Фразы для путешествий: игбо
Igbo
Язык: игбо. Приветствие, как спросить дорогу, ресторан, транспорт и экстренные случаи — фразы с произношением и значением.
Где говорят на этом языке
Главные 10
Ndewo
Здравствуйте
Daalụ
Спасибо
Nyerenụ m aka!
Помогите!
Ego ole ka ọ bụ?
Сколько стоит?
Ebee ka … dị?
Где находится…?
Ndo
Извините
Aghọtaghị m
Я не понимаю
Ebee ka ụlọ mposi dị?
Где туалет?
Biko, dee ya n'akwụkwọ
Напишите, пожалуйста
Ee / Mba
Да / Нет
Повседневное
Biko, kwuo ya nwayọọ
Говорите, пожалуйста, помедленнее
Biko, kwuokwa ya ọzọ
Повторите, пожалуйста
Kedu paswọọdụ Wi-Fi?
Какой пароль от Wi-Fi?
Ị na-asụ Bekee?
Вы говорите по-английски?
Biko, nye m mmiri
Воды, пожалуйста
Daalụ, mana achọghị m ya
Нет, спасибо
Biko, emetụla m aka
Пожалуйста, не трогайте меня
Biko, chere ntakịrị
Минутку, пожалуйста
Biko, ị nwere ike igosi m ya na maapụ a?
Можете показать на карте?
Экстренное
Biko, kpọọ ambulans!
Вызовите скорую, пожалуйста!
Biko, kpọọ ndị uwe ojii!
Вызовите полицию, пожалуйста!
Ebe a na-egbu m mgbu
У меня болит вот здесь
Ahụ m anaghị anabata [ahụekere]
У меня аллергия на [арахис]
Paspọtụ m efuola
Я потерял паспорт
Ndị ohi zuuru ihe m
Меня обокрали
Ebee ka ụlọ ahịa ọgwụ dị?
Где аптека?
Biko, duru m gaa ụlọ ọgwụ
Отвезите меня в больницу, пожалуйста
Biko, enwere m ike iji ekwentị gị?
Можно позвонить с вашего телефона?
Nwa m efuola. Biko nyere m aka
У меня потерялся ребёнок
Ahapụrụ m [ihe] m
Я забыл [вещь]
Ресторан · Заказ
Gịnị dị ụtọ ebe a?
Что вы посоветуете?
Anaghị m eri anụ
Я вегетарианец
Biko, tinye naanị ose ntakịrị
Не очень остро, пожалуйста
Ọ nwere [anụ] n'ime ya?
Здесь есть [мясо]?
Enwere m ike iji kaadị kwụọ ụgwọ?
Можно оплатить картой?
Biko, kechie ya ka m buru ya laa
С собой, пожалуйста
Biko, nye m otu [fọọk] ọzọ
Ещё одну [вилку], пожалуйста
Biko, wetara m ụgwọ
Счёт, пожалуйста
Biko, nye m ndepụta nri
Меню, пожалуйста
Ọ na-atọ ụtọ!
Очень вкусно!
Покупки · Мини-маркет
Biko, nye m akpa
Пакет, пожалуйста
Biko, mee ka ọ dị ọkụ
Разогрейте, пожалуйста
Ị nwere saịzụ ọzọ?
Есть другой размер?
Enwere m ike ịnwale ya?
Можно примерить?
Enwere m ike ịdetụ ya ọnụ?
Можно попробовать?
Biko, kechie ya ka onyinye
Упакуйте, пожалуйста, как подарок
Biko, belata ọnụahịa ya ntakịrị
Можно немного дешевле?
Ọ dị oke ọnụ. Ka m gaa lee ebe ọzọ
Слишком дорого, я ещё посмотрю
Biko, wepụ ụtụ n'ọnụahịa ya
Оформите tax free, пожалуйста
Arịọghị m nke a
Я это не заказывал
Echere m na ego ị nyeghachiri m ezughị
Кажется, сдачу дали неправильно
Транспорт · Прокат авто
Biko, kwọrọ m gaa ebe a
Отвезите меня сюда (показывая карту)
Ego ole ka ọ ga-efu ịga [ọdụ ụgbọ elu]?
Сколько до [аэропорта]?
Biko, gbanye mita
Включите счётчик, пожалуйста
Biko, kwụsị ebe a
Остановите здесь, пожалуйста
Edebere m ụgbọala. Ọ bụ ụgbọala a?
У меня заказана поездка — это моя машина?
Bọs a ọ na-aga [etiti obodo]?
Этот автобус идёт в [центр]?
Elekere ole ka ọ ga-apụ?
Во сколько отправление?
Ebee ka m ga-azụta tiketị?
Где купить билет?
Ị nwere ụgbọala automatic?
Есть машина с автоматом?
Ọ gụnyere insurance?
Страховка включена?
M ga-eweghachi ya mgbe mmanụ juru eju?
Возвращать с полным баком?
Отель
Ị nwere ọnụ ụlọ?
У вас есть свободный номер?
Ego ole ka ọ bụ maka otu abalị?
Сколько стоит ночь?
Ọ gụnyere nri ụtụtụ?
Завтрак включён?
Enwere m ike ibu ụzọ hụ ọnụ ụlọ ahụ?
Можно сначала посмотреть номер?
Elekere ole ka m kwesịrị ịpụ n'ọnụ ụlọ?
Во сколько выезд?
[AC] emebiela
[Кондиционер] не работает
Biko, ị nwere ike ilekọtara m akpa m?
Можно оставить у вас багаж?
Enwere m ike ịnọ otu abalị ọzọ?
Можно остаться ещё на одну ночь?
Ahapụrụ m mkpịsị ugodi m n'ime ọnụ ụlọ
Я оставил ключ в номере
Biko, ị nwere ike ịkpọtara m taksi?
Вызовите мне такси, пожалуйста
Аэропорт · Паспортный контроль
Achọrọ m ịnyefe akpa abụọ
Хочу сдать два чемодана в багаж
Biko, nye m oche dị n'akụkụ windo
Место у окна, пожалуйста
Enwere m ike ibute nke a n'ime ụgbọ elu?
Это можно взять в салон?
Akpa m dị arọ karịa — ego ole ọzọ ka m ga-akwụ?
У меня перевес — сколько доплатить?
Abịara m njem nlegharị anya
Цель поездки — туризм
M ga-anọ [ụbọchị asaa]
Я пробуду [7 дней]
Akpa m apụtaghị
Мой багаж не приехал
Biko, jiri akara akpa a chọọ ya
Проверьте, пожалуйста, по этой багажной бирке
Ebee ka m ga-azụta kaadị SIM?
Где купить SIM-карту?
Достопримечательности
Ego ole ka a na-akwụ iji banye?
Сколько стоит вход?
Elekere ole ka unu na-emeghe? Elekere ole ka unu na-emechi?
Во сколько вы открываетесь / закрываетесь?
Enwere m ike ịse foto ebe a?
Здесь можно фотографировать?
Ị nwere onye ndụzi na-asụ Bekee?
Есть гид на английском?
Oge ole ka njem a ga-ewe?
Сколько длится экскурсия?
Biko, ị nwere ike isere m foto?
Сфотографируете меня, пожалуйста?
Enwere m ike iyi uwe a banye?
В такой одежде можно войти?
Экскурсии · Спа · Прокат
Achọrọ m idebe [njem nlegharị anya] maka echi
Хочу забронировать [экскурсию] на завтра
Elekere ole ka unu ga-abịa kpọrọ m?
Во сколько за мной заедут?
Ọ bụrụ na akagbuo ya, a ga-enyeghachi m ego m?
Если отменю, деньги вернут?
Biko, jiri ike ntakịrị
Немного сильнее, пожалуйста
Biko, mee ya nwayọọ ntakịrị
Немного мягче, пожалуйста
Elekere ole ka m kwesịrị ịlọghachi?
К какому времени вернуться?
Ego ole ka ọ bụ ịgbaziri [ịnyịnya igwe]?
Сколько стоит аренда [велосипеда]?
Обмен валюты · Банкомат
Enwere m ike ịgbanwe ego ebe a?
Здесь можно обменять деньги?
Ọ nwere ụgwọ ọrụ?
Есть комиссия?
Biko, nye m ego ntakịrị ntakịrị
Мелкими купюрами, пожалуйста
Ọ na-arụ ọrụ na kaadị si mba ọzọ?
Иностранные карты принимаете?
ATM elodala kaadị m
Банкомат забрал мою карту
Were ego fọdụrụ. Daalụ
Сдачи не надо, спасибо
Рынок · Сделки
Ị ka nwere ya?
Ещё продаётся?
Biko, wedata ọnụahịa ya
Можно дешевле?
Anyị nwere ike izute ebe a?
Можем встретиться здесь?
Ọ na-arụ ọrụ nke ọma?
Работает нормально?
Ọ nwere akara ọ bụla n'ahụ ya?
Есть царапины?
Ọ bụ naanị cash ka ị na-anara?
Только наличные?
Недвижимость
Ego ole ka ụgwọ ụlọ bụ kwa ọnwa?
Сколько стоит аренда в месяц?
Ego ole ka caution fee bụ?
Сколько залог?
Ọ gụnyere ụgwọ ọkụ na mmiri?
Коммунальные включены?
Kedu mgbe m nwere ike ịbịa hụ ya?
Когда можно посмотреть?
Ọ nwere ngwá ụlọ n'ime ya?
Мебель есть?
A na-anabata anụ ụlọ ebe a?
С животными можно?
Подработка · Собеседование
Ị ka na-achọ ndị ọrụ?
Вам ещё нужны сотрудники?
Ego ole ka ị na-akwụ kwa awa?
Какая почасовая оплата?
Kedu oge ọrụ na-amalite na oge ọ na-akwụsị?
Какой график работы?
Ọ dị mkpa ka m nwee ikike ọrụ?
Нужно разрешение на работу?
Kedu mgbe m nwere ike ịmalite ọrụ?
Когда можно начать?
Ụbọchị ole ka a na-arụ ọrụ n'izu?
Сколько дней в неделю?
Подержанные авто
Kilomita ole ka ụgbọala a agbaala?
Какой пробег?
Ụgbọala a ọ nwetụla ihe mberede?
Машина попадала в аварию?
Enwere m ike ịnwale ịkwọ ya?
Можно на тест-драйв?
Enwere m ike ịhụ akwụkwọ ndekọ nrụzi ya?
Можно посмотреть историю обслуживания?
Ị nwere akwụkwọ ụgbọala a?
Документы есть?
Ọnụahịa a ọ bụ nke ikpeazụ?
Цена обсуждается?