モンゴル語の旅行会話

Монгол

あいさつ・道をたずねる・レストラン・交通・緊急時に使うモンゴル語のフレーズを、発音と意味つきで集めました。

話されている地域

必須フレーズ10

  • Сайн байна уу?

    Sain baina uu?

    こんにちは

  • Баярлалаа

    Bayarlalaa

    ありがとうございます

  • Туслаарай!

    Tuslaarai!

    助けて!

  • Ямар үнэтэй вэ?

    Yamar ünetei ve?

    いくらですか?

  • … хаана байна вэ?

    … khaana baina ve?

    …はどこですか?

  • Уучлаарай

    Uuchlaarai

    すみません

  • Би ойлгохгүй байна

    Bi oilgokhgüi baina

    わかりません

  • Ариун цэврийн өрөө хаана байна вэ?

    Ariun tsevriin öröö khaana baina ve?

    トイレはどこですか?

  • Бичиж өгнө үү

    Bichij ögnö üü

    書いてください

  • Тийм / Үгүй

    Tiim / Ügüi

    はい / いいえ

日常会話

  • Аажуухан ярина уу?

    Aajuukhan yarina uu?

    ゆっくり話してください

  • Дахин нэг удаа хэлнэ үү?

    Dakhin neg udaa khelne üü?

    もう一度言ってください

  • Вай-файны нууц үг юу вэ?

    Vai-fainy nuuts üg yuu ve?

    Wi-Fiのパスワードは何ですか?

  • Та англиар ярьдаг уу?

    Ta angliar yaridag uu?

    英語は話せますか?

  • Ус өгнө үү

    Us ögnö üü

    お水をください

  • Зүгээр ээ, хэрэггүй

    Zügeer ee, khereggüi

    結構です

  • Надад битгий хүр!

    Nadad bitgii khür!

    触らないでください

  • Түр хүлээнэ үү

    Tür khüleene üü

    ちょっと待ってください

  • Газрын зураг дээр зааж өгнө үү?

    Gazryn zurag deer zaaj ögnö üü?

    地図で示してもらえますか?

緊急時

  • Түргэн тусламж дуудаж өгнө үү!

    Türgen tuslamj duudaj ögnö üü!

    救急車を呼んでください!

  • Цагдаа дуудаж өгнө үү!

    Tsagdaa duudaj ögnö üü!

    警察を呼んでください!

  • Энд өвдөж байна

    End övdöj baina

    ここが痛いです

  • Би [самар]-т харшилтай

    Bi [samar]-t kharshiltai

    [ピーナッツ]アレルギーがあります

  • Би паспортоо гээчихлээ

    Bi pasportoo geechikhlee

    パスポートをなくしました

  • Намайг дээрэмдчихлээ

    Namaig deeremdchikhlee

    盗まれました

  • Эмийн сан хаана байна вэ?

    Emiin san khaana baina ve?

    薬局はどこですか?

  • Намайг эмнэлэг рүү хүргэж өгнө үү

    Namaig emneleg rüü khürgej ögnö üü

    病院に連れて行ってください

  • Таны утсаар залгаж болох уу?

    Tany utsaar zalgaj bolokh uu?

    電話を貸してもらえますか?

  • Хүүхэд минь алга болчихлоо!

    Khüükhed mini alga bolchikhloo!

    子どもとはぐれました

  • Би [эд зүйл]-ээ мартчихлаа

    Bi [ed züil]-ee martchikhlaa

    [持ち物]を置き忘れました

レストラン・注文

  • Юу нь амттай вэ?

    Yuu ni amttai ve?

    おすすめは何ですか?

  • Би цагаан хоолтон

    Bi tsagaan khoolton

    ベジタリアンです

  • Халуун ногоо битгий хийгээрэй

    Khaluun nogoo bitgii khiigeerei

    辛くしないでください

  • Үүнд [мах] орсон уу?

    Üünd [makh] orson uu?

    これに[肉]は入っていますか?

  • Картаар төлж болох уу?

    Kartaar tölj bolokh uu?

    カードは使えますか?

  • Аваад явъя, савлаж өгнө үү

    Avaad yavya, savlaj ögnö üü

    持ち帰りでお願いします

  • Дахиад нэг [сэрээ] өгнө үү

    Dakhiad neg [seree] ögnö üü

    [フォーク]をもう一つください

  • Тооцоо хийж өгнө үү

    Tootsoo khiij ögnö üü

    お会計をお願いします

  • Цэс өгнө үү

    Tses ögnö üü

    メニューをください

  • Их амттай байна!

    Ikh amttai baina!

    おいしいです!

買い物・コンビニ

  • Нэг уут өгнө үү

    Neg uut ögnö üü

    袋をください

  • Үүнийг халааж өгнө үү

    Üüniig khalaaj ögnö üü

    温めてもらえますか?

  • Өөр хэмжээ байна уу?

    Öör khemjee baina uu?

    別のサイズはありますか?

  • Өмсөж үзэж болох уу?

    Ömsöj üzej bolokh uu?

    試着してもいいですか?

  • Амталж үзэж болох уу?

    Amtalj üzej bolokh uu?

    味見してもいいですか?

  • Бэлгэнд савлаж өгнө үү

    Belgend savlaj ögnö üü

    プレゼント用に包んでください

  • Жаахан хямдруулж өгнө үү

    Jaakhan khyamdruulj ögnö üü

    少し安くしてもらえますか?

  • Хэтэрхий үнэтэй байна, би жаахан тойрч үзье

    Kheterkhii ünetei baina, bi jaakhan toirch üzye

    高すぎます、もう少し見て回ります

  • Татваргүйгээр тооцож өгнө үү

    Tatvargüigeer tootsoj ögnö üü

    免税でお願いします

  • Би үүнийг захиалаагүй шүү дээ

    Bi üüniig zakhialaagüi shüü dee

    これは注文していません

  • Мөнгө дутуу байх шиг байна

    Möngö dutuu baikh shig baina

    おつりが違うようです

交通・レンタカー

  • Намайг энд хүргэж өгнө үү

    Namaig end khürgej ögnö üü

    ここまでお願いします(地図を見せる)

  • [Нисэх буудал] хүртэл хэд вэ?

    [Nisekh buudal] khürtel khed ve?

    [空港]までいくらですか?

  • Тоолуураа асаана уу

    Tooluuraa asaana uu

    メーターを使ってください

  • Энд зогсоож өгнө үү

    End zogsooj ögnö üü

    ここで止めてください

  • Би захиалсан хүн байна, энэ машин мөн үү?

    Bi zakhialsan khün baina, ene mashin mön üü?

    予約した者ですが、この車で合っていますか?

  • Энэ автобус [хотын төв] рүү явах уу?

    Ene avtobus [khotyn töv] rüü yavakh uu?

    このバスは[市内]に行きますか?

  • Хэдэн цагт хөдлөх вэ?

    Kheden tsagt khödlökh ve?

    何時に出発しますか?

  • Тасалбар хаанаас авах вэ?

    Tasalbar khaanaas avakh ve?

    切符はどこで買えますか?

  • Автомат хурдны хайрцагтай машин байна уу?

    Avtomat khurdny khairtsagtai mashin baina uu?

    オートマ車はありますか?

  • Даатгал багтсан уу?

    Daatgal bagtsan uu?

    保険は含まれていますか?

  • Шатахууныг дүүргээд буцаах уу?

    Shatakhuunyg düürgeed butsaakh uu?

    満タンにして返却するのですか?

ホテル

  • Сул өрөө байна уу?

    Sul öröö baina uu?

    空いている部屋はありますか?

  • Нэг хоног хэд вэ?

    Neg khonog khed ve?

    1泊いくらですか?

  • Өглөөний цай багтсан уу?

    Öglöönii tsai bagtsan uu?

    朝食は含まれていますか?

  • Өрөөг эхлээд үзэж болох уу?

    Öröög ekhleed üzej bolokh uu?

    先に部屋を見てもいいですか?

  • Хэдэн цагт гарах ёстой вэ?

    Kheden tsagt garakh yostoi ve?

    チェックアウトは何時ですか?

  • [Агааржуулагч] эвдэрчихсэн байна

    [Agaarjuulagch] evderchikhsen baina

    [エアコン]が壊れています

  • Ачааг минь хадгалж өгөхгүй юу?

    Achaag mini khadgalj ögökhgüi yuu?

    荷物を預かってもらえますか?

  • Дахиад нэг хоног байж болох уу?

    Dakhiad neg khonog baij bolokh uu?

    もう1泊できますか?

  • Түлхүүрээ өрөөндөө орхичихлоо

    Tülkhüüree örööndöö orkhichikhloo

    鍵を部屋に置いてきてしまいました

  • Такси дуудаж өгөхгүй юу?

    Taksi duudaj ögökhgüi yuu?

    タクシーを呼んでもらえますか?

空港・出入国

  • Хоёр ачаа бүртгүүлье

    Khoyor achaa bürtgüülye

    荷物を2つ預けます

  • Цонхны талын суудал өгнө үү

    Tsonkhny talyn suudal ögnö üü

    窓側の席をお願いします

  • Үүнийг онгоцонд авч орж болох уу?

    Üüniig ongotsond avch orj bolokh uu?

    これは機内に持ち込めますか?

  • Ачаа хэтэрсэн байна, нэмж хэд төлөх вэ?

    Achaa khetersen baina, nemj khed tölökh ve?

    荷物が重量オーバーです。追加料金はいくらですか?

  • Би жуулчлалаар ирсэн

    Bi juulchlalaar irsen

    観光で来ました

  • Би [7 хоног] байх болно

    Bi [7 khonog] baikh bolno

    [7日間]滞在します

  • Миний ачаа гараагүй байна

    Minii achaa garaagüi baina

    荷物が出てきませんでした

  • Энэ ачааны шошгоор шалгаж өгнө үү

    Ene achaany shoshgoor shalgaj ögnö üü

    この手荷物引換証で確認してください

  • Сим карт хаанаас авах вэ?

    Sim kart khaanaas avakh ve?

    SIMカードはどこで買えますか?

観光地

  • Орох тасалбар хэд вэ?

    Orokh tasalbar khed ve?

    入場料はいくらですか?

  • Хэдэн цагт нээж, хэдэн цагт хаадаг вэ?

    Kheden tsagt neej, kheden tsagt khaadag ve?

    何時に開きますか / 閉まりますか?

  • Зураг авч болох уу?

    Zurag avch bolokh uu?

    写真を撮ってもいいですか?

  • Англи хэлтэй хөтөч байна уу?

    Angli kheltei khötöch baina uu?

    英語のガイドはありますか?

  • Аялал хэр удах вэ?

    Ayalal kher udakh ve?

    ツアーはどのくらいかかりますか?

  • Миний зургийг авч өгөхгүй юу?

    Minii zurgiig avch ögökhgüi yuu?

    写真を撮ってもらえますか?

  • Ийм хувцастай орж болох уу?

    Iim khuvtsastai orj bolokh uu?

    この服装で入れますか?

ツアー・スパ・レンタル

  • Маргаашийн [аялал] захиалъя

    Margaashiin [ayalal] zakhialya

    明日の[ツアー]を予約したいです

  • Хэдэн цагт ирж авах вэ?

    Kheden tsagt irj avakh ve?

    送迎は何時ですか?

  • Цуцалбал мөнгө буцаадаг уу?

    Tsutsalbal möngö butsaadag uu?

    キャンセルしたら返金されますか?

  • Жаахан хүчтэй дарж өгнө үү

    Jaakhan khüchtei darj ögnö üü

    もう少し強くしてください

  • Жаахан зөөлөн дарж өгнө үү

    Jaakhan zöölön darj ögnö üü

    もう少し弱くしてください

  • Хэдэн цаг гэхэд буцаж ирэх ёстой вэ?

    Kheden tsag gekhed butsaj irekh yostoi ve?

    何時までに戻ればいいですか?

  • [Дугуй] түрээслэхэд хэд вэ?

    [Dugui] türeeslekhed khed ve?

    [自転車]のレンタルはいくらですか?

両替・ATM

  • Энд валют солиж болох уу?

    End valyut solij bolokh uu?

    ここで両替できますか?

  • Шимтгэл авах уу?

    Shimtgel avakh uu?

    手数料はかかりますか?

  • Задгай мөнгөөр өгнө үү

    Zadgai möngöör ögnö üü

    小額紙幣でお願いします

  • Гадаадын карт хүлээж авдаг уу?

    Gadaadyn kart khüleej avdag uu?

    海外のカードも使えますか?

  • АТМ картыг минь залгичихлаа

    ATM kartyg mini zalgichikhlaa

    ATMにカードが飲み込まれました

  • Үлдсэнийг нь авч үлдээрэй, баярлалаа

    Üldseniig ni avch üldeerei, bayarlalaa

    おつりは結構です、ありがとう

フリマ・直接取引

  • Энэ бараа одоо ч байгаа юу?

    Ene baraa odoo ch baigaa yuu?

    まだありますか?

  • Жаахан хямдруулж болох уу?

    Jaakhan khyamdruulj bolokh uu?

    少し安くしてもらえますか?

  • Энд уулзаж болох уу?

    End uulzaj bolokh uu?

    ここで会えますか?

  • Сайн ажилладаг уу?

    Sain ajilladag uu?

    ちゃんと動きますか?

  • Зураас маажилт байгаа юу?

    Zuraas maajilt baigaa yuu?

    傷はありますか?

  • Зөвхөн бэлэн мөнгө юу?

    Zövkhön belen möngö yuu?

    現金のみですか?

不動産

  • Сарын түрээс хэд вэ?

    Saryn türees khed ve?

    家賃は月いくらですか?

  • Барьцаа хэд вэ?

    Baritsaa khed ve?

    保証金はいくらですか?

  • Ус, цахилгааны төлбөр багтсан уу?

    Us, tsakhilgaany tölbör bagtsan uu?

    光熱費は含まれていますか?

  • Хэзээ үзэж болох вэ?

    Khezee üzej bolokh ve?

    いつ内見できますか?

  • Тавилгатай юу?

    Tavilgatai yuu?

    家具は付いていますか?

  • Гэрийн тэжээвэр амьтан болох уу?

    Geriin tejeever amitan bolokh uu?

    ペットは飼えますか?

アルバイト・面接

  • Одоо ч ажилтан авч байгаа юу?

    Odoo ch ajiltan avch baigaa yuu?

    まだ募集していますか?

  • Цагийн хөлс хэд вэ?

    Tsagiin khöls khed ve?

    時給はいくらですか?

  • Ажлын цаг хэдээс хэд хүртэл вэ?

    Ajlyn tsag khedees khed khürtel ve?

    勤務時間はどのくらいですか?

  • Ажлын зөвшөөрөл хэрэгтэй юу?

    Ajlyn zövshööröl kheregtei yuu?

    就労許可は必要ですか?

  • Хэзээнээс ажиллаж болох вэ?

    Khezeenees ajillaj bolokh ve?

    いつから働けますか?

  • Долоо хоногт хэдэн өдөр вэ?

    Doloo khonogt kheden ödör ve?

    週に何日ですか?

中古車

  • Хэдэн километр гүйсэн бэ?

    Kheden kilometr güisen be?

    走行距離はどのくらいですか?

  • Осол гарч байсан уу?

    Osol garch baisan uu?

    事故歴はありますか?

  • Жолоодож үзэж болох уу?

    Joloodoj üzej bolokh uu?

    試乗できますか?

  • Засварын түүхийг үзэж болох уу?

    Zasvaryn tüükhiig üzej bolokh uu?

    整備記録を見せてもらえますか?

  • Бичиг баримт байгаа юу?

    Bichig barimt baigaa yuu?

    書類はありますか?

  • Үнэ дээр тохирч болох уу?

    Üne deer tokhirch bolokh uu?

    値段は交渉できますか?