이로코어 여행 회화

인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 이로코어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.

이 말을 쓰는 곳

필수 10

  • Naimbag nga aldawyo

    안녕하세요

  • Agyamanak

    감사합니다

  • Tulongandak!

    도와주세요!

  • Mano daytoy?

    얼마예요?

  • Ayanna ti…?

    …어디예요?

  • Pakawanendak man

    죄송합니다

  • Diak maawatan

    못 알아들어요

  • Ayanna ti kasilyas?

    화장실 어디예요?

  • Isuratyo man

    써 주세요

  • Wen / Saan

    네 / 아니요

일상

  • Agsaokayo man a nainayad

    천천히 말해주세요

  • Ulitenyo man

    다시 한 번 말해주세요

  • Ania ti password ti wifi?

    와이파이 비밀번호가 뭐예요?

  • Makasaokayo iti Ingles?

    영어 하세요?

  • Ikkandak man iti danum

    물 좀 주세요

  • Saan, agyamanak

    괜찮아요, 필요 없어요

  • Saandak a sagiden

    손대지 마세요

  • Aguraykayo man

    잠깐만요

  • Mabalin kadi nga ipakitayo kaniak iti mapa?

    지도에 표시해 주시겠어요?

긴급

  • Agtawagkayo man iti ambulansia!

    구급차 좀 불러주세요!

  • Agtawagkayo man iti pulis!

    경찰 좀 불러주세요!

  • Nasakit ditoy

    여기가 아파요

  • Adda allergiak iti [mani]

    [땅콩] 알레르기가 있어요

  • Napukaw ti pasaportek

    여권을 잃어버렸어요

  • Natakawanak

    도둑맞았어요

  • Ayanna ti botika?

    약국이 어디예요?

  • Ipandak man iti ospital

    병원에 데려다 주세요

  • Mabalin kadi nga usarek ti teleponoyo?

    전화 좀 쓸 수 있을까요?

  • Napukaw ti anakko!

    아이를 잃어버렸어요

  • Nalipatak ti [gamit]

    [물건]⁠을 두고 왔어요

식당 · 주문

  • Ania ti naimas ditoy?

    뭐가 맛있어요?

  • Saanak a mangan iti karne

    채식주의자예요

  • Saan koma a nagasang

    안 맵게 해주세요

  • Adda kadi [karne] iti daytoy?

    이거 [고기] 들어가요?

  • Mabalin kadi ti card?

    카드 되나요?

  • Pa-take out man

    포장해 주세요

  • Ikkandak man iti maysa pay a [tenedor]

    [포크] 하나 더 주세요

  • Ikkandak man iti bill

    계산해 주세요

  • Ikkandak man iti menu

    메뉴판 좀 주세요

  • Naimas unay!

    맛있어요!

쇼핑 · 편의점

  • Ikkandak man iti supot

    봉투 주세요

  • Papudotenyo man daytoy

    이거 데워 주세요

  • Adda kadi sabali a size?

    다른 사이즈 있어요?

  • Mabalin kadi a padasek daytoy?

    입어 봐도 돼요?

  • Mabalin kadi a ramanak daytoy?

    맛봐도 돼요?

  • Pa-gift wrap man, regalo daytoy

    선물용으로 포장해 주세요

  • Mabalin kadi nga ibabayo bassit ti presyo?

    좀 깎아 주세요

  • Nangina unay. Agsapulak pay iti sabali

    너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요

  • Duty-free man, pangngaasiyo

    면세로 계산해 주세요

  • Saanko nga inorder daytoy

    이거 주문 안 했는데요

  • Kasla saan nga usto ti sukli

    거스름돈이 안 맞는 것 같아요

교통 · 렌터카

  • Ipandak man ditoy

    여기로 가주세요 (지도 제시)

  • Mano ti plete agingga iti [airport]?

    [공항]⁠까지 얼마예요?

  • Usarenyo man ti metro

    미터기 켜주세요

  • Agsardengkayo man ditoy

    여기서 세워주세요

  • Nag-bookak. Daytoy kadi ti luganko?

    예약한 사람인데, 이 차 맞죠?

  • Mapan kadi daytoy a bus idiay [sentro]?

    이 버스 [시내] 가요?

  • Ania nga oras ti panagpanawna?

    몇 시에 출발해요?

  • Sadino ti pagatangan iti tiket?

    표는 어디서 사요?

  • Adda kadi automatic a lugan?

    오토⁠(자동변속기) 있어요?

  • Mairaman kadi ti insurance?

    보험 포함이에요?

  • Masapul kadi a napno ti tangke no isublik?

    기름 가득 채워서 반납해요?

호텔

  • Adda kadi bakante a kuarto?

    방 있어요?

  • Mano iti maysa a rabii?

    1박에 얼마예요?

  • Mairaman kadi ti pamigat?

    조식 포함이에요?

  • Mabalin kadi a kitaek nga umuna ti kuarto?

    방 먼저 볼 수 있어요?

  • Ania nga oras ti check-out?

    체크아웃은 몇 시예요?

  • Nadadael ti [aircon]

    [에어컨]⁠이 고장 났어요

  • Mabalin kadi nga aywananyo ti bagahek?

    짐 좀 맡아주시겠어요?

  • Mabalin kadi nga agyanak iti maysa pay a rabii?

    하루 더 묵을 수 있어요?

  • Nabati ti tulbekko iti uneg ti kuarto

    열쇠를 방에 두고 나왔어요

  • Mabalin kadi nga ayabanyo ti taksi para kaniak?

    택시 좀 불러주시겠어요?

공항 · 출입국

  • Kayatko nga i-check in ti dua a maletak

    수하물 두 개 부칠게요

  • Kayatko ti tugaw iti abay ti tawa

    창가 자리로 주세요

  • Mabalin kadi nga itugotko daytoy iti uneg ti eroplano?

    이거 기내에 가져가도 되나요?

  • Nalabes ti dagsen ti bagahek. Mano ti nayon a bayadko?

    짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?

  • Immayak nga agpasiar

    관광으로 왔어요

  • Agyanak iti [pito nga aldaw]

    [7일] 있을 거예요

  • Saan a rimmuar ti bagahek

    제 가방이 안 나왔어요

  • Kitaenyo man daytoy a baggage tag

    이 수하물표로 확인해 주세요

  • Sadino ti pagatangan iti SIM card?

    유심 어디서 사요?

관광지

  • Mano ti bayad ti panagserrek?

    입장료가 얼마예요?

  • Ania nga oras ti panaglukat / panagrikep?

    몇 시에 열어요 / 닫아요?

  • Mabalin kadi nga agretratoak?

    사진 찍어도 되나요?

  • Adda kadi guide a makasao iti Ingles?

    영어 가이드 있어요?

  • Kasano kabayag ti tour?

    투어는 얼마나 걸려요?

  • Retratoendak man

    사진 좀 찍어 주시겠어요?

  • Mabalin kadi a sumrekak iti kastoy a kawesko?

    이 복장으로 들어가도 되나요?

투어 · 마사지 · 대여

  • Kayatko nga i-book ti [tour] inton bigat

    내일 [투어] 예약할게요

  • Ania nga oras nga alaendak?

    몇 시에 데리러 와요?

  • Maisubli kadi ti bayadko no makansela?

    취소되면 환불되나요?

  • Papigsaenyo man bassit

    조금 더 세게 해주세요

  • Bassitenyo man ti pigsana

    조금 더 살살 해주세요

  • Ania nga oras ti panagsublik?

    몇 시까지 돌아오면 돼요?

  • Mano ti abang ti [bisikleta]?

    [자전거] 빌리는 데 얼마예요?

환전 · ATM

  • Mabalin kadi nga agsukatak iti kuarta ditoy?

    환전 돼요?

  • Adda kadi komisyon?

    수수료 있어요?

  • Ikkandak man iti babassit a papel

    잔돈으로 주세요

  • Mabalin kadi ti card manipud iti sabali a pagilian?

    해외 카드도 돼요?

  • Saan a rimmuar ti cardko iti ATM

    ATM이 카드를 삼켰어요

  • Kukuayo ti sukli, agyamanak

    잔돈은 됐어요, 감사합니다

중고마켓 직거래

  • Adda pay laeng kadi daytoy?

    아직 있나요?

  • Mabalin kadi nga ibabayo ti presyo?

    좀 깎아주세요

  • Mabalin kadi nga agkitata ditoy?

    여기서 만날 수 있어요?

  • Umandar kadi a nasayaat daytoy?

    잘 작동하나요?

  • Adda kadi gasgasna?

    흠집이 있나요?

  • Cash laeng kadi?

    현금만 되나요?

부동산

  • Mano ti abang iti maysa a bulan?

    월세가 얼마예요?

  • Mano ti deposito?

    보증금이 얼마예요?

  • Mairaman kadi ti kuryente ken danum?

    공과금 포함인가요?

  • Kaano a mabalin a kitaek?

    언제 볼 수 있어요?

  • Adda kadi mueblesna?

    가구가 있나요?

  • Mabalin kadi ti agtaraken iti ayup ditoy?

    반려동물 되나요?

알바 · 면접

  • Agsapsapulkayo pay laeng kadi iti trabahador?

    아직 구인 중인가요?

  • Mano ti sueldo iti maysa nga oras?

    시급이 얼마예요?

  • Ania ti oras ti trabaho?

    근무 시간이 어떻게 되나요?

  • Kasapulak kadi ti work permit?

    취업 허가가 필요한가요?

  • Kaano a mabalinko nga irugi ti trabaho?

    언제부터 일할 수 있나요?

  • Mano nga aldaw iti maysa a lawas?

    주 며칠이에요?

중고차

  • Mano ti mileage daytoy?

    주행거리가 얼마나 돼요?

  • Naaksidente kadi daytoy?

    사고 이력이 있나요?

  • Mabalin kadi a padasek nga imanehar daytoy?

    시운전 해봐도 되나요?

  • Mabalin kadi a kitaek ti service records?

    정비 기록 볼 수 있어요?

  • Adda kadi papelesna?

    서류 있나요?

  • Mabalin kadi a pagsaritaan ti presyo?

    가격 조정 되나요?