몰타어 여행 회화

Malti

인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 몰타어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.

이 말을 쓰는 곳

필수 10

  • Bonġu

    안녕하세요

  • Grazzi

    감사합니다

  • Ajjut!

    도와주세요!

  • Kemm jiswa?

    얼마예요?

  • Fejn hu…?

    …어디예요?

  • Skużi

    죄송합니다

  • Ma nifhimx

    못 알아들어요

  • Fejn hu t-tojlit?

    화장실 어디예요?

  • Tista' tiktibha, jekk jogħġbok?

    써 주세요

  • Iva / Le

    네 / 아니요

일상

  • Tista' titkellem bil-mod, jekk jogħġbok?

    천천히 말해주세요

  • Tista' tirrepeti, jekk jogħġbok?

    다시 한 번 말해주세요

  • X'inhi l-password tal-wifi?

    와이파이 비밀번호가 뭐예요?

  • Titkellem bl-Ingliż?

    영어 하세요?

  • Ftit ilma, jekk jogħġbok

    물 좀 주세요

  • Le, grazzi, m'għandix bżonn

    괜찮아요, 필요 없어요

  • Jekk jogħġbok, tmissnix

    손대지 마세요

  • Mument, jekk jogħġbok

    잠깐만요

  • Tista' turini fuq il-mappa, jekk jogħġbok?

    지도에 표시해 주시겠어요?

긴급

  • Ċempel l-ambulanza, jekk jogħġbok!

    구급차 좀 불러주세요!

  • Jekk jogħġbok ċempel lill-pulizija!

    경찰 좀 불러주세요!

  • Għandi uġigħ hawn

    여기가 아파요

  • Għandi allerġija għal [karawett]

    [땅콩] 알레르기가 있어요

  • Tlift il-passaport tiegħi

    여권을 잃어버렸어요

  • Serquni

    도둑맞았어요

  • Fejn hi l-ispiżerija?

    약국이 어디예요?

  • Ħudni l-isptar, jekk jogħġbok

    병원에 데려다 주세요

  • Nista' nuża t-telefon tiegħek, jekk jogħġbok?

    전화 좀 쓸 수 있을까요?

  • It-tifel tiegħi ntilef, ma nsibux!

    아이를 잃어버렸어요

  • Insejt [l-oġġett] tiegħi

    [물건]⁠을 두고 왔어요

식당 · 주문

  • X'tirrakkomanda?

    뭐가 맛있어요?

  • Jien veġetarjan/a

    채식주의자예요

  • Mhux pikkanti wisq, jekk jogħġbok

    안 맵게 해주세요

  • Dan fih [laħam]?

    이거 [고기] 들어가요?

  • Nista' nħallas bil-kard?

    카드 되나요?

  • Nista' nieħdu miegħi, jekk jogħġbok?

    포장해 주세요

  • Nista' nieħu [furketta], jekk jogħġbok?

    [포크] 하나 더 주세요

  • Il-kont, jekk jogħġbok

    계산해 주세요

  • Il-menu, jekk jogħġbok

    메뉴판 좀 주세요

  • Bnin ħafna!

    맛있어요!

쇼핑 · 편의점

  • Borża, jekk jogħġbok

    봉투 주세요

  • Tista' ssaħħanli dan, jekk jogħġbok?

    이거 데워 주세요

  • Għandkom daqs ieħor?

    다른 사이즈 있어요?

  • Nista' nipprovah?

    입어 봐도 돼요?

  • Nista' nduqu?

    맛봐도 돼요?

  • Tista' tgeżwru bħala rigal, jekk jogħġbok?

    선물용으로 포장해 주세요

  • Tista' tagħmilli prezz aħjar, jekk jogħġbok?

    좀 깎아 주세요

  • Għali wisq, ħa nara xi mkien ieħor

    너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요

  • Duty-free, jekk jogħġbok

    면세로 계산해 주세요

  • Dan ma ordnajtux

    이거 주문 안 했는데요

  • Naħseb li l-bqija mhix eżatta

    거스름돈이 안 맞는 것 같아요

교통 · 렌터카

  • Ħudni hawn, jekk jogħġbok

    여기로 가주세요 (지도 제시)

  • Kemm jiswa biex immur [l-ajruport]?

    [공항]⁠까지 얼마예요?

  • Tista' tixgħel il-meter, jekk jogħġbok?

    미터기 켜주세요

  • Ieqaf hawn, jekk jogħġbok

    여기서 세워주세요

  • Jien ibbukkjajt taxi — din hi l-karozza tiegħi?

    예약한 사람인데, 이 차 맞죠?

  • Din il-karozza tal-linja tmur lejn [iċ-ċentru]?

    이 버스 [시내] 가요?

  • Fi x'ħin titlaq?

    몇 시에 출발해요?

  • Minn fejn nixtri l-biljett?

    표는 어디서 사요?

  • Għandkom karozza awtomatika?

    오토⁠(자동변속기) 있어요?

  • L-assigurazzjoni hi inkluża?

    보험 포함이에요?

  • Irrid nirritornaha bit-tank mimli?

    기름 가득 채워서 반납해요?

호텔

  • Għandkom kamra libera?

    방 있어요?

  • Kemm jiswa għal lejl wieħed?

    1박에 얼마예요?

  • Il-kolazzjon hu inkluż?

    조식 포함이에요?

  • Nista' nara l-kamra l-ewwel?

    방 먼저 볼 수 있어요?

  • Fi x'ħin hu ċ-check-out?

    체크아웃은 몇 시예요?

  • [L-arja kondizzjonata] ma taħdimx

    [에어컨]⁠이 고장 났어요

  • Tistgħu żżommuli l-bagalji, jekk jogħġbok?

    짐 좀 맡아주시겠어요?

  • Nista' noqgħod lejl ieħor?

    하루 더 묵을 수 있어요?

  • Ħallejt iċ-ċavetta fil-kamra

    열쇠를 방에 두고 나왔어요

  • Tista' ċċempilli taxi, jekk jogħġbok?

    택시 좀 불러주시겠어요?

공항 · 출입국

  • Għandi żewġ bagalji għall-check-in, jekk jogħġbok

    수하물 두 개 부칠게요

  • Post ħdejn it-tieqa, jekk jogħġbok

    창가 자리로 주세요

  • Nista' nieħu dan miegħi fuq l-ajruplan?

    이거 기내에 가져가도 되나요?

  • Il-bagalja tiegħi tqila wisq — kemm irrid inħallas żejjed?

    짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?

  • Jien hawn bħala turist/a

    관광으로 왔어요

  • Se noqgħod [7 ijiem]

    [7일] 있을 거예요

  • Il-bagalja tiegħi ma ħarġitx

    제 가방이 안 나왔어요

  • Jekk jogħġbok iċċekkja b'din it-tikketta tal-bagalja

    이 수하물표로 확인해 주세요

  • Minn fejn nista' nixtri SIM card?

    유심 어디서 사요?

관광지

  • Kemm jiswa d-dħul?

    입장료가 얼마예요?

  • Fi x'ħin tiftħu / tagħlqu?

    몇 시에 열어요 / 닫아요?

  • Nista' nieħu ritratti?

    사진 찍어도 되나요?

  • Hemm gwida bl-Ingliż?

    영어 가이드 있어요?

  • Kemm iddum it-tour?

    투어는 얼마나 걸려요?

  • Tista' tieħdli ritratt, jekk jogħġbok?

    사진 좀 찍어 주시겠어요?

  • Nista' nidħol b'dawn il-ħwejjeġ?

    이 복장으로 들어가도 되나요?

투어 · 마사지 · 대여

  • Nixtieq nibbukkja [it-tour] għal għada

    내일 [투어] 예약할게요

  • Fi x'ħin tiġu għalija?

    몇 시에 데리러 와요?

  • Jekk nikkanċella, nieħu flusi lura?

    취소되면 환불되나요?

  • Ftit aktar bis-saħħa, jekk jogħġbok

    조금 더 세게 해주세요

  • Ftit aktar bil-mod, jekk jogħġbok

    조금 더 살살 해주세요

  • Sa x'ħin irrid nerġa' lura?

    몇 시까지 돌아오면 돼요?

  • Kemm jiswa biex nikri [rota]?

    [자전거] 빌리는 데 얼마예요?

환전 · ATM

  • Nista' nbiddel il-flus hawn?

    환전 돼요?

  • Hemm kummissjoni?

    수수료 있어요?

  • Karti żgħar, jekk jogħġbok

    잔돈으로 주세요

  • Jaċċetta kards barranin?

    해외 카드도 돼요?

  • L-ATM ħadli l-kard

    ATM이 카드를 삼켰어요

  • Żomm il-bqija, grazzi

    잔돈은 됐어요, 감사합니다

중고마켓 직거래

  • Għadu disponibbli?

    아직 있나요?

  • Tista' tnaqqas ftit mill-prezz?

    좀 깎아주세요

  • Nistgħu niltaqgħu hawn?

    여기서 만날 수 있어요?

  • Jaħdem sew?

    잘 작동하나요?

  • Fih xi brix?

    흠집이 있나요?

  • Flus kontanti biss?

    현금만 되나요?

부동산

  • Kemm hi l-kera fix-xahar?

    월세가 얼마예요?

  • Kemm hu d-depożitu?

    보증금이 얼마예요?

  • Il-kontijiet huma inklużi?

    공과금 포함인가요?

  • Meta nista' nara l-post?

    언제 볼 수 있어요?

  • Fih l-għamara?

    가구가 있나요?

  • Tħallu l-annimali domestiċi?

    반려동물 되나요?

알바 · 면접

  • Għadkom qed tfittxu nies?

    아직 구인 중인가요?

  • Kemm hu l-ħlas fis-siegħa?

    시급이 얼마예요?

  • X'inhuma l-ħinijiet tax-xogħol?

    근무 시간이 어떻게 되나요?

  • Neħtieġ permess tax-xogħol?

    취업 허가가 필요한가요?

  • Meta nista' nibda naħdem?

    언제부터 일할 수 있나요?

  • Kemm-il ġurnata fil-ġimgħa?

    주 며칠이에요?

중고차

  • Kemm-il kilometru għamlet?

    주행거리가 얼마나 돼요?

  • Qatt kellha inċident?

    사고 이력이 있나요?

  • Nista' nsuqha ftit?

    시운전 해봐도 되나요?

  • Nista' nara l-istorja tas-servis?

    정비 기록 볼 수 있어요?

  • Għandek il-karti tal-karozza?

    서류 있나요?

  • Il-prezz hu negozjabbli?

    가격 조정 되나요?