Саяхатқа арналған сөйлемдер: игбо тілі
Igbo
Тіл: игбо тілі. Сәлемдесу, жол сұрау, мейрамхана, көлік және төтенше жағдайларға арналған сөйлемдер — айтылуы мен мағынасымен.
Қолданылатын жерлер
Негізгі 10
Ndewo
Сәлеметсіз бе
Daalụ
Рақмет
Nyerenụ m aka!
Көмектесіңіз!
Ego ole ka ọ bụ?
Қанша тұрады?
Ebee ka … dị?
… қайда?
Ndo
Кешіріңіз
Aghọtaghị m
Түсінбедім
Ebee ka ụlọ mposi dị?
Дәретхана қайда?
Biko, dee ya n'akwụkwọ
Жазып беріңізші
Ee / Mba
Иә / Жоқ
Күнделікті
Biko, kwuo ya nwayọọ
Ақырын сөйлеңізші
Biko, kwuokwa ya ọzọ
Тағы бір рет айтыңызшы
Kedu paswọọdụ Wi-Fi?
Wi-Fi құпиясөзі қандай?
Ị na-asụ Bekee?
Ағылшынша сөйлейсіз бе?
Biko, nye m mmiri
Су беріңізші
Daalụ, mana achọghị m ya
Жоқ, рақмет
Biko, emetụla m aka
Маған тиіспеңіз
Biko, chere ntakịrị
Бір минут күте тұрыңыз
Biko, ị nwere ike igosi m ya na maapụ a?
Картадан көрсете аласыз ба?
Шұғыл жағдай
Biko, kpọọ ambulans!
Жедел жәрдем шақырыңызшы!
Biko, kpọọ ndị uwe ojii!
Полиция шақырыңызшы!
Ebe a na-egbu m mgbu
Мына жерім ауырады
Ahụ m anaghị anabata [ahụekere]
Менде [жержаңғаққа] аллергия бар
Paspọtụ m efuola
Төлқұжатымды жоғалтып алдым
Ndị ohi zuuru ihe m
Мені тонап кетті
Ebee ka ụlọ ahịa ọgwụ dị?
Дәріхана қайда?
Biko, duru m gaa ụlọ ọgwụ
Мені ауруханаға апарыңызшы
Biko, enwere m ike iji ekwentị gị?
Телефоныңызды пайдалансам бола ма?
Nwa m efuola. Biko nyere m aka
Балам жоғалып кетті
Ahapụrụ m [ihe] m
[Затымды] ұмытып кетіппін
Мейрамхана · Тапсырыс беру
Gịnị dị ụtọ ebe a?
Не ұсынасыз?
Anaghị m eri anụ
Мен вегетарианмын
Biko, tinye naanị ose ntakịrị
Ащы қылмаңызшы
Ọ nwere [anụ] n'ime ya?
Мұның ішінде [ет] бар ма?
Enwere m ike iji kaadị kwụọ ụgwọ?
Картамен төлеуге бола ма?
Biko, kechie ya ka m buru ya laa
Өзімізбен алып кетуге орап беріңізші
Biko, nye m otu [fọọk] ọzọ
Тағы бір [шанышқы] беріңізші
Biko, wetara m ụgwọ
Есеп-шотты әкеліңізші
Biko, nye m ndepụta nri
Мәзірді беріңізші
Ọ na-atọ ụtọ!
Өте дәмді!
Сауда · Дүкен
Biko, nye m akpa
Пакет беріңізші
Biko, mee ka ọ dị ọkụ
Мұны жылытып бере аласыз ба?
Ị nwere saịzụ ọzọ?
Басқа өлшемі бар ма?
Enwere m ike ịnwale ya?
Киіп көрсем бола ма?
Enwere m ike ịdetụ ya ọnụ?
Дәмін татып көрсем бола ма?
Biko, kechie ya ka onyinye
Сыйлыққа орап беріңізші
Biko, belata ọnụahịa ya ntakịrị
Бағасын сәл түсіре аласыз ба?
Ọ dị oke ọnụ. Ka m gaa lee ebe ọzọ
Тым қымбат екен, тағы қарап көрейін
Biko, wepụ ụtụ n'ọnụahịa ya
Салықсыз (duty-free) есептеңізші
Arịọghị m nke a
Мен мұны тапсырыс берген жоқпын
Echere m na ego ị nyeghachiri m ezughị
Қайтарым ақша дұрыс емес сияқты
Көлік · Автокөлік жалдау
Biko, kwọrọ m gaa ebe a
Осы жерге апарыңызшы (картаны көрсетіп)
Ego ole ka ọ ga-efu ịga [ọdụ ụgbọ elu]?
[Әуежайға] дейін қанша тұрады?
Biko, gbanye mita
Есептегішті қосыңызшы
Biko, kwụsị ebe a
Осы жерде тоқтатыңызшы
Edebere m ụgbọala. Ọ bụ ụgbọala a?
Мен тапсырыс бергенмін — көлік осы ма?
Bọs a ọ na-aga [etiti obodo]?
Бұл автобус [қала орталығына] бара ма?
Elekere ole ka ọ ga-apụ?
Сағат нешеде жүреді?
Ebee ka m ga-azụta tiketị?
Билетті қайдан аламын?
Ị nwere ụgbọala automatic?
Автоматты беріліс қорабы бар көлік бар ма?
Ọ gụnyere insurance?
Сақтандыру кіре ме?
M ga-eweghachi ya mgbe mmanụ juru eju?
Багын толтырып қайтарамын ба?
Қонақүй
Ị nwere ọnụ ụlọ?
Бос бөлме бар ма?
Ego ole ka ọ bụ maka otu abalị?
Бір түні қанша тұрады?
Ọ gụnyere nri ụtụtụ?
Таңғы ас кіре ме?
Enwere m ike ibu ụzọ hụ ọnụ ụlọ ahụ?
Бөлмені алдымен көрсем бола ма?
Elekere ole ka m kwesịrị ịpụ n'ọnụ ụlọ?
Тіркеуден шығу сағат нешеде?
[AC] emebiela
[Кондиционер] бұзылып қалыпты
Biko, ị nwere ike ilekọtara m akpa m?
Жүгімді сақтап қоя аласыз ба?
Enwere m ike ịnọ otu abalị ọzọ?
Тағы бір түн қалуға бола ма?
Ahapụrụ m mkpịsị ugodi m n'ime ọnụ ụlọ
Кілтті бөлмеде ұмытып кетіппін
Biko, ị nwere ike ịkpọtara m taksi?
Маған такси шақырып бере аласыз ба?
Әуежай · Шекара бақылауы
Achọrọ m ịnyefe akpa abụọ
Екі жүкті тапсырғым келеді
Biko, nye m oche dị n'akụkụ windo
Терезе жанындағы орынды беріңізші
Enwere m ike ibute nke a n'ime ụgbọ elu?
Мұны ұшаққа өзіммен алсам бола ма?
Akpa m dị arọ karịa — ego ole ọzọ ka m ga-akwụ?
Жүгім артық екен — қанша қосымша төлеймін?
Abịara m njem nlegharị anya
Мен туристік мақсатпен келдім
M ga-anọ [ụbọchị asaa]
[7 күн] боламын
Akpa m apụtaghị
Менің жүгім шықпады
Biko, jiri akara akpa a chọọ ya
Осы жүк белгісі бойынша тексеріңізші
Ebee ka m ga-azụta kaadị SIM?
SIM картаны қайдан сатып аламын?
Көрікті жерлер
Ego ole ka a na-akwụ iji banye?
Кіру қанша тұрады?
Elekere ole ka unu na-emeghe? Elekere ole ka unu na-emechi?
Сағат нешеде ашылады / жабылады?
Enwere m ike ịse foto ebe a?
Сурет түсіруге бола ма?
Ị nwere onye ndụzi na-asụ Bekee?
Ағылшынша гид бар ма?
Oge ole ka njem a ga-ewe?
Экскурсия қанша уақытқа созылады?
Biko, ị nwere ike isere m foto?
Мені суретке түсіріп бере аласыз ба?
Enwere m ike iyi uwe a banye?
Осы киіммен кіруге бола ма?
Экскурсиялар · Спа · Жалдау
Achọrọ m idebe [njem nlegharị anya] maka echi
Ертеңге [экскурсияға] жазылғым келеді
Elekere ole ka unu ga-abịa kpọrọ m?
Сағат нешеде алып кетесіздер?
Ọ bụrụ na akagbuo ya, a ga-enyeghachi m ego m?
Бас тартсам, ақша қайтарыла ма?
Biko, jiri ike ntakịrị
Сәл күштірек жасаңызшы
Biko, mee ya nwayọọ ntakịrị
Сәл ақырындау жасаңызшы
Elekere ole ka m kwesịrị ịlọghachi?
Сағат нешеге дейін оралуым керек?
Ego ole ka ọ bụ ịgbaziri [ịnyịnya igwe]?
[Велосипед] жалдау қанша тұрады?
Валюта айырбастау · Банкомат
Enwere m ike ịgbanwe ego ebe a?
Осы жерде ақша айырбастауға бола ма?
Ọ nwere ụgwọ ọrụ?
Комиссия бар ма?
Biko, nye m ego ntakịrị ntakịrị
Ұсақ купюрамен беріңізші
Ọ na-arụ ọrụ na kaadị si mba ọzọ?
Шетелдік карталар өте ме?
ATM elodala kaadị m
Банкомат картамды жұтып қойды
Were ego fọdụrụ. Daalụ
Қайтарым өзіңізде қалсын, рақмет
Базарда тікелей сауда
Ị ka nwere ya?
Әлі бар ма?
Biko, wedata ọnụahịa ya
Бағасын түсіре аласыз ба?
Anyị nwere ike izute ebe a?
Осы жерде кездесе аламыз ба?
Ọ na-arụ ọrụ nke ọma?
Дұрыс жұмыс істей ме?
Ọ nwere akara ọ bụla n'ahụ ya?
Сызаттары бар ма?
Ọ bụ naanị cash ka ị na-anara?
Тек қолма-қол ақша ма?
Жылжымайтын мүлік
Ego ole ka ụgwọ ụlọ bụ kwa ọnwa?
Айлық жалдау ақысы қанша?
Ego ole ka caution fee bụ?
Кепілақы қанша?
Ọ gụnyere ụgwọ ọkụ na mmiri?
Коммуналдық төлемдер кіре ме?
Kedu mgbe m nwere ike ịbịa hụ ya?
Қашан көруге болады?
Ọ nwere ngwá ụlọ n'ime ya?
Жиһазы бар ма?
A na-anabata anụ ụlọ ebe a?
Үй жануарларына рұқсат па?
Қосымша жұмыс · Әңгімелесу
Ị ka na-achọ ndị ọrụ?
Әлі жұмысқа адам аласыздар ма?
Ego ole ka ị na-akwụ kwa awa?
Сағаттық жалақы қанша?
Kedu oge ọrụ na-amalite na oge ọ na-akwụsị?
Жұмыс уақыты қандай?
Ọ dị mkpa ka m nwee ikike ọrụ?
Жұмысқа рұқсат керек пе?
Kedu mgbe m nwere ike ịmalite ọrụ?
Қашан бастай аламын?
Ụbọchị ole ka a na-arụ ọrụ n'izu?
Аптасына неше күн?
Қолданылған көліктер
Kilomita ole ka ụgbọala a agbaala?
Жүріп өткен жолы қанша шақырым?
Ụgbọala a ọ nwetụla ihe mberede?
Жол апатына түскен бе?
Enwere m ike ịnwale ịkwọ ya?
Сынап көруге (тест-драйв) бола ма?
Enwere m ike ịhụ akwụkwọ ndekọ nrụzi ya?
Техқызмет жазбаларын көрсем бола ма?
Ị nwere akwụkwọ ụgbọala a?
Құжаттары бар ма?
Ọnụahịa a ọ bụ nke ikpeazụ?
Бағасын келісуге бола ма?