Expresii de călătorie: hausa

Hausa

Expresii în hausa pentru salutări, întrebări despre drum, restaurant, transport și urgențe — cu pronunție și înțeles.

Unde se vorbește

Cele 10 esențiale

  • Sannu

    Bună ziua

  • Na gode

    Mulțumesc

  • Taimako!

    Ajutor!

  • Nawa ne?

    Cât costă?

  • Ina …?

    Unde este…?

  • Ku yi haƙuri

    Îmi pare rău

  • Ban gane ba

    Nu înțeleg

  • Ina bandaki?

    Unde este toaleta?

  • Don Allah ku rubuta mini a takarda

    Scrieți-mi, vă rog

  • Eh / A'a

    Da / Nu

Zi de zi

  • Don Allah ku yi magana a hankali

    Puteți vorbi mai rar?

  • Don Allah ku sake faɗa mini

    Puteți repeta, vă rog?

  • Menene kalmar sirrin Wi-Fi?

    Care este parola de wi-fi?

  • Kuna jin Turanci?

    Vorbiți engleză?

  • Don Allah ku ba ni ruwa

    Apă, vă rog

  • Na gode, ba na buƙata

    Nu, mulțumesc

  • Don Allah kada ku taɓa ni

    Nu mă atingeți, vă rog

  • Don Allah ku jira kaɗan

    O clipă, vă rog

  • Ko za ku iya nuna mini wurin a kan taswira?

    Puteți să-mi arătați pe hartă?

Urgențe

  • Don Allah ku kira motar asibiti!

    Chemați o ambulanță, vă rog!

  • Don Allah ku kira 'yan sanda!

    Chemați poliția, vă rog!

  • Ina jin ciwo a nan

    Mă doare aici

  • Ina da alerjin [gyaɗa], ba zan iya ci ba

    Sunt alergic la [arahide]

  • Fasfo ɗina ya ɓace

    Mi-am pierdut pașaportul

  • An yi mini fashi

    Am fost jefuit

  • Ina kantin magani?

    Unde este o farmacie?

  • Don Allah ku kai ni asibiti

    Duceți-mă la spital, vă rog

  • Ko zan iya yin amfani da wayarku?

    Pot să vă folosesc telefonul?

  • Yarona ya ɓace

    Mi-am pierdut copilul

  • Na manta da [kaya] a can

    Mi-am uitat [obiectul] acolo

Restaurant · Comandă

  • Wane abinci ne ya fi daɗi a nan?

    Ce îmi recomandați?

  • Ba na cin nama

    Sunt vegetarian

  • Don Allah kada ku sa barkono da yawa

    Nu prea picant, vă rog

  • Akwai [nama] a ciki?

    Conține [carne]?

  • Kuna karɓar katin banki?

    Pot plăti cu cardul?

  • Don Allah ku kunsa mini in tafi da shi

    La pachet, vă rog

  • Don Allah ku ƙara mini [cokali mai yatsu] guda ɗaya

    Încă o [furculiță], vă rog

  • Don Allah, nawa ne duka?

    Nota, vă rog

  • Don Allah ku kawo mini jerin abinci

    Meniul, vă rog

  • Abincin yana da daɗi!

    E delicios!

Cumpărături · Magazin non-stop

  • Don Allah ku ba ni leda

    O pungă, vă rog

  • Don Allah ku ɗumama mini wannan

    Puteți încălzi asta?

  • Akwai wani girma dabam?

    Aveți altă mărime?

  • Ko zan iya gwada shi?

    Pot să probez?

  • Ko zan iya ɗanɗana?

    Pot să gust?

  • Kyauta ce, don Allah ku kunsa shi da kyau

    Împachetați pentru cadou, vă rog

  • Don Allah ku rage mini kaɗan

    Puteți lăsa puțin din preț?

  • Ya yi tsada sosai, bari in ɗan zaga

    E prea scump, mai caut

  • Don Allah ku yi mini lissafi ba tare da haraji ba

    Duty-free, vă rog

  • Ban yi odar wannan ba

    Eu nu am comandat asta

  • Ina ganin canjin bai yi daidai ba

    Cred că restul nu e corect

Transport · Închirieri auto

  • Don Allah ku kai ni wannan wurin

    Duceți-mă aici, vă rog (arătând harta)

  • Nawa ne zuwa [filin jirgin sama]?

    Cât costă până la [aeroport]?

  • Don Allah ku kunna mita

    Porniți aparatul de taxat, vă rog

  • Don Allah ku tsaya a nan

    Opriți aici, vă rog

  • Na yi odar mota — wannan ita ce?

    Am comandat o cursă — aceasta e mașina mea?

  • Wannan bas ɗin yana zuwa [cikin gari]?

    Autobuzul acesta merge spre [centru]?

  • Ƙarfe nawa zai tashi?

    La ce oră pleacă?

  • Ina ake sayen tikiti?

    De unde cumpăr un bilet?

  • Akwai motar atomatik?

    Aveți cutie automată?

  • Farashin ya haɗa da inshora?

    Asigurarea este inclusă?

  • Zan cika tanki kafin in mayar da ita?

    O returnez cu rezervorul plin?

Hotel

  • Akwai ɗaki?

    Aveți o cameră liberă?

  • Nawa ne kuɗin kwana ɗaya?

    Cât costă pe noapte?

  • An haɗa da karin kumallo?

    Micul dejun este inclus?

  • Ko zan iya ganin ɗakin tukuna?

    Pot vedea camera mai întâi?

  • Ƙarfe nawa ne lokacin fita?

    La ce oră este check-out-ul?

  • Akwai matsala da [na'urar sanyaya iska]

    [Aerul condiționat] este stricat

  • Ko za ku iya ajiye mini kayana?

    Îmi puteți păstra bagajul?

  • Zan iya ƙara kwana ɗaya?

    Pot să mai stau o noapte?

  • Na bar mabuɗi a cikin ɗakin

    Am uitat cheia în cameră

  • Ko za ku iya kirawo mini tasi?

    Îmi puteți chema un taxi?

Aeroport · Control pașapoarte

  • Ina da jakunkuna biyu da zan saka a jirgin

    Vreau să predau două bagaje

  • Don Allah ku ba ni wurin zama kusa da taga

    Un loc la geam, vă rog

  • Zan iya shiga da wannan cikin jirgin?

    Pot lua asta în avion?

  • Jakata ta yi nauyi sosai — nawa zan ƙara biya?

    Bagajul depășește greutatea — cât costă în plus?

  • Na zo yawon buɗe ido ne

    Sunt aici ca turist

  • Zan yi [kwana bakwai] a nan

    Voi sta [7 zile]

  • Jakata ba ta fito ba

    Bagajul meu nu a ieșit

  • Don Allah ku duba wannan takardar kaya

    Verificați cu această etichetă de bagaj, vă rog

  • Ina ake sayen katin sim?

    De unde pot cumpăra o cartelă SIM?

Atracții turistice

  • Nawa ne kuɗin shiga?

    Cât costă intrarea?

  • Ƙarfe nawa kuke buɗewa, ƙarfe nawa kuke rufewa?

    La ce oră deschideți / închideți?

  • Ana iya ɗaukar hoto a nan?

    Pot să fac poze?

  • Akwai jagora mai jin Turanci?

    Există ghid în engleză?

  • Wannan yawon shakatawa zai ɗauki tsawon lokaci nawa?

    Cât durează turul?

  • Ko za ku iya ɗaukar mini hoto?

    Îmi puteți face o poză?

  • Ko zan iya shiga da wannan tufafin?

    Pot intra îmbrăcat așa?

Tururi · Spa · Închirieri

  • Ina son shiga [yawon] gobe

    Vreau să rezerv [turul] pentru mâine

  • Ƙarfe nawa za ku zo ɗauko ni?

    La ce oră este preluarea?

  • Idan aka soke, za a mayar da kuɗi?

    Se restituie banii dacă anulez?

  • Don Allah ku ɗan ƙara ƙarfi

    Puțin mai tare, vă rog

  • Don Allah ku ɗan sassauta

    Puțin mai ușor, vă rog

  • Ƙarfe nawa ya kamata in dawo?

    La ce oră trebuie să mă întorc?

  • Nawa ne hayar [keke]?

    Cât costă să închiriez [o bicicletă]?

Schimb valutar · Bancomat

  • Ana canjin kuɗi a nan?

    Pot schimba bani aici?

  • Akwai ƙarin kuɗin da zan biya?

    Există comision?

  • Don Allah ku ba ni ƙananan kuɗi

    Bancnote mici, vă rog

  • Ana karɓar katin ƙasashen waje a nan?

    Merge cu carduri străine?

  • Katina ya makale a cikin ATM ɗin

    Bancomatul mi-a înghițit cardul

  • Ku riƙe canjin, na gode

    Păstrați restul, mulțumesc

Tranzacții directe în Piață

  • Har yanzu akwai shi?

    Mai este disponibil?

  • Don Allah ku rage farashin

    Puteți lăsa din preț?

  • Za mu iya haɗuwa a nan?

    Ne putem întâlni aici?

  • Yana aiki sosai?

    Funcționează bine?

  • Akwai wani tabo a jikinsa?

    Are zgârieturi?

  • Tsabar kuɗi kaɗai?

    Doar numerar?

Proprietate

  • Nawa ne hayar wata ɗaya?

    Cât este chiria lunară?

  • Nawa ne kuɗin ajiya?

    Cât este garanția?

  • An haɗa da kuɗin wutar lantarki da ruwa?

    Utilitățile sunt incluse?

  • Yaushe zan iya zuwa in gani?

    Când o pot vedea?

  • Akwai kayan ɗaki a ciki?

    Este mobilat?

  • An yarda da dabbobin gida a nan?

    Se acceptă animale de companie?

Joburi cu jumătate de normă · Interviu

  • Har yanzu kuna neman ma'aikaci?

    Mai angajați?

  • Nawa ake biya a kowace awa?

    Cât este plata pe oră?

  • Daga ƙarfe nawa zuwa ƙarfe nawa ake aiki?

    Care este programul de lucru?

  • Ina buƙatar takardar izinin aiki?

    Am nevoie de permis de muncă?

  • Yaushe zan iya fara aiki?

    Când pot începe?

  • Kwana nawa a mako?

    Câte zile pe săptămână?

Mașini second-hand

  • Ta yi tafiyar kilomita nawa?

    Câți kilometri are?

  • Ta taɓa yin hatsari?

    A fost avariată într-un accident?

  • Ko zan iya tuƙa ta don gwaji?

    Pot face un test drive?

  • Ko zan iya ganin tarihin gyaranta?

    Pot vedea istoricul de service?

  • Kuna da takardun mota?

    Aveți actele?

  • Ana iya yin ciniki a kan farashin?

    Prețul este negociabil?