그리스어 여행 회화
Ελληνικά
인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 그리스어 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.
이 말을 쓰는 곳
필수 10
Γεια σας
YAH sahs
안녕하세요
Ευχαριστώ
ef-khah-ree-STOH
감사합니다
Βοήθεια!
voh-EE-thee-ah
도와주세요!
Πόσο κάνει;
POH-soh KAH-nee
얼마예요?
Πού είναι…;
poo EE-neh
…어디예요?
Συγγνώμη
see-GHNOH-mee
죄송합니다
Δεν καταλαβαίνω
dhen kah-tah-lah-VEH-noh
못 알아들어요
Πού είναι η τουαλέτα;
poo EE-neh ee too-ah-LEH-tah
화장실 어디예요?
Γράψτε το, παρακαλώ
GHRAHP-steh toh pah-rah-kah-LOH
써 주세요
Ναι / Όχι
neh / OH-khee
네 / 아니요
일상
Μιλάτε πιο αργά, παρακαλώ
mee-LAH-teh pyoh ahr-GHAH pah-rah-kah-LOH
천천히 말해주세요
Πείτε το ξανά, παρακαλώ
PEE-teh toh ksah-NAH pah-rah-kah-LOH
다시 한 번 말해주세요
Ποιος είναι ο κωδικός του Wi-Fi;
pyos EE-neh oh koh-dhee-KOHS too WAI-fai
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
Μιλάτε αγγλικά;
mee-LAH-teh ahn-glee-KAH
영어 하세요?
Νερό, παρακαλώ
neh-ROH pah-rah-kah-LOH
물 좀 주세요
Όχι, ευχαριστώ
OH-khee ef-khah-ree-STOH
괜찮아요, 필요 없어요
Μη με αγγίζετε!
mee meh ahn-GEE-zeh-teh
손대지 마세요
Μια στιγμή, παρακαλώ
myah steegh-MEE pah-rah-kah-LOH
잠깐만요
Μου το δείχνετε στον χάρτη;
moo toh DHEE-khneh-teh ston KHAHR-tee
지도에 표시해 주시겠어요?
긴급
Καλέστε ασθενοφόρο!
kah-LEH-steh ahs-theh-noh-FOH-roh
구급차 좀 불러주세요!
Καλέστε την αστυνομία!
kah-LEH-steh teen ahs-tee-noh-MEE-ah
경찰 좀 불러주세요!
Πονάω εδώ
poh-NAH-oh eh-DHOH
여기가 아파요
Έχω αλλεργία στα [φιστίκια]
EH-khoh ah-lehr-YEE-ah stah [fee-STEE-kyah]
[땅콩] 알레르기가 있어요
Έχασα το διαβατήριό μου
EH-khah-sah toh dhee-ah-vah-TEE-ree-OH moo
여권을 잃어버렸어요
Με έκλεψαν
meh EH-kleh-psahn
도둑맞았어요
Πού υπάρχει φαρμακείο;
poo ee-PAHR-khee fahr-mah-KEE-oh
약국이 어디예요?
Πάρτε με στο νοσοκομείο, παρακαλώ
PAHR-teh meh stoh noh-soh-koh-MEE-oh pah-rah-kah-LOH
병원에 데려다 주세요
Μπορώ να κάνω ένα τηλέφωνο;
boh-ROH nah KAH-noh EH-nah tee-LEH-foh-noh
전화 좀 쓸 수 있을까요?
Έχασα το παιδί μου
EH-khah-sah toh peh-DHEE moo
아이를 잃어버렸어요
Ξέχασα [την τσάντα] μου
KSEH-khah-sah [teen TSAHN-dah] moo
[물건]을 두고 왔어요
식당 · 주문
Τι μας προτείνετε;
tee mahs proh-TEE-neh-teh
뭐가 맛있어요?
Είμαι χορτοφάγος
EE-meh khor-toh-FAH-ghos
채식주의자예요
Όχι καυτερό, παρακαλώ
OH-khee kahf-teh-ROH pah-rah-kah-LOH
안 맵게 해주세요
Έχει [κρέας] μέσα;
EH-khee [KREH-ahs] MEH-sah
이거 [고기] 들어가요?
Δέχεστε κάρτα;
DHEH-kheh-steh KAHR-tah
카드 되나요?
Σε πακέτο, παρακαλώ
seh pah-KEH-toh pah-rah-kah-LOH
포장해 주세요
Μου φέρνετε [άλλο ένα πιρούνι];
moo FEHR-neh-teh [AH-loh EH-nah pee-ROO-nee]
[포크] 하나 더 주세요
Τον λογαριασμό παρακαλώ
ton loh-ghah-ryahs-MOH pah-rah-kah-LOH
계산해 주세요
Τον κατάλογο, παρακαλώ
ton kah-TAH-loh-ghoh pah-rah-kah-LOH
메뉴판 좀 주세요
Πολύ νόστιμο!
poh-LEE NOH-stee-moh
맛있어요!
쇼핑 · 편의점
Μια σακούλα, παρακαλώ
myah sah-KOO-lah pah-rah-kah-LOH
봉투 주세요
Μου το ζεσταίνετε;
moo toh zeh-STEH-neh-teh
이거 데워 주세요
Έχετε άλλο νούμερο;
EH-kheh-teh AH-loh NOO-meh-roh
다른 사이즈 있어요?
Μπορώ να το προβάρω;
boh-ROH nah toh proh-VAH-roh
입어 봐도 돼요?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
boh-ROH nah toh dhoh-kee-MAH-soh
맛봐도 돼요?
Μου το τυλίγετε για δώρο;
moo toh tee-LEE-yeh-teh yah DHOH-roh
선물용으로 포장해 주세요
Μου κάνετε καλύτερη τιμή;
moo KAH-neh-teh kah-LEE-teh-ree tee-MEE
좀 깎아 주세요
Είναι πολύ ακριβό, θα κοιτάξω κι αλλού
EE-neh poh-LEE ah-kree-VOH, thah kee-TAH-ksoh kee ah-LOO
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
Μπορώ να το πάρω αφορολόγητο;
boh-ROH nah toh PAH-roh ah-foh-roh-LOH-yee-toh
면세로 계산해 주세요
Αυτό δεν το παρήγγειλα
ahf-TOH dhen toh pah-REEN-ghee-lah
이거 주문 안 했는데요
Νομίζω ότι τα ρέστα δεν είναι σωστά
noh-MEE-zoh OH-tee tah REH-stah dhen EE-neh soh-STAH
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
교통 · 렌터카
Πηγαίνετέ με εδώ, παρακαλώ
pee-YEH-neh-TEH meh eh-DHOH pah-rah-kah-LOH
여기로 가주세요 (지도 제시)
Πόσο κάνει μέχρι [το αεροδρόμιο];
POH-soh KAH-nee MEH-khree [toh ah-eh-roh-DHROH-mee-oh]
[공항]까지 얼마예요?
Βάλτε το ταξίμετρο, παρακαλώ
VAHL-teh toh tah-KSEE-meh-troh pah-rah-kah-LOH
미터기 켜주세요
Σταματήστε εδώ, παρακαλώ
stah-mah-TEE-steh eh-DHOH pah-rah-kah-LOH
여기서 세워주세요
Έχω κράτηση — αυτό είναι το αυτοκίνητό μου;
EH-khoh KRAH-tee-see — ahf-TOH EE-neh toh ahf-toh-KEE-nee-TOH moo
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
Αυτό το λεωφορείο πάει [στο κέντρο];
ahf-TOH toh leh-oh-foh-REE-oh PAH-ee [stoh KEHN-droh]
이 버스 [시내] 가요?
Τι ώρα φεύγει;
tee OH-rah FEHV-yee
몇 시에 출발해요?
Πού βγάζω εισιτήριο;
poo VGHAH-zoh ee-see-TEE-ree-oh
표는 어디서 사요?
Έχετε αυτόματο;
EH-kheh-teh ahf-TOH-mah-toh
오토(자동변속기) 있어요?
Περιλαμβάνεται η ασφάλεια;
peh-ree-lahm-VAH-neh-teh ee ahs-FAH-lee-ah
보험 포함이에요?
Το επιστρέφω με γεμάτο ρεζερβουάρ;
toh eh-pee-STREH-foh meh yeh-MAH-toh reh-zehr-voo-AHR
기름 가득 채워서 반납해요?
호텔
Έχετε δωμάτιο;
EH-kheh-teh dhoh-MAH-tee-oh
방 있어요?
Πόσο κάνει τη βραδιά;
POH-soh KAH-nee tee vrah-DHYAH
1박에 얼마예요?
Περιλαμβάνεται το πρωινό;
peh-ree-lahm-VAH-neh-teh toh proh-ee-NOH
조식 포함이에요?
Μπορώ να δω το δωμάτιο πρώτα;
boh-ROH nah dhoh toh dhoh-MAH-tee-oh PROH-tah
방 먼저 볼 수 있어요?
Τι ώρα είναι το check-out;
tee OH-rah EE-neh toh chehk-AH-oot
체크아웃은 몇 시예요?
[Το κλιματιστικό] δεν λειτουργεί
[toh klee-mah-tee-stee-KOH] dhen lee-toor-YEE
[에어컨]이 고장 났어요
Μου φυλάτε τις βαλίτσες μου;
moo fee-LAH-teh tees vah-LEE-tsehs moo
짐 좀 맡아주시겠어요?
Μπορώ να μείνω άλλη μία βραδιά;
boh-ROH nah MEE-noh AH-lee MEE-ah vrah-DHYAH
하루 더 묵을 수 있어요?
Ξέχασα το κλειδί μέσα στο δωμάτιο
KSEH-khah-sah toh klee-DHEE MEH-sah stoh dhoh-MAH-tee-oh
열쇠를 방에 두고 나왔어요
Μου καλείτε ένα ταξί;
moo kah-LEE-teh EH-nah tah-KSEE
택시 좀 불러주시겠어요?
공항 · 출입국
Θα παραδώσω δύο βαλίτσες
thah pah-rah-DHOH-soh DHEE-oh vah-LEE-tsehs
수하물 두 개 부칠게요
Θέση στο παράθυρο, παρακαλώ
THEH-see stoh pah-RAH-thee-roh pah-rah-kah-LOH
창가 자리로 주세요
Μπορώ να το πάρω στην καμπίνα;
boh-ROH nah toh PAH-roh steen kah-BEE-nah
이거 기내에 가져가도 되나요?
Έχω υπέρβαρο — πόσο επιπλέον;
EH-khoh ee-PEHR-vah-roh — POH-soh eh-pee-PLEH-ohn
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
Ήρθα για τουρισμό
EER-thah yah too-rees-MOH
관광으로 왔어요
Θα μείνω [7 μέρες]
thah MEE-noh [eh-FTAH MEH-rehs]
[7일] 있을 거예요
Δεν βγήκε η βαλίτσα μου
dhen VYEE-keh ee vah-LEE-tsah moo
제 가방이 안 나왔어요
Μπορείτε να ψάξετε με αυτή την ετικέτα;
boh-REE-teh nah PSAH-kseh-teh meh ahf-TEE teen eh-tee-KEH-tah
이 수하물표로 확인해 주세요
Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;
poo boh-ROH nah ah-ghoh-RAH-soh KAHR-tah seem
유심 어디서 사요?
관광지
Πόσο κάνει η είσοδος;
POH-soh KAH-nee ee EE-soh-dhos
입장료가 얼마예요?
Τι ώρα ανοίγετε / κλείνετε;
tee OH-rah ah-NEE-yeh-teh / KLEE-neh-teh
몇 시에 열어요 / 닫아요?
Επιτρέπονται φωτογραφίες;
eh-pee-TREH-pon-deh foh-toh-ghrah-FEE-ehs
사진 찍어도 되나요?
Υπάρχει ξεναγός στα αγγλικά;
ee-PAHR-khee kseh-nah-GHOHS stah ahn-glee-KAH
영어 가이드 있어요?
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
POH-soh dhee-ahr-KEE ee kseh-NAH-yee-see
투어는 얼마나 걸려요?
Μου βγάζετε μια φωτογραφία;
moo VGHAH-zeh-teh myah foh-toh-ghrah-FEE-ah
사진 좀 찍어 주시겠어요?
Επιτρέπεται αυτό το ντύσιμο;
eh-pee-TREH-peh-teh ahf-TOH toh DEE-see-moh
이 복장으로 들어가도 되나요?
투어 · 마사지 · 대여
Θέλω να κλείσω [την ξενάγηση] για αύριο
THEH-loh nah KLEE-soh [teen kseh-NAH-yee-see] yah AHV-ree-oh
내일 [투어] 예약할게요
Τι ώρα θα με παραλάβετε;
tee OH-rah thah meh pah-rah-LAH-veh-teh
몇 시에 데리러 와요?
Επιστρέφονται τα χρήματα αν ακυρώσω;
eh-pee-STREH-fon-deh tah KHREE-mah-tah ahn ah-kee-ROH-soh
취소되면 환불되나요?
Λίγο πιο δυνατά, παρακαλώ
LEE-ghoh pyoh dhee-nah-TAH pah-rah-kah-LOH
조금 더 세게 해주세요
Λίγο πιο απαλά, παρακαλώ
LEE-ghoh pyoh ah-pah-LAH pah-rah-kah-LOH
조금 더 살살 해주세요
Τι ώρα πρέπει να γυρίσω;
tee OH-rah PREH-pee nah yee-REE-soh
몇 시까지 돌아오면 돼요?
Πόσο κάνει να νοικιάσω [ένα ποδήλατο];
POH-soh KAH-nee nah nee-KYAH-soh [EH-nah poh-DHEE-lah-toh]
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
환전 · ATM
Κάνετε συνάλλαγμα;
KAH-neh-teh see-NAH-lahgh-mah
환전 돼요?
Έχει προμήθεια;
EH-khee proh-MEE-thee-ah
수수료 있어요?
Σε μικρά χαρτονομίσματα, παρακαλώ
seh mee-KRAH khahr-toh-noh-MEES-mah-tah pah-rah-kah-LOH
잔돈으로 주세요
Δέχεται ξένες κάρτες;
DHEH-kheh-teh KSEH-nehs KAHR-tehs
해외 카드도 돼요?
Το ATM κράτησε την κάρτα μου
toh ay-tee-EHM KRAH-tee-seh teen KAHR-tah moo
ATM이 카드를 삼켰어요
Κρατήστε τα ρέστα, ευχαριστώ
krah-TEE-steh tah REH-stah, ef-khah-ree-STOH
잔돈은 됐어요, 감사합니다
중고마켓 직거래
Είναι ακόμα διαθέσιμο;
EE-neh ah-KOH-mah dhee-ah-THEH-see-moh
아직 있나요?
Κάνετε λίγο καλύτερη τιμή;
KAH-neh-teh LEE-ghoh kah-LEE-teh-ree tee-MEE
좀 깎아주세요
Μπορούμε να συναντηθούμε εδώ;
boh-ROO-meh nah see-nahn-dee-THOO-meh eh-DHOH
여기서 만날 수 있어요?
Λειτουργεί κανονικά;
lee-toor-YEE kah-noh-nee-KAH
잘 작동하나요?
Έχει γρατζουνιές;
EH-khee ghrah-tzoo-NYEHS
흠집이 있나요?
Μόνο μετρητά;
MOH-noh meh-tree-TAH
현금만 되나요?
부동산
Πόσο είναι το ενοίκιο τον μήνα;
POH-soh EE-neh toh eh-NEE-kee-oh ton MEE-nah
월세가 얼마예요?
Πόσο είναι η εγγύηση;
POH-soh EE-neh ee ehn-GEE-ee-see
보증금이 얼마예요?
Περιλαμβάνονται οι λογαριασμοί;
peh-ree-lahm-VAH-non-deh ee loh-ghah-ryahs-MEE
공과금 포함인가요?
Πότε μπορώ να το δω;
POH-teh boh-ROH nah toh dhoh
언제 볼 수 있어요?
Είναι επιπλωμένο;
EE-neh eh-pee-ploh-MEH-noh
가구가 있나요?
Επιτρέπονται κατοικίδια;
eh-pee-TREH-pon-deh kah-tee-KEE-dhee-ah
반려동물 되나요?
알바 · 면접
Ψάχνετε ακόμα άτομο;
PSAH-khneh-teh ah-KOH-mah AH-toh-moh
아직 구인 중인가요?
Πόσα δίνετε την ώρα;
POH-sah DHEE-neh-teh teen OH-rah
시급이 얼마예요?
Τι ωράριο είναι;
tee oh-RAH-ree-oh EE-neh
근무 시간이 어떻게 되나요?
Χρειάζεται άδεια εργασίας;
khree-AH-zeh-teh AH-dhee-ah ehr-ghah-SEE-ahs
취업 허가가 필요한가요?
Πότε μπορώ να ξεκινήσω;
POH-teh boh-ROH nah kseh-kee-NEE-soh
언제부터 일할 수 있나요?
Πόσες μέρες την εβδομάδα;
POH-sehs MEH-rehs teen ehv-dhoh-MAH-dhah
주 며칠이에요?
중고차
Πόσα χιλιόμετρα έχει;
POH-sah khee-LYOH-meh-trah EH-khee
주행거리가 얼마나 돼요?
Έχει τρακάρει;
EH-khee trah-KAH-ree
사고 이력이 있나요?
Μπορώ να το οδηγήσω δοκιμαστικά;
boh-ROH nah toh oh-dhee-YEE-soh dhoh-kee-mah-stee-KAH
시운전 해봐도 되나요?
Μπορώ να δω το ιστορικό σέρβις;
boh-ROH nah dhoh toh ee-stoh-ree-KOH SEHR-vees
정비 기록 볼 수 있어요?
Έχει τα χαρτιά του;
EH-khee tah khahr-TYAH too
서류 있나요?
Η τιμή είναι συζητήσιμη;
ee tee-MEE EE-neh see-zee-TEE-see-mee
가격 조정 되나요?