Саяхатқа арналған сөйлемдер: оромо тілі

Oromoo

Тіл: оромо тілі. Сәлемдесу, жол сұрау, мейрамхана, көлік және төтенше жағдайларға арналған сөйлемдер — айтылуы мен мағынасымен.

Қолданылатын жерлер

Негізгі 10

  • Akkam?

    Сәлеметсіз бе

  • Galatoomaa

    Рақмет

  • Na gargaaraa!

    Көмектесіңіз!

  • Meeqa?

    Қанша тұрады?

  • … eessa jira?

    … қайда?

  • Dhiifama

    Кешіріңіз

  • Naaf hin galle

    Түсінбедім

  • Manni fincaanii eessa jira?

    Дәретхана қайда?

  • Maaloo naaf barreessaa

    Жазып беріңізші

  • Eeyyee / Lakki

    Иә / Жоқ

Күнделікті

  • Maaloo suuta dubbadhaa

    Ақырын сөйлеңізші

  • Maaloo irra deebi'aa

    Тағы бір рет айтыңызшы

  • Paaswoordiin Wi-Fii maali?

    Wi-Fi құпиясөзі қандай?

  • Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?

    Ағылшынша сөйлейсіз бе?

  • Maaloo bishaan naaf fidaa

    Су беріңізші

  • Galatoomaa, hin barbaadu

    Жоқ, рақмет

  • Na hin tuqinaa!

    Маған тиіспеңіз

  • Mee xiqqoo eegaa

    Бір минут күте тұрыңыз

  • Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa

    Картадан көрсете аласыз ба?

Шұғыл жағдай

  • Maaloo ambulaansii naaf waamaa!

    Жедел жәрдем шақырыңызшы!

  • Maaloo poolisii naaf waamaa!

    Полиция шақырыңызшы!

  • Asitti na dhukkuba

    Мына жерім ауырады

  • Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba

    Менде [жержаңғаққа] аллергия бар

  • Paaspoortiin koo badeera

    Төлқұжатымды жоғалтып алдым

  • Na saamaniiru

    Мені тонап кетті

  • Manni qorichaa eessa jira?

    Дәріхана қайда?

  • Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa

    Мені ауруханаға апарыңызшы

  • Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?

    Телефоныңызды пайдалансам бола ма?

  • Mucaan koo na jalaa badeera

    Балам жоғалып кетті

  • [Meeshaa] koo dagadhee dhufeera

    [Затымды] ұмытып кетіппін

Мейрамхана · Тапсырыс беру

  • Maaltu asitti mi'aawaa dha?

    Не ұсынасыз?

  • Ani foon hin nyaadhu

    Мен вегетарианмын

  • Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa

    Ащы қылмаңызшы

  • Kana keessa [foon] jiraa?

    Мұның ішінде [ет] бар ма?

  • Kaardii ni fudhattuu?

    Картамен төлеуге бола ма?

  • Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema

    Өзімізбен алып кетуге орап беріңізші

  • Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa

    Тағы бір [шанышқы] беріңізші

  • Maaloo herrega naaf fidaa

    Есеп-шотты әкеліңізші

  • Maaloo menuu naaf fidaa

    Мәзірді беріңізші

  • Baay'ee mi'aawaa dha!

    Өте дәмді!

Сауда · Дүкен

  • Maaloo festaalii naaf kennaa

    Пакет беріңізші

  • Maaloo kana naaf ho'isaa

    Мұны жылытып бере аласыз ба?

  • Saayizii biraa qabduu?

    Басқа өлшемі бар ма?

  • Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?

    Киіп көрсем бола ма?

  • Dhandhamuu nan danda'aa?

    Дәмін татып көрсем бола ма?

  • Maaloo akka kennaatti naaf maraa

    Сыйлыққа орап беріңізші

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Бағасын сәл түсіре аласыз ба?

  • Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala

    Тым қымбат екен, тағы қарап көрейін

  • Maaloo gibira malee naaf herregaa

    Салықсыз (duty-free) есептеңізші

  • Ani kana hin ajajne

    Мен мұны тапсырыс берген жоқпын

  • Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu

    Қайтарым ақша дұрыс емес сияқты

Көлік · Автокөлік жалдау

  • Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa

    Осы жерге апарыңызшы (картаны көрсетіп)

  • Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?

    [Әуежайға] дейін қанша тұрады?

  • Maaloo miitira naaf banaa

    Есептегішті қосыңызшы

  • Maaloo asitti dhaabaa

    Осы жерде тоқтатыңызшы

  • Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?

    Мен тапсырыс бергенмін — көлік осы ма?

  • Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?

    Бұл автобус [қала орталығына] бара ма?

  • Sa'aatii meeqatti ka'a?

    Сағат нешеде жүреді?

  • Tikeetii eessaa bita?

    Билетті қайдан аламын?

  • Konkolaataa otomaatikii qabduu?

    Автоматты беріліс қорабы бар көлік бар ма?

  • Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?

    Сақтандыру кіре ме?

  • Boba'aa guutee deebisuu qabaa?

    Багын толтырып қайтарамын ба?

Қонақүй

  • Kutaa duwwaa qabduu?

    Бос бөлме бар ма?

  • Halkan tokkoof meeqa?

    Бір түні қанша тұрады?

  • Cireen keessatti dabalameeraa?

    Таңғы ас кіре ме?

  • Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?

    Бөлмені алдымен көрсем бола ма?

  • Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?

    Тіркеуден шығу сағат нешеде?

  • [Eeyer kondishiniin] hin hojjetu

    [Кондиционер] бұзылып қалыпты

  • Maaloo meeshaa koo naaf eegaa

    Жүгімді сақтап қоя аласыз ба?

  • Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?

    Тағы бір түн қалуға бола ма?

  • Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera

    Кілтті бөлмеде ұмытып кетіппін

  • Maaloo taaksii naaf waamaa

    Маған такси шақырып бере аласыз ба?

Әуежай · Шекара бақылауы

  • Baagii lama erguun barbaada

    Екі жүкті тапсырғым келеді

  • Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa

    Терезе жанындағы орынды беріңізші

  • Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?

    Мұны ұшаққа өзіммен алсам бола ма?

  • Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?

    Жүгім артық екен — қанша қосымша төлеймін?

  • Daawwannaadhaaf dhufeera

    Мен туристік мақсатпен келдім

  • [Guyyaa 7] nan tura

    [7 күн] боламын

  • Baagiin koo hin baane

    Менің жүгім шықпады

  • Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa

    Осы жүк белгісі бойынша тексеріңізші

  • Siim kaardii eessaa bita?

    SIM картаны қайдан сатып аламын?

Көрікті жерлер

  • Kaffaltiin seensaa meeqa?

    Кіру қанша тұрады?

  • Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?

    Сағат нешеде ашылады / жабылады?

  • Suuraa kaasuu nan danda'aa?

    Сурет түсіруге бола ма?

  • Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?

    Ағылшынша гид бар ма?

  • Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?

    Экскурсия қанша уақытқа созылады?

  • Maaloo suuraa naaf kaasaa

    Мені суретке түсіріп бере аласыз ба?

  • Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?

    Осы киіммен кіруге бола ма?

Экскурсиялар · Спа · Жалдау

  • Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada

    Ертеңге [экскурсияға] жазылғым келеді

  • Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?

    Сағат нешеде алып кетесіздер?

  • Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?

    Бас тартсам, ақша қайтарыла ма?

  • Maaloo xiqqoo cimsaa

    Сәл күштірек жасаңызшы

  • Maaloo xiqqoo laaffisaa

    Сәл ақырындау жасаңызшы

  • Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?

    Сағат нешеге дейін оралуым керек?

  • [Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?

    [Велосипед] жалдау қанша тұрады?

Валюта айырбастау · Банкомат

  • Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?

    Осы жерде ақша айырбастауға бола ма?

  • Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?

    Комиссия бар ма?

  • Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa

    Ұсақ купюрамен беріңізші

  • Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?

    Шетелдік карталар өте ме?

  • Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera

    Банкомат картамды жұтып қойды

  • Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa

    Қайтарым өзіңізде қалсын, рақмет

Базарда тікелей сауда

  • Kun ammallee jiraa?

    Әлі бар ма?

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Бағасын түсіре аласыз ба?

  • Asitti wal arguu ni dandeenyaa?

    Осы жерде кездесе аламыз ба?

  • Sirriitti ni hojjetaa?

    Дұрыс жұмыс істей ме?

  • Miidhaa yookaan hanqina qabaa?

    Сызаттары бар ма?

  • Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?

    Тек қолма-қол ақша ма?

Жылжымайтын мүлік

  • Kiraan ji'aa meeqa?

    Айлық жалдау ақысы қанша?

  • Maallaqni wabii meeqa?

    Кепілақы қанша?

  • Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?

    Коммуналдық төлемдер кіре ме?

  • Yoom ilaaluu nan danda'a?

    Қашан көруге болады?

  • Meeshaan manaa keessa jiraa?

    Жиһазы бар ма?

  • Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?

    Үй жануарларына рұқсат па?

Қосымша жұмыс · Әңгімелесу

  • Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?

    Әлі жұмысқа адам аласыздар ма?

  • Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?

    Сағаттық жалақы қанша?

  • Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?

    Жұмыс уақыты қандай?

  • Hayyamni hojii na barbaachisaa?

    Жұмысқа рұқсат керек пе?

  • Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?

    Қашан бастай аламын?

  • Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?

    Аптасына неше күн?

Қолданылған көліктер

  • Kiiloo meetira meeqa deemeera?

    Жүріп өткен жолы қанша шақырым?

  • Balaan irra ga'ee beekaa?

    Жол апатына түскен бе?

  • Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?

    Сынап көруге (тест-драйв) бола ма?

  • Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?

    Техқызмет жазбаларын көрсем бола ма?

  • Waraqaalee isaa qabduu?

    Құжаттары бар ма?

  • Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?

    Бағасын келісуге бола ма?