Zwroty w podróży: kannada

ಕನ್ನಡ

Język: kannada. Zwroty na powitanie, pytanie o drogę, w restauracji, w transporcie i w nagłych sytuacjach — z wymową i znaczeniem.

Gdzie mówi się tym językiem

10 niezbędnych zwrotów

  • ನಮಸ್ಕಾರ

    namaskāra

    Dzień dobry

  • ಧನ್ಯವಾದಗಳು

    dhanyavādagaḷu

    Dziękuję

  • ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

    sahāya māḍi!

    Pomocy!

  • ಇದು ಎಷ್ಟು?

    idu eṣṭu?

    Ile to kosztuje?

  • … ಎಲ್ಲಿದೆ?

    … ellide?

    Gdzie jest…?

  • ಕ್ಷಮಿಸಿ

    kṣamisi

    Przepraszam

  • ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

    nanage arthavāguttilla

    Nie rozumiem

  • ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

    ṭāyleṭ ellide?

    Gdzie jest toaleta?

  • ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆದು ಕೊಡಿ

    dayaviṭṭu baredu koḍi

    Proszę to napisać

  • ಹೌದು / ಇಲ್ಲ

    haudu / illa

    Tak / Nie

Codzienne zwroty

  • ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತಾಡ್ತೀರಾ?

    svalpa nidhānavāgi mātāḍtīrā?

    Proszę mówić wolniej

  • ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಹೇಳ್ತೀರಾ?

    innondu sala hēḷtīrā?

    Proszę powtórzyć

  • ವೈಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಏನು?

    vaiphai pāsvarḍ ēnu?

    Jakie jest hasło do wi-fi?

  • ನಿಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರುತ್ತಾ?

    nimage iṅgliṣ baruttā?

    Czy mówi Pan/Pani po angielsku?

  • ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡಿ

    svalpa nīru koḍi

    Poproszę wodę

  • ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

    bēḍa, dhanyavādagaḷu

    Nie, dziękuję

  • ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ

    nannannu muṭṭabēḍi

    Proszę mnie nie dotykać

  • ಸ್ವಲ್ಪ ಇರಿ

    svalpa iri

    Chwileczkę, proszę

  • ಇದನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸ್ತೀರಾ?

    idannu nakṣeyalli tōristīrā?

    Może mi Pan/Pani pokazać na mapie?

Nagłe wypadki

  • ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್ ಕರೆಸಿ!

    āmbulens karesi!

    Proszę wezwać karetkę!

  • ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ!

    polīsarige phōn māḍi!

    Proszę wezwać policję!

  • ಇಲ್ಲಿ ನೋವಾಗ್ತಿದೆ

    illi nōvāgtide

    Tutaj mnie boli

  • ನನಗೆ [ಕಡಲೆಕಾಯಿ] ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ

    nanage [kaḍalekāyi] alarji ide

    Mam alergię na [orzeszki ziemne]

  • ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ

    nanna pāspōrṭ kaḷeduhōgide

    Zgubiłem/łam paszport

  • ನನ್ನ ಸಾಮಾನು ಕಳ್ಳತನ ಆಗಿದೆ

    nanna sāmānu kaḷḷatana āgide

    Okradziono mnie

  • ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?

    auṣadhi aṅgaḍi ellide?

    Gdzie jest apteka?

  • ನನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ

    nannannu āspatrege karedukoṇḍu hōgi

    Proszę zawieźć mnie do szpitala

  • ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಳಸಬಹುದಾ?

    nimma phōn svalpa baḷasabahudā?

    Czy mogę skorzystać z telefonu?

  • ನನ್ನ ಮಗು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ

    nanna magu kāṇeyāgide

    Zgubiło mi się dziecko

  • ನನ್ನ [ವಸ್ತು] ಅಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

    nanna [vastu] allē biṭṭu bandiddēne

    Zostawiłem/łam [przedmiot]

Restauracja · Zamawianie

  • ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ?

    illi ēnu cennāgirutte?

    Co polecacie?

  • ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ

    nānu sasyāhāri

    Jestem na diecie wegetariańskiej

  • ಖಾರ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ

    khāra kaḍime māḍi

    Proszę nie za ostro

  • ಇದರಲ್ಲಿ [ಮಾಂಸ] ಇದೆಯಾ?

    idaralli [māṁsa] ideyā?

    Czy jest w tym [mięso]?

  • ಕಾರ್ಡ್ ಆಗುತ್ತಾ?

    kārḍ āguttā?

    Czy mogę zapłacić kartą?

  • ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಮಾಡಿ ಕೊಡಿ

    pārsel māḍi koḍi

    Proszę na wynos

  • ಇನ್ನೊಂದು [ಫೋರ್ಕ್] ಕೊಡಿ

    innondu [phōrk] koḍi

    Poproszę jeszcze jeden [widelec]

  • ಬಿಲ್ ಕೊಡಿ

    bil koḍi

    Poproszę rachunek

  • ಮೆನು ಕಾರ್ಡ್ ಕೊಡಿ

    menu kārḍ koḍi

    Poproszę menu

  • ತುಂಬಾ ರುಚಿಯಾಗಿದೆ!

    tumbā ruciyāgide!

    Pyszne!

Zakupy · Sklep całodobowy

  • ಒಂದು ಕವರ್ ಕೊಡಿ

    ondu kavar koḍi

    Poproszę torbę

  • ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ಕೊಡ್ತೀರಾ?

    idannu svalpa bisi māḍi koḍtīrā?

    Czy można to podgrzać?

  • ಬೇರೆ ಸೈಜ್ ಇದೆಯಾ?

    bēre saij ideyā?

    Czy jest inny rozmiar?

  • ಇದನ್ನು ಹಾಕಿ ನೋಡಬಹುದಾ?

    idannu hāki nōḍabahudā?

    Czy mogę to przymierzyć?

  • ರುಚಿ ನೋಡಬಹುದಾ?

    ruci nōḍabahudā?

    Czy mogę spróbować?

  • ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಕೊಡಿ

    giphṭ pyāk māḍi koḍi

    Proszę zapakować na prezent

  • ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ

    svalpa kaḍime māḍi

    Czy można trochę taniej?

  • ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ, ಬೇರೆ ಕಡೆ ನೋಡ್ತೀನಿ

    tumbā dubāri, bēre kaḍe nōḍtīni

    Za drogo, jeszcze się rozejrzę

  • ಇದನ್ನು ಡ್ಯೂಟಿ ಫ್ರೀನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಿ ಕೊಡಿ

    idannu ḍyūṭi phrīnalli bil māḍi koḍi

    Poproszę duty-free

  • ನಾನು ಇದನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ

    nānu idannu ārḍar māḍilla

    To nie jest moje zamówienie

  • ಚಿಲ್ಲರೆ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಅನ್ಸುತ್ತೆ

    cillare sariyāgilla ansutte

    Reszta chyba się nie zgadza

Transport · Wynajem samochodu

  • ಈ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು

    ī jāgakke hōgabēku

    Proszę mnie tu zawieźć (pokazując mapę)

  • [ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ] ಎಷ್ಟು ಆಗುತ್ತೆ?

    [ērpōrṭge] eṣṭu āgutte?

    Ile kosztuje przejazd na [lotnisko]?

  • ಮೀಟರ್ ಹಾಕಿ

    mīṭar hāki

    Proszę włączyć taksometr

  • ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

    illi nillisi

    Proszę się tu zatrzymać

  • ನಾನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀನಿ, ಇದೇ ನನ್ನ ಕಾರಾ?

    nānu buk māḍiddīni, idē nanna kārā?

    Mam zamówiony przejazd — to mój samochód?

  • ಈ ಬಸ್ [ಸಿಟಿಗೆ] ಹೋಗುತ್ತಾ?

    ī bas [siṭige] hōguttā?

    Czy ten autobus jedzie do [centrum]?

  • ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೆ?

    eṣṭu gaṇṭege horaḍutte?

    O której odjazd?

  • ಟಿಕೆಟ್ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತೆ?

    ṭikeṭ elli sigutte?

    Gdzie kupię bilet?

  • ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಗೇರ್ ಕಾರ್ ಇದೆಯಾ?

    āṭōmyāṭik gēr kār ideyā?

    Czy jest automatyczna skrzynia biegów?

  • ಇದರಲ್ಲಿ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಸೇರಿದೆಯಾ?

    idaralli inśūrens sērideyā?

    Czy ubezpieczenie jest wliczone?

  • ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫುಲ್ ಮಾಡಿ ವಾಪಸ್ ಕೊಡಬೇಕಾ?

    ṭyāṅk phul māḍi vāpas koḍabēkā?

    Czy oddaję z pełnym bakiem?

Hotel

  • ರೂಮ್ ಖಾಲಿ ಇದೆಯಾ?

    rūm khāli ideyā?

    Czy są wolne pokoje?

  • ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಎಷ್ಟು?

    ondu rātrige eṣṭu?

    Ile za noc?

  • ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ ಸೇರಿದೆಯಾ?

    idaralli beḷagina tiṇḍi sērideyā?

    Czy śniadanie jest wliczone?

  • ಮೊದಲು ರೂಮ್ ನೋಡಬಹುದಾ?

    modalu rūm nōḍabahudā?

    Czy mogę najpierw zobaczyć pokój?

  • ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ?

    cek auṭ eṣṭu gaṇṭege?

    O której jest wymeldowanie?

  • [ಏಸಿ] ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ

    [ēsi] keṭṭuhōgide

    [Klimatyzacja] nie działa

  • ನನ್ನ ಲಗೇಜ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ತೀರಾ?

    nanna lagēj svalpa iṭṭukoḷtīrā?

    Czy mogę zostawić bagaż?

  • ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಇರಬಹುದಾ?

    innondu dina irabahudā?

    Czy mogę zostać jeszcze jedną noc?

  • ಕೀ ರೂಮಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

    kī rūmallē biṭṭu bandiddēne

    Klucz został w pokoju

  • ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಕರೆಸ್ತೀರಾ?

    ondu ṭyāksi karestīrā?

    Czy można zamówić taksówkę?

Lotnisko · Kontrola paszportowa

  • ಎರಡು ಬ್ಯಾಗ್ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕು

    eraḍu byāg cek-in māḍabēku

    Chcę nadać dwie sztuki bagażu

  • ಕಿಟಕಿ ಪಕ್ಕದ ಸೀಟ್ ಕೊಡಿ

    kiṭaki pakkada sīṭ koḍi

    Poproszę miejsce przy oknie

  • ಇದನ್ನು ವಿಮಾನದ ಒಳಗೆ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದಾ?

    idannu vimānada oḷage tagoṇḍu hōgabahudā?

    Czy mogę to wziąć do kabiny?

  • ಲಗೇಜ್ ಜಾಸ್ತಿ ಆಗಿದೆ, ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು?

    lagēj jāsti āgide, eṣṭu heccige koḍabēku?

    Mam nadbagaż — ile trzeba dopłacić?

  • ನಾನು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

    nānu pravāsakke bandiddēne

    Jestem tu w celach turystycznych

  • ನಾನು [7 ದಿನ] ಇರ್ತೀನಿ

    nānu [7 dina] irtīni

    Zostanę na [7 dni]

  • ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ

    nanna byāg innū bandilla

    Mój bagaż nie dojechał

  • ಈ ಲಗೇಜ್ ಟ್ಯಾಗ್ ನೋಡಿ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿ

    ī lagēj ṭyāg nōḍi cek māḍi

    Proszę sprawdzić po tej przywieszce bagażowej

  • ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತೆ?

    sim kārḍ elli sigutte?

    Gdzie kupię kartę SIM?

Zwiedzanie

  • ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಕೆ ಟಿಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?

    oḷage hōgōke ṭikeṭ eṣṭu?

    Ile kosztuje wstęp?

  • ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತೆ / ಮುಚ್ಚುತ್ತೆ?

    eṣṭu gaṇṭege tereyutte / muccutte?

    O której otwarcie / zamknięcie?

  • ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದಾ?

    phōṭō tegeyabahudā?

    Czy można robić zdjęcia?

  • ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೈಡ್ ಇದ್ದಾರಾ?

    iṅgliṣ gaiḍ iddārā?

    Czy jest przewodnik po angielsku?

  • ಟೂರ್ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತಗೊಳ್ಳುತ್ತೆ?

    ṭūr eṣṭu samaya tagoḷḷutte?

    Ile trwa zwiedzanie?

  • ನನ್ನ ಒಂದು ಫೋಟೋ ತೆಗೆದು ಕೊಡ್ತೀರಾ?

    nanna ondu phōṭō tegedu koḍtīrā?

    Czy zrobi mi Pan/Pani zdjęcie?

  • ಈ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಹೋಗಬಹುದಾ?

    ī baṭṭeyalli oḷage hōgabahudā?

    Czy mogę wejść w takim stroju?

Wycieczki · Spa · Wypożyczanie

  • ನಾಳೆಯ [ಟೂರ್] ಬುಕ್ ಮಾಡಬೇಕು

    nāḷeya [ṭūr] buk māḍabēku

    Chcę zarezerwować [wycieczkę] na jutro

  • ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗ್ತೀರಾ?

    eṣṭu gaṇṭege karedukoṇḍu hōgtīrā?

    O której jest odbiór?

  • ಕ್ಯಾನ್ಸಲ್ ಮಾಡಿದರೆ ಹಣ ವಾಪಸ್ ಸಿಗುತ್ತಾ?

    kyānsal māḍidare haṇa vāpas siguttā?

    Czy przy anulowaniu jest zwrot pieniędzy?

  • ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾಗಿ ಮಾಡಿ

    svalpa jōrāgi māḍi

    Proszę trochę mocniej

  • ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆತ್ತಗೆ ಮಾಡಿ

    svalpa mettage māḍi

    Proszę trochę delikatniej

  • ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ವಾಪಸ್ ಬರಬೇಕು?

    eṣṭu gaṇṭege vāpas barabēku?

    O której mam wrócić?

  • [ಸೈಕಲ್] ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಎಷ್ಟು?

    [saikal] bāḍigege eṣṭu?

    Ile kosztuje wypożyczenie [roweru]?

Wymiana walut · Bankomat

  • ಇಲ್ಲಿ ಹಣ ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್ ಆಗುತ್ತಾ?

    illi haṇa ekscēñj āguttā?

    Czy można tu wymienić pieniądze?

  • ಕಮಿಷನ್ ಇದೆಯಾ?

    kamiṣan ideyā?

    Czy jest prowizja?

  • ಸಣ್ಣ ನೋಟು ಕೊಡಿ

    saṇṇa nōṭu koḍi

    Poproszę drobne banknoty

  • ವಿದೇಶಿ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗುತ್ತಾ?

    vidēśi kārḍ āguttā?

    Czy działają karty zagraniczne?

  • ಎಟಿಎಂನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾರ್ಡ್ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ

    eṭiem-nalli nanna kārḍ sikkihākikoṇḍide

    Bankomat połknął moją kartę

  • ಚಿಲ್ಲರೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

    cillare iṭṭukoḷḷi, dhanyavādagaḷu

    Reszty nie trzeba, dziękuję

Transakcje na giełdzie

  • ಇದು ಇನ್ನೂ ಇದೆಯಾ?

    idu innū ideyā?

    Czy jest jeszcze dostępne?

  • ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡ್ತೀರಾ?

    svalpa kaḍime māḍtīrā?

    Czy można taniej?

  • ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಆಗಬಹುದಾ?

    illi bhēṭi āgabahudā?

    Czy możemy się spotkać tutaj?

  • ಇದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ?

    idu sariyāgi kelasa māḍuttā?

    Czy działa poprawnie?

  • ಎಲ್ಲಾದರೂ ಗೀರು ಬಿದ್ದಿದೆಯಾ?

    ellādarū gīru biddideyā?

    Czy są jakieś rysy?

  • ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾತ್ರವಾ?

    kyāś mātravā?

    Tylko gotówka?

Nieruchomości

  • ತಿಂಗಳ ಬಾಡಿಗೆ ಎಷ್ಟು?

    tiṅgaḷa bāḍige eṣṭu?

    Ile wynosi czynsz miesięczny?

  • ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಎಷ್ಟು ಕೊಡಬೇಕು?

    aḍvāns eṣṭu koḍabēku?

    Ile wynosi kaucja?

  • ಬಾಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಂಟ್, ನೀರಿನ ಬಿಲ್ ಸೇರಿದೆಯಾ?

    bāḍigeyalli kareṇṭ, nīrina bil sērideyā?

    Czy opłaty są wliczone?

  • ಯಾವಾಗ ನೋಡಬಹುದು?

    yāvāga nōḍabahudu?

    Kiedy można obejrzeć?

  • ಫರ್ನಿಚರ್ ಇದೆಯಾ?

    pharnicar ideyā?

    Czy jest umeblowane?

  • ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾ?

    sākuprāṇi iṭṭukoḷḷabahudā?

    Czy można mieć zwierzęta?

Praca dorywcza · Rozmowa kwalifikacyjna

  • ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಜನ ಬೇಕಾ?

    innū kelasakke jana bēkā?

    Czy nadal trwa rekrutacja?

  • ಗಂಟೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂಬಳ?

    gaṇṭege eṣṭu sambaḷa?

    Jaka jest stawka godzinowa?

  • ಕೆಲಸದ ಸಮಯ ಎಷ್ಟರಿಂದ ಎಷ್ಟು?

    kelasada samaya eṣṭarinda eṣṭu?

    Jakie są godziny pracy?

  • ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಕೆ ವರ್ಕ್ ಪರ್ಮಿಟ್ ಬೇಕಾ?

    kelasa māḍōke vark parmiṭ bēkā?

    Czy potrzebne jest pozwolenie na pracę?

  • ಯಾವಾಗಿಂದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು?

    yāvāginda kelasakke barabahudu?

    Kiedy mogę zacząć?

  • ವಾರಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ದಿನ?

    vārakke eṣṭu dina?

    Ile dni w tygodniu?

Używane samochody

  • ಎಷ್ಟು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಓಡಿದೆ?

    eṣṭu kilōmīṭar ōḍide?

    Jaki jest przebieg?

  • ಈ ಗಾಡಿಗೆ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತಾ?

    ī gāḍige āksiḍeṇṭ āgittā?

    Czy auto było w wypadku?

  • ಟೆಸ್ಟ್ ಡ್ರೈವ್ ಮಾಡಬಹುದಾ?

    ṭesṭ ḍraiv māḍabahudā?

    Czy mogę odbyć jazdę próbną?

  • ಸರ್ವಿಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ನೋಡಬಹುದಾ?

    sarvis rekārḍ nōḍabahudā?

    Czy mogę zobaczyć historię serwisową?

  • ಗಾಡಿ ಪೇಪರ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಇದೆಯಾ?

    gāḍi pēpars ellā ideyā?

    Czy są dokumenty?

  • ರೇಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತಾ?

    rēṭ svalpa kaḍime āguttā?

    Czy cena do negocjacji?