갈리시아어 여행 회화

Galego

인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 갈리시아어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.

이 말을 쓰는 곳

필수 10

  • Ola

    안녕하세요

  • Grazas

    감사합니다

  • Socorro!

    도와주세요!

  • Canto custa?

    얼마예요?

  • Onde está…?

    …어디예요?

  • Perdón

    죄송합니다

  • Non entendo

    못 알아들어요

  • Onde está o baño?

    화장실 어디예요?

  • Pode escribilo, por favor?

    써 주세요

  • Si / Non

    네 / 아니요

일상

  • Pode falar máis amodo, por favor?

    천천히 말해주세요

  • Pode repetir, por favor?

    다시 한 번 말해주세요

  • Cal é o contrasinal do wifi?

    와이파이 비밀번호가 뭐예요?

  • Fala inglés?

    영어 하세요?

  • Auga, por favor

    물 좀 주세요

  • Non, grazas, non o necesito

    괜찮아요, 필요 없어요

  • Non me toque, por favor

    손대지 마세요

  • Un momento, por favor

    잠깐만요

  • Pode amosarmo no mapa, por favor?

    지도에 표시해 주시겠어요?

긴급

  • Chame unha ambulancia, por favor!

    구급차 좀 불러주세요!

  • Chame á policía, por favor!

    경찰 좀 불러주세요!

  • Dóeme aquí

    여기가 아파요

  • Teño alerxia a [cacahuetes]

    [땅콩] 알레르기가 있어요

  • Perdín o pasaporte

    여권을 잃어버렸어요

  • Roubáronme

    도둑맞았어요

  • Onde hai unha farmacia?

    약국이 어디예요?

  • Léveme a un hospital, por favor

    병원에 데려다 주세요

  • Podo usar o seu teléfono?

    전화 좀 쓸 수 있을까요?

  • Non atopo o meu fillo

    아이를 잃어버렸어요

  • Esquecín o meu [bolso]

    [물건]⁠을 두고 왔어요

식당 · 주문

  • Que me recomenda?

    뭐가 맛있어요?

  • Son vexetariano/a

    채식주의자예요

  • Que non pique moito, por favor

    안 맵게 해주세요

  • Isto leva [carne]?

    이거 [고기] 들어가요?

  • Pódese pagar con tarxeta?

    카드 되나요?

  • Para levar, por favor

    포장해 주세요

  • Outro [garfo], por favor

    [포크] 하나 더 주세요

  • A conta, por favor

    계산해 주세요

  • A carta, por favor

    메뉴판 좀 주세요

  • Está riquísimo!

    맛있어요!

쇼핑 · 편의점

  • Unha bolsa, por favor

    봉투 주세요

  • Pode quentarme isto?

    이거 데워 주세요

  • Ten outra talla?

    다른 사이즈 있어요?

  • Podo probalo?

    입어 봐도 돼요?

  • Podo probar un pouco?

    맛봐도 돼요?

  • Pode envolvermo para agasallo?

    선물용으로 포장해 주세요

  • Pode baixar un pouco o prezo?

    좀 깎아 주세요

  • É moi caro, vou seguir mirando

    너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요

  • Libre de impostos, por favor

    면세로 계산해 주세요

  • Isto non o pedín

    이거 주문 안 했는데요

  • Creo que o cambio non está ben

    거스름돈이 안 맞는 것 같아요

교통 · 렌터카

  • Léveme aquí, por favor

    여기로 가주세요 (지도 제시)

  • Canto custa ata [o aeroporto]?

    [공항]⁠까지 얼마예요?

  • Poña o taxímetro, por favor

    미터기 켜주세요

  • Pare aquí, por favor

    여기서 세워주세요

  • Fixen unha reserva; é este o meu coche?

    예약한 사람인데, 이 차 맞죠?

  • Este autobús vai ao [centro]?

    이 버스 [시내] 가요?

  • A que hora sae?

    몇 시에 출발해요?

  • Onde podo mercar o billete?

    표는 어디서 사요?

  • Ten un coche automático?

    오토⁠(자동변속기) 있어요?

  • Inclúe o seguro?

    보험 포함이에요?

  • Hai que devolvelo co depósito cheo?

    기름 가득 채워서 반납해요?

호텔

  • Ten algunha habitación libre?

    방 있어요?

  • Canto custa por noite?

    1박에 얼마예요?

  • Inclúe o almorzo?

    조식 포함이에요?

  • Podo ver a habitación primeiro?

    방 먼저 볼 수 있어요?

  • A que hora é a saída?

    체크아웃은 몇 시예요?

  • [O aire acondicionado] non funciona

    [에어컨]⁠이 고장 났어요

  • Pode gardarme a equipaxe?

    짐 좀 맡아주시겠어요?

  • Podo quedar unha noite máis?

    하루 더 묵을 수 있어요?

  • Deixei a chave dentro do cuarto

    열쇠를 방에 두고 나왔어요

  • Pode chamarme un taxi?

    택시 좀 불러주시겠어요?

공항 · 출입국

  • Quero facturar dúas maletas

    수하물 두 개 부칠게요

  • Un asento xunto á ventá, por favor

    창가 자리로 주세요

  • Podo levar isto na cabina?

    이거 기내에 가져가도 되나요?

  • A maleta pasa de peso; canto hai que pagar de máis?

    짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?

  • Veño de turismo

    관광으로 왔어요

  • Vou estar [7 días]

    [7일] 있을 거예요

  • A miña maleta non saíu

    제 가방이 안 나왔어요

  • Comprobe con este resgardo, por favor

    이 수하물표로 확인해 주세요

  • Onde podo mercar unha tarxeta SIM?

    유심 어디서 사요?

관광지

  • Canto custa a entrada?

    입장료가 얼마예요?

  • A que hora abren / pechan?

    몇 시에 열어요 / 닫아요?

  • Pódense sacar fotos?

    사진 찍어도 되나요?

  • Hai guía en inglés?

    영어 가이드 있어요?

  • Canto dura a visita?

    투어는 얼마나 걸려요?

  • Pode sacarme unha foto?

    사진 좀 찍어 주시겠어요?

  • Podo entrar con esta roupa?

    이 복장으로 들어가도 되나요?

투어 · 마사지 · 대여

  • Quería reservar [a visita] para mañá

    내일 [투어] 예약할게요

  • A que hora me recollen?

    몇 시에 데리러 와요?

  • Devólvese o diñeiro se se cancela?

    취소되면 환불되나요?

  • Un pouco máis forte, por favor

    조금 더 세게 해주세요

  • Un pouco máis suave, por favor

    조금 더 살살 해주세요

  • A que hora teño que volver?

    몇 시까지 돌아오면 돼요?

  • Canto custa alugar [unha bicicleta]?

    [자전거] 빌리는 데 얼마예요?

환전 · ATM

  • Pódese cambiar diñeiro aquí?

    환전 돼요?

  • Cobran comisión?

    수수료 있어요?

  • En billetes pequenos, por favor

    잔돈으로 주세요

  • Funciona con tarxetas estranxeiras?

    해외 카드도 돼요?

  • O caixeiro tragou a miña tarxeta

    ATM이 카드를 삼켰어요

  • Quede coas voltas, grazas

    잔돈은 됐어요, 감사합니다

중고마켓 직거래

  • Aínda está dispoñible?

    아직 있나요?

  • Pode baixar un pouco o prezo?

    좀 깎아주세요

  • Podemos quedar aquí?

    여기서 만날 수 있어요?

  • Funciona ben?

    잘 작동하나요?

  • Ten algunha rabuñadura?

    흠집이 있나요?

  • Só en efectivo?

    현금만 되나요?

부동산

  • Canto é o aluguer ao mes?

    월세가 얼마예요?

  • Canto é a fianza?

    보증금이 얼마예요?

  • Están incluídos os gastos?

    공과금 포함인가요?

  • Cando podo velo?

    언제 볼 수 있어요?

  • Está amoblado?

    가구가 있나요?

  • Permítense animais de compañía?

    반려동물 되나요?

알바 · 면접

  • Aínda están contratando?

    아직 구인 중인가요?

  • Canto se paga á hora?

    시급이 얼마예요?

  • Cal é o horario de traballo?

    근무 시간이 어떻게 되나요?

  • Necesítase permiso de traballo?

    취업 허가가 필요한가요?

  • Cando podo comezar?

    언제부터 일할 수 있나요?

  • Cantos días á semana?

    주 며칠이에요?

중고차

  • Cantos quilómetros ten?

    주행거리가 얼마나 돼요?

  • Tivo algún accidente?

    사고 이력이 있나요?

  • Podo dar unha volta de proba?

    시운전 해봐도 되나요?

  • Podo ver o historial de mantemento?

    정비 기록 볼 수 있어요?

  • Ten os papeis?

    서류 있나요?

  • Pódese negociar o prezo?

    가격 조정 되나요?