リトアニア語の旅行会話
Lietuvių
あいさつ・道をたずねる・レストラン・交通・緊急時に使うリトアニア語のフレーズを、発音と意味つきで集めました。
話されている地域
必須フレーズ10
Laba diena
こんにちは
Ačiū
ありがとうございます
Padėkite!
助けて!
Kiek kainuoja?
いくらですか?
Kur yra…?
…はどこですか?
Atsiprašau
すみません
Nesuprantu
わかりません
Kur yra tualetas?
トイレはどこですか?
Parašykite, prašau
書いてください
Taip / Ne
はい / いいえ
日常会話
Ar galėtumėte kalbėti lėčiau?
ゆっくり話してください
Ar galėtumėte pakartoti?
もう一度言ってください
Koks wi-fi slaptažodis?
Wi-Fiのパスワードは何ですか?
Ar kalbate angliškai?
英語は話せますか?
Vandens, prašau
お水をください
Ne, ačiū
結構です
Nelieskite manęs
触らないでください
Palaukite, prašau
ちょっと待ってください
Ar galite parodyti žemėlapyje?
地図で示してもらえますか?
緊急時
Iškvieskite greitąją, prašau!
救急車を呼んでください!
Iškvieskite policiją, prašau!
警察を呼んでください!
Man čia skauda
ここが痛いです
Man alergija [riešutams]
[ピーナッツ]アレルギーがあります
Pamečiau pasą
パスポートをなくしました
Mane apvogė
盗まれました
Kur yra vaistinė?
薬局はどこですか?
Nuvežkite mane į ligoninę, prašau
病院に連れて行ってください
Ar galėčiau paskambinti jūsų telefonu?
電話を貸してもらえますか?
Dingo mano vaikas
子どもとはぐれました
Palikau savo [daiktą]
[持ち物]を置き忘れました
レストラン・注文
Ką rekomenduojate?
おすすめは何ですか?
Aš vegetaras/vegetarė
ベジタリアンです
Prašau ne per aštriai
辛くしないでください
Ar čia yra [mėsos]?
これに[肉]は入っていますか?
Ar galima mokėti kortele?
カードは使えますか?
Išsinešti, prašau
持ち帰りでお願いします
Dar vieną [šakutę], prašau
[フォーク]をもう一つください
Sąskaitą, prašau
お会計をお願いします
Meniu, prašau
メニューをください
Labai skanu!
おいしいです!
買い物・コンビニ
Maišelį, prašau
袋をください
Ar galėtumėte tai pašildyti?
温めてもらえますか?
Ar turite kito dydžio?
別のサイズはありますか?
Ar galiu pasimatuoti?
試着してもいいですか?
Ar galiu paragauti?
味見してもいいですか?
Supakuokite kaip dovaną, prašau
プレゼント用に包んでください
Gal galite šiek tiek nuleisti kainą?
少し安くしてもらえますか?
Per brangu, dar paieškosiu
高すぎます、もう少し見て回ります
Be mokesčių (tax free), prašau
免税でお願いします
Aš to neužsakiau
これは注文していません
Man atrodo, grąža neteisinga
おつりが違うようです
交通・レンタカー
Nuvežkite mane čia, prašau
ここまでお願いします(地図を見せる)
Kiek kainuoja iki [oro uosto]?
[空港]までいくらですか?
Įjunkite taksometrą, prašau
メーターを使ってください
Sustokite čia, prašau
ここで止めてください
Aš užsisakiau pavėžėjimą — ar tai mano automobilis?
予約した者ですが、この車で合っていますか?
Ar šis autobusas važiuoja į [centrą]?
このバスは[市内]に行きますか?
Kelintą valandą išvyksta?
何時に出発しますか?
Kur galima nusipirkti bilietą?
切符はどこで買えますか?
Ar turite automobilį su automatine pavarų dėže?
オートマ車はありますか?
Ar draudimas įskaičiuotas?
保険は含まれていますか?
Ar reikia grąžinti su pilnu baku?
満タンにして返却するのですか?
ホテル
Ar turite laisvą kambarį?
空いている部屋はありますか?
Kiek kainuoja už parą?
1泊いくらですか?
Ar pusryčiai įskaičiuoti?
朝食は含まれていますか?
Ar galiu pirma apžiūrėti kambarį?
先に部屋を見てもいいですか?
Kelintą valandą reikia išsiregistruoti?
チェックアウトは何時ですか?
[Oro kondicionierius] neveikia
[エアコン]が壊れています
Ar galėtumėte pasaugoti mano bagažą?
荷物を預かってもらえますか?
Ar galėčiau pasilikti dar vienai parai?
もう1泊できますか?
Palikau raktą kambaryje
鍵を部屋に置いてきてしまいました
Ar galėtumėte iškviesti taksi?
タクシーを呼んでもらえますか?
空港・出入国
Norėčiau užregistruoti du lagaminus
荷物を2つ預けます
Vietą prie lango, prašau
窓側の席をお願いします
Ar galiu tai pasiimti į saloną?
これは機内に持ち込めますか?
Mano bagažas per sunkus — kiek reikia primokėti?
荷物が重量オーバーです。追加料金はいくらですか?
Atvykau turizmo tikslais
観光で来ました
Būsiu [7 dienas]
[7日間]滞在します
Mano lagaminas neatskrido
荷物が出てきませんでした
Patikrinkite pagal šį bagažo kvitą, prašau
この手荷物引換証で確認してください
Kur galima nusipirkti SIM kortelę?
SIMカードはどこで買えますか?
観光地
Kiek kainuoja įėjimas?
入場料はいくらですか?
Kelintą valandą atidarote / uždarote?
何時に開きますか / 閉まりますか?
Ar galima fotografuoti?
写真を撮ってもいいですか?
Ar yra gidas anglų kalba?
英語のガイドはありますか?
Kiek laiko trunka ekskursija?
ツアーはどのくらいかかりますか?
Ar galėtumėte mane nufotografuoti?
写真を撮ってもらえますか?
Ar galiu įeiti su šiais drabužiais?
この服装で入れますか?
ツアー・スパ・レンタル
Norėčiau užsisakyti [ekskursiją] rytojui
明日の[ツアー]を予約したいです
Kelintą valandą mane paims?
送迎は何時ですか?
Ar grąžinsite pinigus, jei atšauksiu?
キャンセルしたら返金されますか?
Prašau šiek tiek stipriau
もう少し強くしてください
Prašau šiek tiek švelniau
もう少し弱くしてください
Iki kelintos valandos turiu grįžti?
何時までに戻ればいいですか?
Kiek kainuoja išsinuomoti [dviratį]?
[自転車]のレンタルはいくらですか?
両替・ATM
Ar čia galima keisti valiutą?
ここで両替できますか?
Ar imate komisinį mokestį?
手数料はかかりますか?
Smulkiais banknotais, prašau
小額紙幣でお願いします
Ar veikia su užsienio kortelėmis?
海外のカードも使えますか?
Bankomatas prarijo mano kortelę
ATMにカードが飲み込まれました
Grąžos nereikia, ačiū
おつりは結構です、ありがとう
フリマ・直接取引
Ar dar aktualu?
まだありますか?
Gal galite nuleisti kainą?
少し安くしてもらえますか?
Ar galėtume susitikti čia?
ここで会えますか?
Ar gerai veikia?
ちゃんと動きますか?
Ar yra įbrėžimų?
傷はありますか?
Ar tik grynaisiais?
現金のみですか?
不動産
Kiek kainuoja nuoma per mėnesį?
家賃は月いくらですか?
Koks užstatas?
保証金はいくらですか?
Ar komunaliniai mokesčiai įskaičiuoti?
光熱費は含まれていますか?
Kada būtų galima apžiūrėti?
いつ内見できますか?
Ar su baldais?
家具は付いていますか?
Ar galima su augintiniais?
ペットは飼えますか?
アルバイト・面接
Ar dar ieškote darbuotojų?
まだ募集していますか?
Koks valandinis atlygis?
時給はいくらですか?
Kokios darbo valandos?
勤務時間はどのくらいですか?
Ar reikia leidimo dirbti?
就労許可は必要ですか?
Nuo kada galėčiau pradėti?
いつから働けますか?
Kiek dienų per savaitę?
週に何日ですか?
中古車
Kokia rida?
走行距離はどのくらいですか?
Ar automobilis buvo daužtas?
事故歴はありますか?
Ar galėčiau pavažiuoti?
試乗できますか?
Ar galėčiau pamatyti serviso knygelę?
整備記録を見せてもらえますか?
Ar turite dokumentus?
書類はありますか?
Ar kaina derinama?
値段は交渉できますか?