ソマリ語の旅行会話
Soomaali
あいさつ・道をたずねる・レストラン・交通・緊急時に使うソマリ語のフレーズを、発音と意味つきで集めました。
話されている地域
必須フレーズ10
Asalaamu calaykum
こんにちは
Mahadsanid
ありがとうございます
I caawiya!
助けて!
Waa immisa?
いくらですか?
… waa xaggee?
…はどこですか?
Waan ka xumahay
すみません
Ma fahmayo
わかりません
Musqushu waa xaggee?
トイレはどこですか?
Fadlan ii qor
書いてください
Haa / Maya
はい / いいえ
日常会話
Fadlan si tartiib ah u hadal
ゆっくり話してください
Fadlan mar kale ii sheeg
もう一度言ってください
Password-ka wi-fi-ga waa maxay?
Wi-Fiのパスワードは何ですか?
Ingiriisi ma ku hadashaa?
英語は話せますか?
Fadlan biyo i sii
お水をください
Maya, mahadsanid
結構です
Fadlan ha i taabin
触らないでください
Fadlan in yar sug
ちょっと待ってください
Khariidadda ma igu tusi kartaa?
地図で示してもらえますか?
緊急時
Fadlan ambalaas wac!
救急車を呼んでください!
Fadlan booliiska wac!
警察を呼んでください!
Halkan baa i xanuunaya
ここが痛いです
Waxaan xasaasiyad u qabaa [lows]
[ピーナッツ]アレルギーがあります
Baasaboorkaygii waan lumiyay
パスポートをなくしました
Waa la i dhacay
盗まれました
Farmashigu waa xaggee?
薬局はどこですか?
Fadlan isbitaalka i gee
病院に連れて行ってください
Taleefankaaga ma isticmaali karaa?
電話を貸してもらえますか?
Ilmahaygii wuu iga lumay
子どもとはぐれました
Waxaan iloobay [shayga]
[持ち物]を置き忘れました
レストラン・注文
Maxaa halkan ugu macaan?
おすすめは何ですか?
Anigu hilib ma cuno
ベジタリアンです
Fadlan basbaas badan ha ku darin
辛くしないでください
Kan [hilib] ma ku jiraa?
これに[肉]は入っていますか?
Kaar ma qaadataa?
カードは使えますか?
Fadlan ii duub, waan qaadanayaa
持ち帰りでお願いします
Fadlan [fargeeto] kale i sii
[フォーク]をもう一つください
Fadlan xisaabta ii keen
お会計をお願いします
Fadlan liiska cuntada ii keen
メニューをください
Waa macaan!
おいしいです!
買い物・コンビニ
Fadlan bac i sii
袋をください
Fadlan kan ii kululee
温めてもらえますか?
Cabbir kale ma haysaa?
別のサイズはありますか?
Ma isku dayi karaa?
試着してもいいですか?
Ma dhadhamin karaa?
味見してもいいですか?
Fadlan hadiyad ahaan u duub
プレゼント用に包んでください
Qiimaha wax yar ma iga dhimi kartaa?
少し安くしてもらえますか?
Waa qaali, meel kale ayaan eegayaa
高すぎます、もう少し見て回ります
Fadlan cashuur la'aan ii xisaabi
免税でお願いします
Anigu kan ma dalban
これは注文していません
Waxay ila tahay in baaqigu qaldan yahay
おつりが違うようです
交通・レンタカー
Fadlan halkan i gee
ここまでお願いします(地図を見せる)
Ilaa [garoonka diyaaradaha] waa immisa?
[空港]までいくらですか?
Fadlan mitirka shid
メーターを使ってください
Fadlan halkan jooji
ここで止めてください
Gaari baan qabsaday — kanu ma kaygii baa?
予約した者ですが、この車で合っていますか?
Baskani ma tagaa [magaalada dhexe]?
このバスは[市内]に行きますか?
Goorma ayuu baxayaa?
何時に出発しますか?
Xaggee baan tikit ka iibsan karaa?
切符はどこで買えますか?
Gaari otomaatig ah ma haysaa?
オートマ車はありますか?
Caymisku ma ku jiraa?
保険は含まれていますか?
Ma buuxiyaa taangiga marka aan soo celinayo?
満タンにして返却するのですか?
ホテル
Qol banaan ma jiraa?
空いている部屋はありますか?
Habeenkii waa immisa?
1泊いくらですか?
Quraacdu ma ku jirtaa?
朝食は含まれていますか?
Marka hore qolka ma arki karaa?
先に部屋を見てもいいですか?
Goorma ayaa qolka laga baxaa?
チェックアウトは何時ですか?
[Qaboojiyaha] ma shaqeynayo
[エアコン]が壊れています
Shandaddayda ma ii hayn kartaa?
荷物を預かってもらえますか?
Habeen kale ma joogi karaa?
もう1泊できますか?
Furaha waxaan ku iloobay qolka
鍵を部屋に置いてきてしまいました
Fadlan tagsi ii wac
タクシーを呼んでもらえますか?
空港・出入国
Waxaan rabaa inaan laba shandad dhiibo
荷物を2つ預けます
Fadlan kursi daaqadda ku dhow i sii
窓側の席をお願いします
Kan ma la geli karaa diyaaradda?
これは機内に持ち込めますか?
Shandaddaydu way culus tahay — immisa dheeraad ah baan bixinayaa?
荷物が重量オーバーです。追加料金はいくらですか?
Dalxiis ayaan u imid
観光で来ました
[Toddoba maalmood] ayaan joogayaa
[7日間]滞在します
Shandaddaydii ma soo bixin
荷物が出てきませんでした
Fadlan calaamaddan shandadda ku hubi
この手荷物引換証で確認してください
Xaggee baan siim kaar ka iibsan karaa?
SIMカードはどこで買えますか?
観光地
Lacagta gelitaanka waa immisa?
入場料はいくらですか?
Goorma ayaad furtaa / xidhaa?
何時に開きますか / 閉まりますか?
Sawir ma qaadan karaa?
写真を撮ってもいいですか?
Hage Ingiriisi ku hadla ma jiraa?
英語のガイドはありますか?
Dalxiisku immisa saacadood buu qaadanayaa?
ツアーはどのくらいかかりますか?
Fadlan sawir ma ii qaadi kartaa?
写真を撮ってもらえますか?
Sidan oo kale ma gali karaa?
この服装で入れますか?
ツアー・スパ・レンタル
Waxaan rabaa inaan berri qabsado [dalxiiska]
明日の[ツアー]を予約したいです
Goorma ayaa la i soo qaadayaa?
送迎は何時ですか?
Haddii la baajiyo, lacagta ma la soo celiyaa?
キャンセルしたら返金されますか?
Fadlan xoogaa ka adkee
もう少し強くしてください
Fadlan xoogaa ka jilci
もう少し弱くしてください
Goorma ayaan soo noqdaa?
何時までに戻ればいいですか?
Immisa ayaa lagu kiraystaa [baaskiil]?
[自転車]のレンタルはいくらですか?
両替・ATM
Halkan lacag ma ku sarrifi karaa?
ここで両替できますか?
Khidmad ma jirtaa?
手数料はかかりますか?
Fadlan lacag yaryar i sii
小額紙幣でお願いします
Kaararka shisheeye ma shaqeeyaan?
海外のカードも使えますか?
ATM-ku kaarkaygii wuu qabtay
ATMにカードが飲み込まれました
Baaqiga hayso, mahadsanid
おつりは結構です、ありがとう
フリマ・直接取引
Weli ma haysaa?
まだありますか?
Qiimaha ma iga dhimi kartaa?
少し安くしてもらえますか?
Halkan ma ku kulmi karnaa?
ここで会えますか?
Si fiican ma u shaqeeyaa?
ちゃんと動きますか?
Wax dhaawac ah ma leeyahay?
傷はありますか?
Lacag caddaan oo keliya ma qaadataa?
現金のみですか?
不動産
Kiradu bishii waa immisa?
家賃は月いくらですか?
Carbuunku waa immisa?
保証金はいくらですか?
Biilashu ma ku jiraan?
光熱費は含まれていますか?
Goorma ayaan arki karaa?
いつ内見できますか?
Alaab guri ma leeyahay?
家具は付いていますか?
Xayawaan rabaayad ah ma la ogol yahay?
ペットは飼えますか?
アルバイト・面接
Weli shaqaale ma raadinaysaa?
まだ募集していますか?
Mushaharka saacaddii waa immisa?
時給はいくらですか?
Goorma ilaa goorma ayaa la shaqeeyaa?
勤務時間はどのくらいですか?
Ogolaansho shaqo ma u baahanahay?
就労許可は必要ですか?
Goorma ayaan bilaabi karaa?
いつから働けますか?
Toddobaadkii immisa maalmood?
週に何日ですか?
中古車
Immisa kiiloomitir ayuu socday?
走行距離はどのくらいですか?
Weligiis shil ma galay?
事故歴はありますか?
Tijaabo ahaan ma wadi karaa?
試乗できますか?
Diiwaanka dayactirka ma arki karaa?
整備記録を見せてもらえますか?
Waraaqaha ma haysaa?
書類はありますか?
Qiimaha ma laga dhimi karaa?
値段は交渉できますか?