Zwroty w podróży: pendżabski

ਪੰਜਾਬੀ

Język: pendżabski. Zwroty na powitanie, pytanie o drogę, w restauracji, w transporcie i w nagłych sytuacjach — z wymową i znaczeniem.

Gdzie mówi się tym językiem

10 niezbędnych zwrotów

  • ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ

    sat srī akāl

    Dzień dobry

  • ਧੰਨਵਾਦ ਜੀ

    dhannvād jī

    Dziękuję

  • ਮਦਦ ਕਰੋ!

    madad karo!

    Pomocy!

  • ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ?

    ih kinne dā hai?

    Ile to kosztuje?

  • … ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

    … kitthe hai?

    Gdzie jest…?

  • ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਜੀ

    māf karnā jī

    Przepraszam

  • ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ

    mainū̃ samajh nahī̃ āī

    Nie rozumiem

  • ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

    bāthrūm kitthe hai?

    Gdzie jest toaleta?

  • ਲਿਖ ਕੇ ਦਿਓ ਜੀ

    likh ke dio jī

    Proszę to napisać

  • ਹਾਂ / ਨਹੀਂ

    hā̃ / nahī̃

    Tak / Nie

Codzienne zwroty

  • ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ ਜੀ

    thoṛhā haulī bolo jī

    Proszę mówić wolniej

  • ਇੱਕ ਵਾਰ ਫੇਰ ਕਹੋ ਜੀ

    ikk vār pher kaho jī

    Proszę powtórzyć

  • ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ?

    vāī-fāī dā pāsvarḍ kī hai?

    Jakie jest hasło do wi-fi?

  • ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?

    tusī̃ angrezī bolde ho?

    Czy mówi Pan/Pani po angielsku?

  • ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਾਣੀ ਦਿਓ ਜੀ

    thoṛhā pāṇī dio jī

    Poproszę wodę

  • ਨਹੀਂ ਜੀ, ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ

    nahī̃ jī, loṛ nahī̃, dhannvād

    Nie, dziękuję

  • ਮੈਨੂੰ ਹੱਥ ਨਾ ਲਾਓ

    mainū̃ hatth nā lāo

    Proszę mnie nie dotykać

  • ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ ਜੀ

    ikk minṭ ruko jī

    Chwileczkę, proszę

  • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

    kī tusī̃ nakshe te dikhā sakde ho?

    Może mi Pan/Pani pokazać na mapie?

Nagłe wypadki

  • ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ ਜੀ!

    aimbūlains bulāo jī!

    Proszę wezwać karetkę!

  • ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ ਜੀ!

    pulis nū̃ bulāo jī!

    Proszę wezwać policję!

  • ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦਰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

    mainū̃ itthe darad ho rihā hai

    Tutaj mnie boli

  • ਮੈਨੂੰ [ਮੂੰਗਫਲੀ] ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ

    mainū̃ [mūngphalī] tō̃ ailarjī hai

    Mam alergię na [orzeszki ziemne]

  • ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ

    merā pāsporṭ guāch giā hai

    Zgubiłem/łam paszport

  • ਮੇਰਾ ਸਾਮਾਨ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ

    merā sāmān chorī ho giā hai

    Okradziono mnie

  • ਮੈਡੀਕਲ ਸਟੋਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

    maiḍīkal sṭor kitthe hai?

    Gdzie jest apteka?

  • ਮੈਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਚੱਲੋ ਜੀ

    mainū̃ haspatāl lai challo jī

    Proszę zawieźć mnie do szpitala

  • ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਲਵਾਂ?

    kī maĩ tuhāḍā fon varat lavā̃?

    Czy mogę skorzystać z telefonu?

  • ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ

    merā bacchā guāch giā hai

    Zgubiło mi się dziecko

  • ਮੇਰਾ [ਸਾਮਾਨ] ਉੱਥੇ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ

    merā [sāmān] utthe rah giā hai

    Zostawiłem/łam [przedmiot]

Restauracja · Zamawianie

  • ਇੱਥੇ ਕੀ ਵਧੀਆ ਮਿਲਦਾ ਹੈ?

    itthe kī vadhīā mildā hai?

    Co polecacie?

  • ਮੈਂ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹਾਂ

    maĩ shākāhārī hā̃

    Jestem na diecie wegetariańskiej

  • ਮਿਰਚ ਘੱਟ ਪਾਓ ਜੀ

    mirach ghaṭṭ pāo jī

    Proszę nie za ostro

  • ਕੀ ਇਸ ਵਿੱਚ [ਮੀਟ] ਹੈ?

    kī is vich [mīṭ] hai?

    Czy jest w tym [mięso]?

  • ਕੀ ਕਾਰਡ ਚੱਲਦਾ ਹੈ?

    kī kārḍ chaldā hai?

    Czy mogę zapłacić kartą?

  • ਇਹ ਪੈਕ ਕਰ ਦਿਓ ਜੀ

    ih paik kar dio jī

    Proszę na wynos

  • ਇੱਕ ਹੋਰ [ਕਾਂਟਾ] ਦਿਓ ਜੀ

    ikk hor [kāṇṭā] dio jī

    Poproszę jeszcze jeden [widelec]

  • ਬਿੱਲ ਲਿਆਓ ਜੀ

    bill liāo jī

    Poproszę rachunek

  • ਮੈਨਿਊ ਦਿਓ ਜੀ

    mainiū dio jī

    Poproszę menu

  • ਬਹੁਤ ਸਵਾਦ ਹੈ!

    bahut savād hai!

    Pyszne!

Zakupy · Sklep całodobowy

  • ਇੱਕ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਦਿਓ ਜੀ

    ikk lifāfā dio jī

    Poproszę torbę

  • ਇਹ ਗਰਮ ਕਰ ਦਿਓ ਜੀ

    ih garam kar dio jī

    Czy można to podgrzać?

  • ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਾਈਜ਼ ਹੈ?

    koī hor sāīz hai?

    Czy jest inny rozmiar?

  • ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਪਾ ਕੇ ਵੇਖ ਲਵਾਂ?

    kī maĩ ih pā ke vekh lavā̃?

    Czy mogę to przymierzyć?

  • ਕੀ ਮੈਂ ਚੱਖ ਕੇ ਵੇਖ ਲਵਾਂ?

    kī maĩ chakkh ke vekh lavā̃?

    Czy mogę spróbować?

  • ਇਹ ਗਿਫ਼ਟ ਪੈਕ ਕਰ ਦਿਓ ਜੀ

    ih gift paik kar dio jī

    Proszę zapakować na prezent

  • ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੱਟ ਕਰ ਦਿਓ ਜੀ

    thoṛhā ghaṭṭ kar dio jī

    Czy można trochę taniej?

  • ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਹੋਰ ਵੇਖ ਲਵਾਂ

    bahut mahingā hai, maĩ hor vekh lavā̃

    Za drogo, jeszcze się rozejrzę

  • ਡਿਊਟੀ-ਫ੍ਰੀ ਬਿੱਲ ਬਣਾਓ ਜੀ

    ḍiūṭī-frī bill baṇāo jī

    Poproszę duty-free

  • ਇਹ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ

    ih maĩ ārḍar nahī̃ kītā sī

    To nie jest moje zamówienie

  • ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਬਾਕੀ ਪੈਸੇ ਪੂਰੇ ਨਹੀਂ ਹਨ

    laggdā hai bākī paise pūre nahī̃ han

    Reszta chyba się nie zgadza

Transport · Wynajem samochodu

  • ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲੈ ਚੱਲੋ ਜੀ

    mainū̃ itthe lai challo jī

    Proszę mnie tu zawieźć (pokazując mapę)

  • [ਏਅਰਪੋਰਟ] ਤੱਕ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਲੱਗਣਗੇ?

    [eyarporṭ] takk kinne paise laggaṇge?

    Ile kosztuje przejazd na [lotnisko]?

  • ਮੀਟਰ ਚਲਾਓ ਜੀ

    mīṭar chalāo jī

    Proszę włączyć taksometr

  • ਇੱਥੇ ਰੋਕ ਦਿਓ ਜੀ

    itthe rok dio jī

    Proszę się tu zatrzymać

  • ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਬੁੱਕ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਇਹੀ ਹੈ ਨਾ?

    maĩ gaḍḍī bukk kītī sī, ihī hai nā?

    Mam zamówiony przejazd — to mój samochód?

  • ਕੀ ਇਹ ਬੱਸ [ਸ਼ਹਿਰ] ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

    kī ih bass [shahir] jāndī hai?

    Czy ten autobus jedzie do [centrum]?

  • ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ?

    ih kinne vaje chaldī hai?

    O której odjazd?

  • ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ?

    ṭikaṭ kitthō̃ mildī hai?

    Gdzie kupię bilet?

  • ਕੀ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਗੱਡੀ ਹੈ?

    kī āṭomaiṭik gaḍḍī hai?

    Czy jest automatyczna skrzynia biegów?

  • ਕੀ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ?

    kī inshorains shāmal hai?

    Czy ubezpieczenie jest wliczone?

  • ਕੀ ਟੈਂਕੀ ਫੁੱਲ ਕਰਵਾ ਕੇ ਵਾਪਸ ਕਰਨੀ ਹੈ?

    kī ṭaiṅkī full karvā ke vāpas karnī hai?

    Czy oddaję z pełnym bakiem?

Hotel

  • ਕੀ ਕੋਈ ਕਮਰਾ ਖ਼ਾਲੀ ਹੈ?

    kī koī kamrā khālī hai?

    Czy są wolne pokoje?

  • ਇੱਕ ਰਾਤ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?

    ikk rāt dā kinnā hai?

    Ile za noc?

  • ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ?

    kī nāshtā shāmal hai?

    Czy śniadanie jest wliczone?

  • ਕੀ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਰਾ ਵੇਖ ਲਵਾਂ?

    kī maĩ pahilā̃ kamrā vekh lavā̃?

    Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?

  • ਚੈੱਕ-ਆਊਟ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਹੈ?

    chaik-āūṭ kinne vaje hai?

    O której jest wymeldowanie?

  • [ਏ.ਸੀ.] ਖ਼ਰਾਬ ਹੈ

    [e sī] kharāb hai

    [Klimatyzacja] nie działa

  • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਸਾਮਾਨ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?

    kī tusī̃ merā sāmān rakkh sakde ho?

    Czy mogę zostawić bagaż?

  • ਕੀ ਇੱਕ ਰਾਤ ਹੋਰ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

    kī ikk rāt hor ruk sakde hā̃?

    Czy mogę zostać jeszcze jedną noc?

  • ਮੇਰੀ ਚਾਬੀ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿ ਗਈ

    merī chābī kamre vich hī rah gaī

    Klucz został w pokoju

  • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

    kī tusī̃ mere laī ṭaiksī bulā sakde ho?

    Czy można zamówić taksówkę?

Lotnisko · Kontrola paszportowa

  • ਮੈਂ ਦੋ ਬੈਗ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰਵਾਉਣੇ ਹਨ

    maĩ do baig chaik-in karvāuṇe han

    Chcę nadać dwie sztuki bagażu

  • ਖਿੜਕੀ ਵਾਲੀ ਸੀਟ ਦਿਓ ਜੀ

    khiṛkī vālī sīṭ dio jī

    Poproszę miejsce przy oknie

  • ਕੀ ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

    kī ih jahāz vich nāl lai jā sakde hā̃?

    Czy mogę to wziąć do kabiny?

  • ਮੇਰਾ ਸਾਮਾਨ ਵਜ਼ਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਹੋਰ ਲੱਗਣਗੇ?

    merā sāmān vazan tō̃ vaddh hai, kinne paise hor laggaṇge?

    Mam nadbagaż — ile trzeba dopłacić?

  • ਮੇਰਾ ਮਕਸਦ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਹੈ

    merā maksad sair-sapāṭā hai

    Jestem tu w celach turystycznych

  • ਮੈਂ [7 ਦਿਨ] ਰੁਕਣਾ ਹੈ

    maĩ [7 din] rukṇā hai

    Zostanę na [7 dni]

  • ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਨਹੀਂ ਆਇਆ

    merā baig nahī̃ āiā

    Mój bagaż nie dojechał

  • ਇਸ ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਟੈਗ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜੀ

    is sāmān de ṭaig nāl chaik karo jī

    Proszę sprawdzić po tej przywieszce bagażowej

  • ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲੇਗਾ?

    sim kārḍ kitthō̃ milegā?

    Gdzie kupię kartę SIM?

Zwiedzanie

  • ਟਿਕਟ ਕਿੰਨੇ ਦੀ ਹੈ?

    ṭikaṭ kinne dī hai?

    Ile kosztuje wstęp?

  • ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ / ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

    ih kinne vaje khullhdā / band hundā hai?

    O której otwarcie / zamknięcie?

  • ਕੀ ਇੱਥੇ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

    kī itthe foṭo khicch sakde hā̃?

    Czy można robić zdjęcia?

  • ਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਗਾਈਡ ਮਿਲਦਾ ਹੈ?

    kī angrezī vich gāīḍ mildā hai?

    Czy jest przewodnik po angielsku?

  • ਟੂਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

    ṭūr vich kinnā samā̃ laggdā hai?

    Ile trwa zwiedzanie?

  • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚ ਦਿਓਗੇ?

    kī tusī̃ merī foṭo khicch dioge?

    Czy zrobi mi Pan/Pani zdjęcie?

  • ਕੀ ਇਹਨਾਂ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ ਠੀਕ ਹੈ?

    kī ihnā̃ kappṛiā̃ vich andar jāṇā ṭhīk hai?

    Czy mogę wejść w takim stroju?

Wycieczki · Spa · Wypożyczanie

  • ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ [ਟੂਰ] ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਹੈ

    maĩ kallh laī [ṭūr] bukk karnā hai

    Chcę zarezerwować [wycieczkę] na jutro

  • ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਲੈਣ ਆਓਗੇ?

    tusī̃ kinne vaje laiṇ āoge?

    O której jest odbiór?

  • ਜੇ ਰੱਦ ਹੋ ਗਿਆ ਤਾਂ ਕੀ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਮਿਲਣਗੇ?

    je radd ho giā tā̃ kī paise vāpas milaṇge?

    Czy przy anulowaniu jest zwrot pieniędzy?

  • ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਕਰੋ ਜੀ

    thoṛhā hor zor nāl karo jī

    Proszę trochę mocniej

  • ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਕਰੋ ਜੀ

    thoṛhā haulī karo jī

    Proszę trochę delikatniej

  • ਮੈਂ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵਾਂ?

    maĩ kinne vaje takk vāpas ā jāvā̃?

    O której mam wrócić?

  • [ਸਾਈਕਲ] ਦਾ ਕਿਰਾਇਆ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?

    [sāīkal] dā kirāiā kinnā hai?

    Ile kosztuje wypożyczenie [roweru]?

Wymiana walut · Bankomat

  • ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਰੰਸੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

    kī itthe karansī badal sakde hā̃?

    Czy można tu wymienić pieniądze?

  • ਕੀ ਕੋਈ ਕਮਿਸ਼ਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

    kī koī kamishan laggdā hai?

    Czy jest prowizja?

  • ਛੋਟੇ ਨੋਟ ਦਿਓ ਜੀ

    chhoṭe noṭ dio jī

    Poproszę drobne banknoty

  • ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਡ ਚੱਲਦਾ ਹੈ?

    kī itthe videshī kārḍ chaldā hai?

    Czy działają karty zagraniczne?

  • ਏ.ਟੀ.ਐਮ. ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਕਾਰਡ ਫਸ ਗਿਆ ਹੈ

    e ṭī aim vich merā kārḍ phas giā hai

    Bankomat połknął moją kartę

  • ਬਾਕੀ ਰੱਖ ਲਓ ਜੀ, ਧੰਨਵਾਦ

    bākī rakkh lao jī, dhannvād

    Reszty nie trzeba, dziękuję

Transakcje na giełdzie

  • ਕੀ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਕਾਊ ਹੈ?

    kī ih aje vī vikāū hai?

    Czy jest jeszcze dostępne?

  • ਕੀਮਤ ਥੋੜ੍ਹੀ ਘੱਟ ਕਰ ਦਿਓ ਜੀ

    kīmat thoṛhī ghaṭṭ kar dio jī

    Czy można taniej?

  • ਕੀ ਆਪਾਂ ਇੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

    kī āpā̃ itthe mil sakde hā̃?

    Czy możemy się spotkać tutaj?

  • ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ?

    kī ih ṭhīk chaldā hai?

    Czy działa poprawnie?

  • ਕੀ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਖਰੋਚ ਹੈ?

    kī is utte koī kharoch hai?

    Czy są jakieś rysy?

  • ਕੀ ਸਿਰਫ਼ ਨਕਦ ਹੀ ਚੱਲੇਗਾ?

    kī sirf nakad hī challegā?

    Tylko gotówka?

Nieruchomości

  • ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਕਿਰਾਇਆ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?

    mahīne dā kirāiā kinnā hai?

    Ile wynosi czynsz miesięczny?

  • ਸਕਿਉਰਿਟੀ ਕਿੰਨੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ?

    sakiuriṭī kinnī deṇī pavegī?

    Ile wynosi kaucja?

  • ਕੀ ਬਿਜਲੀ-ਪਾਣੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ?

    kī bijlī-pāṇī is vich shāmal hai?

    Czy opłaty są wliczone?

  • ਇਹ ਕਦੋਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

    ih kadō̃ vekh sakde hā̃?

    Kiedy można obejrzeć?

  • ਕੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਨੀਚਰ ਹੈ?

    kī is vich farnīchar hai?

    Czy jest umeblowane?

  • ਕੀ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

    kī pāltū jānvar rakkh sakde hā̃?

    Czy można mieć zwierzęta?

Praca dorywcza · Rozmowa kwalifikacyjna

  • ਕੀ ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਅਜੇ ਵੀ ਖ਼ਾਲੀ ਹੈ?

    kī ih naukrī aje vī khālī hai?

    Czy nadal trwa rekrutacja?

  • ਘੰਟੇ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਮਿਲਣਗੇ?

    ghanṭe de kinne paise milaṇge?

    Jaka jest stawka godzinowa?

  • ਕੰਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?

    kamm dā samā̃ kī hai?

    Jakie są godziny pracy?

  • ਕੀ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

    kī vark parmiṭ chāhīdā hai?

    Czy potrzebne jest pozwolenie na pracę?

  • ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂ?

    maĩ kadō̃ tō̃ kamm shurū karā̃?

    Kiedy mogę zacząć?

  • ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਦਿਨ ਕੰਮ ਹੈ?

    hafte vich kinne din kamm hai?

    Ile dni w tygodniu?

Używane samochody

  • ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਚੱਲੀ ਹੈ?

    ih kinne kilomīṭar challī hai?

    Jaki jest przebieg?

  • ਕੀ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਹੋਇਆ ਹੈ?

    kī is dā koī aiksīḍainṭ hoiā hai?

    Czy auto było w wypadku?

  • ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚਲਾ ਕੇ ਵੇਖ ਲਵਾਂ?

    kī maĩ is nū̃ chalā ke vekh lavā̃?

    Czy mogę odbyć jazdę próbną?

  • ਕੀ ਮੈਂ ਸਰਵਿਸ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਵੇਖ ਲਵਾਂ?

    kī maĩ sarvis dā rikārḍ vekh lavā̃?

    Czy mogę zobaczyć historię serwisową?

  • ਕੀ ਗੱਡੀ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਪੂਰੇ ਹਨ?

    kī gaḍḍī de kāgaz pūre han?

    Czy są dokumenty?

  • ਕੀ ਰੇਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਘੱਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

    kī reṭ vich kujh ghaṭṭ ho sakdā hai?

    Czy cena do negocjacji?