Саяхатқа арналған сөйлемдер: хауса тілі
Hausa
Тіл: хауса тілі. Сәлемдесу, жол сұрау, мейрамхана, көлік және төтенше жағдайларға арналған сөйлемдер — айтылуы мен мағынасымен.
Қолданылатын жерлер
Негізгі 10
Sannu
Сәлеметсіз бе
Na gode
Рақмет
Taimako!
Көмектесіңіз!
Nawa ne?
Қанша тұрады?
Ina …?
… қайда?
Ku yi haƙuri
Кешіріңіз
Ban gane ba
Түсінбедім
Ina bandaki?
Дәретхана қайда?
Don Allah ku rubuta mini a takarda
Жазып беріңізші
Eh / A'a
Иә / Жоқ
Күнделікті
Don Allah ku yi magana a hankali
Ақырын сөйлеңізші
Don Allah ku sake faɗa mini
Тағы бір рет айтыңызшы
Menene kalmar sirrin Wi-Fi?
Wi-Fi құпиясөзі қандай?
Kuna jin Turanci?
Ағылшынша сөйлейсіз бе?
Don Allah ku ba ni ruwa
Су беріңізші
Na gode, ba na buƙata
Жоқ, рақмет
Don Allah kada ku taɓa ni
Маған тиіспеңіз
Don Allah ku jira kaɗan
Бір минут күте тұрыңыз
Ko za ku iya nuna mini wurin a kan taswira?
Картадан көрсете аласыз ба?
Шұғыл жағдай
Don Allah ku kira motar asibiti!
Жедел жәрдем шақырыңызшы!
Don Allah ku kira 'yan sanda!
Полиция шақырыңызшы!
Ina jin ciwo a nan
Мына жерім ауырады
Ina da alerjin [gyaɗa], ba zan iya ci ba
Менде [жержаңғаққа] аллергия бар
Fasfo ɗina ya ɓace
Төлқұжатымды жоғалтып алдым
An yi mini fashi
Мені тонап кетті
Ina kantin magani?
Дәріхана қайда?
Don Allah ku kai ni asibiti
Мені ауруханаға апарыңызшы
Ko zan iya yin amfani da wayarku?
Телефоныңызды пайдалансам бола ма?
Yarona ya ɓace
Балам жоғалып кетті
Na manta da [kaya] a can
[Затымды] ұмытып кетіппін
Мейрамхана · Тапсырыс беру
Wane abinci ne ya fi daɗi a nan?
Не ұсынасыз?
Ba na cin nama
Мен вегетарианмын
Don Allah kada ku sa barkono da yawa
Ащы қылмаңызшы
Akwai [nama] a ciki?
Мұның ішінде [ет] бар ма?
Kuna karɓar katin banki?
Картамен төлеуге бола ма?
Don Allah ku kunsa mini in tafi da shi
Өзімізбен алып кетуге орап беріңізші
Don Allah ku ƙara mini [cokali mai yatsu] guda ɗaya
Тағы бір [шанышқы] беріңізші
Don Allah, nawa ne duka?
Есеп-шотты әкеліңізші
Don Allah ku kawo mini jerin abinci
Мәзірді беріңізші
Abincin yana da daɗi!
Өте дәмді!
Сауда · Дүкен
Don Allah ku ba ni leda
Пакет беріңізші
Don Allah ku ɗumama mini wannan
Мұны жылытып бере аласыз ба?
Akwai wani girma dabam?
Басқа өлшемі бар ма?
Ko zan iya gwada shi?
Киіп көрсем бола ма?
Ko zan iya ɗanɗana?
Дәмін татып көрсем бола ма?
Kyauta ce, don Allah ku kunsa shi da kyau
Сыйлыққа орап беріңізші
Don Allah ku rage mini kaɗan
Бағасын сәл түсіре аласыз ба?
Ya yi tsada sosai, bari in ɗan zaga
Тым қымбат екен, тағы қарап көрейін
Don Allah ku yi mini lissafi ba tare da haraji ba
Салықсыз (duty-free) есептеңізші
Ban yi odar wannan ba
Мен мұны тапсырыс берген жоқпын
Ina ganin canjin bai yi daidai ba
Қайтарым ақша дұрыс емес сияқты
Көлік · Автокөлік жалдау
Don Allah ku kai ni wannan wurin
Осы жерге апарыңызшы (картаны көрсетіп)
Nawa ne zuwa [filin jirgin sama]?
[Әуежайға] дейін қанша тұрады?
Don Allah ku kunna mita
Есептегішті қосыңызшы
Don Allah ku tsaya a nan
Осы жерде тоқтатыңызшы
Na yi odar mota — wannan ita ce?
Мен тапсырыс бергенмін — көлік осы ма?
Wannan bas ɗin yana zuwa [cikin gari]?
Бұл автобус [қала орталығына] бара ма?
Ƙarfe nawa zai tashi?
Сағат нешеде жүреді?
Ina ake sayen tikiti?
Билетті қайдан аламын?
Akwai motar atomatik?
Автоматты беріліс қорабы бар көлік бар ма?
Farashin ya haɗa da inshora?
Сақтандыру кіре ме?
Zan cika tanki kafin in mayar da ita?
Багын толтырып қайтарамын ба?
Қонақүй
Akwai ɗaki?
Бос бөлме бар ма?
Nawa ne kuɗin kwana ɗaya?
Бір түні қанша тұрады?
An haɗa da karin kumallo?
Таңғы ас кіре ме?
Ko zan iya ganin ɗakin tukuna?
Бөлмені алдымен көрсем бола ма?
Ƙarfe nawa ne lokacin fita?
Тіркеуден шығу сағат нешеде?
Akwai matsala da [na'urar sanyaya iska]
[Кондиционер] бұзылып қалыпты
Ko za ku iya ajiye mini kayana?
Жүгімді сақтап қоя аласыз ба?
Zan iya ƙara kwana ɗaya?
Тағы бір түн қалуға бола ма?
Na bar mabuɗi a cikin ɗakin
Кілтті бөлмеде ұмытып кетіппін
Ko za ku iya kirawo mini tasi?
Маған такси шақырып бере аласыз ба?
Әуежай · Шекара бақылауы
Ina da jakunkuna biyu da zan saka a jirgin
Екі жүкті тапсырғым келеді
Don Allah ku ba ni wurin zama kusa da taga
Терезе жанындағы орынды беріңізші
Zan iya shiga da wannan cikin jirgin?
Мұны ұшаққа өзіммен алсам бола ма?
Jakata ta yi nauyi sosai — nawa zan ƙara biya?
Жүгім артық екен — қанша қосымша төлеймін?
Na zo yawon buɗe ido ne
Мен туристік мақсатпен келдім
Zan yi [kwana bakwai] a nan
[7 күн] боламын
Jakata ba ta fito ba
Менің жүгім шықпады
Don Allah ku duba wannan takardar kaya
Осы жүк белгісі бойынша тексеріңізші
Ina ake sayen katin sim?
SIM картаны қайдан сатып аламын?
Көрікті жерлер
Nawa ne kuɗin shiga?
Кіру қанша тұрады?
Ƙarfe nawa kuke buɗewa, ƙarfe nawa kuke rufewa?
Сағат нешеде ашылады / жабылады?
Ana iya ɗaukar hoto a nan?
Сурет түсіруге бола ма?
Akwai jagora mai jin Turanci?
Ағылшынша гид бар ма?
Wannan yawon shakatawa zai ɗauki tsawon lokaci nawa?
Экскурсия қанша уақытқа созылады?
Ko za ku iya ɗaukar mini hoto?
Мені суретке түсіріп бере аласыз ба?
Ko zan iya shiga da wannan tufafin?
Осы киіммен кіруге бола ма?
Экскурсиялар · Спа · Жалдау
Ina son shiga [yawon] gobe
Ертеңге [экскурсияға] жазылғым келеді
Ƙarfe nawa za ku zo ɗauko ni?
Сағат нешеде алып кетесіздер?
Idan aka soke, za a mayar da kuɗi?
Бас тартсам, ақша қайтарыла ма?
Don Allah ku ɗan ƙara ƙarfi
Сәл күштірек жасаңызшы
Don Allah ku ɗan sassauta
Сәл ақырындау жасаңызшы
Ƙarfe nawa ya kamata in dawo?
Сағат нешеге дейін оралуым керек?
Nawa ne hayar [keke]?
[Велосипед] жалдау қанша тұрады?
Валюта айырбастау · Банкомат
Ana canjin kuɗi a nan?
Осы жерде ақша айырбастауға бола ма?
Akwai ƙarin kuɗin da zan biya?
Комиссия бар ма?
Don Allah ku ba ni ƙananan kuɗi
Ұсақ купюрамен беріңізші
Ana karɓar katin ƙasashen waje a nan?
Шетелдік карталар өте ме?
Katina ya makale a cikin ATM ɗin
Банкомат картамды жұтып қойды
Ku riƙe canjin, na gode
Қайтарым өзіңізде қалсын, рақмет
Базарда тікелей сауда
Har yanzu akwai shi?
Әлі бар ма?
Don Allah ku rage farashin
Бағасын түсіре аласыз ба?
Za mu iya haɗuwa a nan?
Осы жерде кездесе аламыз ба?
Yana aiki sosai?
Дұрыс жұмыс істей ме?
Akwai wani tabo a jikinsa?
Сызаттары бар ма?
Tsabar kuɗi kaɗai?
Тек қолма-қол ақша ма?
Жылжымайтын мүлік
Nawa ne hayar wata ɗaya?
Айлық жалдау ақысы қанша?
Nawa ne kuɗin ajiya?
Кепілақы қанша?
An haɗa da kuɗin wutar lantarki da ruwa?
Коммуналдық төлемдер кіре ме?
Yaushe zan iya zuwa in gani?
Қашан көруге болады?
Akwai kayan ɗaki a ciki?
Жиһазы бар ма?
An yarda da dabbobin gida a nan?
Үй жануарларына рұқсат па?
Қосымша жұмыс · Әңгімелесу
Har yanzu kuna neman ma'aikaci?
Әлі жұмысқа адам аласыздар ма?
Nawa ake biya a kowace awa?
Сағаттық жалақы қанша?
Daga ƙarfe nawa zuwa ƙarfe nawa ake aiki?
Жұмыс уақыты қандай?
Ina buƙatar takardar izinin aiki?
Жұмысқа рұқсат керек пе?
Yaushe zan iya fara aiki?
Қашан бастай аламын?
Kwana nawa a mako?
Аптасына неше күн?
Қолданылған көліктер
Ta yi tafiyar kilomita nawa?
Жүріп өткен жолы қанша шақырым?
Ta taɓa yin hatsari?
Жол апатына түскен бе?
Ko zan iya tuƙa ta don gwaji?
Сынап көруге (тест-драйв) бола ма?
Ko zan iya ganin tarihin gyaranta?
Техқызмет жазбаларын көрсем бола ма?
Kuna da takardun mota?
Құжаттары бар ма?
Ana iya yin ciniki a kan farashin?
Бағасын келісуге бола ма?