Expresii de călătorie: igbo

Igbo

Expresii în igbo pentru salutări, întrebări despre drum, restaurant, transport și urgențe — cu pronunție și înțeles.

Unde se vorbește

Cele 10 esențiale

  • Ndewo

    Bună ziua

  • Daalụ

    Mulțumesc

  • Nyerenụ m aka!

    Ajutor!

  • Ego ole ka ọ bụ?

    Cât costă?

  • Ebee ka … dị?

    Unde este…?

  • Ndo

    Îmi pare rău

  • Aghọtaghị m

    Nu înțeleg

  • Ebee ka ụlọ mposi dị?

    Unde este toaleta?

  • Biko, dee ya n'akwụkwọ

    Scrieți-mi, vă rog

  • Ee / Mba

    Da / Nu

Zi de zi

  • Biko, kwuo ya nwayọọ

    Puteți vorbi mai rar?

  • Biko, kwuokwa ya ọzọ

    Puteți repeta, vă rog?

  • Kedu paswọọdụ Wi-Fi?

    Care este parola de wi-fi?

  • Ị na-asụ Bekee?

    Vorbiți engleză?

  • Biko, nye m mmiri

    Apă, vă rog

  • Daalụ, mana achọghị m ya

    Nu, mulțumesc

  • Biko, emetụla m aka

    Nu mă atingeți, vă rog

  • Biko, chere ntakịrị

    O clipă, vă rog

  • Biko, ị nwere ike igosi m ya na maapụ a?

    Puteți să-mi arătați pe hartă?

Urgențe

  • Biko, kpọọ ambulans!

    Chemați o ambulanță, vă rog!

  • Biko, kpọọ ndị uwe ojii!

    Chemați poliția, vă rog!

  • Ebe a na-egbu m mgbu

    Mă doare aici

  • Ahụ m anaghị anabata [ahụekere]

    Sunt alergic la [arahide]

  • Paspọtụ m efuola

    Mi-am pierdut pașaportul

  • Ndị ohi zuuru ihe m

    Am fost jefuit

  • Ebee ka ụlọ ahịa ọgwụ dị?

    Unde este o farmacie?

  • Biko, duru m gaa ụlọ ọgwụ

    Duceți-mă la spital, vă rog

  • Biko, enwere m ike iji ekwentị gị?

    Pot să vă folosesc telefonul?

  • Nwa m efuola. Biko nyere m aka

    Mi-am pierdut copilul

  • Ahapụrụ m [ihe] m

    Mi-am uitat [obiectul] acolo

Restaurant · Comandă

  • Gịnị dị ụtọ ebe a?

    Ce îmi recomandați?

  • Anaghị m eri anụ

    Sunt vegetarian

  • Biko, tinye naanị ose ntakịrị

    Nu prea picant, vă rog

  • Ọ nwere [anụ] n'ime ya?

    Conține [carne]?

  • Enwere m ike iji kaadị kwụọ ụgwọ?

    Pot plăti cu cardul?

  • Biko, kechie ya ka m buru ya laa

    La pachet, vă rog

  • Biko, nye m otu [fọọk] ọzọ

    Încă o [furculiță], vă rog

  • Biko, wetara m ụgwọ

    Nota, vă rog

  • Biko, nye m ndepụta nri

    Meniul, vă rog

  • Ọ na-atọ ụtọ!

    E delicios!

Cumpărături · Magazin non-stop

  • Biko, nye m akpa

    O pungă, vă rog

  • Biko, mee ka ọ dị ọkụ

    Puteți încălzi asta?

  • Ị nwere saịzụ ọzọ?

    Aveți altă mărime?

  • Enwere m ike ịnwale ya?

    Pot să probez?

  • Enwere m ike ịdetụ ya ọnụ?

    Pot să gust?

  • Biko, kechie ya ka onyinye

    Împachetați pentru cadou, vă rog

  • Biko, belata ọnụahịa ya ntakịrị

    Puteți lăsa puțin din preț?

  • Ọ dị oke ọnụ. Ka m gaa lee ebe ọzọ

    E prea scump, mai caut

  • Biko, wepụ ụtụ n'ọnụahịa ya

    Duty-free, vă rog

  • Arịọghị m nke a

    Eu nu am comandat asta

  • Echere m na ego ị nyeghachiri m ezughị

    Cred că restul nu e corect

Transport · Închirieri auto

  • Biko, kwọrọ m gaa ebe a

    Duceți-mă aici, vă rog (arătând harta)

  • Ego ole ka ọ ga-efu ịga [ọdụ ụgbọ elu]?

    Cât costă până la [aeroport]?

  • Biko, gbanye mita

    Porniți aparatul de taxat, vă rog

  • Biko, kwụsị ebe a

    Opriți aici, vă rog

  • Edebere m ụgbọala. Ọ bụ ụgbọala a?

    Am comandat o cursă — aceasta e mașina mea?

  • Bọs a ọ na-aga [etiti obodo]?

    Autobuzul acesta merge spre [centru]?

  • Elekere ole ka ọ ga-apụ?

    La ce oră pleacă?

  • Ebee ka m ga-azụta tiketị?

    De unde cumpăr un bilet?

  • Ị nwere ụgbọala automatic?

    Aveți cutie automată?

  • Ọ gụnyere insurance?

    Asigurarea este inclusă?

  • M ga-eweghachi ya mgbe mmanụ juru eju?

    O returnez cu rezervorul plin?

Hotel

  • Ị nwere ọnụ ụlọ?

    Aveți o cameră liberă?

  • Ego ole ka ọ bụ maka otu abalị?

    Cât costă pe noapte?

  • Ọ gụnyere nri ụtụtụ?

    Micul dejun este inclus?

  • Enwere m ike ibu ụzọ hụ ọnụ ụlọ ahụ?

    Pot vedea camera mai întâi?

  • Elekere ole ka m kwesịrị ịpụ n'ọnụ ụlọ?

    La ce oră este check-out-ul?

  • [AC] emebiela

    [Aerul condiționat] este stricat

  • Biko, ị nwere ike ilekọtara m akpa m?

    Îmi puteți păstra bagajul?

  • Enwere m ike ịnọ otu abalị ọzọ?

    Pot să mai stau o noapte?

  • Ahapụrụ m mkpịsị ugodi m n'ime ọnụ ụlọ

    Am uitat cheia în cameră

  • Biko, ị nwere ike ịkpọtara m taksi?

    Îmi puteți chema un taxi?

Aeroport · Control pașapoarte

  • Achọrọ m ịnyefe akpa abụọ

    Vreau să predau două bagaje

  • Biko, nye m oche dị n'akụkụ windo

    Un loc la geam, vă rog

  • Enwere m ike ibute nke a n'ime ụgbọ elu?

    Pot lua asta în avion?

  • Akpa m dị arọ karịa — ego ole ọzọ ka m ga-akwụ?

    Bagajul depășește greutatea — cât costă în plus?

  • Abịara m njem nlegharị anya

    Sunt aici ca turist

  • M ga-anọ [ụbọchị asaa]

    Voi sta [7 zile]

  • Akpa m apụtaghị

    Bagajul meu nu a ieșit

  • Biko, jiri akara akpa a chọọ ya

    Verificați cu această etichetă de bagaj, vă rog

  • Ebee ka m ga-azụta kaadị SIM?

    De unde pot cumpăra o cartelă SIM?

Atracții turistice

  • Ego ole ka a na-akwụ iji banye?

    Cât costă intrarea?

  • Elekere ole ka unu na-emeghe? Elekere ole ka unu na-emechi?

    La ce oră deschideți / închideți?

  • Enwere m ike ịse foto ebe a?

    Pot să fac poze?

  • Ị nwere onye ndụzi na-asụ Bekee?

    Există ghid în engleză?

  • Oge ole ka njem a ga-ewe?

    Cât durează turul?

  • Biko, ị nwere ike isere m foto?

    Îmi puteți face o poză?

  • Enwere m ike iyi uwe a banye?

    Pot intra îmbrăcat așa?

Tururi · Spa · Închirieri

  • Achọrọ m idebe [njem nlegharị anya] maka echi

    Vreau să rezerv [turul] pentru mâine

  • Elekere ole ka unu ga-abịa kpọrọ m?

    La ce oră este preluarea?

  • Ọ bụrụ na akagbuo ya, a ga-enyeghachi m ego m?

    Se restituie banii dacă anulez?

  • Biko, jiri ike ntakịrị

    Puțin mai tare, vă rog

  • Biko, mee ya nwayọọ ntakịrị

    Puțin mai ușor, vă rog

  • Elekere ole ka m kwesịrị ịlọghachi?

    La ce oră trebuie să mă întorc?

  • Ego ole ka ọ bụ ịgbaziri [ịnyịnya igwe]?

    Cât costă să închiriez [o bicicletă]?

Schimb valutar · Bancomat

  • Enwere m ike ịgbanwe ego ebe a?

    Pot schimba bani aici?

  • Ọ nwere ụgwọ ọrụ?

    Există comision?

  • Biko, nye m ego ntakịrị ntakịrị

    Bancnote mici, vă rog

  • Ọ na-arụ ọrụ na kaadị si mba ọzọ?

    Merge cu carduri străine?

  • ATM elodala kaadị m

    Bancomatul mi-a înghițit cardul

  • Were ego fọdụrụ. Daalụ

    Păstrați restul, mulțumesc

Tranzacții directe în Piață

  • Ị ka nwere ya?

    Mai este disponibil?

  • Biko, wedata ọnụahịa ya

    Puteți lăsa din preț?

  • Anyị nwere ike izute ebe a?

    Ne putem întâlni aici?

  • Ọ na-arụ ọrụ nke ọma?

    Funcționează bine?

  • Ọ nwere akara ọ bụla n'ahụ ya?

    Are zgârieturi?

  • Ọ bụ naanị cash ka ị na-anara?

    Doar numerar?

Proprietate

  • Ego ole ka ụgwọ ụlọ bụ kwa ọnwa?

    Cât este chiria lunară?

  • Ego ole ka caution fee bụ?

    Cât este garanția?

  • Ọ gụnyere ụgwọ ọkụ na mmiri?

    Utilitățile sunt incluse?

  • Kedu mgbe m nwere ike ịbịa hụ ya?

    Când o pot vedea?

  • Ọ nwere ngwá ụlọ n'ime ya?

    Este mobilat?

  • A na-anabata anụ ụlọ ebe a?

    Se acceptă animale de companie?

Joburi cu jumătate de normă · Interviu

  • Ị ka na-achọ ndị ọrụ?

    Mai angajați?

  • Ego ole ka ị na-akwụ kwa awa?

    Cât este plata pe oră?

  • Kedu oge ọrụ na-amalite na oge ọ na-akwụsị?

    Care este programul de lucru?

  • Ọ dị mkpa ka m nwee ikike ọrụ?

    Am nevoie de permis de muncă?

  • Kedu mgbe m nwere ike ịmalite ọrụ?

    Când pot începe?

  • Ụbọchị ole ka a na-arụ ọrụ n'izu?

    Câte zile pe săptămână?

Mașini second-hand

  • Kilomita ole ka ụgbọala a agbaala?

    Câți kilometri are?

  • Ụgbọala a ọ nwetụla ihe mberede?

    A fost avariată într-un accident?

  • Enwere m ike ịnwale ịkwọ ya?

    Pot face un test drive?

  • Enwere m ike ịhụ akwụkwọ ndekọ nrụzi ya?

    Pot vedea istoricul de service?

  • Ị nwere akwụkwọ ụgbọala a?

    Aveți actele?

  • Ọnụahịa a ọ bụ nke ikpeazụ?

    Prețul este negociabil?