Саяхатқа арналған сөйлемдер: каннада тілі
ಕನ್ನಡ
Тіл: каннада тілі. Сәлемдесу, жол сұрау, мейрамхана, көлік және төтенше жағдайларға арналған сөйлемдер — айтылуы мен мағынасымен.
Қолданылатын жерлер
Негізгі 10
ನಮಸ್ಕಾರ
namaskāra
Сәлеметсіз бе
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
dhanyavādagaḷu
Рақмет
ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!
sahāya māḍi!
Көмектесіңіз!
ಇದು ಎಷ್ಟು?
idu eṣṭu?
Қанша тұрады?
… ಎಲ್ಲಿದೆ?
… ellide?
… қайда?
ಕ್ಷಮಿಸಿ
kṣamisi
Кешіріңіз
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
nanage arthavāguttilla
Түсінбедім
ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ṭāyleṭ ellide?
Дәретхана қайда?
ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆದು ಕೊಡಿ
dayaviṭṭu baredu koḍi
Жазып беріңізші
ಹೌದು / ಇಲ್ಲ
haudu / illa
Иә / Жоқ
Күнделікті
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತಾಡ್ತೀರಾ?
svalpa nidhānavāgi mātāḍtīrā?
Ақырын сөйлеңізші
ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಹೇಳ್ತೀರಾ?
innondu sala hēḷtīrā?
Тағы бір рет айтыңызшы
ವೈಫೈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಏನು?
vaiphai pāsvarḍ ēnu?
Wi-Fi құпиясөзі қандай?
ನಿಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರುತ್ತಾ?
nimage iṅgliṣ baruttā?
Ағылшынша сөйлейсіз бе?
ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡಿ
svalpa nīru koḍi
Су беріңізші
ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು
bēḍa, dhanyavādagaḷu
Жоқ, рақмет
ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ
nannannu muṭṭabēḍi
Маған тиіспеңіз
ಸ್ವಲ್ಪ ಇರಿ
svalpa iri
Бір минут күте тұрыңыз
ಇದನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸ್ತೀರಾ?
idannu nakṣeyalli tōristīrā?
Картадан көрсете аласыз ба?
Шұғыл жағдай
ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್ ಕರೆಸಿ!
āmbulens karesi!
Жедел жәрдем шақырыңызшы!
ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ!
polīsarige phōn māḍi!
Полиция шақырыңызшы!
ಇಲ್ಲಿ ನೋವಾಗ್ತಿದೆ
illi nōvāgtide
Мына жерім ауырады
ನನಗೆ [ಕಡಲೆಕಾಯಿ] ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ
nanage [kaḍalekāyi] alarji ide
Менде [жержаңғаққа] аллергия бар
ನನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ
nanna pāspōrṭ kaḷeduhōgide
Төлқұжатымды жоғалтып алдым
ನನ್ನ ಸಾಮಾನು ಕಳ್ಳತನ ಆಗಿದೆ
nanna sāmānu kaḷḷatana āgide
Мені тонап кетті
ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
auṣadhi aṅgaḍi ellide?
Дәріхана қайда?
ನನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ
nannannu āspatrege karedukoṇḍu hōgi
Мені ауруханаға апарыңызшы
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಳಸಬಹುದಾ?
nimma phōn svalpa baḷasabahudā?
Телефоныңызды пайдалансам бола ма?
ನನ್ನ ಮಗು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ
nanna magu kāṇeyāgide
Балам жоғалып кетті
ನನ್ನ [ವಸ್ತು] ಅಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
nanna [vastu] allē biṭṭu bandiddēne
[Затымды] ұмытып кетіппін
Мейрамхана · Тапсырыс беру
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ?
illi ēnu cennāgirutte?
Не ұсынасыз?
ನಾನು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ
nānu sasyāhāri
Мен вегетарианмын
ಖಾರ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ
khāra kaḍime māḍi
Ащы қылмаңызшы
ಇದರಲ್ಲಿ [ಮಾಂಸ] ಇದೆಯಾ?
idaralli [māṁsa] ideyā?
Мұның ішінде [ет] бар ма?
ಕಾರ್ಡ್ ಆಗುತ್ತಾ?
kārḍ āguttā?
Картамен төлеуге бола ма?
ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಮಾಡಿ ಕೊಡಿ
pārsel māḍi koḍi
Өзімізбен алып кетуге орап беріңізші
ಇನ್ನೊಂದು [ಫೋರ್ಕ್] ಕೊಡಿ
innondu [phōrk] koḍi
Тағы бір [шанышқы] беріңізші
ಬಿಲ್ ಕೊಡಿ
bil koḍi
Есеп-шотты әкеліңізші
ಮೆನು ಕಾರ್ಡ್ ಕೊಡಿ
menu kārḍ koḍi
Мәзірді беріңізші
ತುಂಬಾ ರುಚಿಯಾಗಿದೆ!
tumbā ruciyāgide!
Өте дәмді!
Сауда · Дүкен
ಒಂದು ಕವರ್ ಕೊಡಿ
ondu kavar koḍi
Пакет беріңізші
ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ಕೊಡ್ತೀರಾ?
idannu svalpa bisi māḍi koḍtīrā?
Мұны жылытып бере аласыз ба?
ಬೇರೆ ಸೈಜ್ ಇದೆಯಾ?
bēre saij ideyā?
Басқа өлшемі бар ма?
ಇದನ್ನು ಹಾಕಿ ನೋಡಬಹುದಾ?
idannu hāki nōḍabahudā?
Киіп көрсем бола ма?
ರುಚಿ ನೋಡಬಹುದಾ?
ruci nōḍabahudā?
Дәмін татып көрсем бола ма?
ಗಿಫ್ಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಕೊಡಿ
giphṭ pyāk māḍi koḍi
Сыйлыққа орап беріңізші
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ
svalpa kaḍime māḍi
Бағасын сәл түсіре аласыз ба?
ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ, ಬೇರೆ ಕಡೆ ನೋಡ್ತೀನಿ
tumbā dubāri, bēre kaḍe nōḍtīni
Тым қымбат екен, тағы қарап көрейін
ಇದನ್ನು ಡ್ಯೂಟಿ ಫ್ರೀನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಿ ಕೊಡಿ
idannu ḍyūṭi phrīnalli bil māḍi koḍi
Салықсыз (duty-free) есептеңізші
ನಾನು ಇದನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ
nānu idannu ārḍar māḍilla
Мен мұны тапсырыс берген жоқпын
ಚಿಲ್ಲರೆ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಅನ್ಸುತ್ತೆ
cillare sariyāgilla ansutte
Қайтарым ақша дұрыс емес сияқты
Көлік · Автокөлік жалдау
ಈ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು
ī jāgakke hōgabēku
Осы жерге апарыңызшы (картаны көрсетіп)
[ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ] ಎಷ್ಟು ಆಗುತ್ತೆ?
[ērpōrṭge] eṣṭu āgutte?
[Әуежайға] дейін қанша тұрады?
ಮೀಟರ್ ಹಾಕಿ
mīṭar hāki
Есептегішті қосыңызшы
ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ
illi nillisi
Осы жерде тоқтатыңызшы
ನಾನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀನಿ, ಇದೇ ನನ್ನ ಕಾರಾ?
nānu buk māḍiddīni, idē nanna kārā?
Мен тапсырыс бергенмін — көлік осы ма?
ಈ ಬಸ್ [ಸಿಟಿಗೆ] ಹೋಗುತ್ತಾ?
ī bas [siṭige] hōguttā?
Бұл автобус [қала орталығына] бара ма?
ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೆ?
eṣṭu gaṇṭege horaḍutte?
Сағат нешеде жүреді?
ಟಿಕೆಟ್ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತೆ?
ṭikeṭ elli sigutte?
Билетті қайдан аламын?
ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಗೇರ್ ಕಾರ್ ಇದೆಯಾ?
āṭōmyāṭik gēr kār ideyā?
Автоматты беріліс қорабы бар көлік бар ма?
ಇದರಲ್ಲಿ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಸೇರಿದೆಯಾ?
idaralli inśūrens sērideyā?
Сақтандыру кіре ме?
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫುಲ್ ಮಾಡಿ ವಾಪಸ್ ಕೊಡಬೇಕಾ?
ṭyāṅk phul māḍi vāpas koḍabēkā?
Багын толтырып қайтарамын ба?
Қонақүй
ರೂಮ್ ಖಾಲಿ ಇದೆಯಾ?
rūm khāli ideyā?
Бос бөлме бар ма?
ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಎಷ್ಟು?
ondu rātrige eṣṭu?
Бір түні қанша тұрады?
ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ ಸೇರಿದೆಯಾ?
idaralli beḷagina tiṇḍi sērideyā?
Таңғы ас кіре ме?
ಮೊದಲು ರೂಮ್ ನೋಡಬಹುದಾ?
modalu rūm nōḍabahudā?
Бөлмені алдымен көрсем бола ма?
ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ?
cek auṭ eṣṭu gaṇṭege?
Тіркеуден шығу сағат нешеде?
[ಏಸಿ] ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ
[ēsi] keṭṭuhōgide
[Кондиционер] бұзылып қалыпты
ನನ್ನ ಲಗೇಜ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ತೀರಾ?
nanna lagēj svalpa iṭṭukoḷtīrā?
Жүгімді сақтап қоя аласыз ба?
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಇರಬಹುದಾ?
innondu dina irabahudā?
Тағы бір түн қалуға бола ма?
ಕೀ ರೂಮಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
kī rūmallē biṭṭu bandiddēne
Кілтті бөлмеде ұмытып кетіппін
ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಕರೆಸ್ತೀರಾ?
ondu ṭyāksi karestīrā?
Маған такси шақырып бере аласыз ба?
Әуежай · Шекара бақылауы
ಎರಡು ಬ್ಯಾಗ್ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕು
eraḍu byāg cek-in māḍabēku
Екі жүкті тапсырғым келеді
ಕಿಟಕಿ ಪಕ್ಕದ ಸೀಟ್ ಕೊಡಿ
kiṭaki pakkada sīṭ koḍi
Терезе жанындағы орынды беріңізші
ಇದನ್ನು ವಿಮಾನದ ಒಳಗೆ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದಾ?
idannu vimānada oḷage tagoṇḍu hōgabahudā?
Мұны ұшаққа өзіммен алсам бола ма?
ಲಗೇಜ್ ಜಾಸ್ತಿ ಆಗಿದೆ, ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು?
lagēj jāsti āgide, eṣṭu heccige koḍabēku?
Жүгім артық екен — қанша қосымша төлеймін?
ನಾನು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
nānu pravāsakke bandiddēne
Мен туристік мақсатпен келдім
ನಾನು [7 ದಿನ] ಇರ್ತೀನಿ
nānu [7 dina] irtīni
[7 күн] боламын
ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ
nanna byāg innū bandilla
Менің жүгім шықпады
ಈ ಲಗೇಜ್ ಟ್ಯಾಗ್ ನೋಡಿ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿ
ī lagēj ṭyāg nōḍi cek māḍi
Осы жүк белгісі бойынша тексеріңізші
ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತೆ?
sim kārḍ elli sigutte?
SIM картаны қайдан сатып аламын?
Көрікті жерлер
ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಕೆ ಟಿಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?
oḷage hōgōke ṭikeṭ eṣṭu?
Кіру қанша тұрады?
ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತೆ / ಮುಚ್ಚುತ್ತೆ?
eṣṭu gaṇṭege tereyutte / muccutte?
Сағат нешеде ашылады / жабылады?
ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದಾ?
phōṭō tegeyabahudā?
Сурет түсіруге бола ма?
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೈಡ್ ಇದ್ದಾರಾ?
iṅgliṣ gaiḍ iddārā?
Ағылшынша гид бар ма?
ಟೂರ್ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತಗೊಳ್ಳುತ್ತೆ?
ṭūr eṣṭu samaya tagoḷḷutte?
Экскурсия қанша уақытқа созылады?
ನನ್ನ ಒಂದು ಫೋಟೋ ತೆಗೆದು ಕೊಡ್ತೀರಾ?
nanna ondu phōṭō tegedu koḍtīrā?
Мені суретке түсіріп бере аласыз ба?
ಈ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಹೋಗಬಹುದಾ?
ī baṭṭeyalli oḷage hōgabahudā?
Осы киіммен кіруге бола ма?
Экскурсиялар · Спа · Жалдау
ನಾಳೆಯ [ಟೂರ್] ಬುಕ್ ಮಾಡಬೇಕು
nāḷeya [ṭūr] buk māḍabēku
Ертеңге [экскурсияға] жазылғым келеді
ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗ್ತೀರಾ?
eṣṭu gaṇṭege karedukoṇḍu hōgtīrā?
Сағат нешеде алып кетесіздер?
ಕ್ಯಾನ್ಸಲ್ ಮಾಡಿದರೆ ಹಣ ವಾಪಸ್ ಸಿಗುತ್ತಾ?
kyānsal māḍidare haṇa vāpas siguttā?
Бас тартсам, ақша қайтарыла ма?
ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾಗಿ ಮಾಡಿ
svalpa jōrāgi māḍi
Сәл күштірек жасаңызшы
ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆತ್ತಗೆ ಮಾಡಿ
svalpa mettage māḍi
Сәл ақырындау жасаңызшы
ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ವಾಪಸ್ ಬರಬೇಕು?
eṣṭu gaṇṭege vāpas barabēku?
Сағат нешеге дейін оралуым керек?
[ಸೈಕಲ್] ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಎಷ್ಟು?
[saikal] bāḍigege eṣṭu?
[Велосипед] жалдау қанша тұрады?
Валюта айырбастау · Банкомат
ಇಲ್ಲಿ ಹಣ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಆಗುತ್ತಾ?
illi haṇa ekscēñj āguttā?
Осы жерде ақша айырбастауға бола ма?
ಕಮಿಷನ್ ಇದೆಯಾ?
kamiṣan ideyā?
Комиссия бар ма?
ಸಣ್ಣ ನೋಟು ಕೊಡಿ
saṇṇa nōṭu koḍi
Ұсақ купюрамен беріңізші
ವಿದೇಶಿ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗುತ್ತಾ?
vidēśi kārḍ āguttā?
Шетелдік карталар өте ме?
ಎಟಿಎಂನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾರ್ಡ್ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ
eṭiem-nalli nanna kārḍ sikkihākikoṇḍide
Банкомат картамды жұтып қойды
ಚಿಲ್ಲರೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು
cillare iṭṭukoḷḷi, dhanyavādagaḷu
Қайтарым өзіңізде қалсын, рақмет
Базарда тікелей сауда
ಇದು ಇನ್ನೂ ಇದೆಯಾ?
idu innū ideyā?
Әлі бар ма?
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡ್ತೀರಾ?
svalpa kaḍime māḍtīrā?
Бағасын түсіре аласыз ба?
ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಆಗಬಹುದಾ?
illi bhēṭi āgabahudā?
Осы жерде кездесе аламыз ба?
ಇದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ?
idu sariyāgi kelasa māḍuttā?
Дұрыс жұмыс істей ме?
ಎಲ್ಲಾದರೂ ಗೀರು ಬಿದ್ದಿದೆಯಾ?
ellādarū gīru biddideyā?
Сызаттары бар ма?
ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾತ್ರವಾ?
kyāś mātravā?
Тек қолма-қол ақша ма?
Жылжымайтын мүлік
ತಿಂಗಳ ಬಾಡಿಗೆ ಎಷ್ಟು?
tiṅgaḷa bāḍige eṣṭu?
Айлық жалдау ақысы қанша?
ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಎಷ್ಟು ಕೊಡಬೇಕು?
aḍvāns eṣṭu koḍabēku?
Кепілақы қанша?
ಬಾಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಂಟ್, ನೀರಿನ ಬಿಲ್ ಸೇರಿದೆಯಾ?
bāḍigeyalli kareṇṭ, nīrina bil sērideyā?
Коммуналдық төлемдер кіре ме?
ಯಾವಾಗ ನೋಡಬಹುದು?
yāvāga nōḍabahudu?
Қашан көруге болады?
ಫರ್ನಿಚರ್ ಇದೆಯಾ?
pharnicar ideyā?
Жиһазы бар ма?
ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾ?
sākuprāṇi iṭṭukoḷḷabahudā?
Үй жануарларына рұқсат па?
Қосымша жұмыс · Әңгімелесу
ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಜನ ಬೇಕಾ?
innū kelasakke jana bēkā?
Әлі жұмысқа адам аласыздар ма?
ಗಂಟೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂಬಳ?
gaṇṭege eṣṭu sambaḷa?
Сағаттық жалақы қанша?
ಕೆಲಸದ ಸಮಯ ಎಷ್ಟರಿಂದ ಎಷ್ಟು?
kelasada samaya eṣṭarinda eṣṭu?
Жұмыс уақыты қандай?
ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಕೆ ವರ್ಕ್ ಪರ್ಮಿಟ್ ಬೇಕಾ?
kelasa māḍōke vark parmiṭ bēkā?
Жұмысқа рұқсат керек пе?
ಯಾವಾಗಿಂದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು?
yāvāginda kelasakke barabahudu?
Қашан бастай аламын?
ವಾರಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ದಿನ?
vārakke eṣṭu dina?
Аптасына неше күн?
Қолданылған көліктер
ಎಷ್ಟು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಓಡಿದೆ?
eṣṭu kilōmīṭar ōḍide?
Жүріп өткен жолы қанша шақырым?
ಈ ಗಾಡಿಗೆ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತಾ?
ī gāḍige āksiḍeṇṭ āgittā?
Жол апатына түскен бе?
ಟೆಸ್ಟ್ ಡ್ರೈವ್ ಮಾಡಬಹುದಾ?
ṭesṭ ḍraiv māḍabahudā?
Сынап көруге (тест-драйв) бола ма?
ಸರ್ವಿಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ನೋಡಬಹುದಾ?
sarvis rekārḍ nōḍabahudā?
Техқызмет жазбаларын көрсем бола ма?
ಗಾಡಿ ಪೇಪರ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಇದೆಯಾ?
gāḍi pēpars ellā ideyā?
Құжаттары бар ма?
ರೇಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತಾ?
rēṭ svalpa kaḍime āguttā?
Бағасын келісуге бола ма?