리투아니아어 여행 회화
Lietuvių
인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 리투아니아어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.
이 말을 쓰는 곳
필수 10
Laba diena
안녕하세요
Ačiū
감사합니다
Padėkite!
도와주세요!
Kiek kainuoja?
얼마예요?
Kur yra…?
…어디예요?
Atsiprašau
죄송합니다
Nesuprantu
못 알아들어요
Kur yra tualetas?
화장실 어디예요?
Parašykite, prašau
써 주세요
Taip / Ne
네 / 아니요
일상
Ar galėtumėte kalbėti lėčiau?
천천히 말해주세요
Ar galėtumėte pakartoti?
다시 한 번 말해주세요
Koks wi-fi slaptažodis?
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
Ar kalbate angliškai?
영어 하세요?
Vandens, prašau
물 좀 주세요
Ne, ačiū
괜찮아요, 필요 없어요
Nelieskite manęs
손대지 마세요
Palaukite, prašau
잠깐만요
Ar galite parodyti žemėlapyje?
지도에 표시해 주시겠어요?
긴급
Iškvieskite greitąją, prašau!
구급차 좀 불러주세요!
Iškvieskite policiją, prašau!
경찰 좀 불러주세요!
Man čia skauda
여기가 아파요
Man alergija [riešutams]
[땅콩] 알레르기가 있어요
Pamečiau pasą
여권을 잃어버렸어요
Mane apvogė
도둑맞았어요
Kur yra vaistinė?
약국이 어디예요?
Nuvežkite mane į ligoninę, prašau
병원에 데려다 주세요
Ar galėčiau paskambinti jūsų telefonu?
전화 좀 쓸 수 있을까요?
Dingo mano vaikas
아이를 잃어버렸어요
Palikau savo [daiktą]
[물건]을 두고 왔어요
식당 · 주문
Ką rekomenduojate?
뭐가 맛있어요?
Aš vegetaras/vegetarė
채식주의자예요
Prašau ne per aštriai
안 맵게 해주세요
Ar čia yra [mėsos]?
이거 [고기] 들어가요?
Ar galima mokėti kortele?
카드 되나요?
Išsinešti, prašau
포장해 주세요
Dar vieną [šakutę], prašau
[포크] 하나 더 주세요
Sąskaitą, prašau
계산해 주세요
Meniu, prašau
메뉴판 좀 주세요
Labai skanu!
맛있어요!
쇼핑 · 편의점
Maišelį, prašau
봉투 주세요
Ar galėtumėte tai pašildyti?
이거 데워 주세요
Ar turite kito dydžio?
다른 사이즈 있어요?
Ar galiu pasimatuoti?
입어 봐도 돼요?
Ar galiu paragauti?
맛봐도 돼요?
Supakuokite kaip dovaną, prašau
선물용으로 포장해 주세요
Gal galite šiek tiek nuleisti kainą?
좀 깎아 주세요
Per brangu, dar paieškosiu
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
Be mokesčių (tax free), prašau
면세로 계산해 주세요
Aš to neužsakiau
이거 주문 안 했는데요
Man atrodo, grąža neteisinga
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
교통 · 렌터카
Nuvežkite mane čia, prašau
여기로 가주세요 (지도 제시)
Kiek kainuoja iki [oro uosto]?
[공항]까지 얼마예요?
Įjunkite taksometrą, prašau
미터기 켜주세요
Sustokite čia, prašau
여기서 세워주세요
Aš užsisakiau pavėžėjimą — ar tai mano automobilis?
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
Ar šis autobusas važiuoja į [centrą]?
이 버스 [시내] 가요?
Kelintą valandą išvyksta?
몇 시에 출발해요?
Kur galima nusipirkti bilietą?
표는 어디서 사요?
Ar turite automobilį su automatine pavarų dėže?
오토(자동변속기) 있어요?
Ar draudimas įskaičiuotas?
보험 포함이에요?
Ar reikia grąžinti su pilnu baku?
기름 가득 채워서 반납해요?
호텔
Ar turite laisvą kambarį?
방 있어요?
Kiek kainuoja už parą?
1박에 얼마예요?
Ar pusryčiai įskaičiuoti?
조식 포함이에요?
Ar galiu pirma apžiūrėti kambarį?
방 먼저 볼 수 있어요?
Kelintą valandą reikia išsiregistruoti?
체크아웃은 몇 시예요?
[Oro kondicionierius] neveikia
[에어컨]이 고장 났어요
Ar galėtumėte pasaugoti mano bagažą?
짐 좀 맡아주시겠어요?
Ar galėčiau pasilikti dar vienai parai?
하루 더 묵을 수 있어요?
Palikau raktą kambaryje
열쇠를 방에 두고 나왔어요
Ar galėtumėte iškviesti taksi?
택시 좀 불러주시겠어요?
공항 · 출입국
Norėčiau užregistruoti du lagaminus
수하물 두 개 부칠게요
Vietą prie lango, prašau
창가 자리로 주세요
Ar galiu tai pasiimti į saloną?
이거 기내에 가져가도 되나요?
Mano bagažas per sunkus — kiek reikia primokėti?
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
Atvykau turizmo tikslais
관광으로 왔어요
Būsiu [7 dienas]
[7일] 있을 거예요
Mano lagaminas neatskrido
제 가방이 안 나왔어요
Patikrinkite pagal šį bagažo kvitą, prašau
이 수하물표로 확인해 주세요
Kur galima nusipirkti SIM kortelę?
유심 어디서 사요?
관광지
Kiek kainuoja įėjimas?
입장료가 얼마예요?
Kelintą valandą atidarote / uždarote?
몇 시에 열어요 / 닫아요?
Ar galima fotografuoti?
사진 찍어도 되나요?
Ar yra gidas anglų kalba?
영어 가이드 있어요?
Kiek laiko trunka ekskursija?
투어는 얼마나 걸려요?
Ar galėtumėte mane nufotografuoti?
사진 좀 찍어 주시겠어요?
Ar galiu įeiti su šiais drabužiais?
이 복장으로 들어가도 되나요?
투어 · 마사지 · 대여
Norėčiau užsisakyti [ekskursiją] rytojui
내일 [투어] 예약할게요
Kelintą valandą mane paims?
몇 시에 데리러 와요?
Ar grąžinsite pinigus, jei atšauksiu?
취소되면 환불되나요?
Prašau šiek tiek stipriau
조금 더 세게 해주세요
Prašau šiek tiek švelniau
조금 더 살살 해주세요
Iki kelintos valandos turiu grįžti?
몇 시까지 돌아오면 돼요?
Kiek kainuoja išsinuomoti [dviratį]?
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
환전 · ATM
Ar čia galima keisti valiutą?
환전 돼요?
Ar imate komisinį mokestį?
수수료 있어요?
Smulkiais banknotais, prašau
잔돈으로 주세요
Ar veikia su užsienio kortelėmis?
해외 카드도 돼요?
Bankomatas prarijo mano kortelę
ATM이 카드를 삼켰어요
Grąžos nereikia, ačiū
잔돈은 됐어요, 감사합니다
중고마켓 직거래
Ar dar aktualu?
아직 있나요?
Gal galite nuleisti kainą?
좀 깎아주세요
Ar galėtume susitikti čia?
여기서 만날 수 있어요?
Ar gerai veikia?
잘 작동하나요?
Ar yra įbrėžimų?
흠집이 있나요?
Ar tik grynaisiais?
현금만 되나요?
부동산
Kiek kainuoja nuoma per mėnesį?
월세가 얼마예요?
Koks užstatas?
보증금이 얼마예요?
Ar komunaliniai mokesčiai įskaičiuoti?
공과금 포함인가요?
Kada būtų galima apžiūrėti?
언제 볼 수 있어요?
Ar su baldais?
가구가 있나요?
Ar galima su augintiniais?
반려동물 되나요?
알바 · 면접
Ar dar ieškote darbuotojų?
아직 구인 중인가요?
Koks valandinis atlygis?
시급이 얼마예요?
Kokios darbo valandos?
근무 시간이 어떻게 되나요?
Ar reikia leidimo dirbti?
취업 허가가 필요한가요?
Nuo kada galėčiau pradėti?
언제부터 일할 수 있나요?
Kiek dienų per savaitę?
주 며칠이에요?
중고차
Kokia rida?
주행거리가 얼마나 돼요?
Ar automobilis buvo daužtas?
사고 이력이 있나요?
Ar galėčiau pavažiuoti?
시운전 해봐도 되나요?
Ar galėčiau pamatyti serviso knygelę?
정비 기록 볼 수 있어요?
Ar turite dokumentus?
서류 있나요?
Ar kaina derinama?
가격 조정 되나요?