорите по-английски?

  • Vandens, prašau

    Воды, пожалуйста

  • Ne, ačiū

    Нет, спасибо

  • Nelieskite manęs

    Пожалуйста, не трогайте меня

  • Palaukite, prašau

    Минутку, пожалуйста

  • Ar galite parodyti žemėlapyje?

    Можете показать на карте?

Экстренное

  • Iškvieskite greitąją, prašau!

    Вызовите скорую, пожалуйста!

  • Iškvieskite policiją, prašau!

    Вызовите полицию, пожалуйста!

  • Man čia skauda

    У меня болит вот здесь

  • Man alergija [riešutams]

    У меня аллергия на [арахис]

  • Pamečiau pasą

    Я потерял паспорт

  • Mane apvogė

    Меня обокрали

  • Kur yra vaistinė?

    Где аптека?

  • Nuvežkite mane į ligoninę, prašau

    Отвезите меня в больницу, пожалуйста

  • Ar galėčiau paskambinti jūsų telefonu?

    Можно позвонить с вашего телефона?

  • Dingo mano vaikas

    У меня потерялся ребёнок

  • Palikau savo [daiktą]

    Я забыл [вещь]

Ресторан · Заказ

  • Ką rekomenduojate?

    Что вы посоветуете?

  • Aš vegetaras/vegetarė

    Я вегетарианец

  • Prašau ne per aštriai

    Не очень остро, пожалуйста

  • Ar čia yra [mėsos]?

    Здесь есть [мясо]?

  • Ar galima mokėti kortele?

    Можно оплатить картой?

  • Išsinešti, prašau

    С собой, пожалуйста

  • Dar vieną [šakutę], prašau

    Ещё одну [вилку], пожалуйста

  • Sąskaitą, prašau

    Счёт, пожалуйста

  • Meniu, prašau

    Меню, пожалуйста

  • Labai skanu!

    Очень вкусно!

Покупки · Мини-маркет

  • Maišelį, prašau

    Пакет, пожалуйста

  • Ar galėtumėte tai pašildyti?

    Разогрейте, пожалуйста

  • Ar turite kito dydžio?

    Есть другой размер?

  • Ar galiu pasimatuoti?

    Можно примерить?

  • Ar galiu paragauti?

    Можно попробовать?

  • Supakuokite kaip dovaną, prašau

    Упакуйте, пожалуйста, как подарок

  • Gal galite šiek tiek nuleisti kainą?

    Можно немного дешевле?

  • Per brangu, dar paieškosiu

    Слишком дорого, я ещё посмотрю

  • Be mokesčių (tax free), prašau

    Оформите tax free, пожалуйста

  • Aš to neužsakiau

    Я это не заказывал

  • Man atrodo, grąža neteisinga

    Кажется, сдачу дали неправильно

Транспорт · Прокат авто

  • Nuvežkite mane čia, prašau

    Отвезите меня сюда (показывая карту)

  • Kiek kainuoja iki [oro uosto]?

    Сколько до [аэропорта]?

  • Įjunkite taksometrą, prašau

    Включите счётчик, пожалуйста

  • Sustokite čia, prašau

    Остановите здесь, пожалуйста

  • Aš užsisakiau pavėžėjimą — ar tai mano automobilis?

    У меня заказана поездка — это моя машина?

  • Ar šis autobusas važiuoja į [centrą]?

    Этот автобус идёт в [центр]?

  • Kelintą valandą išvyksta?

    Во сколько отправление?

  • Kur galima nusipirkti bilietą?

    Где купить билет?

  • Ar turite automobilį su automatine pavarų dėže?

    Есть машина с автоматом?

  • Ar draudimas įskaičiuotas?

    Страховка включена?

  • Ar reikia grąžinti su pilnu baku?

    Возвращать с полным баком?

Отель

  • Ar turite laisvą kambarį?

    У вас есть свободный номер?

  • Kiek kainuoja už parą?

    Сколько стоит ночь?

  • Ar pusryčiai įskaičiuoti?

    Завтрак включён?

  • Ar galiu pirma apžiūrėti kambarį?

    Можно сначала посмотреть номер?

  • Kelintą valandą reikia išsiregistruoti?

    Во сколько выезд?

  • [Oro kondicionierius] neveikia

    [Кондиционер] не работает

  • Ar galėtumėte pasaugoti mano bagažą?

    Можно оставить у вас багаж?

  • Ar galėčiau pasilikti dar vienai parai?

    Можно остаться ещё на одну ночь?

  • Palikau raktą kambaryje

    Я оставил ключ в номере

  • Ar galėtumėte iškviesti taksi?

    Вызовите мне такси, пожалуйста

Аэропорт · Паспортный контроль

  • Norėčiau užregistruoti du lagaminus

    Хочу сдать два чемодана в багаж

  • Vietą prie lango, prašau

    Место у окна, пожалуйста

  • Ar galiu tai pasiimti į saloną?

    Это можно взять в салон?

  • Mano bagažas per sunkus — kiek reikia primokėti?

    У меня перевес — сколько доплатить?

  • Atvykau turizmo tikslais

    Цель поездки — туризм

  • Būsiu [7 dienas]

    Я пробуду [7 дней]

  • Mano lagaminas neatskrido

    Мой багаж не приехал

  • Patikrinkite pagal šį bagažo kvitą, prašau

    Проверьте, пожалуйста, по этой багажной бирке

  • Kur galima nusipirkti SIM kortelę?

    Где купить SIM-карту?

Достопримечательности

  • Kiek kainuoja įėjimas?

    Сколько стоит вход?

  • Kelintą valandą atidarote / uždarote?

    Во сколько вы открываетесь / закрываетесь?

  • Ar galima fotografuoti?

    Здесь можно фотографировать?

  • Ar yra gidas anglų kalba?

    Есть гид на английском?

  • Kiek laiko trunka ekskursija?

    Сколько длится экскурсия?

  • Ar galėtumėte mane nufotografuoti?

    Сфотографируете меня, пожалуйста?

  • Ar galiu įeiti su šiais drabužiais?

    В такой одежде можно войти?

Экскурсии · Спа · Прокат

  • Norėčiau užsisakyti [ekskursiją] rytojui

    Хочу забронировать [экскурсию] на завтра

  • Kelintą valandą mane paims?

    Во сколько за мной заедут?

  • Ar grąžinsite pinigus, jei atšauksiu?

    Если отменю, деньги вернут?

  • Prašau šiek tiek stipriau

    Немного сильнее, пожалуйста

  • Prašau šiek tiek švelniau

    Немного мягче, пожалуйста

  • Iki kelintos valandos turiu grįžti?

    К какому времени вернуться?

  • Kiek kainuoja išsinuomoti [dviratį]?

    Сколько стоит аренда [велосипеда]?

Обмен валюты · Банкомат

  • Ar čia galima keisti valiutą?

    Здесь можно обменять деньги?

  • Ar imate komisinį mokestį?

    Есть комиссия?

  • Smulkiais banknotais, prašau

    Мелкими купюрами, пожалуйста

  • Ar veikia su užsienio kortelėmis?

    Иностранные карты принимаете?

  • Bankomatas prarijo mano kortelę

    Банкомат забрал мою карту

  • Grąžos nereikia, ačiū

    Сдачи не надо, спасибо

Рынок · Сделки

  • Ar dar aktualu?

    Ещё продаётся?

  • Gal galite nuleisti kainą?

    Можно дешевле?

  • Ar galėtume susitikti čia?

    Можем встретиться здесь?

  • Ar gerai veikia?

    Работает нормально?

  • Ar yra įbrėžimų?

    Есть царапины?

  • Ar tik grynaisiais?

    Только наличные?

Недвижимость

  • Kiek kainuoja nuoma per mėnesį?

    Сколько стоит аренда в месяц?

  • Koks užstatas?

    Сколько залог?

  • Ar komunaliniai mokesčiai įskaičiuoti?

    Коммунальные включены?

  • Kada būtų galima apžiūrėti?

    Когда можно посмотреть?

  • Ar su baldais?

    Мебель есть?

  • Ar galima su augintiniais?

    С животными можно?

Подработка · Собеседование

  • Ar dar ieškote darbuotojų?

    Вам ещё нужны сотрудники?

  • Koks valandinis atlygis?

    Какая почасовая оплата?

  • Kokios darbo valandos?

    Какой график работы?

  • Ar reikia leidimo dirbti?

    Нужно разрешение на работу?

  • Nuo kada galėčiau pradėti?

    Когда можно начать?

  • Kiek dienų per savaitę?

    Сколько дней в неделю?

Подержанные авто

  • Kokia rida?

    Какой пробег?

  • Ar automobilis buvo daužtas?

    Машина попадала в аварию?

  • Ar galėčiau pavažiuoti?

    Можно на тест-драйв?

  • Ar galėčiau pamatyti serviso knygelę?

    Можно посмотреть историю обслуживания?

  • Ar turite dokumentus?

    Документы есть?

  • Ar kaina derinama?

    Цена обсуждается?