벨리즈 크리올 여행 회화
인사·길 묻기·식당·교통·긴급 상황에서 쓰는 벨리즈 크리올 문장을 발음과 뜻까지 모았습니다.
이 말을 쓰는 곳
필수 10
Heloa!
안녕하세요
Tank yu
감사합니다
Help mi!
도와주세요!
Humoch fi dis?
얼마예요?
Weh paat … deh?
…어디예요?
Ai sory
죄송합니다
Ai noh andastan
못 알아들어요
Weh paat di baatroom deh?
화장실 어디예요?
Pleez rait it dong fi mi
써 주세요
Yes / Noh
네 / 아니요
일상
Pleez taak sloa
천천히 말해주세요
Pleez seh dat agen
다시 한 번 말해주세요
Weh di Wai-Fai paaswod?
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
Yu taak Inglish?
영어 하세요?
Waata, pleez
물 좀 주세요
Noh, tank yu
괜찮아요, 필요 없어요
Pleez noh toch mi
손대지 마세요
Wan minit, pleez
잠깐만요
Yu kyan shoa mi pahn di map?
지도에 표시해 주시겠어요?
긴급
Pleez kaal wahn ambulans!
구급차 좀 불러주세요!
Pleez kaal di poalis!
경찰 좀 불러주세요!
Ih hot rait ya
여기가 아파요
Ai alerjik tu [piinat]
[땅콩] 알레르기가 있어요
Ai laas mi paaspoat
여권을 잃어버렸어요
Sohnbadi rab mi
도둑맞았어요
Weh paat di faamasi deh?
약국이 어디예요?
Pleez ker mi goh da di hospital
병원에 데려다 주세요
Ai kyan yuuz yu foan?
전화 좀 쓸 수 있을까요?
Ai kyaahn fain mi pikni!
아이를 잃어버렸어요
Ai lef mi [ting] bihain
[물건]을 두고 왔어요
식당 · 주문
Weh gud fi iit ya?
뭐가 맛있어요?
Ai noh iit no miit
채식주의자예요
Noh put tu moch peppa, pleez
안 맵게 해주세요
Dis gat [miit] eena it?
이거 [고기] 들어가요?
Ai kyan pay wid kaad?
카드 되나요?
Pak it op fi goh, pleez
포장해 주세요
Wan moa [faak], pleez
[포크] 하나 더 주세요
Bring di bil, pleez
계산해 주세요
Bring di menyu, pleez
메뉴판 좀 주세요
Ih swiit!
맛있어요!
쇼핑 · 편의점
Wahn bag, pleez
봉투 주세요
Yu kyan hat dis op fi mi?
이거 데워 주세요
Yu gat wahn neks saiz?
다른 사이즈 있어요?
Ai kyan chrai dis aan?
입어 봐도 돼요?
Ai kyan tays it?
맛봐도 돼요?
Pleez rap it op fi wahn prezant
선물용으로 포장해 주세요
Yu kyan bring dong di prais wahn lee bit?
좀 깎아 주세요
Dat tu ekspensiv. Ai wahn luk rong sohn moa
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
Dyuuti-frii, pleez
면세로 계산해 주세요
Ai neva aada dis
이거 주문 안 했는데요
Ai tink di chaynj noh rait
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
교통 · 렌터카
Pleez ker mi goh da dis plays ya
여기로 가주세요 (지도 제시)
Humoch fi goh da [di erpoat]?
[공항]까지 얼마예요?
Pleez ton aan di miita
미터기 켜주세요
Pleez stap rait ya
여기서 세워주세요
Ai buk wahn raid — dis da mi kyar?
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
Dis bos goh da [tong]?
이 버스 [시내] 가요?
Weh taim ih lef?
몇 시에 출발해요?
Weh paat Ai kyan bai wahn tikit?
표는 어디서 사요?
Yu gat wahn aatomatik?
오토(자동변속기) 있어요?
Dat inklood insharans?
보험 포함이에요?
Ai gat fi bring it bak wid wahn ful tank?
기름 가득 채워서 반납해요?
호텔
Yu gat eni room?
방 있어요?
Humoch fi wan nait?
1박에 얼마예요?
Dat inklood brekfus?
조식 포함이에요?
Ai kyan si di room fos?
방 먼저 볼 수 있어요?
Weh taim Ai fi chek owt?
체크아웃은 몇 시예요?
Di [AC] noh di wok
[에어컨]이 고장 났어요
Yu kyan hoal mi bag dehn fi mi?
짐 좀 맡아주시겠어요?
Ai kyan stay wan moa nait?
하루 더 묵을 수 있어요?
Ai lef mi kii eena di room
열쇠를 방에 두고 나왔어요
Yu kyan kaal wahn taksi fi mi?
택시 좀 불러주시겠어요?
공항 · 출입국
Ai gat tu bag fi chek in
수하물 두 개 부칠게요
Wahn windoa siit, pleez
창가 자리로 주세요
Ai kyan tek dis pahn di playn?
이거 기내에 가져가도 되나요?
Mi bag tu hevi. Humoch ekschra Ai gat fi pay?
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
Ai da wahn tuurist
관광으로 왔어요
Ai wahn stay fi [7 dayz]
[7일] 있을 거예요
Mi bag neva kohn owt
제 가방이 안 나왔어요
Pleez chek wid dis bagij tag
이 수하물표로 확인해 주세요
Weh paat Ai kyan bai wahn SIM kaad?
유심 어디서 사요?
관광지
Humoch fi goh in?
입장료가 얼마예요?
Weh taim yu oapn ahn kloaz?
몇 시에 열어요 / 닫아요?
Ai kyan tek pikcha?
사진 찍어도 되나요?
Yu gat wahn gaid weh taak Inglish?
영어 가이드 있어요?
How lang di tuur tek?
투어는 얼마나 걸려요?
Yu kyan tek wahn pikcha fi mi?
사진 좀 찍어 주시겠어요?
Ai kyan goh in dres laik dis?
이 복장으로 들어가도 되나요?
투어 · 마사지 · 대여
Ai waahn buk [di tuur] fi tumaara
내일 [투어] 예약할게요
Weh taim yu pik mi op?
몇 시에 데리러 와요?
If Ai kansl, Ai get mi moni bak?
취소되면 환불되나요?
Wahn lee bit haada, pleez
조금 더 세게 해주세요
Noh soh haad, pleez
조금 더 살살 해주세요
Weh taim Ai fi kohn bak?
몇 시까지 돌아오면 돼요?
Humoch fi rent [wahn baisikl]?
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
환전 · ATM
Ai kyan chaynj moni ya?
환전 돼요?
Yu chaaj eni fii?
수수료 있어요?
Gi mi smaal bil dehn, pleez
잔돈으로 주세요
Dis wok wid faarin kaad?
해외 카드도 돼요?
Di ATM swala mi kaad
ATM이 카드를 삼켰어요
Kip di chaynj, tank yu
잔돈은 됐어요, 감사합니다
중고마켓 직거래
Yu stil gat dis?
아직 있나요?
Yu kyan bring dong di prais?
좀 깎아주세요
Wi kyan miit op rait ya?
여기서 만날 수 있어요?
Ih wok gud?
잘 작동하나요?
Ih gat eni skrach pahn it?
흠집이 있나요?
Kash oanli?
현금만 되나요?
부동산
Humoch di rent fi wan mont?
월세가 얼마예요?
Humoch di depazit?
보증금이 얼마예요?
Dat inklood di lait ahn waata bil dehn?
공과금 포함인가요?
Wen Ai kyan si it?
언제 볼 수 있어요?
Ih kohn wid fernicha?
가구가 있나요?
Ai kyan kip wahn pet?
반려동물 되나요?
알바 · 면접
Di jab stil oapn?
아직 구인 중인가요?
Humoch di pay fi wan owa?
시급이 얼마예요?
Weh taim di wok staat ahn don?
근무 시간이 어떻게 되나요?
Ai need wahn wok permit?
취업 허가가 필요한가요?
Wen Ai kyan staat?
언제부터 일할 수 있나요?
Humoch day Ai wahn wok eena wan wiik?
주 며칠이에요?
중고차
Humoch mailij ih gat pahn it?
주행거리가 얼마나 돼요?
Ih eva get eena eni aksident?
사고 이력이 있나요?
Ai kyan tek it fi wahn tes draiv?
시운전 해봐도 되나요?
Ai kyan si di sorvis rekad dehn?
정비 기록 볼 수 있어요?
Yu gat di paypa dehn?
서류 있나요?
Yu wahn tek less fi it?
가격 조정 되나요?