Frasi di viaggio in azerbaigiano
Azərbaycan
Frasi in azerbaigiano per salutare, chiedere indicazioni, ordinare al ristorante, spostarsi e gestire le emergenze, con pronuncia e significato.
Dove si parla
Le 10 frasi essenziali
Salam
Salve
Sağ olun
Grazie
Kömək edin!
Aiuto!
Neçəyədir?
Quanto costa?
… haradadır?
Dov'è…?
Bağışlayın
Mi scusi
Başa düşmürəm
Non capisco
Tualet haradadır?
Dov'è il bagno?
Zəhmət olmasa, yazın
Me lo scrive, per favore?
Bəli / Xeyr
Sì / No
Frasi di uso quotidiano
Zəhmət olmasa, bir az yavaş danışın
Può parlare più lentamente?
Zəhmət olmasa, bir daha deyin
Può ripetere, per favore?
Wi-Fi şifrəsi nədir?
Qual è la password del wi-fi?
İngiliscə danışırsınız?
Parla inglese?
Zəhmət olmasa, bir su gətirin
Un po' d'acqua, per favore
Sağ olun, lazım deyil
No, grazie
Xeyr, məni rahat buraxın!
Non mi tocchi
Bir dəqiqə, zəhmət olmasa
Un attimo, per favore
Xəritədə göstərə bilərsiniz?
Me lo può indicare sulla mappa?
Emergenza
Təcili yardım çağırın!
Chiami un'ambulanza, per favore!
Polis çağırın!
Chiami la polizia, per favore!
Buram ağrıyır
Mi fa male qui
Mənim [araxis] allergiyam var
Sono allergico alle [arachidi]
Pasportumu itirmişəm
Ho perso il passaporto
Məni soyublar
Mi hanno derubato
Aptek haradadır?
Dov'è una farmacia?
Zəhmət olmasa, məni xəstəxanaya aparın
Mi porti in ospedale, per favore
Telefonunuzdan zəng edə bilərəm?
Posso usare il suo telefono?
Uşağım itib
Ho perso mio figlio
[Əşyamı] orada unutmuşam
Ho dimenticato [un oggetto]
Ristorante · Ordinazione
Nə məsləhət görürsünüz?
Cosa mi consiglia?
Mən vegetarianam
Sono vegetariano
Zəhmət olmasa, acı olmasın
Non troppo piccante, per favore
Bunun içində [ət] var?
Questo contiene [carne]?
Kartla ödəyə bilərəm?
Posso pagare con la carta?
Zəhmət olmasa, özümlə aparmaq üçün bağlayın
Da asporto, per favore
Zəhmət olmasa, əlavə bir [çəngəl] gətirin
Un'altra [forchetta], per favore
Zəhmət olmasa, hesabı gətirin
Il conto, per favore
Zəhmət olmasa, menyunu verin
Il menù, per favore
Çox dadlıdır!
È buonissimo!
Shopping · Minimarket
Zəhmət olmasa, bir paket verin
Un sacchetto, per favore
Bunu isidə bilərsiniz?
Me lo può riscaldare?
Başqa ölçü var?
Avete un'altra taglia?
Geyinib baxa bilərəm?
Posso provarlo?
Dadına baxa bilərəm?
Posso assaggiarlo?
Zəhmət olmasa, hədiyyə üçün bağlayın
Me lo incarta per regalo, per favore
Zəhmət olmasa, bir az endirim edin
Mi può fare un po' di sconto?
Çox bahadır, bir az da baxım
È troppo caro, do ancora un'occhiata in giro
Zəhmət olmasa, Tax Free sənədini rəsmiləşdirin
Duty-free, per favore
Mən bunu sifariş etməmişəm
Questo non l'ho ordinato
Deyəsən, qalıq pul düz deyil
Mi sa che il resto non torna
Trasporti · Autonoleggio
Zəhmət olmasa, məni bura aparın
Mi porti qui, per favore (mostrando la mappa)
[Hava limanına] qədər neçəyədir?
Quanto costa fino [all'aeroporto]?
Zəhmət olmasa, sayğacı yandırın
Accenda il tassametro, per favore
Zəhmət olmasa, burada saxlayın
Si fermi qui, per favore
Mən sifariş vermişdim, bu maşın mənim üçündür?
Ho prenotato una corsa — è questa la mia auto?
Bu avtobus [şəhər mərkəzinə] gedir?
Questo autobus va [in centro]?
Saat neçədə yola düşür?
A che ora parte?
Bileti haradan ala bilərəm?
Dove si comprano i biglietti?
Avtomat sürət qutulu maşın var?
Avete un cambio automatico?
Sığorta daxildir?
L'assicurazione è inclusa?
Yanacağı dolu qaytarmalıyam?
Devo riconsegnarla col pieno?
Hotel
Boş otağınız var?
Avete una camera libera?
Bir gecəsi neçəyədir?
Quanto costa a notte?
Səhər yeməyi daxildir?
La colazione è inclusa?
Əvvəlcə otağa baxa bilərəm?
Posso vedere prima la camera?
Check-out saat neçədədir?
A che ora è il check-out?
[Kondisioner] işləmir
[L'aria condizionata] non funziona
Çantalarımı bir müddət saxlaya bilərsiniz?
Mi può tenere i bagagli?
Bir gecə də qala bilərəm?
Posso fermarmi un'altra notte?
Açarı otaqda qoymuşam
Ho lasciato la chiave in camera
Zəhmət olmasa, mənə taksi çağıra bilərsiniz?
Mi può chiamare un taxi?
Aeroporto · Controllo passaporti
İki çanta təhvil vermək istəyirəm
Vorrei imbarcare due bagagli
Zəhmət olmasa, pəncərə yanında yer verin
Un posto al finestrino, per favore
Bunu əl baqajı kimi götürə bilərəm?
Posso portarlo in cabina?
Baqajım artıq çəkidədir, nə qədər əlavə ödəməliyəm?
Il bagaglio è in eccesso — quanto devo pagare in più?
Turist kimi gəlmişəm
Sono qui per turismo
[7 gün] qalacağam
Mi fermo [7 giorni]
Baqajım çıxmadı
La mia valigia non è arrivata
Zəhmət olmasa, bu baqaj talonu ilə yoxlayın
Può controllare con questo scontrino del bagaglio?
SIM kartı haradan ala bilərəm?
Dove posso comprare una SIM?
Attrazioni turistiche
Giriş neçəyədir?
Quanto costa il biglietto d'ingresso?
Saat neçədə açılır, neçədə bağlanır?
A che ora aprite / chiudete?
Şəkil çəkmək olar?
Si possono fare foto?
İngiliscə bələdçi var?
C'è una guida in inglese?
Tur nə qədər çəkir?
Quanto dura la visita?
Zəhmət olmasa, şəklimi çəkə bilərsiniz?
Mi può fare una foto?
Bu geyimlə girmək olar?
Posso entrare vestito così?
Tour · Spa · Noleggi
Sabah üçün [turu] sifariş etmək istəyirəm
Vorrei prenotare [il tour] per domani
Saat neçədə dalımca gələcəksiniz?
A che ora passate a prendermi?
Ləğv olunsa, pul geri qaytarılır?
Se annullo, è rimborsabile?
Zəhmət olmasa, bir az bərk basın
Un po' più forte, per favore
Zəhmət olmasa, bir az yumşaq basın
Un po' più delicato, per favore
Saat neçəyə qədər qayıtmalıyam?
Per che ora devo tornare?
[Velosiped] kirayəsi neçəyədir?
Quanto costa noleggiare [una bici]?
Cambio valuta · Bancomat
Burada pul dəyişmək olar?
Si può cambiare valuta qui?
Komissiya var?
C'è una commissione?
Zəhmət olmasa, xırda pul verin
Banconote piccole, per favore
Xarici kartlar işləyir?
Funziona con le carte straniere?
Bankomat kartımı uddu
Il bancomat ha trattenuto la mia carta
Qalıq sizə qalsın, sağ olun
Tenga il resto, grazie
Mercatino · Compravendita
Hələ də satılır?
È ancora disponibile?
Qiyməti bir az aşağı sala bilərsiniz?
Mi può fare un prezzo migliore?
Burada görüşə bilərik?
Possiamo vederci qui?
Yaxşı işləyir?
Funziona bene?
Üstündə cızıq var?
Ci sono graffi?
Yalnız nağd?
Solo contanti?
Proprietà
Aylıq kirayəsi neçəyədir?
Quant'è l'affitto mensile?
Depozit neçəyədir?
Quant'è la caparra?
Kommunal xərclər daxildir?
Le spese sono incluse?
Nə vaxt baxa bilərəm?
Quando posso vederlo?
Mebel var?
È arredato?
Ev heyvanı saxlamaq olar?
Sono ammessi animali?
Tempo parziale · Colloquio
Hələ də işçi axtarırsınız?
State ancora assumendo?
Saatlıq nə qədər ödəyirsiniz?
Qual è la paga oraria?
İş saatları necədir?
Quali sono gli orari di lavoro?
İş icazəsi lazımdır?
Serve un permesso di lavoro?
Nə vaxtdan işə başlaya bilərəm?
Quando posso iniziare?
Həftədə neçə gün?
Quanti giorni a settimana?
Auto usate
Yürüşü neçə kilometrdir?
Quanti chilometri ha fatto?
Maşın vurulub?
Ha avuto incidenti?
Sürüb baxa bilərəm?
Posso fare un giro di prova?
Servis kitabçasına baxa bilərəm?
Posso vedere il libretto dei tagliandi?
Sənədləri var?
Ha i documenti?
Qiymətdə razılaşmaq olar?
Il prezzo è trattabile?