아이티어 여행 회화
Kreyòl Ayisyen
인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 아이티어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.
이 말을 쓰는 곳
필수 10
Bonjou
안녕하세요
Mèsi
감사합니다
Anmwe! Ede m!
도와주세요!
Konbyen li ye?
얼마예요?
Kote … ye?
…어디예요?
Eskize m
죄송합니다
Mwen pa konprann
못 알아들어요
Kote twalèt la ye?
화장실 어디예요?
Tanpri, ekri l pou mwen
써 주세요
Wi / Non
네 / 아니요
일상
Pale pi dousman, souple
천천히 말해주세요
Èske ou ka repete sa, souple?
다시 한 번 말해주세요
Ki modpas wifi a?
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
Èske ou pale angle?
영어 하세요?
Ban m yon ti dlo, souple
물 좀 주세요
Non, mèsi. Mwen pa bezwen l
괜찮아요, 필요 없어요
Tanpri, pa manyen m
손대지 마세요
Yon ti moman, souple
잠깐만요
Èske ou ka montre m sou kat la, souple?
지도에 표시해 주시겠어요?
긴급
Tanpri, rele yon anbilans!
구급차 좀 불러주세요!
Tanpri, rele lapolis!
경찰 좀 불러주세요!
Mwen gen yon doulè la a
여기가 아파요
Mwen fè alèji ak [pistach]
[땅콩] 알레르기가 있어요
Mwen pèdi paspò m
여권을 잃어버렸어요
Yo vòlè m
도둑맞았어요
Kote gen yon famasi?
약국이 어디예요?
Tanpri, mennen m nan lopital
병원에 데려다 주세요
Èske m ka sèvi ak telefòn ou, souple?
전화 좀 쓸 수 있을까요?
Mwen pa jwenn pitit mwen an
아이를 잃어버렸어요
Mwen bliye [bagay] mwen
[물건]을 두고 왔어요
식당 · 주문
Kisa ki bon isit la?
뭐가 맛있어요?
Mwen se vejetaryen, mwen pa manje vyann
채식주의자예요
Tanpri, pa fè l twò pike
안 맵게 해주세요
Èske gen [vyann] ladan l?
이거 [고기] 들어가요?
Èske m ka peye ak kat?
카드 되나요?
Tanpri, mete l nan yon bwat pou m pote ale
포장해 주세요
Ban m yon lòt [fouchèt], souple
[포크] 하나 더 주세요
Adisyon an, souple
계산해 주세요
Ban m meni an, souple
메뉴판 좀 주세요
Li bon anpil!
맛있어요!
쇼핑 · 편의점
Ban m yon sachè, souple
봉투 주세요
Tanpri, chofe sa pou mwen
이거 데워 주세요
Èske ou gen yon lòt gwosè?
다른 사이즈 있어요?
Èske m ka eseye l?
입어 봐도 돼요?
Èske m ka goute l?
맛봐도 돼요?
Tanpri, vlope l nan papye kado
선물용으로 포장해 주세요
Bese pri a yon ti kras, souple
좀 깎아 주세요
Li twò chè, m ap al gade lòt kote
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
Mwen vle achte sa san taks, souple
면세로 계산해 주세요
Mwen pa komande sa
이거 주문 안 했는데요
Mwen kwè monnen an pa kòrèk
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
교통 · 렌터카
Tanpri, mennen m nan adrès sa a
여기로 가주세요 (지도 제시)
Konbyen pou ale nan [ayewopò a]?
[공항]까지 얼마예요?
Tanpri, limen kontè a
미터기 켜주세요
Kanpe isit la, souple
여기서 세워주세요
Mwen te rezève yon kous. Èske se machin mwen an?
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
Èske bis sa a ale [lavil]?
이 버스 [시내] 가요?
Kilè l ap pati?
몇 시에 출발해요?
Kote m ka achte tikè a?
표는 어디서 사요?
Èske ou gen yon machin otomatik?
오토(자동변속기) 있어요?
Èske asirans lan enkli nan pri a?
보험 포함이에요?
Èske m dwe remèt li ak tank gaz la plen?
기름 가득 채워서 반납해요?
호텔
Èske ou gen yon chanm?
방 있어요?
Konbyen pou yon nwit?
1박에 얼마예요?
Èske manje maten an enkli nan pri a?
조식 포함이에요?
Èske m ka wè chanm nan anvan?
방 먼저 볼 수 있어요?
Kilè pou m kite chanm nan?
체크아웃은 몇 시예요?
[Èkondisyone a] pa mache
[에어컨]이 고장 났어요
Èske ou ka gade bagaj mwen yo pou mwen, souple?
짐 좀 맡아주시겠어요?
Èske m ka rete yon nwit anplis?
하루 더 묵을 수 있어요?
Mwen kite kle a nan chanm nan
열쇠를 방에 두고 나왔어요
Èske ou ka rele yon taksi pou mwen, souple?
택시 좀 불러주시겠어요?
공항 · 출입국
Mwen gen de valiz pou m anrejistre
수하물 두 개 부칠게요
Yon plas bò fenèt la, souple
창가 자리로 주세요
Èske m ka pote sa avè m nan avyon an?
이거 기내에 가져가도 되나요?
Valiz mwen an twò lou. Konbyen anplis pou m peye?
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
Mwen vin fè touris
관광으로 왔어요
M ap rete [7 jou]
[7일] 있을 거예요
Valiz mwen an pa soti
제 가방이 안 나왔어요
Tanpri, tcheke ak etikèt bagaj sa a
이 수하물표로 확인해 주세요
Kote m ka achte yon chip telefòn?
유심 어디서 사요?
관광지
Konbyen pou antre?
입장료가 얼마예요?
Kilè nou louvri, kilè nou fèmen?
몇 시에 열어요 / 닫아요?
Èske m ka pran foto?
사진 찍어도 되나요?
Èske gen yon gid ki pale angle?
영어 가이드 있어요?
Konbyen tan vizit la ap pran?
투어는 얼마나 걸려요?
Èske ou ka pran yon foto m, souple?
사진 좀 찍어 주시겠어요?
Èske m ka antre abiye konsa?
이 복장으로 들어가도 되나요?
투어 · 마사지 · 대여
Mwen ta renmen rezève [vizit la] pou demen
내일 [투어] 예약할게요
Kilè n ap vin chèche m?
몇 시에 데리러 와요?
Si sa anile, èske yo ap remèt lajan an?
취소되면 환불되나요?
Fè l yon ti jan pi fò, souple
조금 더 세게 해주세요
Fè l yon ti jan pi dous, souple
조금 더 살살 해주세요
Kilè pou m tounen?
몇 시까지 돌아오면 돼요?
Konbyen pou lwe [yon bisiklèt]?
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
환전 · ATM
Èske m ka chanje lajan isit la?
환전 돼요?
Èske gen frè pou sa?
수수료 있어요?
Ban m ti monnen, souple
잔돈으로 주세요
Èske sa mache ak kat etranje?
해외 카드도 돼요?
ATM nan vale kat mwen an
ATM이 카드를 삼켰어요
Kenbe monnen an, mèsi
잔돈은 됐어요, 감사합니다
중고마켓 직거래
Èske ou gen li toujou?
아직 있나요?
Èske ou ka bese pri a?
좀 깎아주세요
Èske nou ka kontre isit la?
여기서 만날 수 있어요?
Èske li mache byen?
잘 작동하나요?
Èske li gen mak sou li?
흠집이 있나요?
Se kach sèlman?
현금만 되나요?
부동산
Konbyen lwaye a ye chak mwa?
월세가 얼마예요?
Konbyen depo garanti a ye?
보증금이 얼마예요?
Èske kouran ak dlo enkli?
공과금 포함인가요?
Kilè m ka vin wè l?
언제 볼 수 있어요?
Èske li gen mèb ladan l?
가구가 있나요?
Èske yo aksepte bèt kay?
반려동물 되나요?
알바 · 면접
Èske w ap chèche moun toujou?
아직 구인 중인가요?
Konbyen ou peye pou chak èdtan?
시급이 얼마예요?
Ki orè travay la?
근무 시간이 어떻게 되나요?
Èske m bezwen yon pèmi travay?
취업 허가가 필요한가요?
Kilè m ka kòmanse?
언제부터 일할 수 있나요?
Konbyen jou nan yon semèn?
주 며칠이에요?
중고차
Konbyen kilomèt li fè?
주행거리가 얼마나 돼요?
Èske li te janm fè aksidan?
사고 이력이 있나요?
Èske m ka eseye kondi l?
시운전 해봐도 되나요?
Èske m ka wè papye reparasyon yo?
정비 기록 볼 수 있어요?
Èske ou gen papye machin nan?
서류 있나요?
Èske nou ka pale sou pri a?
가격 조정 되나요?