이로코어 여행 회화
인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 이로코어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.
이 말을 쓰는 곳
필수 10
Naimbag nga aldawyo
안녕하세요
Agyamanak
감사합니다
Tulongandak!
도와주세요!
Mano daytoy?
얼마예요?
Ayanna ti…?
…어디예요?
Pakawanendak man
죄송합니다
Diak maawatan
못 알아들어요
Ayanna ti kasilyas?
화장실 어디예요?
Isuratyo man
써 주세요
Wen / Saan
네 / 아니요
일상
Agsaokayo man a nainayad
천천히 말해주세요
Ulitenyo man
다시 한 번 말해주세요
Ania ti password ti wifi?
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
Makasaokayo iti Ingles?
영어 하세요?
Ikkandak man iti danum
물 좀 주세요
Saan, agyamanak
괜찮아요, 필요 없어요
Saandak a sagiden
손대지 마세요
Aguraykayo man
잠깐만요
Mabalin kadi nga ipakitayo kaniak iti mapa?
지도에 표시해 주시겠어요?
긴급
Agtawagkayo man iti ambulansia!
구급차 좀 불러주세요!
Agtawagkayo man iti pulis!
경찰 좀 불러주세요!
Nasakit ditoy
여기가 아파요
Adda allergiak iti [mani]
[땅콩] 알레르기가 있어요
Napukaw ti pasaportek
여권을 잃어버렸어요
Natakawanak
도둑맞았어요
Ayanna ti botika?
약국이 어디예요?
Ipandak man iti ospital
병원에 데려다 주세요
Mabalin kadi nga usarek ti teleponoyo?
전화 좀 쓸 수 있을까요?
Napukaw ti anakko!
아이를 잃어버렸어요
Nalipatak ti [gamit]
[물건]을 두고 왔어요
식당 · 주문
Ania ti naimas ditoy?
뭐가 맛있어요?
Saanak a mangan iti karne
채식주의자예요
Saan koma a nagasang
안 맵게 해주세요
Adda kadi [karne] iti daytoy?
이거 [고기] 들어가요?
Mabalin kadi ti card?
카드 되나요?
Pa-take out man
포장해 주세요
Ikkandak man iti maysa pay a [tenedor]
[포크] 하나 더 주세요
Ikkandak man iti bill
계산해 주세요
Ikkandak man iti menu
메뉴판 좀 주세요
Naimas unay!
맛있어요!
쇼핑 · 편의점
Ikkandak man iti supot
봉투 주세요
Papudotenyo man daytoy
이거 데워 주세요
Adda kadi sabali a size?
다른 사이즈 있어요?
Mabalin kadi a padasek daytoy?
입어 봐도 돼요?
Mabalin kadi a ramanak daytoy?
맛봐도 돼요?
Pa-gift wrap man, regalo daytoy
선물용으로 포장해 주세요
Mabalin kadi nga ibabayo bassit ti presyo?
좀 깎아 주세요
Nangina unay. Agsapulak pay iti sabali
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
Duty-free man, pangngaasiyo
면세로 계산해 주세요
Saanko nga inorder daytoy
이거 주문 안 했는데요
Kasla saan nga usto ti sukli
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
교통 · 렌터카
Ipandak man ditoy
여기로 가주세요 (지도 제시)
Mano ti plete agingga iti [airport]?
[공항]까지 얼마예요?
Usarenyo man ti metro
미터기 켜주세요
Agsardengkayo man ditoy
여기서 세워주세요
Nag-bookak. Daytoy kadi ti luganko?
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
Mapan kadi daytoy a bus idiay [sentro]?
이 버스 [시내] 가요?
Ania nga oras ti panagpanawna?
몇 시에 출발해요?
Sadino ti pagatangan iti tiket?
표는 어디서 사요?
Adda kadi automatic a lugan?
오토(자동변속기) 있어요?
Mairaman kadi ti insurance?
보험 포함이에요?
Masapul kadi a napno ti tangke no isublik?
기름 가득 채워서 반납해요?
호텔
Adda kadi bakante a kuarto?
방 있어요?
Mano iti maysa a rabii?
1박에 얼마예요?
Mairaman kadi ti pamigat?
조식 포함이에요?
Mabalin kadi a kitaek nga umuna ti kuarto?
방 먼저 볼 수 있어요?
Ania nga oras ti check-out?
체크아웃은 몇 시예요?
Nadadael ti [aircon]
[에어컨]이 고장 났어요
Mabalin kadi nga aywananyo ti bagahek?
짐 좀 맡아주시겠어요?
Mabalin kadi nga agyanak iti maysa pay a rabii?
하루 더 묵을 수 있어요?
Nabati ti tulbekko iti uneg ti kuarto
열쇠를 방에 두고 나왔어요
Mabalin kadi nga ayabanyo ti taksi para kaniak?
택시 좀 불러주시겠어요?
공항 · 출입국
Kayatko nga i-check in ti dua a maletak
수하물 두 개 부칠게요
Kayatko ti tugaw iti abay ti tawa
창가 자리로 주세요
Mabalin kadi nga itugotko daytoy iti uneg ti eroplano?
이거 기내에 가져가도 되나요?
Nalabes ti dagsen ti bagahek. Mano ti nayon a bayadko?
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
Immayak nga agpasiar
관광으로 왔어요
Agyanak iti [pito nga aldaw]
[7일] 있을 거예요
Saan a rimmuar ti bagahek
제 가방이 안 나왔어요
Kitaenyo man daytoy a baggage tag
이 수하물표로 확인해 주세요
Sadino ti pagatangan iti SIM card?
유심 어디서 사요?
관광지
Mano ti bayad ti panagserrek?
입장료가 얼마예요?
Ania nga oras ti panaglukat / panagrikep?
몇 시에 열어요 / 닫아요?
Mabalin kadi nga agretratoak?
사진 찍어도 되나요?
Adda kadi guide a makasao iti Ingles?
영어 가이드 있어요?
Kasano kabayag ti tour?
투어는 얼마나 걸려요?
Retratoendak man
사진 좀 찍어 주시겠어요?
Mabalin kadi a sumrekak iti kastoy a kawesko?
이 복장으로 들어가도 되나요?
투어 · 마사지 · 대여
Kayatko nga i-book ti [tour] inton bigat
내일 [투어] 예약할게요
Ania nga oras nga alaendak?
몇 시에 데리러 와요?
Maisubli kadi ti bayadko no makansela?
취소되면 환불되나요?
Papigsaenyo man bassit
조금 더 세게 해주세요
Bassitenyo man ti pigsana
조금 더 살살 해주세요
Ania nga oras ti panagsublik?
몇 시까지 돌아오면 돼요?
Mano ti abang ti [bisikleta]?
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
환전 · ATM
Mabalin kadi nga agsukatak iti kuarta ditoy?
환전 돼요?
Adda kadi komisyon?
수수료 있어요?
Ikkandak man iti babassit a papel
잔돈으로 주세요
Mabalin kadi ti card manipud iti sabali a pagilian?
해외 카드도 돼요?
Saan a rimmuar ti cardko iti ATM
ATM이 카드를 삼켰어요
Kukuayo ti sukli, agyamanak
잔돈은 됐어요, 감사합니다
중고마켓 직거래
Adda pay laeng kadi daytoy?
아직 있나요?
Mabalin kadi nga ibabayo ti presyo?
좀 깎아주세요
Mabalin kadi nga agkitata ditoy?
여기서 만날 수 있어요?
Umandar kadi a nasayaat daytoy?
잘 작동하나요?
Adda kadi gasgasna?
흠집이 있나요?
Cash laeng kadi?
현금만 되나요?
부동산
Mano ti abang iti maysa a bulan?
월세가 얼마예요?
Mano ti deposito?
보증금이 얼마예요?
Mairaman kadi ti kuryente ken danum?
공과금 포함인가요?
Kaano a mabalin a kitaek?
언제 볼 수 있어요?
Adda kadi mueblesna?
가구가 있나요?
Mabalin kadi ti agtaraken iti ayup ditoy?
반려동물 되나요?
알바 · 면접
Agsapsapulkayo pay laeng kadi iti trabahador?
아직 구인 중인가요?
Mano ti sueldo iti maysa nga oras?
시급이 얼마예요?
Ania ti oras ti trabaho?
근무 시간이 어떻게 되나요?
Kasapulak kadi ti work permit?
취업 허가가 필요한가요?
Kaano a mabalinko nga irugi ti trabaho?
언제부터 일할 수 있나요?
Mano nga aldaw iti maysa a lawas?
주 며칠이에요?
중고차
Mano ti mileage daytoy?
주행거리가 얼마나 돼요?
Naaksidente kadi daytoy?
사고 이력이 있나요?
Mabalin kadi a padasek nga imanehar daytoy?
시운전 해봐도 되나요?
Mabalin kadi a kitaek ti service records?
정비 기록 볼 수 있어요?
Adda kadi papelesna?
서류 있나요?
Mabalin kadi a pagsaritaan ti presyo?
가격 조정 되나요?