나이지리아 피진어 여행 회화

Naijíriá Píjin

인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 나이지리아 피진어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.

이 말을 쓰는 곳

필수 10

  • How you dey?

    안녕하세요

  • Thank you

    감사합니다

  • Help me o!

    도와주세요!

  • How much?

    얼마예요?

  • Where … dey?

    …어디예요?

  • Abeg, no vex

    죄송합니다

  • I no understand

    못 알아들어요

  • Abeg, where di toilet dey?

    화장실 어디예요?

  • Abeg, write am down

    써 주세요

  • Yes / No

    네 / 아니요

일상

  • Abeg, talk slow slow

    천천히 말해주세요

  • Abeg, talk am again

    다시 한 번 말해주세요

  • Wetin be di wi-fi password?

    와이파이 비밀번호가 뭐예요?

  • You sabi speak English?

    영어 하세요?

  • Abeg, give me water

    물 좀 주세요

  • No, thank you. I no need am

    괜찮아요, 필요 없어요

  • Abeg, no touch me

    손대지 마세요

  • Abeg, wait small

    잠깐만요

  • Abeg, you fit show me for di map?

    지도에 표시해 주시겠어요?

긴급

  • Abeg, call ambulance!

    구급차 좀 불러주세요!

  • Abeg, call police!

    경찰 좀 불러주세요!

  • E dey pain me for here

    여기가 아파요

  • I get allergy for [groundnut]

    [땅콩] 알레르기가 있어요

  • My passport don miss

    여권을 잃어버렸어요

  • Dem don rob me

    도둑맞았어요

  • Abeg, where chemist dey?

    약국이 어디예요?

  • Abeg, carry me go hospital

    병원에 데려다 주세요

  • Abeg, I fit use your phone?

    전화 좀 쓸 수 있을까요?

  • My pikin don miss. I no fit find am

    아이를 잃어버렸어요

  • I forget my [thing] for there

    [물건]⁠을 두고 왔어요

식당 · 주문

  • Wetin sweet pass for here?

    뭐가 맛있어요?

  • I no dey chop meat or fish

    채식주의자예요

  • Abeg, no put too much pepper

    안 맵게 해주세요

  • Dis one get [meat] inside?

    이거 [고기] 들어가요?

  • I fit pay with card?

    카드 되나요?

  • Abeg, pack am for me

    포장해 주세요

  • Abeg, give me one more [fork]

    [포크] 하나 더 주세요

  • Abeg, bring di bill

    계산해 주세요

  • Abeg, bring di menu

    메뉴판 좀 주세요

  • E sweet well well!

    맛있어요!

쇼핑 · 편의점

  • Abeg, give me nylon

    봉투 주세요

  • Abeg, warm am for me

    이거 데워 주세요

  • You get anoda size?

    다른 사이즈 있어요?

  • Abeg, I fit try am?

    입어 봐도 돼요?

  • I fit taste am small?

    맛봐도 돼요?

  • Abeg, wrap am fine fine, na gift

    선물용으로 포장해 주세요

  • Abeg, reduce am small

    좀 깎아 주세요

  • E too cost. Make I go check oda place first

    너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요

  • Abeg, I wan buy am duty-free

    면세로 계산해 주세요

  • I no order dis one

    이거 주문 안 했는데요

  • I think say my change no complete

    거스름돈이 안 맞는 것 같아요

교통 · 렌터카

  • Abeg, carry me go dis place

    여기로 가주세요 (지도 제시)

  • How much you go collect go [airport]?

    [공항]⁠까지 얼마예요?

  • Abeg, put on di meter

    미터기 켜주세요

  • Abeg, stop for here

    여기서 세워주세요

  • I book di ride — na dis motor be my own?

    예약한 사람인데, 이 차 맞죠?

  • Dis bus dey go [town]?

    이 버스 [시내] 가요?

  • Which time e go comot?

    몇 시에 출발해요?

  • Where I fit buy ticket?

    표는 어디서 사요?

  • You get automatic motor?

    오토⁠(자동변속기) 있어요?

  • Insurance dey inside?

    보험 포함이에요?

  • I suppose fill di tank full before I bring am back?

    기름 가득 채워서 반납해요?

호텔

  • You get room?

    방 있어요?

  • How much be one night?

    1박에 얼마예요?

  • Breakfast dey inside?

    조식 포함이에요?

  • I fit see di room first?

    방 먼저 볼 수 있어요?

  • Which time be check-out?

    체크아웃은 몇 시예요?

  • Di [air conditioner] don spoil

    [에어컨]⁠이 고장 났어요

  • Abeg, you fit keep my load for me?

    짐 좀 맡아주시겠어요?

  • I fit stay one more night?

    하루 더 묵을 수 있어요?

  • I forget my key for inside di room

    열쇠를 방에 두고 나왔어요

  • Abeg, you fit call taxi for me?

    택시 좀 불러주시겠어요?

공항 · 출입국

  • I wan check in two bag

    수하물 두 개 부칠게요

  • Abeg, give me window seat

    창가 자리로 주세요

  • I fit carry dis one enter plane?

    이거 기내에 가져가도 되나요?

  • My load pass di weight — how much extra I go pay?

    짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?

  • Na tourist I be — I come see di place

    관광으로 왔어요

  • I go stay for [7 days]

    [7일] 있을 거예요

  • My bag no come out

    제 가방이 안 나왔어요

  • Abeg, check am with dis baggage tag

    이 수하물표로 확인해 주세요

  • Where I fit buy SIM card?

    유심 어디서 사요?

관광지

  • How much be di gate fee?

    입장료가 얼마예요?

  • Which time una dey open, which time una dey close?

    몇 시에 열어요 / 닫아요?

  • I fit snap picture?

    사진 찍어도 되나요?

  • Guide wey dey speak English dey?

    영어 가이드 있어요?

  • Di tour go take how long?

    투어는 얼마나 걸려요?

  • Abeg, you fit snap me?

    사진 좀 찍어 주시겠어요?

  • I fit enter with dis cloth wey I wear?

    이 복장으로 들어가도 되나요?

투어 · 마사지 · 대여

  • I wan book [di tour] for tomorrow

    내일 [투어] 예약할게요

  • Which time you go come carry me?

    몇 시에 데리러 와요?

  • If I cancel am, dem go return my money?

    취소되면 환불되나요?

  • Abeg, press am well

    조금 더 세게 해주세요

  • Abeg, take am easy small

    조금 더 살살 해주세요

  • Which time I suppose come back?

    몇 시까지 돌아오면 돼요?

  • How much I go pay to rent [bicycle]?

    [자전거] 빌리는 데 얼마예요?

환전 · ATM

  • I fit change money for here?

    환전 돼요?

  • Any charges dey?

    수수료 있어요?

  • Abeg, give me small small note

    잔돈으로 주세요

  • Dis one dey work with foreign card?

    해외 카드도 돼요?

  • Di ATM don swallow my card

    ATM이 카드를 삼켰어요

  • Keep di change, thank you

    잔돈은 됐어요, 감사합니다

중고마켓 직거래

  • Dis one still dey?

    아직 있나요?

  • Abeg, reduce di price small

    좀 깎아주세요

  • We fit meet for here?

    여기서 만날 수 있어요?

  • E dey work well?

    잘 작동하나요?

  • E get scratch for body?

    흠집이 있나요?

  • Na cash only?

    현금만 되나요?

부동산

  • How much be di rent for one month?

    월세가 얼마예요?

  • How much be di caution fee?

    보증금이 얼마예요?

  • Light bill and water dey inside?

    공과금 포함인가요?

  • When I fit come see am?

    언제 볼 수 있어요?

  • Furniture dey inside?

    가구가 있나요?

  • Dem dey allow dog or cat for here?

    반려동물 되나요?

알바 · 면접

  • Una still dey find worker?

    아직 구인 중인가요?

  • How much be di pay for one hour?

    시급이 얼마예요?

  • Which time work dey start, which time e dey close?

    근무 시간이 어떻게 되나요?

  • I need work permit?

    취업 허가가 필요한가요?

  • When I fit start work?

    언제부터 일할 수 있나요?

  • How many days for one week?

    주 며칠이에요?

중고차

  • E don run how many kilometre?

    주행거리가 얼마나 돼요?

  • E don get accident before?

    사고 이력이 있나요?

  • I fit test drive am?

    시운전 해봐도 되나요?

  • I fit see di service record?

    정비 기록 볼 수 있어요?

  • You get di motor particulars?

    서류 있나요?

  • Di price fit reduce?

    가격 조정 되나요?