힌디어 여행 회화
हिन्दी
인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 힌디어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.
이 말을 쓰는 곳
필수 10
नमस्ते
nuh-mus-TAY
안녕하세요
धन्यवाद
DHUN-yuh-vaad
감사합니다
बचाओ!
buh-CHAH-oh
도와주세요!
कितने का है?
KIT-neh kah hai
얼마예요?
…कहाँ है?
kuh-HAAN hai
…어디예요?
माफ़ कीजिए
MAAF kee-jee-yeh
죄송합니다
समझ नहीं आया
suh-mujh nuh-HEEN AH-yah
못 알아들어요
शौचालय कहाँ है?
SHOW-chah-lai kuh-HAAN hai
화장실 어디예요?
लिख दीजिए
likh DEE-jee-yeh
써 주세요
हाँ / नहीं
haan / nuh-HEEN
네 / 아니요
일상
धीरे बोलिए
DHEE-reh BO-lee-yeh
천천히 말해주세요
फिर से कहिए
phir seh KUH-hee-yeh
다시 한 번 말해주세요
वाई-फ़ाई का पासवर्ड क्या है?
wai-fai kah PAAS-vurd kyah hai
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
kyah aap ung-REH-zee BOL-teh hain
영어 하세요?
पानी दीजिए
PAH-nee DEE-jee-yeh
물 좀 주세요
जी नहीं, धन्यवाद
jee nuh-HEEN, DHUN-yuh-vaad
괜찮아요, 필요 없어요
हाथ मत लगाइए
haath mut luh-GAH-ee-yeh
손대지 마세요
ज़रा रुकिए
ZUH-rah RU-kee-yeh
잠깐만요
नक़्शे पर दिखा दीजिए
NUK-sheh pur di-KHAH DEE-jee-yeh
지도에 표시해 주시겠어요?
긴급
एम्बुलेंस बुलाइए!
AM-bu-lens bu-LAH-ee-yeh
구급차 좀 불러주세요!
पुलिस बुलाइए!
pu-LEES bu-LAH-ee-yeh
경찰 좀 불러주세요!
यहाँ दर्द हो रहा है
yuh-HAAN durd ho ruh-HAH hai
여기가 아파요
मुझे [मूँगफली] से एलर्जी है
mu-JHEH MOONG-phuh-lee seh e-LUR-jee hai
[땅콩] 알레르기가 있어요
मेरा पासपोर्ट खो गया
MEH-rah PAAS-port kho guh-YAH
여권을 잃어버렸어요
मेरा सामान चोरी हो गया
MEH-rah SAH-maan CHO-ree ho guh-YAH
도둑맞았어요
दवाई की दुकान कहाँ है?
duh-VAH-ee kee du-KAAN kuh-HAAN hai
약국이 어디예요?
मुझे अस्पताल ले चलिए
mu-JHEH us-puh-TAAL leh CHUH-lee-yeh
병원에 데려다 주세요
ज़रा आपका फ़ोन मिलेगा?
ZUH-rah AAP-kah fon mi-LEH-gah
전화 좀 쓸 수 있을까요?
मेरा बच्चा खो गया है
MEH-rah BUCH-chah kho guh-YAH hai
아이를 잃어버렸어요
मेरा [सामान] छूट गया
MEH-rah SAH-maan chhoot guh-YAH
[물건]을 두고 왔어요
식당 · 주문
यहाँ क्या अच्छा मिलता है?
yuh-HAAN kyah UCH-chah MIL-tah hai
뭐가 맛있어요?
मैं शाकाहारी हूँ
main shah-kah-HAH-ree hoon
채식주의자예요
कम मिर्च डालिए
kum mirch DAH-lee-yeh
안 맵게 해주세요
इसमें [मांस] है क्या?
IS-meh maans hai kyah
이거 [고기] 들어가요?
कार्ड चलेगा?
kaard chuh-LEH-gah
카드 되나요?
पैक कर दीजिए
paik kur DEE-jee-yeh
포장해 주세요
एक [काँटा] और दीजिए
ek KAAN-tah aur DEE-jee-yeh
[포크] 하나 더 주세요
बिल दीजिए
bill DEE-jee-yeh
계산해 주세요
मेन्यू दीजिए
MEH-nyoo DEE-jee-yeh
메뉴판 좀 주세요
बहुत स्वादिष्ट है!
buh-HUT swah-DISHT hai
맛있어요!
쇼핑 · 편의점
एक थैली दीजिए
ek THAI-lee DEE-jee-yeh
봉투 주세요
ज़रा गरम कर दीजिए
ZUH-rah GUH-rum kur DEE-jee-yeh
이거 데워 주세요
दूसरा साइज़ है?
DOOS-rah saa-iz hai
다른 사이즈 있어요?
पहन कर देख लूँ?
puh-HUN kur dekh loon
입어 봐도 돼요?
चख कर देख लूँ?
chukh kur dekh loon
맛봐도 돼요?
गिफ़्ट पैक कर दीजिए
gift paik kur DEE-jee-yeh
선물용으로 포장해 주세요
थोड़ा कम कीजिए
tho-RAH kum KEE-jee-yeh
좀 깎아 주세요
बहुत महँगा है, थोड़ा और देख लूँ
buh-HUT muh-HUN-gah hai, THO-rah aur dekh LOON
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
ड्यूटी-फ़्री का बिल बना दीजिए
DYOO-tee-free kah bill buh-NAH DEE-jee-yeh
면세로 계산해 주세요
यह मैंने नहीं लिया
yeh MAIN-neh nuh-HEEN li-YAH
이거 주문 안 했는데요
बाक़ी पैसे कम लग रहे हैं
BAH-kee PAI-seh kum lug ruh-HEH hain
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
교통 · 렌터카
यहाँ चलिए
yuh-HAAN CHUH-lee-yeh
여기로 가주세요 (지도 제시)
[एयरपोर्ट] तक कितना लगेगा?
AIR-port tuk KIT-nah luh-GEH-gah
[공항]까지 얼마예요?
मीटर से चलिए
MEE-tur seh CHUH-lee-yeh
미터기 켜주세요
यहीं रोक दीजिए
yuh-HEEN rok DEE-jee-yeh
여기서 세워주세요
मैंने बुक किया था, यही गाड़ी है?
MAIN-neh book ki-YAH thah, yuh-HEE GAH-ree hai
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
यह बस [शहर] जाती है?
yeh bus shuh-HUR JAH-tee hai
이 버스 [시내] 가요?
कितने बजे निकलती है?
KIT-neh BUJ-eh ni-KUL-tee hai
몇 시에 출발해요?
टिकट कहाँ मिलेगा?
TI-kut kuh-HAAN mi-LEH-gah
표는 어디서 사요?
ऑटोमैटिक गाड़ी है?
AW-to-MAI-tik GAH-ree hai
오토(자동변속기) 있어요?
इंश्योरेंस शामिल है?
in-SHYO-rens shah-MIL hai
보험 포함이에요?
टंकी फ़ुल करके वापस करनी है?
TUN-kee full kur-KEH VAH-pus KUR-nee hai
기름 가득 채워서 반납해요?
호텔
कमरा मिलेगा?
KUM-rah mi-LEH-gah
방 있어요?
एक रात का कितना है?
ek raat kah KIT-nah hai
1박에 얼마예요?
नाश्ता शामिल है?
NAASH-tah shah-MIL hai
조식 포함이에요?
कमरा पहले देख लूँ?
KUM-rah PUH-leh dekh loon
방 먼저 볼 수 있어요?
चेक-आउट कितने बजे है?
chek-aut KIT-neh BUJ-eh hai
체크아웃은 몇 시예요?
[एसी] ख़राब है
AY-see khuh-RAAB hai
[에어컨]이 고장 났어요
मेरा सामान यहाँ रख सकते हैं?
MEH-rah SAH-maan yuh-HAAN rukh SUK-teh hain
짐 좀 맡아주시겠어요?
एक रात और रुक सकते हैं?
ek raat aur ruk SUK-teh hain
하루 더 묵을 수 있어요?
चाबी कमरे में रह गई
CHAH-bee KUM-reh meh ruh guh-YEE
열쇠를 방에 두고 나왔어요
एक टैक्सी बुला दीजिए
ek TAIK-see bu-LAH DEE-jee-yeh
택시 좀 불러주시겠어요?
공항 · 출입국
दो बैग चेक-इन करने हैं
do baig chek-in KUR-neh hain
수하물 두 개 부칠게요
खिड़की वाली सीट दीजिए
KHIR-kee VAH-lee seet DEE-jee-yeh
창가 자리로 주세요
यह केबिन में ले जा सकते हैं?
yeh KEH-bin meh leh jah SUK-teh hain
이거 기내에 가져가도 되나요?
सामान ज़्यादा है, कितना और देना होगा?
SAH-maan ZYAH-dah hai, KIT-nah aur DEH-nah HO-gah
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
घूमने आया/आई हूँ
GHOOM-neh AH-yah/AH-ee hoon
관광으로 왔어요
[7 दिन] रुकना है
saat din RUK-nah hai
[7일] 있을 거예요
मेरा बैग नहीं आया
MEH-rah baig nuh-HEEN AH-yah
제 가방이 안 나왔어요
इस टैग से देख लीजिए
is taig seh dekh LEE-jee-yeh
이 수하물표로 확인해 주세요
सिम कार्ड कहाँ मिलेगा?
sim kaard kuh-HAAN mi-LEH-gah
유심 어디서 사요?
관광지
टिकट कितने का है?
TI-kut KIT-neh kah hai
입장료가 얼마예요?
कितने बजे खुलता / बंद होता है?
KIT-neh BUJ-eh KHUL-tah / bund HO-tah hai
몇 시에 열어요 / 닫아요?
फ़ोटो खींच सकते हैं?
FO-to kheench SUK-teh hain
사진 찍어도 되나요?
अंग्रेज़ी गाइड है?
ung-REH-zee gaa-id hai
영어 가이드 있어요?
टूर कितनी देर का है?
toor KIT-nee der kah hai
투어는 얼마나 걸려요?
ज़रा मेरी फ़ोटो खींच दीजिए
ZUH-rah MEH-ree FO-to kheench DEE-jee-yeh
사진 좀 찍어 주시겠어요?
इन कपड़ों में अंदर जा सकते हैं?
in kup-RON meh UN-dur jah SUK-teh hain
이 복장으로 들어가도 되나요?
투어 · 마사지 · 대여
कल के लिए [टूर] बुक करना है
kul keh li-YEH toor book KUR-nah hai
내일 [투어] 예약할게요
कितने बजे लेने आएँगे?
KIT-neh BUJ-eh LEH-neh AH-en-geh
몇 시에 데리러 와요?
कैंसिल करने पर पैसे वापस मिलेंगे?
KAIN-sil KUR-neh pur PAI-seh VAH-pus mi-LEN-geh
취소되면 환불되나요?
थोड़ा और ज़ोर से कीजिए
tho-RAH aur zor seh KEE-jee-yeh
조금 더 세게 해주세요
थोड़ा हल्के हाथ से कीजिए
tho-RAH HUL-keh haath seh KEE-jee-yeh
조금 더 살살 해주세요
कितने बजे तक लौटना है?
KIT-neh BUJ-eh tuk LOUT-nah hai
몇 시까지 돌아오면 돼요?
[साइकिल] का किराया कितना है?
SAA-ee-kil kah ki-RAH-yah KIT-nah hai
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
환전 · ATM
यहाँ पैसे बदल सकते हैं?
yuh-HAAN PAI-seh buh-DUL SUK-teh hain
환전 돼요?
कमीशन लगेगा?
kuh-MEE-shun luh-GEH-gah
수수료 있어요?
छोटे नोट दीजिए
CHHO-teh not DEE-jee-yeh
잔돈으로 주세요
विदेशी कार्ड चलेगा?
vi-DEH-shee kaard chuh-LEH-gah
해외 카드도 돼요?
एटीएम ने कार्ड अंदर ले लिया
ay-tee-em neh kaard UN-dur leh li-YAH
ATM이 카드를 삼켰어요
बाक़ी रखिए, धन्यवाद
BAH-kee RUH-khee-yeh, DHUN-yuh-vaad
잔돈은 됐어요, 감사합니다
중고마켓 직거래
यह अभी भी है क्या?
yeh uh-BHEE bhee hai kyah
아직 있나요?
थोड़ा कम हो जाएगा?
tho-RAH kum ho jah-EH-gah
좀 깎아주세요
यहाँ मिल सकते हैं?
yuh-HAAN mil SUK-teh hain
여기서 만날 수 있어요?
यह ठीक चलता है?
yeh theek CHUL-tah hai
잘 작동하나요?
इसमें कोई खरोंच है?
IS-meh KO-ee khuh-RONCH hai
흠집이 있나요?
सिर्फ़ कैश चलेगा?
sirf kaish chuh-LEH-gah
현금만 되나요?
부동산
महीने का किराया कितना है?
muh-HEE-neh kah ki-RAH-yah KIT-nah hai
월세가 얼마예요?
डिपॉज़िट कितना है?
di-PAW-zit KIT-nah hai
보증금이 얼마예요?
बिजली-पानी शामिल है?
BIJ-lee PAH-nee shah-MIL hai
공과금 포함인가요?
कब देख सकते हैं?
kub dekh SUK-teh hain
언제 볼 수 있어요?
फ़र्नीचर है?
FUR-nee-chur hai
가구가 있나요?
पालतू जानवर रख सकते हैं?
PAAL-too JAAN-vur rukh SUK-teh hain
반려동물 되나요?
알바 · 면접
अभी जगह ख़ाली है?
uh-BHEE JUH-gah KHAH-lee hai
아직 구인 중인가요?
घंटे के कितने मिलेंगे?
GHUN-teh keh KIT-neh mi-LEN-geh
시급이 얼마예요?
काम का समय क्या है?
kaam kah SUH-mai kyah hai
근무 시간이 어떻게 되나요?
वर्क परमिट चाहिए?
vurk PUR-mit CHAH-hee-yeh
취업 허가가 필요한가요?
कब से शुरू कर सकते हैं?
kub seh shu-ROO kur SUK-teh hain
언제부터 일할 수 있나요?
हफ़्ते में कितने दिन?
HUF-teh meh KIT-neh din
주 며칠이에요?
중고차
कितने किलोमीटर चली है?
KIT-neh ki-lo-MEE-tur CHUH-lee hai
주행거리가 얼마나 돼요?
कोई एक्सीडेंट हुआ है?
KO-ee ek-SEE-dent hu-AH hai
사고 이력이 있나요?
टेस्ट ड्राइव कर सकते हैं?
test draa-iv kur SUK-teh hain
시운전 해봐도 되나요?
सर्विस रिकॉर्ड देख सकते हैं?
SUR-vis ri-KORD dekh SUK-teh hain
정비 기록 볼 수 있어요?
गाड़ी के काग़ज़ हैं?
GAH-ree keh KAH-guz hain
서류 있나요?
क़ीमत कुछ कम होगी?
KEE-mut kuchh kum HO-gee
가격 조정 되나요?