이탈리아어 여행 회화
Italiano
인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 이탈리아어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.
이 말을 쓰는 곳
필수 10
Ciao
chow
안녕하세요
Grazie
GRAH-tsyeh
감사합니다
Aiuto!
ah-YOO-toh
도와주세요!
Quanto costa?
KWAN-toh KOS-tah
얼마예요?
Dov'è…?
doh-VEH
…어디예요?
Scusa
SKOO-zah
죄송합니다
Non capisco
non ka-PEE-skoh
못 알아들어요
Dov'è il bagno?
doh-VEH eel BAH-nyoh
화장실 어디예요?
Me lo scrive, per favore?
meh loh SKREE-veh per fah-VOH-reh
써 주세요
Sì / No
see / no
네 / 아니요
일상
Può parlare più lentamente?
pwoh par-LAH-reh pyoo len-tah-MEN-teh
천천히 말해주세요
Può ripetere, per favore?
pwoh ree-PEH-teh-reh per fah-VOH-reh
다시 한 번 말해주세요
Qual è la password del wi-fi?
kwal EH lah PAS-sword del WAI-fai
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
Parla inglese?
PAR-lah een-GLEH-zeh
영어 하세요?
Acqua, per favore
AK-kwah per fah-VOH-reh
물 좀 주세요
No, grazie
no GRAH-tsyeh
괜찮아요, 필요 없어요
Non mi tocchi!
non mee TOK-kee
손대지 마세요
Un attimo, per favore
oon AT-tee-moh per fah-VOH-reh
잠깐만요
Me lo mostra sulla mappa?
meh loh MOS-trah SOOL-lah MAP-pah
지도에 표시해 주시겠어요?
긴급
Chiami un'ambulanza!
KYAH-mee oo-nam-boo-LAN-tsah
구급차 좀 불러주세요!
Chiami la polizia!
KYAH-mee lah po-lee-TSEE-ah
경찰 좀 불러주세요!
Mi fa male qui
mee fah MAH-leh kwee
여기가 아파요
Ho un'allergia a: [arachidi]
oh oon-al-lehr-JEE-ah ah [ah-RAH-kee-dee]
[땅콩] 알레르기가 있어요
Ho perso il passaporto
oh PEHR-soh eel pas-sah-POR-toh
여권을 잃어버렸어요
Mi hanno derubato
mee AN-noh deh-roo-BAH-toh
도둑맞았어요
C'è una farmacia qui vicino?
cheh OO-nah far-mah-CHEE-ah kwee vee-CHEE-noh
약국이 어디예요?
Mi porti in ospedale, per favore
mee POR-tee een os-peh-DAH-leh per fah-VOH-reh
병원에 데려다 주세요
Posso usare il suo telefono?
POS-soh oo-ZAH-reh eel SOO-oh teh-LEH-foh-noh
전화 좀 쓸 수 있을까요?
Ho perso mio figlio!
oh PEHR-soh MEE-oh FEE-lyoh
아이를 잃어버렸어요
Ho dimenticato [la borsa]
oh dee-men-tee-KAH-toh [lah BOR-sah]
[물건]을 두고 왔어요
식당 · 주문
Cosa mi consiglia?
KOH-zah mee kon-SEE-lyah
뭐가 맛있어요?
Sono vegetariano/a
SOH-noh veh-jeh-tah-RYAH-noh/nah
채식주의자예요
Non troppo piccante, per favore
non TROP-poh peek-KAN-teh per fah-VOH-reh
안 맵게 해주세요
C'è [carne] dentro?
cheh [KAR-neh] DEN-troh
이거 [고기] 들어가요?
Posso pagare con la carta?
POS-soh pah-GAH-reh kon lah KAR-tah
카드 되나요?
Da portare via, per favore
dah por-TAH-reh VEE-ah per fah-VOH-reh
포장해 주세요
Mi porta [un'altra forchetta], per favore?
mee POR-tah [oo-NAL-trah for-KET-tah] per fah-VOH-reh
[포크] 하나 더 주세요
Il conto, per favore
eel KON-toh per fah-VOH-reh
계산해 주세요
Il menù, per favore
eel meh-NOO per fah-VOH-reh
메뉴판 좀 주세요
Buonissimo!
bwoh-NEES-see-moh
맛있어요!
쇼핑 · 편의점
Un sacchetto, per favore
oon sak-KET-toh per fah-VOH-reh
봉투 주세요
Me lo scalda, per favore?
meh loh SKAL-dah per fah-VOH-reh
이거 데워 주세요
C'è un'altra taglia?
cheh oo-NAL-trah TAH-lyah
다른 사이즈 있어요?
Posso provarlo?
POS-soh proh-VAR-loh
입어 봐도 돼요?
Posso assaggiare?
POS-soh as-sad-JAH-reh
맛봐도 돼요?
Mi fa un pacchetto regalo?
mee fah oon pak-KET-toh reh-GAH-loh
선물용으로 포장해 주세요
Mi fa un po' di sconto?
mee fah oon poh dee SKON-toh
좀 깎아 주세요
È troppo caro, ci penso
eh TROP-poh KAH-roh, chee PEN-soh
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
Fate il tax free?
FAH-teh eel taks free
면세로 계산해 주세요
Questo non l'ho ordinato
KWES-toh non loh or-dee-NAH-toh
이거 주문 안 했는데요
Il resto non mi torna
eel RES-toh non mee TOR-nah
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
교통 · 렌터카
Mi porti qui, per favore
mee POR-tee kwee per fah-VOH-reh
여기로 가주세요 (지도 제시)
Quanto costa per [l'aeroporto]?
KWAN-toh KOS-tah per [lah-eh-roh-POR-toh]
[공항]까지 얼마예요?
Accenda il tassametro, per favore
at-CHEN-dah eel tas-SAH-meh-troh per fah-VOH-reh
미터기 켜주세요
Si fermi qui, per favore
see FEHR-mee kwee per fah-VOH-reh
여기서 세워주세요
Ho prenotato io, è lei il mio autista?
oh preh-noh-TAH-toh EE-oh, eh lay eel MEE-oh ow-TEES-tah
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
Questo autobus va [in centro]?
KWES-toh OW-toh-boos vah [een CHEN-troh]
이 버스 [시내] 가요?
A che ora parte?
ah keh OH-rah PAR-teh
몇 시에 출발해요?
Dove si comprano i biglietti?
DOH-veh see KOM-prah-noh ee bee-LYET-tee
표는 어디서 사요?
Avete un'auto con cambio automatico?
ah-VEH-teh oo-NOW-toh kon KAM-byoh ow-toh-MAH-tee-koh
오토(자동변속기) 있어요?
L'assicurazione è inclusa?
las-see-koo-rah-TSYOH-neh eh een-KLOO-zah
보험 포함이에요?
Devo riportarla col pieno?
DEH-voh ree-por-TAR-lah kol PYEH-noh
기름 가득 채워서 반납해요?
호텔
Avete una camera libera?
ah-VEH-teh OO-nah KAH-meh-rah LEE-beh-rah
방 있어요?
Quanto costa a notte?
KWAN-toh KOS-tah ah NOT-teh
1박에 얼마예요?
La colazione è inclusa?
lah koh-lah-TSYOH-neh eh een-KLOO-zah
조식 포함이에요?
Posso vedere prima la camera?
POS-soh veh-DEH-reh PREE-mah lah KAH-meh-rah
방 먼저 볼 수 있어요?
A che ora è il check-out?
ah keh OH-rah eh eel chek-OWT
체크아웃은 몇 시예요?
[L'aria condizionata] non funziona
[LAH-ryah kon-dee-tsyoh-NAH-tah] non foon-TSYOH-nah
[에어컨]이 고장 났어요
Posso lasciare qui i bagagli?
POS-soh lah-SHAH-reh kwee ee bah-GAH-lyee
짐 좀 맡아주시겠어요?
Posso fermarmi un'altra notte?
POS-soh fehr-MAR-mee oo-NAL-trah NOT-teh
하루 더 묵을 수 있어요?
Ho lasciato la chiave in camera
oh lah-SHAH-toh lah KYAH-veh een KAH-meh-rah
열쇠를 방에 두고 나왔어요
Mi chiama un taxi, per favore?
mee KYAH-mah oon TAK-see per fah-VOH-reh
택시 좀 불러주시겠어요?
공항 · 출입국
Vorrei imbarcare due valigie
vor-RAY eem-bar-KAH-reh DOO-eh vah-LEE-jeh
수하물 두 개 부칠게요
Un posto al finestrino, per favore
oon POS-toh al fee-nes-TREE-noh per fah-VOH-reh
창가 자리로 주세요
Posso portarlo in cabina?
POS-soh por-TAR-loh een kah-BEE-nah
이거 기내에 가져가도 되나요?
Quanto costa l'eccedenza di bagaglio?
KWAN-toh KOS-tah let-cheh-DEN-tsah dee bah-GAH-lyoh
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
Sono qui per turismo
SOH-noh kwee per too-REEZ-moh
관광으로 왔어요
Resto [7 giorni]
RES-toh [SET-teh JOR-nee]
[7일] 있을 거예요
La mia valigia non è arrivata
lah MEE-ah vah-LEE-jah non eh ar-ree-VAH-tah
제 가방이 안 나왔어요
Può controllare con questo scontrino del bagaglio?
pwoh kon-trol-LAH-reh kon KWES-toh skon-TREE-noh del bah-GAH-lyoh
이 수하물표로 확인해 주세요
Dove posso comprare una SIM?
DOH-veh POS-soh kom-PRAH-reh OO-nah seem
유심 어디서 사요?
관광지
Quanto costa il biglietto?
KWAN-toh KOS-tah eel bee-LYET-toh
입장료가 얼마예요?
A che ora aprite / chiudete?
ah keh OH-rah ah-PREE-teh / kyoo-DEH-teh
몇 시에 열어요 / 닫아요?
Si possono fare foto?
see POS-soh-noh FAH-reh FOH-toh
사진 찍어도 되나요?
C'è una guida in inglese?
cheh OO-nah GWEE-dah een een-GLEH-zeh
영어 가이드 있어요?
Quanto dura il tour?
KWAN-toh DOO-rah eel toor
투어는 얼마나 걸려요?
Mi fa una foto, per favore?
mee fah OO-nah FOH-toh per fah-VOH-reh
사진 좀 찍어 주시겠어요?
Posso entrare con questi vestiti?
POS-soh en-TRAH-reh kon KWES-tee ves-TEE-tee
이 복장으로 들어가도 되나요?
투어 · 마사지 · 대여
Vorrei prenotare [il tour] per domani
vor-RAY preh-noh-TAH-reh [eel toor] per doh-MAH-nee
내일 [투어] 예약할게요
A che ora passate a prendermi?
ah keh OH-rah pas-SAH-teh ah PREN-dehr-mee
몇 시에 데리러 와요?
Se annullo, mi rimborsate?
seh an-NOOL-loh, mee reem-bor-SAH-teh
취소되면 환불되나요?
Un po' più forte, per favore
oon poh pyoo FOR-teh per fah-VOH-reh
조금 더 세게 해주세요
Un po' più delicato, per favore
oon poh pyoo deh-lee-KAH-toh per fah-VOH-reh
조금 더 살살 해주세요
A che ora devo tornare?
ah keh OH-rah DEH-voh tor-NAH-reh
몇 시까지 돌아오면 돼요?
Quanto costa noleggiare [una bici]?
KWAN-toh KOS-tah noh-led-JAH-reh [OO-nah BEE-chee]
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
환전 · ATM
Si può cambiare valuta qui?
see pwoh kam-BYAH-reh vah-LOO-tah kwee
환전 돼요?
C'è una commissione?
cheh OO-nah kom-mees-SYOH-neh
수수료 있어요?
Banconote piccole, per favore
ban-koh-NOH-teh PEEK-koh-leh per fah-VOH-reh
잔돈으로 주세요
Funziona con le carte straniere?
foon-TSYOH-nah kon leh KAR-teh strah-NYEH-reh
해외 카드도 돼요?
Il bancomat mi ha trattenuto la carta
eel BAN-koh-mat mee ah trat-teh-NOO-toh lah KAR-tah
ATM이 카드를 삼켰어요
Tenga il resto, grazie
TEN-gah eel RES-toh, GRAH-tsyeh
잔돈은 됐어요, 감사합니다
중고마켓 직거래
È ancora disponibile?
eh an-KOH-rah dees-poh-NEE-bee-leh
아직 있나요?
Mi fa un po' di sconto?
mee fah oon poh dee SKON-toh
좀 깎아주세요
Ci possiamo vedere qui?
chee pos-SYAH-moh veh-DEH-reh kwee
여기서 만날 수 있어요?
Funziona bene?
foon-TSYOH-nah BEH-neh
잘 작동하나요?
Ci sono graffi?
chee SOH-noh GRAF-fee
흠집이 있나요?
Solo contanti?
SOH-loh kon-TAN-tee
현금만 되나요?
부동산
Quant'è l'affitto al mese?
kwan-TEH laf-FEET-toh al MEH-zeh
월세가 얼마예요?
Quant'è la cauzione?
kwan-TEH lah kow-TSYOH-neh
보증금이 얼마예요?
Le spese sono incluse?
leh SPEH-zeh SOH-noh een-KLOO-zeh
공과금 포함인가요?
Quando si può vedere?
KWAN-doh see pwoh veh-DEH-reh
언제 볼 수 있어요?
È arredato?
eh ar-reh-DAH-toh
가구가 있나요?
Sono ammessi animali?
SOH-noh am-MES-see ah-nee-MAH-lee
반려동물 되나요?
알바 · 면접
Cercate ancora personale?
chehr-KAH-teh an-KOH-rah pehr-soh-NAH-leh
아직 구인 중인가요?
Quant'è la paga oraria?
kwan-TEH lah PAH-gah oh-RAH-ryah
시급이 얼마예요?
Quali sono gli orari?
KWAH-lee SOH-noh lyee oh-RAH-ree
근무 시간이 어떻게 되나요?
Serve il permesso di lavoro?
SEHR-veh eel pehr-MES-soh dee lah-VOH-roh
취업 허가가 필요한가요?
Quando posso iniziare?
KWAN-doh POS-soh ee-nee-TSYAH-reh
언제부터 일할 수 있나요?
Quanti giorni a settimana?
KWAN-tee JOR-nee ah set-tee-MAH-nah
주 며칠이에요?
중고차
Quanti chilometri ha?
KWAN-tee kee-LOH-meh-tree ah
주행거리가 얼마나 돼요?
Ha avuto incidenti?
ah ah-VOO-toh een-chee-DEN-tee
사고 이력이 있나요?
Posso fare un giro di prova?
POS-soh FAH-reh oon JEE-roh dee PROH-vah
시운전 해봐도 되나요?
Posso vedere i tagliandi?
POS-soh veh-DEH-reh ee tah-LYAN-dee
정비 기록 볼 수 있어요?
Ha i documenti dell'auto?
ah ee doh-koo-MEN-tee del-LOW-toh
서류 있나요?
Il prezzo è trattabile?
eel PRET-tsoh eh trat-TAH-bee-leh
가격 조정 되나요?